אַרמד דראָנעס: ווי ווייַט-קאַנטראָולד הויך-טעק וועפּאַנז זענען געניצט קעגן די אָרעם

אין קסנומקס דוד האָאָקס ויספאָרשן די עטישע און לעגאַל ימפּלאַקיישאַנז פון די גראָוינג נוצן פון אַרמד, אַנמאַנד פּליינז אין די 'מלחמה קעגן טערעריזאַם'.

By ד"ר דוד האָוקס

די ראַפּאַדלי ינקריסינג נוצן פון לופט ראָבאָט וועפּאַנז אין די אַזוי גערופענע 'מלחמה קעגן טערעריזאַם' רייזאַז פילע עטישע און לעגאַל פראגעס. דראָנעס, באקאנט אין מיליטער-רעדן ווי 'ואַווס' אָדער 'ונמאַנד לופט וועהיקלעס' קומען אין אַ קייט פון סיזעס, פון זייער קליין סערוויילאַנס ערקראַפט, וואָס קענען זיין געפירט אין אַ זעלנער ס רוקזאַק און געניצט צו זאַמלען באַטאַלפילד סייכל, צו פול-וואָג, אַרמד ווערסיעס וואָס קענען פירן אַ סייזאַבאַל פּיילאָוד פון מיסאַלז און לאַזער-גיידיד באָמבס.

די נוצן פון די לעצטע טיפּ פון ואַוו אין יראַק, אַפגהאַניסטאַן, פּאַקיסטאַן און אנדערש האט דערוועקט גרויס דייַגע, זינט עס אָפט ינטיילז היפּש 'קאַלאַטעראַל שעדיקן' - אין אנדערע ווערטער, די מאָרד פון אומשולדיק סאַוויליאַנז אין דער געגנט פון די טאַרגעטעד 'טעראָריסט' פירער. . די ליגאַלאַטי פון זייער נוצן אין דורכפירונג וואָס זענען יפעקטיוולי עקסטרע-דזשודיש עקסאַקיושאַנז, אַרויס קיין רעקאַגנייזאַבאַל באַטאַלפילד, איז אויך אַ רייזינג ערנסט דייַגע.

הינטערגרונט

UAVs האָבן שוין אַרום אין מינדסטער 30 יאָר אין איין אָדער אנדערן פאָרעם. טכילעס זיי זענען געניצט פֿאַר סערוויילאַנס און סייכל צונויפקום (S&I); קאַנווענשאַנאַל ערקראַפט וואָלט האַנדלען אויף די דאַטן אלנגעזאמלט צו באַפרייַען אַ טויטלעך באַפאַלן. ואַווס זענען נאָך געניצט אין דעם ראָלע, אָבער, אין די לעצטע יאָרצענדלינג, האָבן זיך שוין יקוויפּט מיט מיסאַלז און גיידיד באָמבס אין אַדישאַן צו זייער S&I טעכנאָלאָגיע. די מאַדאַפייד ווערסיעס זענען מאל ריפערד צו ווי UCAVs ווו 'C' שטייט פֿאַר 'קאַמבאַט'.

דער ערשטער רעקאָרדעד 'הרגענען' דורך אַ UCAV, אַ סי.איי.עי. אַפּערייטאַד 'פּרעדאַטאָר' דראָון, איז פארגעקומען אין תימן אין 2002. אין דעם אינצידענט איז אַ 4 × 4 פאָרמיטל וואָס אַלעדזשאַדלי טראגט אַן על-קאַידאַ פירער און זיין פינף באַגלייטער, אַטאַקירט און אַלע די אַקיאַפּאַנץ. פארניכטעט.1 עס איז נישט באקאנט צי די רעגירונג פון תימן האט פאראויס באשטעטיגט די עקזעקוציעס.

ווערלדווייד מיליטעריש אינטערעס ...

מיליטער פירן די אַנטוויקלונג און נוצן פון ואַווס, ספּעציעל נאָך 9/11, וואָס געפירט צו אַ גיך עסקאַלירונג אין דראָון פּראָדוקציע און דיפּלוימאַנט. דערווייַל זיי האָבן וועגן 200 'פּרעדאַטאָר' אַרמד דראָנעס און וועגן 20 פון זיין גרויס ברודער די 'ריפּער' דראָון אין דינסט אין די אַזוי גערופענע AF-PAK (אַפגאַניסטאַן-פּאַקיסטאַן) טעאַטער.

עטלעכע פון ​​די דראָנעס האָבן שוין ליסט אָדער פארקויפט צו וק פאָרסעס, אויך פֿאַר נוצן אין אַפגהאַניסטאַן, ווו זיי האָבן דורכגעקאָכט לפּחות 84 פלי מישאַנז ביז אַהער. די ריפּער קענען פירן אַרויף 14 'העלפייר' מיסאַלז אָדער אַ געמיש פון מיסאַלז און גיידיד באָמבס.

טאָמער ניט סאַפּרייזינגלי, ישראל איז אויך אַ הויפּט דעוועלאָפּער פון ואַווס, וואָס עס האט געניצט אין פּאַלעסטיניאַן טעראַטאָריז. עס זענען אַ נומער פון דאַקיומענטאַד ינסטאַנסיז2 פון די מדינת ישראל מיליטער האָט זיי אַלעדזשאַדלי גענוצט צו ציל כאַמאַס פירער, בעשאַס ישראל ס באַפאַלן אויף עזה אין 2008-9, וואָס ריזאַלטיד אין פילע פאַטאַל ציוויל קאַזשוואַלד. איינער פון די געהרגעט איז געווען דער 10-יאָר-אַלט יינגל, מאַמין אַלאַוו. לויט ד"ר מאדס גילבערט, א נארוועגישער דאקטאר וועלכער האט געארבעט אין עזה'ס על-שיפא שפיטאל בעת דער אטאקע אויף עזה: "יעדער נאַכט לעבן די פאלעסטינער אין עזה ווידער זייערע ערגסטע נייטמערן ווען זיי הערן דראָנען; עס קיינמאָל סטאַפּס און איר זענט קיינמאָל זיכער אויב עס איז אַ סערוויילאַנס דראָון אָדער אויב עס וועט קאַטער אַ ראַקעט באַפאַלן. אפילו דער קלאַנג פון עזה איז שרעקלעך: דער געזונט פון ישראל דראָנעס אין הימל.

די מדינת ישראל געווער פירמע עלביט סיסטעם, אין א קאנסאָרטיום מיט דער פראנצויזישער געווער פירמע Thales, האט געוואונען א קאנטראקט צו פארזארגן די בריטישע ארמיי א סערוויילאַנס דראון מיטן נאמען 'וואטשקעעפּער'. דאָס איז אַ ימפּרוווד ווערסיע פון ​​​​אַן יגזיסטינג ישראל דראָון, הערמעס 450, שוין געניצט דורך וק פאָרסעס אין אַפגהאַניסטאַן. זיין וואַנקעל מאָטאָר איז מאַניאַפאַקטשערד אין ליטשפיעלד, וק דורך UEL Ltd, אַ גאָר אָונד סאַבסידיערי פון עלביט סיסטעמס. מען זאגט אז דער וואטשקעעפער קען דעטעקט פון די וואלקנס שפּורן אויף דער ערד.

פילע אנדערע לענדער אויך האָבן דראָון מגילה: רוסלאַנד, טשיינאַ און פאַרשידן אי.יו. קאָנסאָרטיאַ האָבן מאָדעלס אונטער אַנטוויקלונג. אפילו איראַן האט אַן אַפּעריישאַנאַל דראָון, בשעת טערקיי איז פאַרהאַנדלען מיט ישראל צו זיין סאַפּלייער.3

דאָך, די וק האט זיין אייגענע ברייט, פרייַ פּראָגראַם פון דראָון אַנטוויקלונג, קאָואָרדאַנייטיד און געפירט דורך BAE Systems. די מערסט וויכטיק זענען די 'טאַראַניס'4 און 'מאַנטיס'5 אַרמד דראָנען וואָס זענען אויך געזאגט צו זיין 'אָטאַנאַמאַס', דאָס איז, קענען צו פּילאָט זיך, סעלעקטינג טאַרגאַץ און אפילו עפשער אָנטייל נעמען אין אַרמד קאַמבאַט מיט אנדערע ערקראַפט.

Taranis ניצט 'סטעלט' טעכנאָלאָגיע צו ויסמיידן דיטעקשאַן און קוקט ווי אַ קלענערער ווערסיע פון ​​די יו. עס. B2 'סטעאַלטה' באָמבער. טאַראַניס איז געווען אנטפלעקט, אין עטלעכע ווייַטקייט אַוועק פון דעם ציבור, אין וואַרטאָן אַעראָדראָם אין לאַנקאַשירע אין יולי 2010. טעלעוויזיע ריפּאָרץ אונטערגעשטראכן זייַן מעגלעך ציוויל נוצן פֿאַר פּאָליצייַ אַרבעט. עס מיינט עפּעס איבער-ספּעציפיצירט פֿאַר דעם, געגעבן אַז עס ווייז אַכט טאַנז, האט צוויי וועפּאַנז ביי און קאָס £ 143m צו אַנטוויקלען. פלי טריאַלס זענען געריכט צו אָנהייבן אין 2011.

מאַנטיס איז נעענטער אין אויסזען צו יגזיסטינג אַרמד דראָנעס אָבער מער אַוואַנסירטע אין זייַן ספּעסאַפאַקיישאַנז און פּאַוערד דורך צוויי ראָללס רויס ​​מאָדעל 250 טורבאָפּראָפּ ענדזשאַנז (זען פאָטאָ). זיין ערשטער פּראָבע פלי איז געווען אין אקטאבער 2009.

ווי דיסקאַסט אין די SGR באַריכט הינטער פֿאַרמאַכט טירן, וק אַקאַדעמיקס האָבן שוין ינוואַלווד אין BAE-געפירט דראָון אַנטוויקלונג דורך די £ 6m FLAVIIR פּראָגראַם, צוזאַמען פאַנדאַד דורך BAE און די אינזשעניריע און פיזיקאַל ססיענסעס פאָרשונג קאָונסיל.6 צען וק אוניווערסיטעטן זענען ינוואַלווד, אַרייַנגערעכנט ליווערפּול, קיימברידזש און ימפּעריאַל קאַלידזש לאָנדאָן.

... און די סיבות פֿאַר עס

דעם מיליטער ס אינטערעס אין דראָנעס איז נישט שווער צו דערקלערן. פֿאַר איין זאַך, דראָנעס זענען לעפיערעך ביליק, יעדער קאָסט וועגן אַ צענט פון די פּרייַז פון אַ קאַנווענשאַנאַל מאַלטי-ראָלע קאַמבאַט ערקראַפט. און זיי קענען בלייבן אין די לופט פיל מער ווי קאַנווענשאַנאַל ערקראַפט - טיפּיקלי אַרויף צו 24 שעה. אצינד ווערן זיי 'פילאטירט' רימאנט, אפט פון א פאזיציע פילע טויזנטער מייל ווייט פון די קאמבאט זאנע, ניצן סאטעליט קאמיוניקאציע. די דראָנעס געניצט דורך יו. עס. און וק אין AF-PAK זענען קאַנטראָולד פֿון טריילערז אין קריטש אַירפאָרסע באַזע אין די נעוואַדאַ מדבר. אזוי די פּיילאַץ זענען זיכער, קענען ויסמיידן דרוק און מידקייַט, און זענען פיל טשיפּער צו באַן. זינט די דראָנעס פירן מאַלטי-סענסאָר סערוויילאַנס סיסטעמען, די קייפל סטרימז פון דאַטן קענען זיין מאָניטאָרעד אין פּאַראַלעל דורך אַ מאַנשאַפֿט פון אָפּערייטערז אלא ווי דורך אַ איין פּילאָט. אין קורץ, אין די שטרענג צושטאנדן פון די אָנגאָינג עקאָנאָמיש ריסעשאַן, דראָנעס געבן איר אַ 'ביגער קלאַפּ פֿאַר דיין געלט'. לויט דער פאַרטיידיקונג קארעספאנדענט פון דער טעלעגראַף צייטונג, שאָן ריימענט,

אַרמד דראָנעס זענען "די מערסט ריזיקירן-פריי פאָרעם פון קאַמבאַט צו זיין ינווענטאַד", אַ דערקלערונג אַז, פון קורס, גאָר סיידסטאַפּס די שטאַרביק ריסקס צו אומשולדיק סאַוויליאַנז.

לעגאַל און עטישע דימענשאַנז

עס זענען געווען אַ נומער פון לעגאַל טשאַלאַנדזשיז צו די נוצן פון דראָנעס. די אמעריקאנער סיוויל ליבערטיז יוניאַן (ACLU) און דער צענטער פֿאַר קאָנסטיטוטיאָנאַל רעכט (CCR) האָבן פיילד אַ פּראָצעס טשאַלאַנדזשינג די ליגאַלאַטי פון זייער נוצן אַרויס זאָנעס פון אַרמד קאָנפליקט. זיי טענהן אַז, אַחוץ אין זייער שמאָל דיפיינד צושטאנדן, "טאַרגעטעד מאָרד אַמאַונץ צו די ימפּאַזישאַן פון אַ טויט שטראָף אָן באַשולדיקונג, פּראָצעס אָדער איבערצייגונג", אין אנדערע ווערטער, די גאַנץ אַוועק פון רעכט פּראָצעס.7

די יו.ען. ספּעציעלע רעפּאָרטער אויף עקסטראַדזשודישאַל, קיצער אָדער אַרביטראַריש עקסאַקיושאַנז, פיליפוס אלסטאן, זאגט אין זיין מייַ 2010 באַריכט8 אַז אפילו אין דער געגנט פון אַרמד קאָנפליקט,

"די ליגאַלאַטי פון טאַרגעטעד מאָרד אַפּעריישאַנז איז שווער אָפענגיק אויף די רילייאַבילאַטי פון די סייכל אויף וואָס עס איז באזירט."

עס איז געוויזן אין פילע ינסטאַנסיז אַז דאָס איז די סייכל איז אָפט פאַלש. Alston אויך זאגט:

"אויס דעם קאָנטעקסט פון אַרמד קאָנפליקט, די נוצן פון דראָנעס פֿאַר טאַרגעטעד מאָרד איז כּמעט קיינמאָל מסתּמא צו זיין לעגאַל," אַדינג אַז "אין דערצו, דראָון מאָרד פון ווער עס יז אנדערע ווי די ציל (משפּחה מיטגלידער אָדער אנדערע אין דער געגנט, פֿאַר בייַשפּיל) וואָלט זיין אַן אַרביטראַריש דעפּראַוויישאַן פון לעבן אונטער מענטשנרעכט געזעץ און קען רעזולטאַט אין שטאַט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און יחיד פאַרברעכער אַכרייַעס.

אפילו די מערסט קאָנסערוואַטיווע עסטאַמאַץ פֿאָרשלאָגן אַז לפּחות אַ דריט פון די דעטס געפֿירט דורך דראָון סטרייקס אין די AF-PAK מיליטעריש טעאַטער זענען געווען ניט-קאַמבאַטאַנץ. עטלעכע עסטאַמאַץ שטעלן די פּראָפּאָרציע פיל העכער. אין איין פאַל, עס זענען 50 ניט-קאַמבאַטאַנץ געהרגעט פֿאַר יעדער אַלעדזשד מיליטאַנט געהרגעט. ד י אויפזיכ ט אי ז אונטערגעשטראכ ט געװאר ן אי ן א ן אויסגאבע ר פו ן ד י שלום־מאכער ע בריעף9: "די יקסייטמאַנט וועגן די נידעריק-ריזיקירן טויט האַנדלינג פיייקייט פון דראָנעס אין פאַרטיידיקונג קרייזן, אַלליעד צו די מיינונג אַז אנפאלן זענען גענוי טאַרגעטעד און פּינטלעך, סימז צו פאַרזען די פאַקט אַז בייַ מינדסטער 1/3 פון די געהרגעט זענען מיסטאָמע סאַוויליאַנז."

אן אנדער וויכטיק שטריך פון די נוצן פון דראָנעס איז אַז זיי ויסקומען צו זיין כּמעט שנייַדער-געמאכט פֿאַר נוצן קעגן אָרעמקייַט-געשלאגן מענטשן וואָס, פֿאַר פאַרשידן סיבות, קען זיין אַנטקעגנשטעלנ די וועט פון אַ טעקנאַלאַדזשיקאַלי-אַוואַנסירטע מאַכט. אזעלכע מענטשן ווערן פארשיידענע דיסקרייבד אלס 'טעראריסטן' אדער 'אויסערגענדע', אבער זיי קענען פשוט שטרעבן צו קאנטראלירן זייערע אייגענע רעסורסן און פאליטישן צוקונפט. אָפט זיי וועלן האָבן לימיטעד אָדער קיין אַוואַנסירטע טעקנאַלאַדזשיקאַל פיייקייט. עס איז שווער צו זען אַז דראָנעס קענען זיין געוויינט יפעקטיוולי אויף די טעריטאָריע פון ​​אַ טעקנאַלאַדזשיקאַלי-אַוואַנסירטע מאַכט זינט זיי קען זיין שאָס אַראָפּ דורך מיסאַלז, קאַנווענשאַנאַל פייטערז, אָדער אפילו אנדערע אַרמד דראָנעס. אפילו סטעלט טעכנאָלאָגיע טוט נישט געבן 100% ומזעיק, ווי דעמאַנסטרייטיד דורך די דאַונינג פון אַ ב 2 באָמבער בעשאַס די נאַטאָ באַמינג פון סערביע.

סאָף

דראָנעס זאָל זיין געזען ווי אַ זייער באַטייַטיק אַרויסגעבן פֿאַר SGR מיטגלידער, ווייַל זיי קענען זיין דעוועלאָפּעד בלויז מיט די מערסט אַוואַנסירטע, וויסנשאַפֿט-באזירט, טעקנאַלאַדזשיקאַל רעסורסן געשטעלט אין די דינסט פון די מיליטער. די נוצן פון דראָנעס אָפט האָבן זייער סאָפעקדיק ליגאַלאַטי, און די עטיקס פון צושטעלן אַוואַנסירטע, טעקנאַלאַדזשיקאַל וואָפן פֿאַר נוצן קעגן די מערסט פארארעמט מענטשן אויף דעם פּלאַנעט דאַרף קיין באַמערקונג.

ד"ר דוד האָוקס is אַנערערי עלטער פאָרשונג יונגערמאַן אין די קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט דעפּאַרטמענט אין ליווערפּול אוניווערסיטעט. ער איז אויך אַ מיטגליד פון SGR ס נאַשאַנאַל קאָאָרדינאַטינג קאַמיטי. 

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך