דורך ראבערט עף דאַדזש, מד
די בוללעטין פון אַטאָמישע ססיענטיסץ האט פּונקט מודיע זיין לעצטע יאָדער דאָאָמסדייַ זייגער פאָרויס די מינוט האַנט צו דריי מינוט ביז האַלבנאַכט. דער זייגער רעפּראַזענץ די ציילן אַראָפּ צו נול אין מינוט צו יאָדער אַפּאָקאַליפּסע - האַלבנאַכט. די באַטייטיק מאַך פון צוויי מינוט איז די 22 מאָל זינט זיין אָנהייב אין 1947 אַז די צייט איז געביטן.
ווען די האַנט איז אריבערגעפארן צו דריי מינוט צו האַלבנאַכט, קענעטטע בענעדיקט, דער עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די בוללעטין, יידענאַפייד אין זיין באַמערקונגען: "די מאַשמאָעס פון גלאבאלע קאַטאַסטראָפע איז זייער הויך" ... "די ברירה איז ונדזערער און דער זייגער איז טיקטאַק" ... "מיר פילן די נויט צו וואָרענען די וועלט "... "דער באַשלוס איז געווען באזירט אויף אַ זייער שטאַרק געפיל פון ערדזשאַנסי." זי האָט גערעדט צו די דיינדזשערז פון ביידע יאָדער וועפּאַנז און קלימאַט ענדערונג און געזאגט, "זיי זענען ביידע זייער שווער און מיר איגנאָרירן זיי" און אונטערגעשטראכן "דאָס איז וועגן דום טאָג, דאָס איז וועגן דער סוף פון ציוויליזאַציע ווי מיר וויסן עס." די זייגער האט ריינדזשד פון צוויי מינוט צו האַלבנאַכט אין דער הייך פון די קאלטקייט מלחמה צו 17 מינוט ביז האַלבנאַכט מיט די האפענונגען וואָס נאכגעגאנגען די סוף פון די קאלטקייט מלחמה. דער באַשלוס צו מאַך די מינוט האַנט איז געמאכט דורך די בוללעטין ס באָרד פון דירעקטאָרס אין באַראַטונג מיט זייַן באָרד פון ספּאָנסאָרס, וואָס כולל 18 נאָבעל לאַורעאַטעס.
וואָס איז קלאָר איז אַז די צייט צו פאַרבאָט יאָדער וועפּאַנז איז איצט. די היינטיקע מעלדן פון דער בוללעטין באשטעטיג ווייטער די געפארן באשטעטיגט געווארן דורך פרישע קלימאט וויסנשאפט. די שטודיעס אידענטיפיצירן די פיל גרעסערע דיינדזשערז פון אפילו אַ קליין רעגיאָנאַל יאָדער מלחמה ניצן "נאָר" 100 היראָשימאַ גרייס באָמבס פון די 16,300 וועפּאַנז אין הייַנט ס גלאבאלע סטאַקס. די דערנאָך דראַמאַטיק קלימאַט ענדערונגען און הונגער וואָס וואָלט נאָכפאָלגן סטראַשען די לעבן פון אַרויף צו צוויי ביליאָן אויף דעם פּלאַנעט מיט יפעקץ וואָס וואָלט געדויערן מער ווי 10 יאָר. עס איז ניט אַנטלויפן די גלאבאלע פּראַל פון אַזאַ אַ קליין רעגיאָנאַל יאָדער מלחמה.
מעדיציניש וויסנשאַפֿט האט ווייד אין די ימפּאַקץ און דעוואַסטיישאַן פון אפילו די קלענסטער יאָדער יקספּלאָוזשאַן אין איינער פון אונדזער שטעט און די פאַקט איז אַז עס איז קיין טויגן מעדיציניש אָדער עפנטלעך געזונט ענטפער צו אַזאַ אַ באַפאַלן. מיר געבן זיך אַ פאַלש זינען אַז מיר קענען צוגרייטן און פּלאַן פֿאַר די אַוטקאַם פון אַ באָמבע דעטאַניישאַן. יעדער אַספּעקט און פאַסעט פון אונדזער געזעלשאַפט וואָלט זיין אָוווערוועלמד דורך אַ יאָדער באַפאַלן. לעסאָף די ריזאַלטינג טויט אין ערד נול וואָלט זיין די מאַזלדיק אָנעס.
מאַשמאָעס טהעאָריסץ האָבן לאַנג קאַלקיאַלייטיד די ומקלאָר שאַנסן אַז די געלעגנהייט פֿאַר יאָדער געשעעניש אָדער דורך פּלאַן אָדער צופאַל זענען נישט אין אונדזער טויווע. לעצטע דאָקומענטן באקומען דורך די פרייהייט פון אינפֿאָרמאַציע אקט דעטאַל מער ווי 1,000 מיסאַפּס וואָס האָבן געטראפן אין אונדזער יאָדער אַרסענאַל. צייט איז נישט אויף אונדזער זייַט און דער פאַקט אַז מיר האָבן נישט יקספּיריאַנסט אַ יאָדער קאַטאַסטראָפע איז מער אַ רעזולטאַט פון גליק ווי מאַסטערי און קאָנטראָל איבער די וממאָראַליש טעראָר וואָפן.
די צייט צו שפּילן איז איצט. עס איז אַזוי פיל וואָס קענען און מוזן זיין געטאן. קאנגרעס וועט באלד אנהייבן בודזשעט דעבאטן וואס ארייננעמען פארשלאגן צו פארגרעסערן נוקלעארע וואפן ספּענדינג פאר מאָדערניזירונג מיט 355 ביליאן דאלאר איבער די קומענדיגע יאָרצענדלינג און ביז א טריליאן אין די קומענדיגע 30 יאר – אויסגאבן פאר וואפן וועלכע קענען קיינמאל נישט גענוצט ווערן און אין א צייט ווען די עקאָנאָמישע די באדערפענישן פֿאַר אונדזער לאַנד און וועלט זענען אַזוי גרויס.
אַרום די וועלט, עס איז אַ גראָוינג וויסיקייַט פון די כיומאַנאַטעריאַן פּראַל פון יאָדער וועפּאַנז, און אַ קאָראַספּאַנדינג פאַרלאַנג צו באַפרייַען די וועלט פון די וועפּאַנז. די ווין הומאַניטאַריאַן ימפּאַקץ פון נוקלעאַר וועפּאַנז קאָנפֿערענץ לעצטע חודש געזען 80 פּראָצענט פון די אומות פון דער וועלט פּאַרטיסאַפּייטינג. אין אָקטאָבער 2014, ביי די יו.ען., 155 פעלקער גערופן פֿאַר די ילימאַניישאַן פון יאָדער וועפּאַנז. אין ווין, 44 פעלקער פּלוס דער פּויפּסט אַדוואַקייטיד פֿאַר אַ טריטי וואָס פאַרבאָט יאָדער וועפּאַנז.
די מענטשן הערן זייער קולות און פאָדערן אַ ענדערונג פון לויף פון די סטאַטוס קוואָ.
פרעזידענט אבאמא האט אין די וואך'ס סטעיט אוו פאראיין אדרעס אונטערגעשטראכן אז מיר זענען איין פאלק מיט א געמיינזאמער צוקונפט. ער האט דאס געזאגט סיי אין רעפֿערענץ צו אונדזער פאָלק און אונדזער וועלט. די סאַקאָנע פון יאָדער וועפּאַנז יונייץ אונדז אפילו ווי עס טרעטאַנז אונדזער זייער עקזיסטענץ. דעם פאַקט קענען אויך זיין דערמאנט אין די ווערטער פון מארטין לוטער קינג ווען ער האט געזאגט,
"מיר מוזן אַלע לערנען צו לעבן צוזאַמען ווי ברידער אָדער מיר וועלן אַלע אומקומען צוזאַמען ווי נאַר. מי ר זײנע ן צוזאמענגעבונד ן אי ן דע ר אײנציקע ר בגד ם פו ן דע ר גורל , געכאפ ט אי ן א ן אומבאהאלטענע ר נעץ , פו ן קעגנערשאפט . און אַלץ וואָס אַפעקץ איינער, אַפעקץ אַלע ומדירעקט גלייַך."
די צייט פֿאַר קאַמף איז איצט, איידער עס איז צו שפּעט. עס איז דריי מינוט ביז האַלבנאַכט.
Robert F. Dodge, MD, איז אַ פּראַקטיסינג משפּחה דאָקטער, שרייבט פֿאַר PeaceVoice,און באדינט אויף די באָרדז פון די Nuclear Age Peace Foundation, Beyond War, רופאים פֿאַר סאציאל רעספּאָנסיביליטי לאס אנדזשעלעס, און בירגערס פֿאַר פּעאַסעפול רעסאָלוטיאָנס.
