'Le ayisiyiyo le nto yokulwa iHamas ijongeka ngathi': u-Israyeli uyalela ukuba wonke uMntla weGaza aphume

NguJake Johnson, Iindoda eziqhelekileyo, Oktobha 13, 2023

Umkhosi wase-Israel ngolwe-Sihlanu uyalele bonke abemi basemantla eGaza-abamalunga ne-1.1 yezigidi zabantu-ukuba baphume baye kwisiqingatha esisemazantsi sommandla othathiweyo kwisithuba seeyure ezingama-24, oko kubangela uloyiko lwentlekele enkulu ngakumbi yoluntu njengoko u-Israyeli elungiselela ukuhlasela umhlaba kwaye eqhubeka nentlekele. iphulo lokuqhushumba.

Lo myalelo, owakhutshwa okokuqala kwiZizwe eziManyeneyo, uchaphazela phantse isiqingatha sabemi baseGaza kwaye uza emva kokuba amakhulu amawaka abahlali bendawo enclave. sele isusiwe ngokuhlaselwa kweenqwelomoya zakwa-Israel, ezibulale abantu abangaphezu kwe-1,500.

Isithethi se-UN uStéphane Dujarric uthe kwisiteyitimenti ukuba umbutho "ucinga ukuba akunakwenzeka ukuba intshukumo enjalo yenzeke ngaphandle kweziphumo ezibi eluntwini."

UDujarric wongeze ukuba lo myalelo kufuneka "urhoxiswe" ukunqanda "imeko eyintlekele."

Iindaba zomyalelo we-Israel zibangele i-alamu kunye nesiphithiphithi emhlabeni kumantla eGaza, okubandakanya iSixeko saseGaza esinabemi abaninzi-ikhaya kwisibhedlele sokuqala.

Al Jazeera umbiko ukuba enye yeentatheli zayo kwisiXeko saseGaza “yabona abahlali bepakisha nantoni na abanayo njengoko babephuma besiya emazantsi ngeemoto, iiveni, nangasiphi na esinye isithuthi esikhoyo.”

“Emantla eGaza, abahlali ngentseni yangolwesiHlanu bathi izitrato bezingenamntu njengoko abantu behlala ngaphakathi emakhayeni abo bezama ukwenza isigqibo sokuba benze ntoni ngokulandela imiyalelo yokufuduswa kuka-Israyeli,” itshilo le ndawo. “Kwakungekho zimoto endleleni ngaphandle kwee-ambulensi. Ngenxa yokungabikho kwe-intanethi kunye nokuwa kothungelwano lweefowuni, abantu basePalestine bathi ulwazi lwaluncinci kwaye uninzi lwalungekayiva imiyalelo ethe ngqo evela emkhosini ukuba iphume.

"Sinoloyiko lokuba u-Israyeli angabanga ukuba abantu basePalestina abakwazanga ukubaleka emantla eGaza banokubanjwa ngempazamo ngokuthatha inxaxheba ngokuthe ngqo kwimfazwe, kwaye bajolise."

Amaqela oncedo kunye nemibutho yamalungelo oluntu ivakalise ukothuka xa besabela kumyalelo wokufuduswa komkhosi wakwa-Israeli, abakhi-mkhanyo abalumkise ukuba sisandulela “senkohlakalo enkulu.”

UJan Egeland, unobhala-jikelele weBhunga leeMbacu laseNorway, wathi ukuba ngaphandle “nakweziphi na iziqinisekiso zokhuseleko okanye ukubuya,” umyalelo “uya kufikelela kulwaphulo-mthetho lwemfazwe lokudluliselwa ngenkani.”

“Isohlwayo esihlangeneyo sabemi abaninzi, phakathi kwabo kukho abantwana, abafazi, nabantu abadala, ukuziphindezela ngenxa yezenzo ezimanyumnyezi ezenziwa ngamadoda axhobileyo akukho mthethweni phantsi komthetho wamazwe ngamazwe,” utshilo u-Egeland. "Oogxa bam ngaphakathi eGaza baqinisekisa ukuba kukho abantu abaninzi kwiindawo ezisemantla abangenazo iindlela zokufuduka ngokukhuselekileyo phantsi komlilo oqhubekayo."

"Sinoloyiko lokuba u-Israyeli angabanga ukuba abantu basePalestina abakwazanga ukubaleka emantla eGaza banokubanjwa ngempazamo ngokuthatha inxaxheba ngokuthe ngqo kwimfazwe, kwaye bajolise," waqhubeka u-Egeland. "I-United States, i-UK, iManyano yaseYurophu, kunye nezinye izizwe zaseNtshona kunye nezama-Arabhu ezinefuthe kubunkokeli bezopolitiko kunye nomkhosi wase-Israel kufuneka zifune ukuba umyalelo ongekho mthethweni nongenakwenzeka wokufuduka urhoxiswe ngokukhawuleza."

I-B'Tselem, iqela lamalungelo oluntu lakwaSirayeli, wathi ekuphenduleni umyalelo wokuba “abantu abasisigidi kumantla eGaza abanatyala.”

“Abanandawo enye abanokuya kuyo,” longeze ngelitshoyo elo qela. “Ayisiyiyo le nto ukulwa neHamas kujongeka ngayo. Yimpindezelo le. Yaye abantu abamsulwa bayonzakala.”

Lo myalelo waziswa phakathi kwezilumkiso zokuba inkqubo yezempilo yaseGaza injalo kumda wokuwa ngokupheleleyo, egutyungelwa kukuthontelana kwamawaka amaxhoba eenqwelo-moya nokuphazanyiswa kukuvalwa ngokupheleleyo kwelizwe lakwaSirayeli, nto leyo eye yavala umbane, ukutya, amafutha nezinye izinto eziyimfuneko kule ngingqi.

Iziko lombane eliseGaza lilodwa liyekile ukusebenza ngenxa yokungabikho kwamafutha ezithuthi, nto leyo enyanzelise ukuba izibhedlele esele zixinezelekile ukuba zisebenze kwiijenereyitha. I-International Planned Parenthood Federation wathi NgoLwesihlanu ukuba "ngaphezu kwe-37,000 yabasetyhini abakhulelweyo baya kunyanzeliswa ukuba babeleke ngaphandle kombane okanye izixhobo zonyango eGaza kwiinyanga ezizayo, bebeka umngcipheko weengxaki ezibeka ubomi ngaphandle kokufikelela kwiinkonzo kunye neenkonzo zokubelekisa ezingxamisekileyo."

I-World Health Organization (WHO) wathi NgoLwesine ukuba "ixesha liyaphela ukunqanda intlekele yoluntu ukuba amafutha kunye nezempilo ezisindisa ubomi kunye nezibonelelo zoluntu azikwazi ukuhanjiswa ngokukhawuleza kwiGaza Strip phakathi kokuvalwa ngokupheleleyo."

"Izibhedlele zineeyure ezimbalwa zombane ngosuku ngalunye njengoko zinyanzeliswa ukuba zikhuphe i-fuel reserves kwaye zithembele kwiijeneretha ukugcina eyona misebenzi ibaluleke kakhulu," i-WHO yatsho. “Nale misebenzi kuya kufuneka iphele ngeentsuku nje ezimbalwa, xa izakuphela isitokhwe samafutha. Impembelelo inokuba yingozi kakhulu kwizigulana ezisesichengeni, kubandakanywa nabonzakeleyo abafuna utyando olusindisa ubomi, abaguli abakwiiyunithi zokhathalelo olumandla, kunye neentsana ezisanda kuzalwa ngokuxhomekeke kukhathalelo lwe-incubators. "

Ngaphandle kwezi zilumkiso zoyikekayo, i-US-umboneleli omkhulu wezixhobo kunye noncedo lomkhosi kwa-Israyeli ukuza kuthi ga ngoku ayikabizi ukuba kuyekwe umlilo okanye kupheliswe ungqingo.

As I-Associated Press umbiko NgoLwesihlanu, "Utyelelo lukaNobhala welizwe u-Antony Blinken, kunye nokuthunyelwa kwezixhobo zase-US, banike ukukhanya okuluhlaza okunamandla ku-Israyeli ukuba aqhubele phambili nokuziphindezela eGaza emva kohlaselo olubulalayo lwe-Hamas kuluntu kunye namajoni, nanjengoko amaqela oncedo ngamazwe ayelumkisile. yentlekele yokunceda uluntu.”