“Ủng hộ hòa bình và chống chiến tranh” - David Swanson và Alex McAdams từ World BEYOND War làm việc bất bạo động để bãi bỏ chiến tranh trên toàn cầu

By , Mạng hành động, September 21, 2022

World BEYOND War là một phong trào bất bạo động toàn cầu nhằm chấm dứt chiến tranh và thiết lập một nền hòa bình công bằng và bền vững. Hôm nay vào Ngày Quốc tế Hòa bình và quanh năm, World BEYOND War đang làm việc để xóa tan những lầm tưởng xung quanh chiến tranh - như "Chiến tranh là tự nhiên" hoặc "Chúng ta luôn có chiến tranh" - và để cho thấy rằng chiến tranh có thểnên bị bãi bỏ.

Để ghi nhận Ngày Quốc tế Hòa bình, chúng tôi đã nói chuyện với World BEYOND WarNgười đồng sáng lập kiêm Giám đốc điều hành David Swanson và Giám đốc phát triển Alex McAdams về kế hoạch kỷ niệm ngày này, cách tiếp cận của họ đối với công việc chấm dứt chiến tranh và cách công nghệ đã giúp họ tiếp tục đạt được mục tiêu đó.

Làm thế nào để bạn củng cố ý tưởng về hòa bình khi đối mặt với một thế giới bạo lực triền miên?

David Swanson: Khái niệm rằng có bạo lực liên tục phải được đặt câu hỏi. Trong khi luôn có chiến tranh ở đâu đó, thì luôn có 18 triệu nơi không có chiến tranh. Hầu hết mọi người sống cả đời mà không có chiến tranh.

Chiến tranh là một điều duy nhất. Đó là một điều rời rạc. Đó là một thứ được lựa chọn một cách có ý thức. Chúng tôi nghĩ rằng chiến tranh thổi qua chúng tôi như thời tiết. Trên thực tế, cần phải có một nỗ lực rất lớn, lao động và phối hợp để tránh hòa bình. Bạn có thể nhìn lại những nỗ lực sâu rộng đã trải qua để tránh hòa bình và những chuẩn bị đáng kinh ngạc cần thiết cho chiến tranh. Bạn không chỉ quyết định, "Tôi sẽ có một cuộc chiến tranh". Bạn phải dành những nỗ lực đáng kinh ngạc để xây dựng bộ máy cho chiến tranh.

“Cần phải có một nỗ lực to lớn, lao động và phối hợp để tránh hòa bình."

Cho đến khi xảy ra cuộc chiến ở Ukraine, điều đặc biệt về mặt này, trong mọi năm gần đây, bạn có thể nói rằng những nơi xảy ra chiến tranh không sản xuất bất kỳ loại vũ khí nào. Các loại vũ khí này được sản xuất gần như hoàn toàn ở một số ít các nơi giàu có ở miền Bắc. Đó là một sự xuất khẩu ác tâm của các công cụ chết chóc vào những nơi chúng được sử dụng.

Bạo lực có thể được chấm dứt một cách có hệ thống. Có những chính phủ đã bãi bỏ chiến tranh, bãi bỏ quân phiệt và đưa chúng vào viện bảo tàng. Có những cuộc chiến đã được kết thúc và ngăn chặn. Chúng ta liên tục đưa ra các hiệp ước, ngừng vận chuyển vũ khí, ngăn chặn việc xây dựng căn cứ và tránh chiến tranh.

World BEYOND War các nhà hoạt động chặn mọi lối vào khai mạc CANSEC2022 ở Ottawa, hội chợ vũ khí và quốc phòng lớn nhất Bắc Mỹ. Nguồn: worldbeyondwar trên Instagram

Có những lựa chọn thay thế cho chiến tranh. Có những hành động bất bạo động có thể được thực hiện, ngay cả trong thời điểm leo thang cao nhất, đừng ngại tạo ra khủng hoảng ngay từ đầu. Đã có những cuộc đảo chính bị dừng lại, những cuộc chiếm đóng đã bị chấm dứt, những tên bạo chúa đã bị lật đổ, và những cuộc xâm lược của công ty đối với các nguồn tài nguyên đã bị quay lưng bởi hành động bất bạo động. Hành động bất bạo động thành công tốt hơn chiến tranh ở những điều mà chiến tranh phải làm. Chúng ta phải làm việc bất bạo động để không bạo lực hơn, và chúng ta có thể thất bại hoặc chúng ta có thể thành công, nhưng cố gắng sẽ vui hơn là ngồi than thở về điều đó.

Alex McAdams: Chiến tranh đã được bình thường hóa, và nói riêng với Hoa Kỳ, [có thể thấy rõ] cách nó len lỏi vào quá trình quân sự hóa cảnh sát và bản thân nó là bạo lực có hệ thống.

Bạn đang nhắm mục tiêu ai với thông tin này? Ở điểm nào bạn hướng đến những người chịu trách nhiệm tiến hành chiến tranh?

David Swanson: Đối tượng của chúng tôi về cơ bản là bất kỳ người sống nào trên trái đất có khả năng đọc, xem video hoặc nghe âm thanh. Chúng tôi rất thường nhắm mục tiêu vào các cộng đồng, chính phủ, tổ chức và những người nắm quyền cụ thể.

Chúng tôi sử dụng các email trên Mạng Hành động, các sự kiện có vé và các kiến ​​nghị để thực hiện việc này. Chúng tôi cũng cố gắng hợp tác với các tổ chức không cùng quan điểm với chúng tôi, để xây dựng liên minh giữa các hành động hòa bình và các hành động vì môi trường hoặc các hành động về quyền công dân hoặc các hành động chống đói nghèo hoặc chống phân biệt chủng tộc, hoặc bất kỳ hành động nào khác.

Để nhắm mục tiêu những người không đồng ý, chúng tôi đang thúc đẩy cuộc tranh luận của mình, Chiến tranh có thể được chính đáng không, diễn ra vào Ngày Quốc tế Hòa bình, nơi tôi sẽ tranh luận về một người nào đó đang tranh luận rằng bạn có thể có một cuộc chiến tranh là chính đáng, đó là đạo đức, đó là điều cần thiết. Chúng tôi cố gắng thu hút mọi người vào phòng, ảo hay thực, những người không đồng ý và sau đó chúng tôi xem liệu chúng tôi có thể di chuyển họ hay không. Chúng tôi thăm dò ý kiến ​​mọi người, vì vậy chúng tôi có thể xem mọi người nghĩ gì vào đầu sự kiện và mọi người nghĩ gì vào cuối sự kiện. Chúng tôi cũng sử dụng các công cụ tương tự để nhắm mục tiêu đến các chính quyền địa phương, chính quyền tiểu bang, chính quyền cấp tỉnh và quốc gia để tìm ra các giải pháp và thay đổi trong chính sách, thường thành công và đôi khi không thành công.

Động cơ kinh tế đằng sau chiến tranh là một vấn đề cốt yếu. Có vẻ như cần phải loại bỏ các động cơ kinh tế để thực hiện một world beyond war. Làm thế nào để tổ chức của bạn tiếp cận điều đó?

David Swanson: Chúng tôi cố gắng vừa ủng hộ hòa bình vừa chống chiến tranh, bởi vì có một bộ phận cử tri khổng lồ ngoài kia chỉ tuân theo một trong hai nhóm này và coi thường nhóm kia. Chúng tôi thích cả hai. Chúng tôi muốn nói về những gì chúng tôi cần để thay thế chiến tranh cũng như phản đối chiến tranh.

Mỹ là quốc gia hàng đầu tạo ra các căn cứ quân sự nước ngoài ở các quốc gia khác. Hầu như không ai làm điều đó trên bất kỳ loại quy mô nào, nhưng Hoa Kỳ là trên toàn cầu. Nó là người tham gia hàng đầu trong các cuộc chiến tranh và đảo chính trên khắp thế giới, nhưng không có nghĩa là nó là người duy nhất.

Tôi nghĩ một phần rất lớn là vấn đề tài chính. Không nghi ngờ gì rằng chiến tranh là một ngành kinh doanh chính và một ngành kinh doanh bẩn thỉu. Như Arundhati Roy nói, “Một khi vũ khí được sản xuất để chống chiến tranh. Bây giờ các cuộc chiến tranh được sản xuất để bán vũ khí ”. Vũ khí có lợi nhuận khủng khiếp. Họ không làm bất kỳ điều gì tốt cho hầu hết chúng ta. Họ không làm được gì tốt cho nền kinh tế quốc gia. Họ không làm gì tốt cho nền kinh tế thế giới. Họ gây thiệt hại đáng kinh ngạc, nhưng đối với một số người đã đầu tư hàng triệu triệu USD vào cuộc bầu cử tiếp theo của Hoa Kỳ, và sở hữu hiệu quả các quan chức được bầu cử, họ có lợi nhuận rất lớn. Vì vậy, chúng tôi thực hiện các chiến dịch thoái vốn. Chúng tôi yêu cầu các chính quyền địa phương rút tiền công từ vũ khí và trong quá trình này, giáo dục mọi người và làm cho việc trục lợi từ máu trở nên đáng xấu hổ hơn.

World BEYOND WarBản đồ của Chủ nghĩa quân phiệt là một cơ sở dữ liệu thông tin về các cuộc chiến hiện tại, chi tiêu quân sự, “viện trợ” quân sự và các hiệp ước hòa bình trên thế giới. Kiểm tra bản đồ tương tác tại đây: https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped/

Làm thế nào để bạn tạo ra không gian cho chủ đề chiến tranh giữa tất cả các cuộc trò chuyện khác?

David Swanson: Chúng tôi cố gắng làm việc với các nhóm khác về các ưu tiên của họ, yêu cầu họ làm việc với chúng tôi về các ưu tiên của chúng tôi và cho họ thấy họ gắn kết với nhau như thế nào. Một trong những kẻ hủy diệt chính của môi trường và của cuộc khủng hoảng khí hậu là chiến tranh và quân sự, vì vậy chúng tôi làm việc với tất cả các nhóm quan tâm đến khí hậu và hỏi họ tại sao họ không sao khi loại trừ một trong những kẻ hủy diệt lớn nhất của khí hậu. Ít nhất chúng ta có nên đưa nó vào cuộc trò chuyện và giải quyết và đưa ra các hạn chế, ngay cả khi nó có nghĩa là thu nhỏ lại cỗ máy chiến tranh?

Công nghệ đang thúc đẩy hơn nữa phong trào bạn đang xây dựng như thế nào?

Mạng Hành động đã rất cần thiết trong nhiều năm qua. Đó là danh sách email của chúng tôi, cơ sở dữ liệu nhà tài trợ của chúng tôi, cơ sở dữ liệu của chúng tôi về những người quan tâm đến cái gì và làm cái gì và đánh dấu vào ô nào cho những chiến dịch và chương nào và những thứ họ muốn tham gia và những email nào họ muốn nhận và không muốn nhận được. Trong vòng vài tuần qua, chúng tôi đã phát triển khả năng lưu lượng truy cập trên trang web của mình để chúng tôi có thể nhúng các tính năng của Mạng hành động và đưa mọi người đến trang web của chúng tôi. Mạng lưới hành động là hoàn toàn cần thiết.

Bấm vào đây để ký World BEYOND WarTuyên bố Hòa bình.

Bạn đã lên kế hoạch gì cho Ngày Quốc tế Hòa bình?

Có những sự kiện ở khắp mọi nơi trong Ngày Quốc tế Hòa bình này mà mọi người nên tham gia - hãy truy cập trang mạng để tìm hiểu thêm. Chúng tôi đang làm một tranh luận, mà chúng tôi khuyến khích mọi người xem, chia sẻ và đặt câu hỏi của họ trong cuộc trò chuyện để người kiểm duyệt hỏi chúng tôi.

Chúng tôi tạo ra Niên giám hòa bình, nơi chia sẻ các sự kiện hòa bình quan trọng trong lịch sử thế giới, trong 365 ngày. Ngày 21 tháng XNUMX là Ngày Quốc tế Hòa bình, nhưng bạn có thể tham gia bất kỳ sự kiện nào quanh năm vì hòa bình.

World BEYOND WarPeace Almanac của Peace Almanac nêu lên các bước quan trọng, sự tiến bộ và những bước lùi trong phong trào đấu tranh vì hoà bình đã diễn ra vào mỗi ngày trong năm. Nguồn: https://worldbeyondwar.org/peacealmanac/

Cảm ơn David và Alex đã tham gia với chúng tôi cho hồ sơ đối tác này! Chúng tôi rất tự hào là một phần trong sứ mệnh của bạn để xây dựng world beyond war. Lần WorldBEYONDWar.org để tham gia, hãy đăng ký để theo dõi cuộc tranh luận Ngày Quốc tế Hòa bình, "Liệu Chiến tranh có thể được biện minh không?", tại đâyvà truy cập Peace Almanac tại đây.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào