Tòa án Công lý Quốc tế. Nguồn ảnh: ICJ
Lưu ý của biên tập viên: Hãy hành động ở đây.
Bởi Medea Benjamin và Nicolas JS Davies, World BEYOND War, January 10, 2024
Vào ngày 11 tháng XNUMX, Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) ở The Hague đang tiến hành phiên họp xét xử. lần đầu tiên nghe trong vụ kiện của Nam Phi chống lại Israel theo Công ước Diệt chủng. Biện pháp tạm thời đầu tiên mà Nam Phi yêu cầu tòa án là ra lệnh chấm dứt ngay lập tức cuộc tàn sát này, vốn đã giết chết hơn 23,000 người, hầu hết là phụ nữ và trẻ em. Israel đang cố gắng ném bom Gaza vào quên lãng và phân tán những người sống sót sau khủng bố trên khắp Trái đất, đáp ứng đúng định nghĩa của Công ước về tội diệt chủng.
Vì các quốc gia tham gia diệt chủng không công khai mục tiêu thực sự của mình nên rào cản pháp lý lớn nhất đối với bất kỳ vụ truy tố tội diệt chủng nào là chứng minh ý định diệt chủng. Nhưng trong trường hợp đặc biệt của Israel, nơi mà việc sùng bái quyền được quy định trong Kinh thánh lại bị ảnh hưởng bởi sự đồng lõa vô điều kiện của Hoa Kỳ, các nhà lãnh đạo của nước này đã tỏ ra trơ tráo một cách đặc biệt về mục tiêu phá hủy Gaza như một thiên đường của cuộc sống, văn hóa và sự phản kháng của người Palestine.
Nam Phi 84 trang ứng dụng gửi cho ICJ bao gồm mười trang (bắt đầu từ trang 59) các tuyên bố của các quan chức dân sự và quân sự Israel ghi lại ý định diệt chủng của họ ở Gaza. Chúng bao gồm các tuyên bố của Thủ tướng Netanyahu, Tổng thống Herzog, Bộ trưởng Quốc phòng Gallant, XNUMX bộ trưởng nội các khác, các quan chức quân sự cấp cao và các thành viên quốc hội. Đọc những tuyên bố này, thật khó để hiểu làm thế nào một tòa án công bằng và vô tư lại có thể không nhận ra ý định diệt chủng đằng sau cái chết và sự tàn phá của lực lượng Israel và vũ khí Mỹ đang tàn phá Gaza.
Người Israel tạp chí +972 đã nói chuyện với bảy quan chức tình báo hiện tại và trước đây của Israel có liên quan đến các cuộc tấn công trước đây vào Gaza. Họ giải thích bản chất có hệ thống của các hoạt động nhắm mục tiêu của Israel và phạm vi cơ sở hạ tầng dân sự mà Israel nhắm tới đã được mở rộng đáng kể như thế nào trong cuộc tấn công dữ dội hiện nay. Đặc biệt, nó đã mở rộng việc ném bom vào cơ sở hạ tầng dân sự, hay cái mà nó định nghĩa một cách hoa mỹ là “các mục tiêu quyền lực”, bao gồm một nửa số mục tiêu của nó ngay từ đầu cuộc chiến này.
“Các mục tiêu quyền lực” của Israel ở Gaza bao gồm các tòa nhà công cộng như bệnh viện, trường học, ngân hàng, văn phòng chính phủ và các khu chung cư cao tầng. Lý do công khai để phá hủy cơ sở hạ tầng dân sự của Gaza là dân thường sẽ đổ lỗi cho Hamas về sự tàn phá của nó và điều này sẽ làm suy yếu cơ sở hỗ trợ dân sự của Hamas. Kiểu logic tàn bạo này đã được chứng minh là sai trong các cuộc xung đột do Mỹ hậu thuẫn trên toàn thế giới. Ở Gaza, nó không hơn gì một ảo tưởng kỳ cục. Người Palestine hiểu rất rõ ai đang ném bom họ - và ai đang cung cấp bom.
Các quan chức tình báo nói với +972 rằng Israel duy trì số liệu về công suất sử dụng rộng rãi cho mọi tòa nhà ở Gaza và có ước tính chính xác về số lượng dân thường sẽ thiệt mạng trong mỗi tòa nhà mà họ đánh bom. Trong khi các quan chức Israel và Mỹ công khai chê bai số liệu thương vong của người Palestine, các nguồn tin tình báo nói với +972 rằng số người chết của người Palestine rất phù hợp với ước tính của chính Israel về số lượng thường dân mà nước này đã giết hại. Tệ hơn nữa, Israel đã bắt đầu sử dụng trí tuệ nhân tạo để tạo ra các mục tiêu với sự giám sát tối thiểu của con người và đang làm điều đó nhanh hơn khả năng lực lượng của họ có thể ném bom chúng.
Các quan chức Israel tuyên bố rằng mỗi tòa nhà chung cư cao tầng mà họ ném bom đều có sự hiện diện của Hamas, nhưng một quan chức tình báo giải thích, “Hamas có mặt ở khắp mọi nơi ở Gaza; không có tòa nhà nào không có thứ gì đó của Hamas trong đó, vì vậy nếu bạn muốn tìm cách biến một tòa nhà cao tầng thành mục tiêu, bạn sẽ làm được.” Như Yuval Abraham của +972 đã tóm tắt, “Các nguồn hiểu, một số rõ ràng và một số ngầm hiểu, rằng thiệt hại cho dân thường là mục đích thực sự của những cuộc tấn công này.”
Hai ngày sau khi Nam Phi nộp đơn đăng ký Công ước Diệt chủng lên ICJ, Bộ trưởng Tài chính Israel Smotrich tuyên bố vào đêm giao thừa rằng Israel về cơ bản nên dọn sạch người Palestine ở Dải Gaza và đưa những người định cư Israel vào. Smotrich nói: “Nếu chúng tôi hành động đúng đắn về mặt chiến lược và khuyến khích di cư, nếu có 100,000 hoặc 200,000 người Ả Rập ở Gaza chứ không phải hai triệu, thì toàn bộ cuộc thảo luận về “ngày hôm sau” sẽ hoàn toàn khác.
Khi phóng viên đối mặt Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Matt Miller về tuyên bố của Smotrich và những tuyên bố tương tự của Bộ trưởng An ninh Quốc gia Itamar Ben-Gvir, Miller trả lời rằng Thủ tướng Netanyahu và các quan chức Israel khác đã trấn an Hoa Kỳ rằng những tuyên bố đó không phản ánh chính sách của chính phủ Israel.
Nhưng những tuyên bố của Smotrich và Ben-Gvir diễn ra sau cuộc họp của các lãnh đạo Đảng Likud vào ngày Giáng sinh, nơi chính ông Netanyahu nói rằng kế hoạch của anh ấy là tiếp tục cuộc thảm sát cho đến khi người dân Gaza không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời đi hoặc chết. Ông nói với cựu Đại sứ Israel tại Liên hợp quốc Danny Danon: “Về vấn đề di cư tự nguyện, tôi không có vấn đề gì với điều đó”. “Vấn đề của chúng tôi là không cho phép thoát ra mà là thiếu các quốc gia sẵn sàng tiếp nhận người Palestine. Và chúng tôi đang giải quyết vấn đề đó. Đây là hướng chúng tôi đang đi.”
Lẽ ra chúng ta phải học được từ những thất bại trong các cuộc chiến tranh của Mỹ rằng giết người hàng loạt và thanh lọc sắc tộc hiếm khi dẫn đến chiến thắng hay thành công chính trị. Thông thường, chúng chỉ nuôi dưỡng sự oán giận sâu sắc và mong muốn công lý hoặc trả thù khiến hòa bình trở nên khó nắm bắt hơn và xung đột trở nên đặc hữu hơn.
Mặc dù hầu hết các liệt sĩ ở Gaza là phụ nữ và trẻ em, Israel và Hoa Kỳ biện minh về mặt chính trị cho vụ thảm sát là một chiến dịch nhằm tiêu diệt Hamas bằng cách giết chết các lãnh đạo cấp cao của tổ chức này. Andrew Cockburn mô tả trong cuốn sách Kill Chain: the Rise of the High-Tech Assassins của mình, trong 200 trường hợp được tình báo quân đội Hoa Kỳ nghiên cứu, chiến dịch của Hoa Kỳ ám sát các thủ lĩnh kháng chiến của Iraq năm 2007 đã dẫn đến mọi trường hợp gia tăng các cuộc tấn công vào lực lượng chiếm đóng của Hoa Kỳ. Mọi thủ lĩnh kháng chiến mà họ giết đều được thay thế trong vòng 48 giờ, luôn luôn được thay thế bởi những thủ lĩnh mới, hung hãn hơn, quyết tâm chứng tỏ bản thân bằng cách tiêu diệt nhiều lính Mỹ hơn nữa.
Nhưng đó chỉ là một bài học chưa được rút ra khác, khi Israel và Hoa Kỳ tiêu diệt các thủ lĩnh Kháng chiến Hồi giáo ở Gaza, Bờ Tây, Lebanon, Iraq, Yemen và Iran, gây nguy cơ xảy ra chiến tranh khu vực và khiến họ bị cô lập hơn bao giờ hết.
Nếu ICJ ban hành lệnh ngừng bắn tạm thời ở Gaza, nhân loại phải nắm bắt thời cơ để nhấn mạnh rằng Israel và Hoa Kỳ cuối cùng phải chấm dứt nạn diệt chủng này và chấp nhận rằng luật pháp quốc tế áp dụng cho tất cả các quốc gia, kể cả chính họ.
Medea Benjamin và Nicolas JS Davies là tác giả của Chiến tranh ở Ukraine: Tạo ra xung đột vô nghĩa, do OR Books xuất bản vào tháng 2022 năm XNUMX.
Medea Benjamin là đồng sáng lập của CODEPINK vì hòa bìnhvà là tác giả của một số cuốn sách, bao gồm Bên trong Iran: Lịch sử và Chính trị thực sự của Cộng hòa Hồi giáo Iran.
Nicolas JS Davies là một nhà báo độc lập, một nhà nghiên cứu cho CODEPINK và là tác giả của Máu trên tay chúng ta: Cuộc xâm lược và hủy diệt của người Mỹ ở Iraq.
