By ראָרי פאַננינג, TomDispatch.com
ליב אַספּיירינג ראַנגער,
איר'ווע מיסטאָמע פּונקט גראַדזשאַווייטיד פון מיטלשול און איר'ווע בלי שוין געחתמעט אַן אָפּציע 40 קאָנטראַקט וואָס געראַנטיד איר אַ שיסער אין די ראַנגער ינדאָקטרינאַטיאָן פּראָגראַם (ריפּ). אויב איר מאַכן דאָס דורך RIP, איר וועט שורלי ווערן געשיקט צו קעמפן אין די גלאבאלע מלחמה אויף טעראָר. איר וועט זיין טייל פון וואָס איך אָפט געהערט גערופן די שפּיץ פון די שפּיז.
די מלחמה וואָס איר זענט אין אַ גאַנג איז שוין רימאַרקאַבלי לאַנג. ימאַגינע דעם: איר געווען פינף יאר אַלט ווען איך איז געווען ערשטער דיפּלויד צו אַפגהאַניסטאַן אין 2002. איצט איך גרייינג אַ ביסל, איך פאַרלירן אַ ביסל אַרויף און איך האָבן אַ משפּחה. גלויבן מיר, עס גייט פאַסטער ווי איר דערוואַרטן.
אַמאָל איר באַקומען צו אַ זיכער עלטער, איר קענט נישט טראַכטן וועגן די דיסיזשאַנז וואָס איר האָט גענומען (אָדער וואָס, אין אַ געוויסן זינען, זענען געווען געמאכט פֿאַר איר) ווען איר געווען יינגער. איך טאָן דאָס און סאַמדיי איר וועט אויך. ווען איך רעפלעקטעד וועגן מיין אייגענע יאָרן אין די 75th ראַנגער פּאָלק, אין אַ מאָמענט ווען די מלחמה איר וועט זיין געטובלט אין איז געווען פּונקט אָנהייב, איך'ווע געפרוווט צו טאָן עטלעכע פון די טינגז וואָס זיי טאָן ניט זאָגן איר אין די ריקרוטינג אָפיס. אָדער אין די פּראָ-מיליטעריש האָלליוואָאָד קינאָ וואָס קען האָבן ינפלואַנסט דיין באַשלוס צו פאַרבינדן. אפֿשר מיין דערפאַרונג וועט געבן איר אַ פּערספּעקטיוו וואָס איר האָט נישט באַטראַכטן.
איך ימאַדזשאַן אַז איר אַרייַן די מיליטער פון דער זעלביקער סיבה וועגן אַלעמען וואַלאַנטירז: עס פּעלץ ווי דיין בלויז אָפּציע. אפֿשר דאָס איז געווען געלט, אָדער אַ ריכטער, אָדער אַ נויט פֿאַר אַ רייט פון דורכפאָר, אָדער דער סוף פון אַטלעטיק סטאַרדאַם. אפֿשר איר נאָך גלויבן אַז די יו. עס. קעמפן פֿאַר פרייהייט און דעמאָקראַסי אַרום די וועלט און אין עקסיסטענטיאַל געפאַר פון "די טערעראַסץ." אפֿשר עס מיינט ווי דער בלויז גלייַך זאַך צו טאָן: באַשיצן אונדזער מדינה קעגן טערעריזאַם.
די מעדיע איז געווען אַ שטאַרק פּראָפּאַגאַנדע געצייַג ווען עס קומט צו העכערן דעם בילד, טראָץ דעם פאַקט אַז ווי אַ ציוויל איר געווען מער מסתּמא צו זיין געהרגעט דורך אַ טאַדלער ווי אַ טעראָריסט. איך גלויבן אַז איר טאָן ניט וועלן ריגרעץ ווען איר זענט עלטער און אַז איר קאַמענדאַבלי ווילן צו טאָן עפּעס מינינגפאַל מיט דיין לעבן. איך בין זיכער איר האָפֿן צו זיין דער בעסטער אין עפּעס. דעריבער איר האָט זיך איינגעשריבן אַ ראַנגער.
מאך קיין גרייַז: וואָס די נייַעס קען זאָגן וועגן די טשאַנגינג געשטאַלט פון אותיות די יו. עס. איז פייטינג און די טשאַנגינג מאָוטאַוויישאַנז הינטער די טשאַנגינג נעמען פֿון אונדזער מיליטערישער "אָפּעראַציע" איבער דער וועלט, איר און איך וועלן האָבן געקעמפט אין דער זעלביקער מלחמה. עס איז שווער צו גלויבן אַז איר וועט נעמען אונדז אין די 14th יאָר פון די גלאבאלע מלחמה אויף טעראָר (וואָס זיי קען איצט רופן). איך ווונדער וואָס איינער פון די 668 יו. עס. מיליטעריש באַסעס ווערלדווייד איר וועט ווערן געשיקט צו.
אין זיין באַסיקס, אונדזער גלאבאלע מלחמה איז ווייניקער קאָמפּליצירט צו פֿאַרשטיין ווי איר קען טראַכטן, טראָץ די שווער-צו-האַלטן-שפּור-פון שונאים איר וועט ווערן געשיקט נאָך - צי על-קאַידאַ ("סענטראַל," על-קאַידאַ אין די אַראַביש. האַלב - ינדזל, אין די מאַגרעב, אאז"ו ו), אָדער די טאַליבאַן, אָדער על-שאַבאַב אין סאָמאַליאַ, אָדער ייסאַס (אַקאַ יסיל, אָדער די יסלאַמיק שטאַט), אָדער יראַן, אָדער די על-נוסראַ פראָנט, אָדער באַשאַר על-אַסאַד ס רעזשים אין סיריע. אַדמיטטעדלי, עס איז אַ ביסל שווער צו האַלטן אַ גלייַך סקאָרקאַרד. זענען די שיאַ אָדער די סונניס אונדזער אַלייז? איז עס איסלאם מיט וועמען מיר זענען אין מלחמה? זענען מיר קעגן ייסיס אָדער די אַסאַד רעזשים אָדער ביידע פון זיי?
פּונקט וואָס די גרופּעס זענען וויכטיק, אָבער עס איז אַ אַנדערלייינג פונט אַז עס איז געווען צו גרינג צו פאַרזען אין די לעצטע יאָרן: זינט דעם לאַנד 'ס ערשטער אַפגאַן מלחמה אין די 1980s (וואָס ספּערד די פאָרמירונג פון דער אָריגינעל על-קאַידאַ), אונדזער פרעמד און מיליטעריש פּאַלאַסיז האָבן געשפילט אַ קריטיש ראָלע אין שאפן די איר וועט ווערן געשיקט צו קעמפן. ווען איר זענט אין איינער פון די דריי באַטאַליאַנז פון די 75th ראַנגער רעגימענט, די באַפֿעל קייט וועט טאָן זיין בעסטער צו רעדוצירן גלאבאלע פּאָליטיק און די לאַנג-טערמין גוטן פון דעם פּלאַנעט צו דער קלענסטער פון ענינים און פאַרבייַטן זיי מיט די גרעסטע פון טאַסקס: שטיוול פּאַלישינג, בישליימעס געמאכט בעדז, ענג שאָס גרופּינגז אין די פירינג קייט, און דיין קייטן מיט די ראַנגערס צו דיין רעכט און לינקס.
אין אַזאַ צושטאנדן, עס איז שווער - איך וויסן דאָס - אָבער נישט אוממעגלעך צו האַלטן אין זינען אַז דיין אַקשאַנז אין די מיליטעריש אַרייַנציען פיל מער ווי אַלץ וואָס איז אין פראָנט פון איר אָדער אין דיין ביקס סייץ אין קיין מאָמענט. אונדזער מיליטעריש אַפּעריישאַנז אַרום די וועלט - און באַלד דאָס וועט מיינען איר - האָבן געשאפן אַלע מינים פון בלאַקבאַק. איך געדאַנק וועגן אַ זיכער וועג, איך איז געווען געשיקט אין 2002 צו ריספּאַנד צו די בלאָובאַקק באשאפן דורך די ערשטע אַפגאַן מלחמה און איר וועט זיין געשיקט צו האַנדלען מיט די בלאַקבאַקק באשאפן דורך מיין ווערסיע פון די רגע.
איך שרייב דעם בריוו אין דער האָפענונג אַז איר פאָרשלאָגן אַ ביסל פון מיין אייגענע דערציילונג קען העלפֿן ראַם די ביגער בילד פֿאַר איר.
לאָזן מיר אָנהייבן מיט מיין ערשטער טאָג "אויף דער אַרבעט." איך געדענקען איך דראַפּינג מיין לייַוונט דופפלע זעקל ביי די פֿיס פון מיין פּוסטע רייד אין טשאַרלי פֿירמע, און כּמעט גלייך רופן מיר אין מיין אָטריאַד סערגעאַנט ס אָפיס. איך ספּרינטיד אַראָפּ אַ געזונט-באַפיפט כאָלאַד, שיידיד דורך דעם אָטריאַד ס "מאַסקאַט": אַ גרים-ריפּער-נוסח פיגורע מיט די רויט און שוואַרץ מעגילע פון די באַטאַליאַן אונטער אים. עס כאַווערד ווי עפּעס איר'ד זען אין אַ כאָנטאַד הויז אויף דער סינדער בלאָק וואַנט שכייניש צו די סערגעאַנט ס אָפיס. עס סימד צו זיין וואַטשינג מיר ווי איך סנאַפּט צו ופמערקזאַמקייט אין זיין דאָרוויי, קרעלן פון שווייס אויף מיין שטערן. "אין יז ... פארוואס זענט איר דאָ, פאַננינג? פארוואס טאָן איר טראַכטן איר זאָל זיין אַ ראַנגער? " דאָס אַלץ האָט ער געזאָגט מיט א חשד.
נאָך איך סקרימד אויס פון אַ ויטאָבוס מיט אַלע מיין גאַנג, אַריבער אַ יקספּאַנשאַן לאָנקע אין פראָנט פון די באַראַקס פון די פירמע, און אַרויף דריי טרעפּ צו מיין נייַ היים, איך אפגערופן כעזיטאַנטלי, / 9, ערשטער סערגעאַנט. ” עס מוזן האָבן געבלאזן כּמעט ווי אַ קשיא.
"עס איז בלויז איין ענטפער צו וואָס איך נאָר געבעטן איר, זון. דאָס איז: איר ווילט פילן די וואַרעם רויט בלוט פון דיין פייַנט לויפן אַראָפּ דיין מעסער בלייד. "
גענומען זיין מיליטעריש אַוואַרדס, די קייפל הויך סטאַקס פון מאַנילאַ פאָלדערס אויף זיין שרייַבטיש, און די פאָטאָס פון וואָס איז געווען זיין אָטריאַד אין אַפגהאַניסטאַן, איך געזאגט מיט אַ הויך קול וואָס ראַנג רימאַרקאַבלי פּוסט, לפּחות צו מיר, "ראַדזשער, ערשטע סערגעאַנט! ”
ער דראַפּט זיין קאָפּ און סטאַרטעד צו פּלאָמבירן אַ פאָרעם. "מיר האָבן דאָ געטאָן," האָט ער געזאָגט, אפילו אָן אַ צעטל צו קוקן ווידער.
דער ענטפער פון דער פּלאַטאָן סערגעאַנט האט אַ קלאָר אָנצוהערעניש פון באַגער, אָבער, סעראַונדאַד דורך אַלע די פאָלדערס, ער אויך געקוקט צו מיר ווי אַ ביוראַקראַט. שורלי אַזאַ אַ קשיא דיזערווד עפּעס מער ווי די ביסל ימפּערסאַנאַל און סאָסיאָפּאַטהיק סעקונדעס איך פארבראכט אין דעם דאָרוויי.
פונדעסטוועגן, איך ספּון אַרום און געלאפן צוריק צו מיין פּוסטע רייד צו אַנפּאַק, ניט נאָר מיין גאַנג אָבער אויך זיין דיסטורבינג ענטפער צו זיין אייגענע קשיא און מיין שעעפּיש, "ראַדזשער, ערשטער סערגעאַנט!" ענטפער. ביז דעם מאָמענט, איך האט ניט געדאַנק צו מאָרד אויף אַזאַ אַן אָנווינקען וועג. איך האָב טאַקע געחתמעט מיט דער געדאַנק צו פאַרמייַדן אנדערן 9 / 11. מאָרד איז נאָך אַן אַבסטראַקט געדאַנק פֿאַר מיר, עפּעס איך האט נישט קוקן פאָרויס צו. ער האט בלי וויסן דאָס. אַזוי וואָס איז ער טאן?
ווען איך גיי אין דיין נייַ לעבן, לאָזן מיר פּרובירן צו אַנפּאַק זיין ענטפער און מיין דערפאַרונג ווי אַ ראַנגער פֿאַר איר.
לאָמיר אָנהייבן דעם אַנפּאַקינג פּראָצעס מיט רייסיזאַם: דאָס איז געווען דער ערשטער און איינער פון די לעצטע מאָל איך געהערט די וואָרט "פייַנט" אין באַטאַליאַן. די געוויינטלעך וואָרט אין מיין אַפּאַראַט איז געווען "האַדזשדזשי." האַדזשדזשי איז איצט אַ וואָרט פון כּבֿוד צווישן מוסלימס, ריפערינג צו עמעצער וואָס האט הצלחה קאַמפּליטיד אַ פּילגרימ - נעסיע צו די הייליק פּלאַץ פון מעקאַ אין סאַודי אַראַביאַ. אין די יו. עס. מיליטער, אָבער, עס איז געווען אַ סלור אַז ימפּלייז עפּעס אַזוי פיל ביגער.
די זעלנער אין מיין אַפּאַראַט פּונקט אנגענומען אַז די מיסיע פון די קליין באַנדע פון מענטשן וואָס האָט אַראָפּגענומען די צווילינג טאָווערס און שטעלן אַ לאָך אין די פּענטאַגאָן קען זיין געווענדט צו קיין רעליגיעז מענטש צווישן די מער ווי 1.6 ביליאָן מוסלימס אויף דעם פּלאַנעט. דער אָטריאַד פון דער אָטריאַד וואָלט באַלד העלפֿן אַרייננעמען מיר אין די גרופּע-באַשולדיקן מאָדע מיט דעם "פייַנט." מען האָט מיך געלערנט ינסטרומענטאַל אָנפאַל. דער ווייטיק געפֿירט דורך 9/11 איז געווען טייד צו די וואָכעדיק גרופּע דינאַמיק פון אונדזער אַפּאַראַט. דאָס איז ווי זיי וואָלט באַקומען מיר צו קעמפן יפעקטיוולי. איך איז געווען וועגן צו זיין דורכשניט אַוועק פון מיין פריערדיקן לעבן און סייקאַלאַדזשיקאַל מאַניפּיאַליישאַן פון אַ ראַדיקאַל סאָרט וואָלט זיין ינוואַלווד. דאָס איז עפּעס איר זאָל גרייטן זיך פֿאַר.
ווען איר אָנהייבן צו הערן די זעלבע טיפּ פון דיין שפּראַך פון דיין באַפֿעל אין איר פּרווון צו דיכאָומיאַלייז די מענטשן מיט וואָס איר האָט צו קעמפן, געדענקען אַז 93% פון אַלע מוסלימס פארדאמט די אטאקעס 9. און יענע וואָס סימפּאַטייזד, קליימד זיי מורא געהאט פֿאַר אַ יו. עס. פאַך און סייטאַד פּאָליטיש ניט רעליגיעז סיבות פֿאַר זייער שטיצן.
אָבער, צו זיין אָפן, ווי דזשארזש וו. בוש האט פרי אויף (און דאַן קיינמאָל ריפּיטיד), די מלחמה קעגן טעראָר איז טאַקע ימאַדזשאַנד אין די העכסטן ערטער ווי אַ "קרייצצוג." ווען איך געווען אין די ראַנגערס, דאָס איז געווען אַ געגעבן. די פאָרמולע איז געווען פּשוט גענוג: על-קאַידאַ און די טאַליבאַן רעפּריזענטיד אַלע איסלאם, וואָס איז געווען אונדזער פייַנט. יעצט, אין יענעם גרופע שולד שפיל, האט אייסיס, מיט איר מיני טעראר שטאַט אין איראק און סיריע, איבערגענומען די ראָלע. זיין קלאָר ווידער אַז קימאַט אַלע מוסלימס אָפּוואַרפן זייַן טאַקטיק. אפילו סונניס אין די געגנט ווו ייסאַס איז אַפּערייטינג ינקריסינגלי רידזשעקטינג די גרופּע. און עס זענען די סונניס וואָס קען טאַקע נעמען אַראָפּ ייסאַס ווען די צייט איז רעכט.
אויב איר ווילט צו זיין אמת מיט זיך, טאָן ניט זיין סוועפּט אַרויף אין דעם רייסיזאַם פון דעם מאָמענט. דיין אַרבעט זאָל זיין צו סוף מלחמה, נישט פּערפּעטשאַווייט עס. קיינמאָל פאַרגעסן.
די רגע האַלטן אין דעם אַנפּאַקינג פּראָצעס זאָל זיין אָרעמקייַט: נאָך עטלעכע חדשים, איך בין לעסאָף שיפּט אַוועק צו אַפגהאַניסטאַן. מיר לאַנדיד אין די מיטן פון די נאַכט. ווען די טירן אויף אונדזער C-5 געעפנט, דער שמעקן פון שטויב, ליים און אַלט פרוכט ראָולד אין די בויך פון די אַריבערפירן פלאַך. איך האָב געריכט אַז די בולאַץ וועלן אָנהייבן וויזינג ביי מיר ווען איך לינקס עס, אָבער מיר זענען ביי Bagram Air Base, אַ מערסט זיכער אָרט אין 2002.
שפּרינגען פאָרויס צוויי וואָכן און אַ דריי-שעה העליקאָפּטער פאָר און מיר זענען אין אונדזער פאָרויס אָפּערייטינג באַזע. אין דעם פרימאָרגן נאָך מיר אנגעקומען, איך באמערקט אַ אַפגאַן פרוי סטאַונדינג מיט די רידל פון די שווער געל שמוץ, טריינג צו גראָבן זיך אַ גוואַלדיק ביסל קשאַק נאָר אַרויס די שטיין ווענט פון די באַזע. דורך די אויג-שפּאַלט פון איר בורקאַ איך קען נאָר כאַפּן אַ אָנצוהערעניש פון איר אַלט פּנים. מייַן אַפּאַראַט איז אַוועק פון דער באַזע, מאַרטשינג צוזאמען אַ וועג, כאָופּינג (איך כאָשעד) צו גערודער זיך אַ ביסל קאָנפליקט. מיר האָבן פּריזענטיד זיך ווי לעקעכל, אָבער עס זענען געווען קיין ביטעס.
ווען מיר אומגעקערט אַ ביסל שעה שפּעטער, די פרוי איז נאָך גראָבן און קאַלעקטינג ברענהאָלץ, בלי צו קאָכן איר משפּחה ס מיטאָג די נאַכט. מיר האָבן אונדזער גראַנייד לאַונטשערס, אונדזער M242 מאַשין גאַנז וואָס פייערד 200 ראָונדס אַ מינוט, אונדזער נאַכט-זעאונג וואַסער-ברילן און אַ פּלאַץ פון עסנוואַרג - אַלע וואַקוום-געחתמעט און אַלע די טייסטינג די זעלבע. מיר זענען אַזוי פיל בעסער יקוויפּט צו האַנדלען מיט די בערג פון אַפגהאַניסטאַן ווי די פרוי - אָדער אַזוי עס געווען צו אונדז דעמאָלט. אָבער, דאָך, עס איז געווען איר לאַנד, ניט אונדזער, און די אָרעמקייַט, ווי אַז פון אַזוי פילע ערטער איר קען געפֿינען זיך אין, וועט, איך פאַרזיכערן איר, זיין ניט ענלעך עפּעס איר האָט אלץ געזען. איר וועט זיין טייל פון די מערסט טעקנאַלאַדזשיקאַלי אַוואַנסירטע מיליטער אויף דער ערד און איר וועט זיין באַגריסן דורך די פּוריסט פון די אָרעם. דיין וואָפן אין אַזאַ אַ נעבעך געזעלשאַפט וועט פילן גראָב אויף פילע לעוועלס. פּערסנאַלי איך פּעלץ ווי אַ שלעגער פיל פון מיין צייט אין אַפגהאַניסטאַן.
איצט, עס איז דער מאָמענט צו אַנפּאַק "די פייַנט": רובֿ פון מיין צייט אין אַפגהאַניסטאַן איז געווען שטיל און רויק. יאָ, ראַקאַץ טייל מאָל לאַנדיד אין אונדזער באַסעס, אָבער רובֿ פון די טאַליבאַן האָבן געווען סערענדיד ביי די צייט איך אריין די מדינה. איך האָב דאָס ניט געוואוסט דעמאָלט, אָבער ווי אַנאַנד גאָפּאַל האט געמאלדן אין זיין גראַונדברייקינג בוך, ניט קיין גוטע מענטשן צווישן די לעבעדיקאונדזער מלחמה קעגן טעראָר וואָריערז זענען נישט צופֿרידן מיט די ריפּאָרץ פון די ומבאַדינגט אַרויסגעבן פון די טאַליבאַן. אַזוי ווי וניץ ווי מייַן זענען געשיקט אויס זוכן פֿאַר "די פייַנט." אונדזער אַרבעט איז געווען צו ציען די טאַליבאַן - אָדער ווער עס יז טאַקע - צוריק אין דעם קאַמף.
גלויבן מיר, עס איז געווען מיעס. מיר אָפט אָפט טאַרגעטעד אומשולדיק מענטשן באזירט אויף בייז סייכל און אין עטלעכע פאלן אפילו סיזינג אַפגהאַנס וואָס פאקטיש פּלעדזשד געטרייַשאַפט צו די יו. עס. מיסיע. פֿאַר פילע ערשטע טאַליבאַן מיטגלידער, עס איז געווארן אַ קלאָר ווי דער טאָג ברירה: קעמפן אָדער הונגערן, נעמען ווידער געווער אָדער זיין ראַנדאַמלי סיזד און עפשער געהרגעט סייַ ווי סייַ. יווענטשאַוואַלי די טאַליבאַן ריגראָופּט און הייַנט זיי זענען ריסורגענט. איך ווייס איצט אז אויב די פירערשאפט פון אונדזער לאנד וואלט באמת געהאט שלום אין זינען, וואלט עס אלץ געקענט זיין אין אפגאניסטאן אין פרי 2002.
אויב איר שיקט אַוועק צו יראַק פֿאַר אונדזער לעצט מלחמה דאָרט, געדענקט אַז די סונני באַפעלקערונג איר וועט זיין טאַרגאַטינג רעאַגירן צו אַ יו. עס.-באַקט שיאַ רעזשים אין באַגדאַד, וואָס איז געווען גראָב זיי פֿאַר יאָרן. ייסאַס יגזיסץ צו אַ באַטייטיק גראַד ווייַל די לאַרגעלי וועלטלעך מיטגלידער פון Saddam Hussein ס באַ'אַטה פּאַרטיי זענען געווען לייבאַלד די פייַנט ווי זיי געפרוווט צו אַרויסגעבן נאָך די יו. עס. ינוואַזיע פון 2003. פילע פון זיי האָבן די אָנטרייַבן צו זיין ריינקאָרפּערייטיד אין אַ פאַנגקשאַנינג געזעלשאַפט, אָבער עס איז נישט אַזאַ אַ גליק; און דאָך דער שליסל באַאַמטער וואָס די בוש אַדמיניסטראַציע האָט געשיקט צו באַגדאַד פשוט דיסבאַנד Saddam Hussein ס אַרמיי און וואָרף זיין 400,000 טרופּס אַרויס אויף די גאסן אין אַ צייט פון מאַסע אַרבעטלאָזיקייַט.
דאָס איז געווען אַ מערקווירדיק פאָרמולע פֿאַר קריייטינג קעגנשטעל אין אן אנדער לאַנד ווו אַרויסגעבן איז נישט גוט גענוג. די אמעריקאנער פון דעם מאָמענט געוואלט צו קאָנטראָלירן יראַק (און זיין ייל ריזערווז). אין 2006 האָבן זיי געשטיצט דעם שיא אויטאקראַט נוריי אל-מאליקי פאר פרעמיער מיניסטער אין א סיטואציע וואו שיא מיליציעס האָבן זיך אלץ מער געמיינט צו רייניקן די סוני באפעלקערונג פון דער איראקער הויפטשטאט.
געגעבן די הערשן פון טעראָר דערנאָך, עס ס קוים חידוש צו געפֿינען געוועזענער באַאַטהיסט אַרמיי אָפפיסערס אין שליסל שטעלעס אין ייסאַס און די סונניס טשוזינג די פאַרביסן גאַרניטער ווי דער קלענערער פון די צוויי בייז אין זיין וועלט. ווידער, די פייַנט וואָס איר זענט שיפּט אַוועק צו קעמפן איז, לפּחות אין טייל, אַ פּראָדוקט פון די ויסבינדן פון דיין באַפעלקערונג אין אַ הערשער מדינה. און געדענקט, אז ניטאמאל ווי זיין שווערע אקטן, דער פייַנט האט אין מינדסטער קיין עקזיסטענץ סאַקאָנע צו אמעריקאנער זיכערהייט זאגט וויצע פרעזידענט דזשאָו בידען. לאָזן דאָס זינקען פֿאַר אַ בשעת און דאַן פרעגן זיך צי איר טאַקע קענען נעמען דיין מאַרץ אָרדערס עמעס.
דערנאָך, אין אַז אַנפּאַקינג פּראָצעס, באַטראַכטן נאַנקאָמבאַטאַנץ: ווען אַניידענטאַפייד אַפגהאַנס וואָלט שיסן אין אונדזער געצעלטן מיט אַלט רוסיש ראַקעט לאַונטשערס, מיר וואָלט גועסיטאַמאַט פֿון וואו די ראַקאַץ זענען געקומען און דערנאָך רופן אין לופט סטרייקס. איר'רע גערעדט בומז פון 500 פונט. און אַזוי סאַוויליאַנז וואָלט שטאַרבן. גלויבן מיר, דאָס איז טאַקע די האַרץ פון אונדזער אָנגאָינג מלחמה. יעדער אמעריקאנער ווי איר, וואָס איז אין אַ מלחמה זאָנע אין עטלעכע פון די יאָרן, איז מסתּמא צו זיין עדות צו וואָס מיר רופן "קאַלאַטעראַל שעדיקן." אַז ס טויט סאַוויליאַנז.
די נומער פון ניט-קאַמבאַטאַנץ געהרגעט זינט 9 / 11 אַריבער די גרייטער מיטל מזרח אין אונדזער אָנגאָינג מלחמה איז ברעטטייקינג און כאָראַפייינג. זיין גרייט צו נעמען מער סאַוויליאַנז ווען איר קעמפן ווי פאַקטיש ביקס-טאָטינג אָדער באָמבע-וועלדינג "מילאַטאַנץ." אין מינדסטער אַן עסטימאַטעד קסנומקס סיוויליאַנז געשטארבן היציק דעטס ווי אַ רעזולטאַט פון יו. עס. מלחמות אין יראַק, אַפגהאַניסטאַן און פּאַקיסטאַן צווישן קסנומקס און אפריל קסנומקס. אין יראַק, איבער קסנומקס% עסטימאַטעד זענען סאַוויליאַנז פון די געשטארבן. אַזוי גרייט צו האַנדלען מיט ומנייטיק דעטס און טראַכטן וועגן אַלע יענע וואָס האָבן פאַרלאָרן פרענדז און משפּחה מיטגלידער אין די מלחמות, און זיך איצט זענען שאַרף פֿאַר לעבן. א פּלאַץ פון מענטשן וואָס וואָלט קיינמאָל האָבן געדאַנק וועגן פייטינג קיין טיפּ פון מלחמה אָדער אַטאַקירן אמעריקאנער איצט פאַרווייַלן דעם געדאַנק. אין אנדערע ווערטער, איר וועט פּערפּעטשאַווייטינג מלחמה, איר וועט געבן עס צו דער צוקונפֿט.
לעסאָף, עס ס 'פרייהייט און דעמאָקראַסי צו אַנפּאַק אויב מיר טאַקע וועלן צו ליידיק די דופפעל זעקלדאָ ס אַ טשיקאַווע פאַקט אַז איר קען טראַכטן אויב איר פאַרשפּרייטן פרייהייט און דעמאָקראַסי אַרום די וועלט. כאָטש די רעקאָרדס זענען דערענדיקט אויף דער טעמע, די פּאָליצייַ האָט געהרגעט עפּעס ווי 5,000 מענטשן אין דעם לאַנד זינט 9/11 - מער, אין אנדערע ווערטער, ווי די נומער פון אמעריקאנער זעלנער געהרגעט דורך "ינסערדזשאַנץ" אין דער זעלביקער צייט. אין די זעלבע יאָרן, אַוטפיץ ווי די ראַנגערס און די רעשט פון די יו. עס. מיליטער האָבן געהרגעט קאַונטלאַס נומערן פון מענטשן ווערלדווייד, טאַרגאַטינג די פּוריסט מענטשן אויף דעם פּלאַנעט. און זענען דאָרט ווייניקערע טערעראַסץ אַרום? טוט דאָס אַלע טאַקע מאַכן אַ פּלאַץ פון זינען צו איר?
ווען איך זיך איינגעשריבן פֿאַר די מיליטער, איך כאָופּט צו מאַכן אַ בעסער וועלט. אַנשטאָט איך געהאָלפֿן מאַכן עס מער געפערלעך. איך האָב לעצטנס גראַדזשאַווייטיד פון קאָלעגע. איך האָב אויך כאָופּט אַז ביי וואָלאַנטירינג איך וואָלט באַקומען באַצאָלט עטלעכע פון מיין סטודענטן לאָונז. ווי איר, איך האָב געזוכט פֿאַר פּראַקטיש הילף, אָבער אויך פֿאַר טייַטש. איך געוואלט צו טאָן רעכט דורך מיין משפּחה און מיין לאַנד. אויב איך קוק צוריק, עס איז קלאָר פֿאַר מיר אַז מיין פעלן פון וויסן וועגן די פאַקטיש מיסיע וואָס מיר האָבן דורכגעקאָכט ביטרייד מיר - און איר און אונדז.
איך שרייב צו איר ספּעציעל ווייַל איך נאָר ווילן צו וויסן אַז עס איז נישט צו שפּעט צו טוישן דיין מיינונג. איך האב. נאָך מיין צווייטע דיפּלוימאַנט אין אַפגהאַניסטאַן איך געווארן אַ מלחמה רעסיסטער פֿאַר אַלע די סיבות וואָס איך דערמאנט אויבן. איך לעסאָף אַנפּאַקט, אַזוי צו זאָגן. ליווינג די מיליטער איז געווען איינער פון די מערסט שווער אָבער ריוואָרדינג יקספּיריאַנסיז אין מיין לעבן. מייַן אייגענע ציל איז צו נעמען וואָס איך געלערנט אין די מיליטעריש און ברענגען עס צו מיטלשול און קאָלעגע סטודענטן ווי אַ מין פון טאָמבאַנק-ריקרוטער. עס ס אַזוי פיל אַרבעט צו ווערן געטאן, געגעבן די 10,000 מיליטעריש ריקרוטערז אין די יו. עס. ארבעטן מיט כּמעט $ קסנומקס מיליאָן גאַנצע בודזשעט. נאָך אַלע, קידס טאָן דאַרפֿן צו הערן ביידע זייטן.
איך האָפן אַז דער בריוו איז אַ שפּרינגען אַוועק פונט פֿאַר איר. און אויב איר האָט קיין געלעגנהייט נאָך נישט געחתמעט דעם אָפּציע 40 קאָנטראַקט, איר טאָן ניט האָבן צו. איר קענט זיין אַן עפעקטיוו טאָמבאַנק-ריקרוטער אָן זייַענדיק אַן עקס-מיליטעריש באָכער. יונגע מענטשן איבער דעם לאַנד דאַרפֿן זייער ענערגיע, דיין פאַרלאַנג צו זיין דער בעסטער און דיין יאָג פון טייַטש. צי ניט וויסט עס אין יראַק אָדער אַפגהאַניסטאַן אָדער יעמען אָדער סאָמאַליאַ אָדער ערגעץ אַנדערש די גלאבאלע מלחמה אויף טעראָר וועט מיסטאָמע שיקן איר.
ווי מיר געוויינט צו זאָגן אין די ראַנגערס…
פירן די וועג,
ראָרי פאַננינג
ראָרי פאַננינג, אַ טאָמדיספּאַטטש רעגולער, געגאנגען אַריבער די פאַרייניקטע שטאַטן פֿאַר די פּאַט טילמאַן פאָונדאַטיאָן אין 2008-2009, נאָך צוויי דיפּלוימאַנץ צו אַפגהאַניסטאַן מיט די 2nd אַרמי ראַנגער באַטאַליאַן. פאַננינג געווארן אַ קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטער נאָך זיין רגע רייַזע. ער איז דער מחבר פון ווערט פייטינג פֿאַר: אַ מיליטער ראַנגער ס דזשאָורניי אויס פון די מיליטער און אַריבער אַמעריקע (הייַמאַרקעט, 2014).
נאָכפאָלגן טאָמדיספּאַטטש אויף טוויטטער און פאַרבינדן אונדז אויף facebook. טשעק אויס די נואַסט דיספּאַטטש ספר, רעבעקקאַ סאָלניט מענטשן עקספּלאַין טהינגס צו מיר, און טאָם ענגעלהאַרדט ס לעצטע בוך, שאָטן רעגירונג: סורוועיללאַנסע, סוד וואַרס, און אַ גלאבאלע זיכערהייַט שטאַט אין אַ סינגלע-סופּערפּאָווער וועלט.
קאַפּירייט 2015 ראָרי פאַננינג
