ישראל איז אַטאַקע האָספּיטאַלס ​​​​אין עזה מיט פול יו. עס. שטיצן

פּאַלעסטינער רויט קרעססענט ערשטער הילף ווארטן צו באַקומען ללבער פון על-נאַדזשאַר האָספּיטאַל אין די שטאָט פון ראַפאַ, דרום פון די עזה סטריפּ, אויף 10 יאנואר 2024
פאָטאָ קרעדיט: Shutterstock

דורך קאַטי קעלי, World BEYOND War, פעברואר קסנומקס, קסנומקס

האָספּיטאַלס ​​​​זאָל זיין ערטער פון היילונג, נישט קינאָס פון מלחמה.

מיט פילע יאָרצענדלינג צוריק אין טשיקאַגאָ, מיין באַליבסטע פון ​​עטלעכע טייל-צייט תּלמיד דזשאָבס איז געווען אַפּערייטינג די "אַלט-נוסח" טעלעפאָן סוויטטשבאָרד אין אַ קליין שפּיטאָל גערופן פאָרקאָש מעמאָריאַל. די קאַנסאָול פון שפּולז און פּלאַגז אַרייַנגערעכנט אַ שפּיגל אַזוי אָפּערייטערז קענען האַלטן אַן אויג אויף די שפּיטאָל אַרייַנגאַנג, וואָס אויף וויקענדז און יוונינגז איז אויך מאָניטאָרעד דורך אַן עלטערע, אַנאַרמד זיכערהייט וועכטער מיטן נאָמען פראַנק. ער איז געזעסן ביי אַ שרייַבטיש אין קלאַסצימער לעבן דעם אַרייַנגאַנג מיט אַ לעדזשער בוך. אין לויף פון פיר יאר, אויף וויקענדז און אָוונט, "זיכערהייַט" אין דעם שפּיטאָל איז בכלל געווען בלויז פראַנק און מיר. גליק, גאָרנישט פיל אלץ געטראפן. די מעגלעכקייט פון אַ באַפאַלן, ינוואַזיע אָדער אָנפאַל איז קיינמאָל פארגעקומען צו אונדז. דער געדאַנק פון אַ לופט באָמבאַרדמענט איז אַנימאַדזשינאַבאַל, ווי עפּעס פֿון "מלחמה פון די וועלטן" אָדער עטלעכע אנדערע סי-פי פאַנטאַזיע.

איצט, טראַגיש, האָספּיטאַלס ​​​​אין עזה און די וועסט באַנק זענען אַטאַקירט, ינוויידיד, באָמבאַרדעד און חרובֿ. טאג טעגליך ווערט באריכטעט נייעס פון נאך ישראל אטאקעס. לעצטע וואָך, דעמאָקראַסי איצט! ינטערוויוד ד"ר יאסר כאן, א קאנאדישער אופטאלמאג און אויג כירורג, וועלכער איז לעצטנס צוריקגעקומען פון א הומאניטארישע כירורגיש מיסיע אינעם אייראפעאישן שפיטאל אין כאן יונס אין עזה. ד"ר כאַן האָט גערעדט וועגן באָמבאַרדירונגען וואָס קומען פֿאָר יעדן עטליכע שעה, וואָס ריזאַלטיד אין אַ קעסיידערדיק צוגאַנג פון מאַסע קרבנות. די מערהייט פאציענטן וואס ער האט באהאנדלט זענען קינדער פון 2 ביז 17 יאר. ער האט געזען שרעקליכע אויג וואונדן, צעבראכענע פנימער, שראפנעל וואונדן, בויך וואונדן, גלידער אפגעשניטן העכער די ביין, און טראומאס וואס זענען פאראורזאכט געווארן דורך דראָון לאָנטשט לאַזער גיידיד מיסאַלז. צווישן די אָוווערוועלמד און כאַאָס, געזונט זאָרגן טוערס טענדיד צו פּאַטיענץ בשעת פעלנדיק יקערדיק ויסריכט, אַרייַנגערעכנט אַניסטיזשאַ. פּאַטיענץ לייגן אויף דער ערד אין אַנסטערילע טנאָים, שפּירעוודיק צו ינפעקציע און קרענק. ס׳רובֿ פֿון זיי האָבן אויך געליטן פֿון שווערן הונגער.

נאָרמאַללי, אַ קינד וואָס אַנדערגאָו אַן אַמפּיאַטיישאַן פייסיז אַרויף צו צוועלף נאָך סערדזשעריז. כאַן האָט זיך געוואונדערט, ווער וועט טאָן די נאָכפֿאָלג פֿאַר די קינדער, פֿון וועלכע עטלעכע האָבן נישט קיין לעבן־געבליבענע?

ער האט אויך באמערקט סנייפּער פייער פּריווענטיד דאקטוירים פון גיין צו אַרבעט. “זיי האָבן געהרגעט געזונט זאָרגן טוערס, נורסעס, פּאַראַמעדיקס; אמבולאנסן זענען באמבארדירט ​​געווארן. דאָס איז אַלץ געווען סיסטעמאַטיש, ”האָט כאַן דערקלערט. "איצט עס זענען 10,000 צו 15,000 ללבער דיקאַמפּאָוזישאַן. עס איז יעצט די רעגענדיגע סעזאן אין עזה אז אלע רעגן וואסער מישט זיך מיט די צעפאלענע קערפערס און אז די באקטעריע מישט זיך מיט די געטרונקען וואסער פארזארגונג און מען קריגט ווייטער קרענק. ”

לויט חאן, האבן די מדינת ישראל קרעפטן קידנאפט פערציג ביז פינף און פערציג דאקטוירים, ספעציעל געצילט פון ספעציאליטעטן און שפיטאל אדמיניסטראטורן. דריי געזונט זאָרגן פאַכמאַן אָרגאַניזאַציעס האָבן ארויסגעגעבן א סטעיטמענט וואס האט אויסגעדריקט טיפע זארגן אז דאס מדינת ישראל מיליטער האט פארכאפט און אומגעזעצליך פארהאלטן ד"ר כאלעד על-סער, א כירורג אינעם נאסר שפיטאל אין עזה.

דעם 19טן פעברואר, האָט דער WHO דירעקטאָר-אַלגעמיינע דר. טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס דיסקרייבד באַדינגונגען אין די נאַסר שפּיטאָל נאָך ישראל באפוילן יוואַקיאַוויישאַן פון פּאַלעסטיניאַנס פון דעם קאָמפּלעקס. "עס זענען נאָך מער ווי 180 פּאַטיענץ און 15 דאקטוירים און נורסעס אין נאַסער," ער האט געזאגט. "דער שפּיטאָל איז נאָך יקספּיריאַנסט אַן אַקוטע דוחק פון עסנוואַרג, יקערדיק מעדיציניש סאַפּלייז און זויערשטאָף. עס איז קיין צאַפּן וואַסער און קיין עלעקטרע, אַחוץ אַ באַקאַפּ גענעראַטאָר וואָס האלט עטלעכע לייפסייווינג מאשינען.

אַכט יאר צוריק, אין אקטאבער 2015, די פאַרייניקטע שטאַטן מיליטער חרובֿ קונדוז שפּיטאָל אין אַפגהאַניסטאַן, געפירט דורך Médecins sans Frontières (דאָקטאָרס אָן געמארקן). פֿאַר מער ווי אַ שעה, אַ C-130 אַריבערפירן פלאַך ריפּיטידלי פייערד ינסענדיער דעוויסעס אין די שפּיטאָל ס נויטפאַל צימער און אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט, מאָרד 42 מענטשן. נאך זיבן און דרייסיג מענטשן זענען פארוואונדעט געווארן. "אונדזערע פאציענטן האבן פארברענט אין זייערע בעטס," לייענען די MSF ס טיף באַריכט. "אונדזער מעדיציניש שטעקן זענען דעקאַפּיטיד אָדער פאַרפאַלן לימז. אנדערע זענען דערשאסן געווארן פון דער לופט בשעת זיי זענען אנטלאפן פונעם ברענענדיקן געביידע”.

די שוידערליכע אטאקע האט אויפגערודערט מלחמה רעסיסטערס און מענטשנרעכט גרופעס. איך געדענק אז איך האב זיך איינגעשריבן אין א גרופע אקטיוויסטן אין אפסטעיט ניו יארק וועלכע האבן זיך פארזאמלט אינדרויסן פון א שפיטאל עמוירדזשענסי צימער מיט א פאן וואס האט פראקלאמירט "צו באמבארדירן דעם פלאץ וואלט געווען א מלחמה פארברעכן."

אין 2009, אויף אַ קלענערער, ​​​​נאָך נאָך שוידערלעכער פארנעם, האָב איך געזען אַן ישראל אָנפאַל אין עזה גערופֿן "אָפּעראַציע געשטאַלט בליי". אין די נויטפאַל צימער פון די על שיפאַ שפּיטאָל, ד"ר סעעד אַבוהאַסאַן, אַן אָרטאַפּידיק כירורג, דיסקרייבד יקספּיריאַנסיז ענלעך צו כאַן. דער כירורג איז אויפֿגעוואַקסן אין טשיקאַגאָ, זייער נאָענט צו דעם קוואַרטאַל וווּ איך האָב געוואוינט. איך האב אים געפרעגט וואס ער וויל איך זאל זאגן אונזערע שכנים אין שטוב. ער ליסטעד אַ ליטאַני פון כאָרערז און דעמאָלט ער פארשטאפט. "ניין," ער געזאגט. "ערשטנס, איר מוזן זאָגן זיי אַז יו שטייער צאָל געלט באַצאָלט פֿאַר אַלע די וועפּאַנז."

שטייער צאָל געלט פידז די בלאָוטיד, געשוואָלן פּענטאַגאָן בודזשעט. סענאַטאָרס, לעצטע וואָך, קויד דורך AIPAC, באַשלאָסן צו שיקן ישראל נאָך 14.1 ביליאָן דאָללאַרס צו בוסט מיליטעריש ספּענדינג. בלויז דריי סענאטארן וואָוטאַד קעגן די רעכענונג.

פון פאלעסטינע, Huwaida Arraf, א פאלעסטינער-אמעריקאנער מענטשנרעכט אדוואקאט, האט געשריבן אויף X: "דער שרעקלעכער טייל איז נישט אז ישראל פלאנירט די געוואלדיגע טראנספערירן פון די פאלעסטינער וואס זי האט נישט געשאכטן, נאר אז די אזוי גערופענע 'ציוויליזירטע וועלט' לאזט עס צו פּאַסירן. די ראַמאַפאַקיישאַנז פון דעם קאָואָרדאַנייטיד בייז וועט כאָנט זיין מיטאַרבעטער פֿאַר דורות צו קומען. ”

אין פאָרקאָש האָספּיטאַל אין די 1970 ס, איך געהאט אַ שפּיגל צו זען וואָס איז געשעעניש הינטער מיין צוריק, אָבער אַלעמען אויף דער ערד קענען זען, גלייַך, די גרויל פון יו. עס. שטיצן פֿאַר אַ גענאָצידאַל געשעעניש געשעעניש אויף אונדזער וואַך. ערנסט פאַרקרימט ווערסיעס פון דעם וואָס איז פאָרגעקומען דעם 7טן אָקטאָבער^th, קען נישט - אפילו אויב מען גלייבט - באַרעכטיקן די פארנעם פון די גרויל וואס מען באריכטעט יעדן טאג אין עזה און דעם מערב ברעג.

די אַמעריקאַנער רעגירונג גייט ווייטער מיט ענטוזיאַסטיש באנקראטירן ישראל'ס סיסטעמישע און אוממענטשליכע פארניכטונג פון עזה. יו. עס. אַדווייזערז מאַכן שוואַך פרווון צו פֿאָרשלאָגן ישראל זאָל פּויזע אָדער לפּחות פּרובירן צו זיין מער גענוי אין זייער אַטאַקס. אין איר זוכן פֿאַר העעמאָניק העכערקייַט, די פאַרייניקטע שטאַטן טרערן אין אלץ קליינטשיק שרעדס וואָס בלייבט פון אַ היסכייַוועס צו מענטשנרעכט, יקוואַלאַטי און מענטש כשיוועס.

וואָס האָט געהאָלפֿן פאָרקאָש שפּיטאָל מיט צענדליקער יאָרן צוריק, איז געווען אַ סאָציאַלער קאָנטראַקט, וואָס האָט געהאַלטן זיכערקייט פאר אַ קליין שפּיטאָל וואָס באדינט די לאקאלע באפעלקערונג.

אויב מיר קענען נישט געפֿינען די מאָראַל צו האַלטן צושטעלן וואָפן פֿאַר אָנגאָינג ישראל אָנפאַל קעגן עזה און איר ערטער פון היילונג, מיר קען געפֿינען אַז מיר האָבן באשאפן אַ וועלט אין וואָס קיינער קען נישט רעכענען אויף אַ האלטן יקערדיק מענטשנרעכט. מיר קען זיין קריייטינג ינטערגענעראַטיאָנאַל ווונדז פון האַס און צער פון וואָס עס וועט קיינמאָל, קיינמאָל זיין קיין זיכער אָרט צו היילן.

רויך העכערונג נאָך אַ ישראל לופט אַטאַקע אויף כאַן יונס אין די דרום עזה סטריפּ, אויף 3 יאנואר 2024
פאָטאָ קרעדיט:  שוטטערסטאָקק

א ווערסיע פון ​​דעם אַרטיקל ערשטער ארויס אויף די פּראַגרעסיוו וועבזייַטל.

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) איז ברעט פּרעזידענט פון World BEYOND War; זי קאָאָרדינאַטעס די סוחרים פון טויט מלחמה קרימז טריבונאַל.