Cho họ ăn vũ khí: Cuộc chạy đua vũ trang kỳ quái của Trump

Bởi Lawrence Wittner, ngày 15 tháng 2020 năm XNUMX

Từ Chiến tranh là một tội ác

Vào cuối tháng Năm năm nay, Tổng thống Donald Đặc phái viên của Trump về kiểm soát vũ khí khoe khoang trước một xe tăng của Washington rằng chính phủ Mỹ đã sẵn sàng vượt mặt Nga và Trung Quốc để giành chiến thắng trong một cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân mới. “Tổng thống đã nói rõ rằng chúng tôi có một hoạt động cố gắng và đúng đắn ở đây,” ông nhận xét. "Chúng tôi biết cách chiến thắng những cuộc đua này và chúng tôi biết cách đưa đối thủ vào quên lãng."

Nhận xét này không nằm ngoài luồng đối với một quan chức chính quyền Trump. Thật vậy, vào tháng 2016 năm XNUMX, ngay sau cuộc bầu cử của anh ấy, Chính ông Trump tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ “tăng cường và mở rộng đáng kể” chương trình vũ khí hạt nhân của chính phủ Hoa Kỳ, thêm vào một cách khiêu khích: “Hãy để nó là một cuộc chạy đua vũ trang. Chúng tôi sẽ vượt qua họ ở mọi đường chuyền và tồn tại lâu hơn tất cả ”. Trong một thách thức mới đối với Nga và Trung Quốc, giao hàng vào tháng 2018 năm XNUMX, Trump một lần nữa đưa ra quyết định của mình để giành chiến thắng trong cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân, giải thích: Cho đến nay, chúng tôi có nhiều tiền hơn bất kỳ ai khác.

Và trên thực tế, chính quyền Trump đã thực hiện lời hứa rót tiền thuế của Mỹ vào cuộc chạy đua vũ trang thông qua việc mở rộng ngân sách quân sự của Mỹ. Riêng năm 2019 (năm cuối cùng có số liệu chi tiêu trên toàn thế giới), chi tiêu liên bang cho quân đội Hoa Kỳ tăng vọt lên 732 tỷ USD. (Nhà phân tích quân sự khács, người bao gồm chi tiêu liên quan đến quân sự, đưa ra con số là 1.25 nghìn tỷ đô la.) Do đó, Hoa Kỳ, với khoảng 4% dân số thế giới, chiếm 38% chi tiêu quân sự thế giới. Mặc dù nó chắc chắn đúng rằng các quốc gia khác cũng tham gia vào việc xây dựng quân đội, Trung Quốc chỉ chiếm 14% tổng chi tiêu quân sự toàn cầu trong năm đó, trong khi Nga chỉ chiếm 3%. Thật vậy, Hoa Kỳ đã chi cho quân sự của mình nhiều hơn 10 quốc gia tiếp theo cộng lại.

Tuy nhiên, ưu thế quân sự rộng lớn mà Hoa Kỳ được hưởng gần như không đủ đối với chính quyền Trump. Vào tháng 2020 năm XNUMX, chính quyền đã giới thiệu một Đề xuất ngân sách năm tài chính 2021 điều đó sẽ dành 55 phần trăm trong số 1.3 nghìn tỷ đô la chi tiêu tùy ý của chính phủ liên bang cho quân đội. Đến năm 2030, tỷ trọng quân sự trong ngân sách liên bang sẽ tăng lên 62 phần trăm.

Ngày nay, khoảng bốn tháng sau, ưu tiên hàng đầu cho chi tiêu quân sự này có thể khiến nhiều người Mỹ trở nên kỳ lạ. Rốt cuộc, một đại dịch bệnh tiếp tục hoành hành quốc gia (với hơn 117,850 người chết cho đến nay), một phần lớn nền kinh tế đã sụp đổ, tỷ lệ thất nghiệp lên đến mức thảm khốc của cuộc Đại suy thoái và các thành phố của Mỹ bị xé nát bởi xung đột. Đây sẽ không phải là thời điểm thích hợp để tập trung nguồn lực tài chính của Mỹ vào chăm sóc sức khỏe cộng đồng, cơ hội giáo dục, nhà ở tử tế và một chương trình việc làm lớn major hay nói theo cách của hiến pháp Hoa Kỳ, để Thúc đẩy phúc lợi chung? Nhưng các quan chức Đảng Cộng hòa cho rằng những biện pháp này và các biện pháp hỗ trợ công cộng khác là "quá đắt."

Những gì không “quá đắt” là các chương trình vũ khí bán vé lớn của chính quyền, thậm chí theo tiêu chuẩn quân sự, có giá trị đáng ngờ. Không đáng ngạc nhiên, Trump tiếp tục rót tiền để mua máy bay chiến đấu F-35 của Lockheed Martin, mặc dù thảm họa hoạt động, đã tiêu tốn của người nộp thuế Mỹ 1.4 nghìn tỷ đô la vào năm 2017. Một dự án thú cưng khác, nhanh chóng được Trump chấp nhận, là dự án mới nhất và tốn kém nhất Tàu sân bay Mỹ, được giao cho Hải quân vào cuối tháng 2017 năm 13 với giá XNUMX tỷ USD. Vấn đề duy nhất của nó là nó gặp khó khăn khi phóng máy bay khỏi boong và tạo điều kiện thuận lợi cho việc hạ cánh của chúng. Tuy nhiên, một dự án quân sự rất tốn kém khác là Tên lửa phòng thủ Mỹ. Ban đầu được gọi là “Chiến tranh giữa các vì sao” khi Ronald Reagan bắt đầu quảng bá nó vào những năm 1980, nó đã trở thành nỗi ám ảnh đối với các đảng viên Cộng hòa, những người đã quản lý để đảm bảo hơn 250 tỷ đô la Mỹ tài trợ cho nó cho đến nay. Tuy nhiên, nó vẫn tiếp tục thất bại trong hầu hết các cuộc thử nghiệm chống lại tên lửa đạn đạo xuyên lục địa, bất chấp thực tế là các cuộc thử nghiệm này đã được lên kịch bản rất chặt chẽ.

Một trong những dự án vũ khí quân sự hiện tại của chính phủ Mỹ là tên lửa siêu thanh. Có khả năng di chuyển nhanh gấp 3,800 lần tốc độ âm thanh (3.5 dặm / giờ), tên lửa siêu thanh với đầu đạn hạt nhân cực kỳ hấp dẫn đối với các cơ sở quân sự của Nga, Trung Quốc và Hoa Kỳ. Tuy nhiên, trong trường hợp này, có một vấn đề nghiêm trọng: Với tốc độ đáng kinh ngạc của tên lửa, nó tạo ra nhiệt lượng cực lớn khi di chuyển qua bầu khí quyển, do đó chuyển hướng hoặc phá hủy nó trước khi nó đến mục tiêu. Mặc dù vậy, dự án vũ khí này sẽ tạo ra một lợi nhuận khác cho Lockheed Martin, nhà sản xuất vũ khí lớn nhất thế giới, đã nhận được XNUMX tỷ USD cho công việc sơ bộ về nó.

Tất nhiên, chính quyền Trump đã không quên về một loạt các vũ khí công nghệ cao của nó do công việc. Của Mỹ Vũ khí hạt nhân 5,800, có khả năng phóng từ đất liền, trên biển và trên không, cung cấp hỏa lực đáng kinh ngạc ― quá đủ để tiêu diệt hầu hết sự sống trên trái đất. Tuy nhiên, kho vũ khí hạt nhân hiện tại được chính quyền Trump coi là không đủ, vốn đang tham gia vào một Hiện đại hóa xây dựng lại toàn bộ tổ hợp vũ khí hạt nhân, bao gồm các cơ sở sản xuất mới, đầu đạn, bom và hệ thống phân phối. Cái giá phải trả cho sự tích tụ hạt nhân khổng lồ này, sẽ xảy ra trong ba thập kỷ tới, đã được ước tính là ít nhất $ 1.5 nghìn tỷ.

Trong bối cảnh kinh tế và xã hội suy sụp, cộng với khả năng hủy diệt toàn cầu, điều hiển nhiên cần làm là rút khỏi cuộc chạy đua vũ trang vô cùng tốn kém và kỳ quái này, thay vào đó, thúc đẩy các thỏa thuận kiểm soát vũ khí và giải trừ quân bị với các quốc gia khác. Nhưng Trump dường như quyết tâm để loại bỏ bất kỳ tiến bộ nào theo hướng này mà những người tiền nhiệm của ông đã đạt được, hủy bỏ Hiệp ước INF, rút ​​khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran, chấm dứt Hiệp ước START mới và phá hủy Hiệp ước Bầu trời Mở. Vì nhiều lý do—thưởng cho các tập đoàn khổng lồ, được chọn lạivà thống trị thế giớiTrump vẫn cố định trên chiến thắng trong cuộc đua vũ trang.

Khi nói đến những người Mỹ ngày càng tuyệt vọng, cuộc sống và sinh kế của họ ngày càng đi xuống, thông điệp của ông dường như là: Hãy để họ ăn vũ khí!

Lawrence Wittner (https://www.lawrenceswittner.com/ ) là Giáo sư Lịch sử Danh dự tại SUNY / Albany và là tác giả của Đối đầu với Bom (Nhà xuất bản Đại học Stanford).