David Swanson, World BEYOND WarTháng 29, 2020
Tôi đang thêm cuốn sách mới của Christian Sorensen, Hiểu biết về ngành công nghiệp chiến tranh, vào danh sách những cuốn sách tôi nghĩ sẽ thuyết phục bạn giúp xóa bỏ chiến tranh và quân sự. Xem danh sách dưới đây.
Các cuộc chiến do nhiều yếu tố thúc đẩy. Chúng không bao gồm bảo vệ, bào chữa, lòng nhân từ hoặc dịch vụ công cộng. Chúng bao gồm quán tính, tính toán chính trị, ham muốn quyền lực và chủ nghĩa tàn bạo - được thúc đẩy bởi chủ nghĩa bài ngoại và phân biệt chủng tộc. Nhưng động lực hàng đầu dẫn đến các cuộc chiến tranh là ngành công nghiệp chiến tranh, sự tham lam của tất cả các đồng đô la hùng mạnh. Nó thúc đẩy ngân sách của chính phủ, các cuộc diễn tập chiến tranh, chạy đua vũ trang, triển lãm vũ khí và các chuyến bay của máy bay phản lực quân sự được cho là nhằm tôn vinh những người đang làm việc để bảo toàn mạng sống. Nếu nó có thể tối đa hóa lợi nhuận mà không có bất kỳ cuộc chiến tranh thực sự nào, thì ngành công nghiệp chiến tranh sẽ không quan tâm. Nhưng nó không thể. Bạn chỉ có thể có rất nhiều kế hoạch chiến tranh và huấn luyện chiến tranh mà không có một cuộc chiến thực sự. Việc chuẩn bị khiến các cuộc chiến tranh thực sự trở nên rất khó tránh khỏi. Các vũ khí làm cho chiến tranh hạt nhân ngẫu nhiên ngày càng có khả năng xảy ra.
Cuốn sách của Sorensen hoàn toàn tránh được hai cạm bẫy phổ biến trong các cuộc thảo luận về trục lợi chiến tranh. Đầu tiên, nó không tuyên bố đang trình bày một cách giải thích đơn giản về chủ nghĩa quân phiệt. Thứ hai, bản thân nó không cho thấy rằng tham nhũng, gian lận tài chính và tư nhân hóa là toàn bộ vấn đề. Không có gì giả vờ ở đây rằng nếu quân đội Hoa Kỳ chỉ đơn giản là lập sổ sách của mình và quốc hữu hóa hoạt động kinh doanh chiến tranh và vượt qua một cuộc kiểm toán và ngừng giấu các khoản tiền khống, thì tất cả sẽ ổn với thế giới và các hoạt động giết người hàng loạt có thể được tiến hành Một lương tâm rõ ràng. Ngược lại, Sorensen chứng minh cách mà sự tham nhũng và sự tàn phá của vi sinh vật xã hội ăn mòn lẫn nhau, tạo ra vấn đề thực sự: giết người có tổ chức và được tôn vinh. Hầu hết các cuốn sách về tham nhũng trong kinh doanh thời chiến đều giống như các cuộc thảo luận về lợi nhuận vượt quá trong kinh doanh tra tấn thỏ, trong đó các tác giả tin rằng rõ ràng rằng nên tra tấn thỏ mà không trục lợi quá mức. (Tôi sử dụng những chú thỏ chỉ để giúp những độc giả không đồng cảm nhiều với con người như với những chú thỏ hiểu được.)
Hiểu biết về ngành công nghiệp chiến tranh không phải là quá nhiều phân tích như là một nỗ lực để thuyết phục thông qua việc lặp lại các ví dụ, vô số ví dụ, đặt tên và đặt ra hàng trăm trang. Tác giả thừa nhận rằng anh ta chỉ gãi trên bề mặt. Nhưng anh ấy gãi nó ở nhiều nơi khác nhau, và kết quả phải có sức thuyết phục đối với hầu hết mọi người. Nếu tâm trí bạn không bị tê liệt, bạn sẽ cảm thấy muốn đi tắm sau khi đóng cuốn sách này. Khi Ủy ban Nye tổ chức các phiên điều trần vào những năm 1930 phơi bày sự trục lợi chiến tranh đáng xấu hổ, mọi người quan tâm vì trục lợi chiến tranh được coi là đáng xấu hổ. Bây giờ chúng ta có những cuốn sách như Sorensen phơi bày chiến tranh trục lợi như một ngành công nghiệp phát triển hoàn chỉnh, một trong những cuộc chiến tạo ra lợi nhuận, đồng thời và tạo ra sự xấu hổ một cách có hệ thống trong trái tim và tâm trí của mọi người trả tiền cho tất cả. Những cuốn sách như vậy có nhiệm vụ tái tạo sự xấu hổ, không chỉ phơi bày những gì đã xấu hổ. Cho dù họ đang làm nhiệm vụ vẫn được nhìn thấy. Nhưng chúng ta nên phổ biến chúng xung quanh và thử nó.
Sorensen thỉnh thoảng dừng lại để chỉ ra những ví dụ bất tận của anh ta dẫn đến điều gì. Đây là một đoạn như vậy:
“Một số người nghĩ rằng đó là một kịch bản gà hoặc trứng. Họ cho rằng rất khó để biết cái nào đến trước - ngành công nghiệp chiến tranh hay sự cần thiết phải truy đuổi kẻ xấu ở bán cầu. Nhưng nó thậm chí không phải là tình huống có vấn đề, và sau đó ngành công nghiệp chiến tranh đưa ra giải pháp cho vấn đề. Nó hoàn toàn ngược lại: Ngành công nghiệp chiến tranh thổi phồng một vấn đề, tránh giải quyết các nguyên nhân gốc rễ, sản xuất vũ khí và tiếp thị loại vũ khí mà Lầu Năm Góc mua để sử dụng trong các hoạt động quân sự. Quy trình này có thể so sánh với quy trình mà Công ty Mỹ sử dụng để giúp bạn, một người tiêu dùng, mua một sản phẩm mà bạn không cần. Sự khác biệt duy nhất là ngành công nghiệp chiến tranh có nhiều hình thức tiếp thị quyết liệt hơn ”.
Cuốn sách này không chỉ cung cấp nghiên cứu và tài liệu vô tận dẫn đến kết luận phù hợp, mà nó còn làm như vậy với ngôn ngữ rất trung thực khác thường. Sorensen thậm chí còn giải thích trước rằng anh ta sẽ đề cập đến Bộ Chiến tranh bằng tên gốc của nó, rằng anh ta sẽ gọi lính đánh thuê bằng tên lính đánh thuê, tên, v.v. Anh ta thậm chí còn cho chúng tôi bốn trang giải thích về uyển ngữ thông thường trong ngành công nghiệp chiến tranh. Tôi sẽ cung cấp cho bạn nửa trang đầu tiên:
có được đầy đủ các khả năng của không gian quầy: phát triển vũ khí để thổi bay các vệ tinh của các nước khác
yêu cầu hợp đồng bổ sung: kho báu công cộng cắt cổ dành cho nền tảng vũ khí tầm thường
giam giữ hành chính: biệt giam
cố vấn: Cán bộ CIA / nhân viên hoạt động đặc biệt
tự vệ dự đoán: Học thuyết Bush về cuộc tấn công phủ đầu, bất kể tính hợp lệ của mối đe dọa
buôn bán vũ khí: bán vũ khí tử thần
chiến binh vũ trang: máy bay chiến đấu dân sự hoặc kháng chiến, vũ trang hoặc không vũ trang
Theo yêu cầu của [chính phủ đồng minh], Hoa Kỳ đang thực hiện các chuyến bay trinh sát không vũ trang kèm theo các đội hộ tống vũ trang có quyền bắn trả nếu bị bắn vào đường sắt: Chúng tôi đánh bom dân thường để bảo đảm sự sống còn của chính phủ khách hàng
tiền đồn, cơ sở, nhà ga, vị trí điều hành chuyển tiếp, đồn phòng thủ, trang web điều hành dự phòng: cơ sở
Đọc những cuốn sách này:
BỘ SƯU TẬP CẢNH BÁO:
Hiểu biết về ngành công nghiệp chiến tranh bởi Christian Sorensen, 2020.
Không còn chiến tranh bởi Dan Kovalik, 2020.
Bảo vệ xã hội của Jørgen Johansen và Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Book Two: Trò tiêu khiển yêu thích của nước Mỹ bởi Mumia Abu Jamal và Stephen Vittoria, 2018.
Những người tạo ra hòa bình: Những người sống sót ở Hiroshima và Nagasaki nói bởi Melinda Clarke, 2018.
Ngăn chặn chiến tranh và thúc đẩy hòa bình: Hướng dẫn cho các chuyên gia y tế được chỉnh sửa bởi William Wiist và Shelley White, 2017.
Kế hoạch kinh doanh vì hòa bình: Xây dựng một thế giới không có chiến tranh bởi Scilla Elworthy, 2017.
Chiến tranh không bao giờ chỉ là bởi David Swanson, 2016.
Hệ thống an ninh toàn cầu: Giải pháp thay thế cho chiến tranh by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Một trường hợp mạnh mẽ chống lại chiến tranh: Những gì nước Mỹ đã bỏ lỡ trong lớp lịch sử Hoa Kỳ và những gì chúng ta (tất cả) có thể làm bây giờ bởi Kathy Beckwith, 2015.
Chiến tranh: Tội ác chống lại loài người của Roberto Vivo, 2014.
Chủ nghĩa hiện thực Công giáo và bãi bỏ chiến tranh của David Carroll Cochran, 2014.
Chiến tranh và Ảo tưởng: Một bài kiểm tra quan trọng bởi Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Sự khởi đầu của chiến tranh, sự kết thúc của chiến tranh bởi Judith Hand, 2013.
Chiến tranh không còn nữa: Trường hợp bãi bỏ bởi David Swanson, 2013.
Sự kết thúc của chiến tranh bởi John Horgan, 2012.
Chuyển đến hòa bình bởi Russell Faure-Brac, 2012.
Từ chiến tranh đến hòa bình: Hướng dẫn cho hàng trăm năm tiếp theo bởi Kent Shifferd, 2011.
Chiến tranh là dối trá của David Swanson, 2010, 2016.
Ngoài chiến tranh: Tiềm năng của con người vì hòa bình bởi Douglas Fry, 2009.
Sống ngoài chiến tranh bởi Winslow Myers, 2009.
Đủ máu đổ: 101 giải pháp cho bạo lực, khủng bố và chiến tranh của Mary-Wynne Ashford với Guy Dauncey, 2006.
Hành tinh Trái đất: Vũ khí chiến tranh mới nhất bởi Rosalie Bertell, 2001.
