Bởi Sarah Lazare, ngày 10 tháng 2020 năm XNUMX
Những năm 2020 mở ra với những khủng hoảng kép.
Ở Úc, các vụ cháy rừng chưa từng có đã xé toạc toàn bộ diện tích của Virginia, giết chết ít nhất 29 Con người và ước tính một tỷ động vật, và phá hủy 2,000 ngôi nhà. Tin tức tràn ngập hình ảnh hàng ngàn người lánh nạn ở bờ biển phía đông nam Australia, mặt trời bị khói dày, trẻ em đeo mặt nạ phẫu thuật, trong một cuộc khủng hoảng mà mức độ nghiêm trọng không rõ ràng buộc đến biến đổi khí hậu.
Vào ngày 3 tháng XNUMX, chính quyền Trump đã đưa Hoa Kỳ đến bờ vực chiến tranh khi nó ám sát Thiếu tướng Qassim Suleimani, chỉ huy Lực lượng Quds của Iran và một quan chức cấp cao của Iran. Iran đã đáp trả bằng cách ném bom một căn cứ của Mỹ ở Iraq và thế giới dõi theo nỗi kinh hoàng để xem Tổng thống Trump sẽ làm gì tiếp theo. Mặc dù Trump đã lùi lại khỏi chiến tranh trực tiếp vào lúc này, ông thề vào ngày 8 tháng XNUMX để leo thang các lệnh trừng phạt đã tàn phá đối với Iran.
Đối với những người trong chúng ta đã bước sang năm mới tỉnh táo về thực tế rằng thập kỷ này là cơ hội của chúng ta để ngăn chặn biến đổi khí hậu, khả năng thực sự xảy ra chiến tranh với Iran là một sự thức tỉnh thô lỗ đối với sự hiếu chiến của Hoa Kỳ có thể phá hỏng mọi thứ.
Để giành được Thỏa thuận Mới Xanh với mục tiêu giữ nguyên nhiên liệu hóa thạch trong lòng đất và đảm bảo một quá trình chuyển đổi công bằng và đảm bảo việc làm cho tất cả người lao động, nó sẽ phải tổ chức và phản đối trên quy mô chưa từng có. Tuy nhiên, các cuộc chiến tranh của Hoa Kỳ trong lịch sử đã được sử dụng để đánh trả và đàn áp chính xác loại chuyển động trái mà chúng ta cần để giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu. Nhu cầu được cho là bảo vệ sự thống nhất quốc gia và "an ninh" trong thời chiến đã được chính phủ Hoa Kỳ sử dụng để biện minh cho việc giám sát và trấn áp tăng cường chống lại những kẻ bị coi là gây rối - nhắm mục tiêu một cách không cân xứng vào phe Cánh tả. Chiến tranh thế giới thứ nhất được sử dụng để biện minh cho việc thông qua Đạo luật gián điệp, hình sự hóa bài phát biểu bị coi là "không trung thành" và là một người thúc đẩy chống lại các phong trào phản chiến, đồng thời cũng được sử dụng để truy tố và bỏ tù hàng trăm phần tử cực đoan. Chiến tranh Lạnh cũng được sử dụng để biện minh cho một chiến dịch đàn áp chính trị tàn ác không chỉ chống lại những người được coi là cộng sản và chủ nghĩa xã hội, mà còn chống lại dân quyền và những người tổ chức tự do cho người da đen.
Sau ngày 11 tháng XNUMX, tiếng trống cho chiến tranh ở Afghanistan và sau đó là Iraq đã được sử dụng để biện minh cho một loạt các biện pháp đàn áp nhắm vào các phong trào xã hội. Đảng Dân chủ đã bỏ phiếu áp đảo cho Đạo luật PATRIOT, cho phép các cơ quan thực thi pháp luật và tình báo càn quét các quyền lực để tìm kiếm và giám sát Những người biểu tình của Tổ chức Thương mại Thế giới và các nhà hoạt động môi trường. Vào tháng 2003 năm 40, Cảnh sát trưởng Miami John Timoney đã phát động một cuộc đàn áp tàn khốc đối với hàng ngàn người đã tụ tập để phản đối Khu vực Thương mại Tự do của Hội nghị Thượng đỉnh Châu Mỹ: Ông được hỗ trợ bởi XNUMX cơ quan thực thi pháp luật, FBI, và 8.5 triệu đô la được trích từ Quốc hội để trả tiền cho Chiến tranh Iraq, và ông đã làm việc chăm chỉ để thuyết phục người dân Miami rằng những người biểu tình là một mối đe dọa an toàn công cộng. Một đám đông công nhân nông dân, thành viên công đoàn và các nhà hoạt động lo ngại về thương mại tự do, trực tiếp, vì chạy theo sức khỏe của con người và hành tinh đã bị tấn công bằng hơi cay, súng gây choáng, đạn cao su và lựu đạn, khi máy bay trực thăng bay lơ lửng trên đầu.
Khi các phong trào xã hội bị bao vây, các cuộc chiến tranh được sử dụng để biện minh cho chủ nghĩa quân phiệt hơn trên toàn cầu. Hoa Kỳ nổi lên như một đế chế quân sự ưu việt của thế giới sau Thế chiến II, và kể từ đó đã mở rộng đế chế của mình, hiện là lớn nhất trong lịch sử loài người, với 800 căn cứ trên toàn cầu. Nếu lịch sử là bất kỳ chỉ số nào, một cuộc chiến của Mỹ ở Iran gần như chắc chắn sẽ dẫn đến sự tăng vọt trong ngân sách quân sự nói chung. Trên thực tế, Hoa Kỳ đã sử dụng sự gây hấn của họ đối với Iran để biện minh cho sự gia tăng sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ tại Trung Đông bởi 20,000 quân kể từ mùa xuân năm ngoái.
Đến lượt mình, đế chế quân sự này lại cho phép cùng một hành động bắt nạt toàn cầu gây ra cuộc khủng hoảng khí hậu. Hoa Kỳ là quốc gia phát thải khí nhà kính bình quân đầu người số một, trong khi Trung Quốc là quốc gia phát thải cao nhất. Tuy nhiên, sự thống trị quốc tế của nó đảm bảo rằng Hoa Kỳ không bao giờ phải trả những khoản bồi thường có ý nghĩa, hoặc trả lời cho những quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất, hầu hết trong số họ ở miền Nam Toàn cầu, và vẫn còn bị sẹo bởi lịch sử của chủ nghĩa thực dân và cướp bóc. Và do vị trí của nó là đất nước hùng mạnh nhất trên thế giới, Hoa Kỳ cũng đã thống trị chính các thể chế can thiệp vào các cuộc khủng hoảng toàn cầu - đặc biệt là Liên Hợp Quốc - có nghĩa là Hoa Kỳ sẽ không bao giờ phải trả lời cho những hành động sai trái đáng kinh ngạc toàn cầu của mình, từ việc rút khỏi hiệp định khí hậu Paris tiến hành chiến tranh ở Yemen. Hoa Kỳ sẽ không có sức mạnh như họ có nếu không nhờ sức mạnh quân sự của mình, và nếu sức mạnh đó giảm đi, thì sự lung lay của họ tại LHQ cũng vậy.
Có rất nhiều lý do để công lý khí hậu và các phong trào phản chiến của Hoa Kỳ đoàn kết chống lại kẻ thù chung. Chính lãnh đạo Đảng Dân chủ đã không thực hiện hành động mạnh mẽ để kiềm chế biến đổi khí hậu và đứng sau hiệp định thương mại Mỹ-Mexico-Canada không thân thiện với khí hậu của Trump cũng đã đóng dấu ngân sách quân sự khổng lồ của Trump và bỏ phiếu áp đảo để thông qua các lệnh trừng phạt mới đối với Iran, Nga và Bắc Triều Tiên năm 2017. Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein (D-Calif.), Người năm ngoái nổi tiếng Những đứa trẻ mắng mỏ đã yêu cầu cô ấy ủng hộ Thỏa thuận mới xanh bằng cách nói với chúng rằng tôi biết tôi đang làm gì, còn bỏ phiếu cho phép chiến tranh Iraq. Và Dân biểu Nancy Pelosi (D-Calif.), Người được các mục tiêu nổi tiếng của Sunrise Movement nhắm đến, đã ủng hộ các can thiệp thảm khốc của Hoa Kỳ, từ Afghanistan đến Libya, và bị từ chối để gặp gỡ các nhà vận động hòa bình Yemen. Sự kiêu ngạo của đế quốc làm nền tảng cho sự đồng thuận chiến tranh giữa hai đảng mà Hoa Kỳ có quyền áp đặt ý chí của mình lên thế giới. hành tinh.
Trong khi đó, các công ty nhiên liệu hóa thạch tương tự phá hủy hành tinh đang quyên góp cho những cỗ xe tăng mạnh mẽ nghĩ về chiến tranh. Sự cần thiết phải cóan ninh năng lượngTiếp xúc đáng tin cậy với các nguồn năng lượng, giáo dục đã trở thành một từ thông dụng trong ngành dầu mỏ. Viện doanh nghiệp Mỹ nổi tiếng diều hâu và Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế nhận có ý nghĩa tài trợ từ ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch. Trung tâm vì sự tiến bộ của Mỹ, nơi thúc đẩy các chính sách quân sự trong Đảng Dân chủ, cũng nhận được tài trợ từ nhà phân phối khí tự nhiên Pacific Gas and Energy Company. Cùng nhau, những chiếc xe tăng này đã đóng một vai trò trong việc đẩy Mỹ vào loại chiến lược liều lĩnh đối với Iran trong thập kỷ này mở ra.
Rõ ràng có những quân đội khá lớn khác trên thế giới ngoài Hoa Kỳ: Kể từ 2018Chẳng hạn, Trung Quốc và Nga có ngân sách quân sự tương ứng khoảng 38.5% và 9.4% ngân sách quân sự của Mỹ. Nhưng chỉ có một người Mỹ có thể trực tiếp kiềm chế và một người có khả năng tiếp cận toàn cầu thúc đẩy những người khác theo kịp tốc độ. Vì tương lai nhân loại, cuộc chiến vĩnh viễn của Hoa Kỳ không thể tiếp tục. Nếu biến đổi khí hậu là mũi nhọn thì đế quốc Mỹ là cánh tay điều khiển nó. Sự lựa chọn duy nhất của chúng tôi là ngăn chặn cả hai.
Sarah Lazare là biên tập viên web tại In These Times. Cô đến từ nền báo chí độc lập cho các ấn phẩm bao gồm The Intercept, The Nation và Tom Dispatch. Cô ấy tweet tại @sarahlazare.
One Response
đã đồng ý!