פּלוטאָקראַץ פֿאַר שלום: די נאָבעל-קאַרנאַגי מאָדעל

דורך David Swanson, דעצעמבער קסנומקס, קסנומקס

“ליב פרעדריק, לעצטע פרייטאג איך געגאנגען צו אַ געשעעניש אָרגאַניזירט דורך די קאַרנעגיע קאָרפּאָראַטיאָן אויף דעם יאָרטאָג פון די סוף פון די וועלט קריג. איך איז געווען געשלאגן דורך די ענלעך ענדרו קאַרנעגי יידיאַז, ווי געזונט ווי זיין פילאַנטראָפּיע, געווען צו Alfred Nobel. צי איר וויסן צי זיי האָבן אלץ געווען אין קאָנטאַקט? אַלע בעסטער, פעטרוס [ווייס].

"דאס זענען פעטרוס ס פֿראגן: פארוואס די סימאַלעראַטיז? זענען קאַרנעגיע און נאָבעל טאָמיד אין קאָנטאַקט? און דאָס איז מייַן: פארוואס איז די קשר אַזוי טשיקאַווע - און קאַנסאַקווענטשאַל? -Fredrik S. Heffermehl. "

די אויבן איז געווען די מעלדן פון אַ קאָנקורס ביי NobelWill.org אַז איך נאָר וואַן מיט די פאלגענדע:

מיר קענען ניט, אָבער אויך קענען ניט ויסשליסן, אַ באַגעגעניש פּנים צו פּנים, אָדער אַ בריוו-וועקסל צווישן Alfred Nobel און Andrew Carnegie וואָס קענען דערקלערן ווי סטרייקינגלי "ענלעך Andrew Carnegie ס געדאנקען, ווי געזונט ווי זיין פילאַנטראָפּיע, געווען צו Alfred Nobel . ” אָבער די ענלעכקייט איז טייל דערקלערט דורך די קולטור פון דעם טאָג. זיי זענען נישט די בלויז טייקאַנז צו פאָנד די אַבאַלישאַן פון מלחמה, נאָר די ריטשאַסט. עס קען זיין ווייטער דערקלערט דורך דעם פאַקט אַז אַ ערשטיק השפּעה אויף זיי ביידע אין זייער שלום פילאַנטראָפּיע איז געווען דער זעלביקער מענטש, אַ פרוי וואָס באגעגנט זיי ביידע אין מענטש און איז געווען אין פאַקט זייער נאָענט פרענדז מיט נאָבעל - בערטאַ פון סוטטנער. דערנאָך, נאָבעל ס פילאַנטראָפּיע איז געווען ערשטער און איז געווען אַ השפּעה אויף קאַרנעגי. ביידע פאָרשלאָגן ויסגעצייכנט ביישפילן פֿאַר הייַנט ס סופּער-רייַך - דאָך פיל ריטשער ווי אפילו קאַרנעגיע, אָבער קיינער פון וועמען האָט נישט געלייגט אַ צענטל אין פינאַנצן די ילימאַניישאַן פון מלחמה. וואָס האָבן סטרייד אַזוי ווייַט אַוועק.

Alfred Nobel (1833-1896) און Andrew Carnegie (1835-1919) האָבן געלעבט אין אַ תקופה מיט ווייניקער סופּער-רייַך מענטשן ווי הייַנט; און אפילו די רייכקייט פון קאַרנעגיע האָט נישט גלייכן דעם היינטיקן רייכסטן. אָבער זיי האָבן אַוועקגעגעבן אַ העכער פּראָצענט פון זייער עשירות ווי די היינטיקע רייכע האָבן געטאן. קאַרנעגיע האָט אוועקגעגעבן א העכערע סומע, אַדזשאַסטיד פֿאַר ינפלאַציע, ווי אַלע אָבער לעבעדיק אמעריקאנער (גייטס, בופפעטט און סאָראָס) האָבן ביז איצט געגעבן.

קיין איינער אין די פאָרבעס רשימה פון די שפּיץ קסנומקס קראַנט פילאַנטראַפּיס האט פאַנדאַד אַן אָנשטרענגונג צו אָפּשאַפן מלחמה. נאָבעל און קאַרנעגיע פאַנדאַד אַז פּרויעקט שווער בשעת זיי געלעבט, און האָבן פאַרקנאַסט עס פּראַמאַסינג באַזונדער פון זייער פינאַנציעל קאַנטראַביושאַנז. איידער זיי געשטארבן, זיי עריינדזשד צו לאָזן הינטער זיי אַ לעגאַט וואָס וואָלט פאָרזעצן פאַנדינג השתדלות צו רעדוצירן און עלימינירן מלחמה פון דער וועלט. יענע לעגאַסיעס האָבן געטאן אַ פּלאַץ פון גוט און האָבן די פּאָטענציעל צו טאָן אַ פּלאַץ מער און צו זיין געראָטן. אָבער ביידע האָבן איבערגעלעבט אין אַ תקופה, וואָס אין גרויסן מעגליכקייט פון שלום, און ביי ביידע ארגאניזאציעס האָבן פארבלאָנדזשעט ווייט פון זייער בדעהדיקער ארבעט, האבן זיי פארענדערט זייערע מיסיעס צו גלייכן די צײַטן, ניט אנצוהאלטן א מיליטאריזירונג פון קולטור דורך האלטן זייערע לעגאלע און מאראלישע מאנדאטן. .

וואָס איז טשיקאַווע און קאַנסאַקווענטשאַל וועגן די סימאַלעראַטיז צווישן נאָבעל און קאַרנגי איז די מאָס וואָס זייער פילאַנטראָפּיע פֿאַר שלום איז געווען אַ פּראָדוקט פון זייער צייט. ביידע האָבן זיך באַשעפטיקט מיט שלום אקטיוויזם, אָבער ביידע האָבן באגערט אַבאַלישאַן פון מלחמה איידער זיי ווערן אַזוי פאַרקנאַסט. די מיינונג איז געווען מער געוויינטלעך אין זייער עלטער ווי איצט. פילאַנטראָפּיע פֿאַר שלום איז אויך מער געוויינטלעך, כאָטש יוזשאַוואַלי ניט מיט די זעלבע וואָג און קאַנסאַקוואַנס אַז נאָבעל און קאַרנעגיע געראטן.

וואָס איז די מערסט טשיקאַווע איז אַז די קאַנסאַקווענסאַז פון וואָס נאָבעל און קאַרנעגיע בלייבן צו זיין באשלאסן, דורך די אַקשאַנז לעבעדיק מענטשן נעמען צו מקיים דעם צוזאָג פון דער נאָבעל שלום פרייז און די קאַרנעגיע ענדאָומאַנט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלער שלום, ווי געזונט ווי דורך די אַקשאַנז מיר נעמען צו נאָכפאָלגן די שלום אַגענדאַ אַרויס פון די אינסטיטוציעס, און טאָמער דורך קראַנט פילאַנטראַפּאַס וואָס קען געפֿינען וועגן צו עמיאַלייט די ביישפּיל. אין 2010, Warren Buffett און Bill און Melinda Gates האָבן ינקעראַדזשד ביליאַנערז צו שענקען האַלב זייער עשירות (נישט אַרויף צו די נאָבעל-קאַרנעגיע נאָרמאַל, אָבער נאָך באַטייטיק). בופפעטט דיסקרייבד די ערשטע 81 ביליאַנערז 'סיגנאַטשערז אויף זייער צוזאָג ווי "81 גאָספּעלס פון עשירות," אין צינדז צו "די בשורה פון עשירות," אַן אַרטיקל און בוך פון קאַרנעגיע.

עס וואָלט זיין שווער צו באַווייַזן אַז קאַרנעגיע און נאָבעל קיינמאָל קאָראַספּאַנדיד. מיר האָבן דאָ צו טאָן מיט צוויי פרוכפּערדיקע בריוו שרייבערס אין אַן צייט פון בריוו שרייבן, און צוויי מענטשן וועמענס בריוו מיר וויסן האָבן פאַרשווונדן פון געשיכטע אין ריזיק נומער. אָבער איך האָב געלייענט אַ צאָל ביאָגראַפֿישע ווערק פֿון זיי ביידע און פון פרײַנד וואָס זיי האָבן געמיינז. עטלעכע פון ​​די ביכער ריפערד צו ביידע מענטשן אַזוי אַז אויב דער מחבר וואָלט וויסן אַז זיי האָבן באגעגנט אָדער קאָראַספּאַנדיד, עס וואָלט זיכער זיין דערמאנט. אָבער די קשיא קען זיין אַ רויט הערינג. אויב נאָבעל און קאַרנעגיע קומען אין קאָנטאַקט מיט יעדער אנדערער, ​​דאָס איז קלאר נישט ברייט און אַוואַדע נישט וואָס האָט זיי ענלעך אין אַטאַטודז צו שלום און פילאַנטראָפּיע. נאָבעל איז געווען אַ מאָדעל פֿאַר קאַרנעגיע, ווייַל זיין שלום פילאַנטראָפּיע פּריסטיד קאַרנעגי ס אין צייט. ביידע מענטשן זענען ערדזשד דורך עטלעכע פון ​​די זעלבע שלום אַדוואַקאַץ, רובֿ ימפּאָרטאַנטלי בערטאַ פון סוטטנער. ביידע מענטשן זענען געווען יקסעפּשאַנאַל, אָבער ביידע האָבן געלעבט אין אַ תקופה אין וואָס פאַנדינג פּראָגרעס צו די ילימאַניישאַן פון וואָרפער איז געווען עפּעס וואָס איז געווען געטאן, ניט ענלעך הייַנט ווען עס איז עפּעס וואָס איז נאָר ניט געטאן - ניט אפילו דורך די נאָבעל קאַמיטי אָדער די קאַרנעגי ענדאָומאַנט פֿאַר אינטערנאציאנאלע שלום.

מען קען רשימה אַ הונדערט סימאַלעראַטיז און דיסימאַלעראַטיז צווישן נאָבעל און קאַרנעגיע. עטלעכע פון ​​די סימאַלעראַטיז וואָס קען האָבן אַ ביסל שייַכעס דאָ אַרייַננעמען די. ביידע מענטשן האָבן אימיגרירט אין זייער יוגנט, נאָבעל פון שוועדן צו רוסלאַנד אין עלטער 9, קאַרנעגיע פון ​​סקאָטלאַנד צו די פאַרייניקטע שטאַטן אין עלטער 12. ביידע זענען קראַנק. ביידע האָבן ביסל פאָרמאַל שולע (דעמאָלט ניט ווי זעלטן). ביידע זענען לאָנגטימע באַטשעלאָרס, נאָבעל פֿאַר לעבן, און קאַרנעגיע אין זיין 50 ס. ביידע זענען לייפלאָנג טראַוולערז, קאָסמאָפּאָליטאַנז און (ספּעציעל נאָבעל) לאָונערז. קאַרנעגיע געשריבן רייזע ביכער. ביידע זייַנען געווען שרייבערס פון פילע זשאַנראַז מיט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון אינטערעסן און וויסן. נאָבעל האָט געשריבן פּאָעזיע. קאַרנעגיע האָט זשורנאליסטיק און האָט אפילו געטראפן די מאַכט פון נייַעס ריפּאָרטינג אַז "דינאַמיטע איז קינדער ס שפּיל קאַמפּערד צו די פּרעס." דינאַמיטע איז דאָך געווען איינער פון נאָבעל ס ינווענטשאַנז, און אויך אַ פּראָדוקט עמעצער אַמאָל געוויינט צו פּרובירן צו בלאָזן קאַרנעגיע ס הויז (עפּעס איינער היסטאָריקער איך געבעטן צו געוויזן ווי די קלאָוסאַסט קשר צווישן די צוויי מענטשן). ביידע זענען טייל אָבער ניט בפֿרט מלחמה פּראַפאַטירז. ביידע זענען קאָמפּלעקס, קאַנטראַדיקטערי, און אַוואַדע צו עטלעכע מאָס, שולד רידאַן. נאָבעל האָט געפרוווט צו ראַציאָנאַליזירן זיין פּראָדוצירן פון וועפּאַנז מיט דער געדאַנק אַז עקסטרעם גענוג וועפּאַנז וואָלט איבערצייגן מענטשן צו פאַרלאָזן מלחמה (אַ עפּעס פּראָסט געדאַנק אין די צייט פון יאָדער אומות וואָס פירן און פאַרלירן פילע מלחמות). Carnegie געוויינט אַרמד קראַפט צו פאַרשטיקן די רעכט פון די טוערס, און ער האָט באַקומען זיין ברייקינג טעלעגראַפס פֿאַר די יו. עס. רעגירונג בעשאַס די יו. עס. סיוויל מלחמה און נוץ פון דער ערשטער וועלט מלחמה.

די אַרגומענט אַז יענע וואָס וואַקסן רייַך וועלן בעסטער וויסן וואָס צו טאָן מיט זייער כאָרדיד עשירות איז אַקשלי געשטיצט דורך די ביישפילן פון נאָבעל און קאַרנעגיע, כאָטש זיי זענען אין דעם אַכטונג - דאָך - יקסעפּשאַנאַל פאלן ווי די הערשן. עס איז זייער שווער צו טייַנען מיט די אַלגעמיינע שטויס פון וואָס זיי האבן געטאן מיט זייער געלט, און די אַסיינמאַנט אַז קאַרנעגיע לינקס הינטער פֿאַר זיין ענדאָומאַנט פֿאַר שלום איז עפּעס פון אַ מאָדעל פון מאָראַל וואָס שטעלט קיין פּראָפעסאָר פון עטיקס צו שאַנד. קאַרנעגיע ס געלט איז געווען צו ווערן אויסגעגעבן פֿאַר ילימאַנייטינג מלחמה, ווי די מערסט בייז ינסטיטושאַן אין עקזיסטענץ. אָבער ווען די מלחמה איז עלימינירט, די ענדאָומאַנט איז צו באַשליסן וואָס די ווייַטער בייז ינסטיטושאַן איז, און אָנהייבן ארבעטן צו עלימינירן דעם אָדער צו שאַפֿן די נייַע ינסטיטושאַן וואָס וואָלט טאָן די מערסט גוטע. (איז נישט דאָס וואָס קיין עטישע מענטש זאָל זיין פאַרקנאַסט אין, צי באַצאָלט פֿאַר עס אָדער נישט?) דאָ איז די באַטייטיק דורכפאָר:

"ווען ציוויליזירטע פעלקער קומען אין אזעלכע אפמאכן ווי מען באצייכנט אדער קריג ווערט אוועקגעוואָרפן ווי שענדלעך פאר ציוויליזירטע מענטשן, ווייל פערזענלעכע קריג (דועלירונג) און פארקויפונג און קויפונג (קנעכטשאפט) ווערן אוועקגעווארפן אין די ברייטע גרענעצן פון אונדזער ענגליש-ריידנדיקער ראַסע, האָבן די טראסטיז ביטע ביטע באַטראַכטן וואָס איז די ווייַטער דיגריידינג רוען בייז אָדער בייז, וועמענס באַנישמאַנט - אָדער וואָס נייַ עלאַווייטינג עלעמענט אָדער עלעמענטן אויב באַקענענ אָדער פאַסטערד, אָדער ביידע קאַמביינד - וואָלט רובֿ פאָרויס די פּראָגרעס, הייך און גליק פון מענטשן פֿון יאָרהונדערט צו יאָרהונדערט אָן אַ סוף, מיין טראַסטיז פון יעדער צייט וועט באַשליסן ווי אַזוי זיי קענען בעסטער הילף מענטשן אין די העכער מאַרץ צו העכער און העכער סטאַגעס פון דיוועלאַפּמאַנץ אָן אַנסיסינגלי. איצט מיר וויסן אַז ווי אַ געזעץ פון זיין זייַענדיק מענטש איז געווען באשאפן מיט די פאַרלאַנג און פֿאַרבעסערונג קאַפּאַציטעט צו וואָס, פּערטשאַנס, עס קען זיין קיין שיעור פון שליימעס אפילו דאָ אין דעם לעבן אויף ערד. "

דאָ איז דער שליסל דורכפאָר פון דעם וועט פון Alfred Nobel, וואָס באשאפן פינף פּרייזאַז אַרייַנגערעכנט:

"איין טייל צו דעם מענטש וואָס וועט האָבן געטאן די מערסט אָדער בעסטער אַרבעט פֿאַר ברודערשאַפט צווישן אומות, פֿאַר די אַבאַלישאַן אָדער רעדוקציע פון ​​שטייענדיק אַרמיז און פֿאַר די האלטן און העכערונג פון שלום קאָנגרעססעס."

ביידע נאָבעל און קאַרנעגיע האָבן געפֿונען זייער וועג צו אַנטקעגנשטעלנ מלחמה דורך די אַלגעמיינע קולטור אַרום זיי. נאָבעל איז געווען אַ פאָכער פון פּערסי בישע שעלי. אויבן די ציטירט פון Carnegie וועגן פּראָגרעס אין אָוווערקאַמינג שקלאַפֿערייַ, דועלינג און אנדערע יוואַלז - מיט מלחמה צו זיין מוסיף צו די רשימה - קען זיין געפֿונען אין פרי יו. עס. אַבאַלישאַניסץ (פון שקלאַפֿערייַ און מלחמה) ווי Charles Sumner. Carnegie איז געווען אַן אַנטי-ימפּעריאַליסט פון 1898. נאָבעל האָט ערשט אויפגעוועקט דעם געדאַנק פון ענדיקן קריג צו בערטא וואן סוטנער, נישט פארקערט. אָבער דאָס איז געווען די רילענטליס אַדוואָקאַט פון von Suttner און אנדערע וואָס האָט מאָווינג די צוויי מענטשן צו דינגען ווי זיי זענען געווען אַ זייער שפּיץ-אַראָפּ, לייַטיש, ניט צו זאָגן אַריסטאָקראַטיק שלום באַוועגונג וואָס אַוואַנסירטע דורך די ראַקרוטיישאַן פון וויפּס און די האָלדינג פון קאַנפראַנסאַז. מיט הויכע רעגירונג באאמטע, אנטקעגן מארשן, דעמאנסטראציעס אדער פראטעסטן פון אנאנימע מאסן. בערטאַ פון סוטטנער איבערצייגט ערשטער נאָבעל און דערנאָך קאַרנעגיע צו פאָנד איר, איר אַלייז און די באַוועגונג ווי אַ גאַנץ.

ביידע נאָבעל און קאַרנעגיע האבן זיך ווי אַ ביסל העלדיש און וויוד די וועלט דורך אַז אָביעקטיוו. נאָבעל געגרינדעט אַ פרייז פֿאַר אַ יחיד פירער, כאָטש עס האט נישט שטענדיק געווען אַדמינאַסטערד ווי בדעה (מאל צו מער ווי איין מענטש אָדער אַן אָרגאַניזאַציע). קאַרנעגיע סימילאַרלי באשאפן אַ העלד פאָנד צו פאָנד, און צו מאַכן די וועלט אַווער פון העלדן פון שלום, נישט מלחמה.

ביידע, ווי אויבן סייטאַד, לינקס פאָרמאַל ינסטראַקשאַנז פֿאַר די קאַנטיניוינג נוצן פון זייער געלט פֿאַר שלום. ביידע האָבן בדעה צו לאָזן אַ לעגאַט פֿאַר די וועלט, ניט נאָר צו זייער פערזענלעכע משפחות, פון וועלכע נאָבעל האט נישט האָבן קיין. אין ביידע פאלן, די ינסטראַקשאַנז זענען גראָב דיסריגאַרדיד. די נאָבעל שלום פרייז, ווי אויך דיטיילד אין די שריפטן פון פרעדריק העפפערמעהל, איז אַוואָרדיד צו פילע וואָס האָבן נישט פּאַסיק די באדערפענישן, אַרייַנגערעכנט עטלעכע וואָס האָבן אפילו פייווערד מלחמה. די Carnegie Endowment for International Peace האט אָפן אפגעווארפן זיין מיסיע פון ​​ילימאַנייטינג מלחמה, אריבערגעפארן צו פילע אנדערע פראיעקטן, און זיך-קאַטאַגערייזד זיך ווי אַ טראַכטן טאַנק.

פון פילע מענטשן וואָס קען זיין אַוואָרדיד אַ נאָבעל שלום פרייז, אָבער האָבן ניט געווען - אַ רשימה וואָס יוזשאַוואַלי הייבט מיט מאָהאַנדאַס גאַנדי - איינער נאַמאַניז אין 1913 איז געווען Andrew Carnegie, און דער לאָריאַט אין 1912 איז געווען דער קאַרנעגיע ס מיטאַרבעטער Elihu Root. דאָך, בערטאַ וואָן סוטטנער קעגנצייַטיק פרייַנד פון נאָבעל און קאַרנעגיע, האָט באקומען די פרייז אין 1905, ווי איר פארבונדן מיט Alfred Fried אין 1911. Nicholas Murray Butler באקומען די פרייז אין 1931 פֿאַר זיין אַרבעט אין Carnegie Endowment, וואָס אַרייַנגערעכנט lobbying פֿאַר די Kellogg- Briand Pact פון 1928. פראַנק קעללאָגג גאַט דער פרייז אין 1929, און Aristide Briand האט שוין געהאט אין 1926. ווען יו. עס. פרעזידענט טיאַדאָר רוזעוועלט באקומען די פרייז אין 1906, עס איז געווען Andrew Carnegie וואָס איבערצייגט אים צו מאַכן אַ יאַזדע צו נאָרווייַ צו אָננעמען עס. עס זענען פילע קאַנעקשאַנז פון דעם סאָרט וואָס אַלע געקומען נאָך די טויט פון נאָבעל.

בערטאַ וואָן סוטנער, מוטער פון דער מלחמה אַבאַלישאַן באַוועגונג, איז געווארן אַ הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע פיגור מיט די ויסגאַבע פון ​​איר ראָמאַן לייגן אַראָפּ דיין אַרמס אין 1889. איך טאָן ניט טראַכטן דאָס איז געווען פאַלש באַשיידנקייט אָבער פּינטלעך אַסעסמאַנט ווען זי אַטריביאַטאַד די הצלחה פון איר בוך צו אַ סענטימענט שוין פאַרשפּרייטן. "איך טראַכטן אַז ווען אַ בוך מיט אַ ציל איז געראָטן, די הצלחה איז נישט אָפענגיק אויף די ווירקונג וואָס עס האט אויף דער גייסט פון דער צייט, אָבער פאַרקערט," זי האט געזאגט. אין פאַקט, ביידע זענען אַוואַדע דער פאַל. איר בוך טאַפּט אין אַ גראָוינג סענטימענט און דראַמאַטיקלי יקספּאַנדיד עס. דער זעלביקער קענען זיין געזאָגט פֿאַר די פילאַנטראָפּיע (באמת לאַווינג פון מענטשן) פון נאָבעל און קאַרנעגיע וואָס זי ינקעראַדזשד.

אָבער די בעסטער געלייגט פּלאַנז קענען פאַרלאָזן. בערטאַ פון סוטטנער קעגן איינער פון די ערשטע נאַמאַניז פֿאַר די שלום פרייז, Henri Dunant ווי אַ "מלחמה לייטווייטער", און ווען ער באקומען עס, זי פּראָמאָטעד די מיינונג אַז ער איז געווען אַנערד פֿאַר שטיצן די אַבאַלישאַן פון מלחמה אלא ווי פֿאַר זיין אַרבעט מיט די רויט קראָס. אין 1905 1906, ווי באמערקט, איז דער פרייז געגאַנגען צום ווארעמער טעדי רוזעוועלט, און א יאר נאכדעם צו לוי רענאולט, וואָס האָט גורם פון סוטנער צו באמערקן אז "אפילו מלחמה קען באקומען דעם פרייז." יווענטשאַוואַלי מענטשן ווי הענרי קיססינגער און באַראַקק אבאמא וואָלט דערגרייכן די רשימה פון לאָריאַץ. א פרייז מענט צו פאָנד דעמיליטאַריזאַטיאָן אַרבעט איז געווען אַוואָרדיד אין 2012 צו די אייראפעישע יוניאַן, וואָס קען פאָנד דימיליטאַריזאַטיאָן לייכט דורך ספּענדינג ווייניקער געלט פֿאַר וואָפן.

עס האָט נישט געדויערט לאַנג ביז די ירושה פון קאַרנעגי איז אויך אַוועק פון שפּור. אין 1917, די ענדאָוומענט פֿאַר שלום האָט געשטיצט יו. עס. ינוואַלוומאַנט אין דער ערשטער וועלט מלחמה. נאָך אַ צווייטע וועלט מלחמה, די ענדאָוומענט שטעלן די לידינג וואַרעמער John Foster Dulles אויף זיין ברעט צוזאַמען מיט Dwight D. Eisenhower. די זעלבע אינסטיטוציע וואָס האָט געשטיצט דעם Kellogg-Briand פּאַקט, וואָס פארבאטן אלע קריג, האָט געשטיצט די יו.ען. טשאַרטער וואָס ליגאַלייז מלחמות וואָס זענען דיפענסיוו אָדער יו.ען.

ווי די דיסריגאַרד פון קלימאַט ענדערונג אין די 1970 ס און 1980 ס געהאָלפֿן שאַפֿן הייַנט ס קלימאַט קריזיס, דיסריגאַרד פון נאָבעל און קאַרנעגיע ס ינטענטשאַנז און לעגאַל מאַנדייץ אין די פרי און מיטן twentieth יאָרהונדערט געהאָלפֿן שאַפֿן הייַנט ס וועלט אין וואָס יו. עס. און נאַטאָ מיליטאַריסם זענען וויידלי פּאַסיק פֿאַר יענע אין קראַפט.

Jessica T. Mathews, איצטיקער פרעזידענט פון דער Carnegie Endowment פֿאַר אינטערנאציאנאלע שלום, שרייבט: “די Carnegie Endowment for International Peace איז די אָולדאַסט אינטערנאציאנאלע טראַכטן טאַנק אין די פאַרייניקטע שטאַטן. געגרינדעט דורך Andrew Carnegie מיט אַ טאַלאַנט פון $ 10 מיליאָן, דער טשאַרטער איז געווען צו 'צו פאַרגיכערן די אַבאַלישאַן פון מלחמה, די פאָולאַסט בלאָטע אויף אונדזער ציוויליזאַציע.' בשעת דער ציל איז געווען שטענדיק אַנאַטיינאַבאַל, די קאַרנעגיע ענדאָומאַנט איז פארבליבן געטרייַ צו די מיסיע פון ​​פּראַמאָוטינג פרידלעך באַשטעלונג. "

דאָס איז, כאָטש איך דיסמיסט אָן אַרגומענט מיין פארלאנגט מיסיע ווי אוממעגלעך, איך בין געבליבן געטרייַ צו דער מיסיע.

ניין. עס ארבעט נישט אזוי. דאָ ס פעטרוס פון די דונגען:

די שלום באַוועגונג איז געווען ספּעציעל פּראָדוקטיוו אין די צוויי יאָרצענדלינג ביי די ערשטע וועלט מלחמה ווען איר אַגענדאַ ריטשט די העכסטן לעוועלס פון רעגירונג ווי מאַניפעסטעד, למשל, אין די האַגוע שלום קאָנפערענסעס פון 1899 און 1907. א דירעקט רעזולטאַט פון די אַנפּרעסידענטיד קאַנפראַנסאַז - וואָס נאכגעגאנגען אַ אַפּעלירן (1898) פון צאַר ניקאַלאַס וו צו האַלטן די געווער ראַסע, און צו פאַרבייַטן מלחמה דורך פרידלעך אַרביטריישאַן - איז געווען די קאַנסטראַקשאַן פון די שלום פּאַלאַס וואָס געעפנט זייַן טירן אין 1913, און וואָס סעלאַברייטיד זייַן סענטאַנערי אין אויגוסט 2013. זינט 1946, עס איז דאָך דער אַוועקזעצן פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט פון די יו.ען. די וועלט אָוז די שלום פּאַלאַס צו די מוניפיקאַנס פון Andrew Carnegie, די סקאַטיש-אמעריקאנער שטאָל טייקון וואָס איז געווארן אַ פּיאָניר פון מאָדערן פילאַנטראָפּיע און וואָס איז אויך אַ פאַרברענט קעגנער פון מלחמה. ווי קיין אַנדערער, ​​האָט ער ליבעראַלי באַשאָנקען אינסטיטוציעס געווידמעט דעם יאָג פון וועלט שלום, וואָס רובֿ פון זיי זענען נאָך היינט.

"בשעת דער שלום פּאַלאַס, וואָס פארמאגט די אינטערנאציאנאלע געריכט פון גערעכטיקייט, באוואכט איר הויכע מיסיע צו פארבייטן מלחמה מיט גערעכטיקייט, די מערסט ברייטהאַרציק ירושה פון קאַרנעגיע פֿאַר שלום, די קאַרנעגיע ענדאָומאַנט פֿאַר אינטערנאציאנאלע שלום (CEIP), האָט זיך בפירוש אפגעקערט פון דעם גרינדער גלויבן די אַבאַלישאַן פון מלחמה, דערמיט דיפּרייווינג די שלום באַוועגונג פון נידז-נידז רעסורסן. דאָס קען טייל דערקלערן וואָס די באַוועגונג איז נישט געוואקסן צו אַ מאַסע באַוועגונג וואָס קען יגזערט עפעקטיוו דרוק אויף רעגירונגס. איך גלויבן אַז עס איז וויכטיק צו פאַרטראַכטן דעם מאָמענט. אין 1910 קאַרנעגיע, וואָס איז געווען די מערסט באַרימט שלום אַקטיוויסט פון אַמעריקע, און די וועלט 'ס ריטשאַסט מענטש, ענדאַוד זיין שלום יסוד מיט $ 10 מיליאָן. אין היינטיקן געלט איז דאָס א גלײַכווערטל פון $ 3.5 ביליאָן. ימאַגינע וואָס די שלום באַוועגונג - דאָס הייסט די באַוועגונג פֿאַר די אַבאַלישאַן פון מלחמה - קען טאָן הייַנט אויב עס האט אַקסעס צו די מין פון געלט אָדער אפילו אַ בראָכצאָל פון עס. צום באַדויערן, בשעת Carnegie פייווערד אַדוואַקאַסי און אַקטיוויזאַם, די טראַסטיז פון זיין שלום ענדאָוומענט פייווערד פאָרשונג. שוין אין 1916, אין מיטן דער ערשטער וועלט מלחמה, האָט איינער פון די פארטרויען אפילו פארגעשלאגן אז מען זאָל טוישן דעם נאָמען פון דער אינסטיטוציע אין Carnegie Endowment for International Justice. ”

איך בין ניט זיכער אַז צוויי עקאָנאָמיסטן רעכענען די ווערט פון ינפלאַציע אויף דער זעלביקער וועג. צי $ 3.5 ביליאָן איז די רעכט נומער אָדער נישט, עס איז אָרדערס פון מאַגנאַטוד גרעסער ווי עפּעס וואָס פינאַנצן שלום הייַנט. און $ 10 מיליאָן איז געווען בלויז אַ בראָכצאָל פון וואָס קאַרנעגיע שטעלן אין שלום דורך די פאַנדינג פון טראַסץ, די בנין פון בנינים אין דק און קאָסטאַ ריקאַ ווי אויך די האַגוע, און די פאַנדינג פון יחיד אַקטיוויס און אָרגאַנאַזיישאַנז פֿאַר יאָרן און יאָרן. ימאַגינע שלום איז שווער פֿאַר עטלעכע מענטשן, טאָמער פֿאַר אַלע פון ​​אונדז. אפֿשר ימאַדזשאַן עמעצער רייַך ינוועסטינג אין שלום וואָלט זיין אַ שריט אין די רעכט ריכטונג. אפֿשר דאָס וועט העלפֿן אונדזער טינגקינג צו וויסן אַז עס איז געווען געטאן פריער.

* לויט עטלעכע קאַלקיאַליישאַנז, עטלעכע פון ​​די פריערדיק גזלן באַראַנז געווען, טאַקע, רייַך ווי עטלעכע פון ​​אונדזער קראַנט אָנעס.