Khủng bố được biết đến đã tìm kiếm chất nổ tại sân bay Dublin hoặc Nhà hoạt động vì hòa bình chịu đựng sự quấy rối thường xuyên ở sân bay Dublin?

Bởi Pat Elder

 

     Thẻ lên máy bay của tôi hiển thị SSSS đáng sợ.

Tôi biết có điều gì đó không ổn khi tôi cố tải thẻ lên máy bay vào iPhone của mình khi tôi ở Dublin vào cuối tuần qua. Tôi liên tục nhận được thông báo lỗi khi nhập thông tin trên chuyến bay trở về Washington. Tôi đã ở Ireland với tư cách là đại diện từ World Beyond War để giải quyết một hội nghị "Không với NATO" về cách quân đội Hoa Kỳ chất độc nước ngầm  trong các cộng đồng liền kề với các căn cứ của Hoa Kỳ trên khắp thế giới.

Khi tôi đến sân bay, tôi đã thử sử dụng kiosk để in thẻ lên máy bay của mình nhưng nó cũng không hoạt động, vì vậy tôi đã đứng ở một trong những đường zig-zag dài cho thẻ lên máy bay của mình. Tôi đã có đủ thời gian vì vậy tôi không sợ hãi, mặc dù tôi đã bị kích thích vì tôi không cần phải kiểm tra hành lý.

Tôi đã đi qua sàng lọc tại sân bay mà không gặp trở ngại nào và tôi đã đi qua an ninh sân bay Mỹ, mặc dù mất khá nhiều thời gian. Tôi tự hỏi tại sao chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu tất cả mọi người nộp bài kiểm tra an ninh lần thứ hai. Tôi hình dung họ đơn giản là không tin chính quyền Ailen. Sau khi thu dọn đồ đạc, mang giày và di chuyển áo khoác, điện thoại di động, chìa khóa, thắt lưng và ví, tôi đi về phía cổng.

Đó là khi tôi bị gạt sang một bên cho Lựa chọn sàng lọc bảo mật thứ cấp, (SSSS). Hai quan chức Cục An ninh Vận tải (TSA) đã chỉ ra cho tôi khi họ dẫn tôi đến khu vực soi chiếu riêng biệt mà thẻ lên máy bay của tôi có các chữ cái SSSS. "Tại sao lại là tôi?" Tôi hỏi. Họ đảm bảo với tôi rằng chương trình hoàn toàn ngẫu nhiên. “Chắc hẳn là ngày may mắn của tôi,” tôi nói, và họ cười. Sau đó, tôi nhớ lại sự chậm trễ ngắn ngủi mà tôi đã trải qua khi lần đầu hạ cánh xuống Dublin vài ngày trước đó.

Vào ngày đó, nhân viên hải quan Ireland là một người dễ mến. Anh ta lấy hộ chiếu của tôi và mổ vào bàn phím trong vài giây trước khi hỏi mục đích chuyến thăm của tôi là gì. "Đó là công việc kinh doanh hay niềm vui?" anh ấy hỏi. Tôi nói đó là cả hai. "Oh!" anh ấy nói, "Thật tuyệt khi làm cả hai!" "Loại hình kinh doanh bạn làm?" Mặc dù tôi không thể nhìn thấy màn hình của anh ấy, nhưng tôi có thể thấy anh ấy nhấp chuột xung quanh nhiều hơn một chút so với bình thường. Tôi nói với anh ấy rằng tôi đang tham dự một hội nghị về mối quan hệ của Ireland với NATO. Có một khoảng thời gian dài dừng lại và tôi nghĩ, “Mình sẽ chết tiệt. Tôi không làm gì sai trong khi chính phủ của tôi đang sát hại những người vô tội trên toàn cầu một cách có hệ thống ”. Đó là cách tôi nghĩ. Đối mặt với anh, anh bạn, không có gì cá nhân, tôi nghĩ. Khi dành nhiều thời gian hơn để xem xét, anh ấy nói rằng anh ấy không nghĩ Ireland là một phần của NATO và tôi trả lời, "Vâng, đó là sự thật, và rất nhiều người trong chúng tôi muốn giữ nó theo cách đó." Anh ấy mỉm cười, đóng dấu vào hộ chiếu của tôi và nói, "Hãy tận hưởng Ireland."

Trở lại nhà ga khởi hành, hai viên chức TSA đã yêu cầu tôi dọn hết đồ đạc ra khỏi hành lý và tôi được yêu cầu bật nguồn máy tính xách tay và giao nộp nó cùng với điện thoại di động. Một trong số họ đã biến mất trong vài phút với thiết bị của tôi và xin lỗi vì sự bất tiện này. Chúng lục tung tất cả đồ đạc của tôi, quần áo bẩn của tôi, nhiều cuốn sách nhỏ và tài liệu phản chiến mà tôi đã thu thập được ở Liberty Hall, nơi tổ chức hội nghị.

Bộ An ninh Nội địa

Họ khiến tôi phải ngồi xuống một cách dài dòng và xâm phạm. Đối mặt với tôi, người đặc vụ đưa tay ra bên ngoài quần lót của tôi, suốt quãng đường giữa hai chân tôi, chạm vào bộ phận sinh dục của tôi. Đây là sau khi tôi đã trải qua hai lần quét toàn thân! Có một yếu tố tâm lý cho tất cả những điều này, tôi nghĩ. Anh ấy yêu cầu tôi quay lại và anh ấy lặp lại quá trình.

TSA cho biết quá trình lựa chọn sàng lọc an ninh thứ cấp là một chương trình sàng lọc trước hành khách dựa trên rủi ro nhằm tăng cường an ninh bằng cách xác định hành khách có nguy cơ cao trước khi họ đến cổng. TSA quyết định ai sẽ nhận được mức sàng lọc bổ sung bằng cách kiểm tra hành khách dựa vào danh sách các tờ rơi có rủi ro cao. Họ cũng nói rằng lựa chọn có thể là hoàn toàn ngẫu nhiên.

Tôi hiểu rồi. Tôi đặt ra một mối đe dọa của người Viking đến Hoa Kỳ. Trong 2008, tôi kết thúc với 52 những người khác trên danh sách theo dõi khủng bố  do Cảnh sát Bang Maryland giữ. Tôi xuất hiện trong danh sách này vì công việc của tôi vạch trần những vi phạm hiến pháp về quyền tự do dân sự của những người tuyển quân, những người thường hoạt động vô tội trong các trường trung học của quốc gia. "Những kẻ khủng bố" trong danh sách theo dõi bao gồm các nữ tu Công giáo, người đã bắn tên lửa hạt nhân, lãnh đạo của một nhóm hòa bình phụ nữ, một chuyên gia quốc gia về nhà hát du kích và chế tạo con rối, các nhà bảo vệ môi trường cấp tiến, một nhà vi sinh vật học đã ghi lại chương trình vũ khí sinh học của Fort Detrick Maryland , một nhà lãnh đạo chống chiến tranh quốc gia, tình nguyện viên chống án tử hình, các nhà hoạt động chống lại uranium cạn kiệt và những người phản đối bom, đạn chùm.

Cảnh sát bang Maryland, giống như lực lượng cảnh sát của các bang khác, hợp tác với FBI Trung tâm hợp nhất. Họ đang theo dõi các nữ tu và chủ nghĩa hòa bình bất bạo động và vô chính phủ và các nhà bảo vệ môi trường trên khắp đất nước và trên toàn thế giới.

Tôi đã bị theo dõi bởi An ninh Nội địa như báo cáo của The Washington Post trong 2009 khi họ vẫn bao gồm những thứ này. HSA đã nghe các cuộc gọi điện thoại của tôi với các nhà hoạt động khác trên khắp đất nước, những người muốn biết làm thế nào chúng ta tạo ra những chiếc quan tài treo cờ dường như xuất hiện ở mọi nơi trong những ngày đầu của Chiến tranh Iraq và Afghanistan. Nó rõ ràng làm phiền ai đó.

Vào tháng 12 của 2005, Lisa Myers của NBC News đã phá vỡ câu chuyện về Lầu Năm Góc do thám các nhóm hòa bình. Cơ sở dữ liệu đi kèm bao gồm hoạt động của tôi.

Sau khi quá trình vỗ nhẹ kết thúc, tôi phải lau kỹ để tìm cặn nổ. Đầu tiên họ xem xét tất cả đồ đạc của tôi và lấy tăm bông trên quần áo, quần áo và đồ điện tử của tôi. TSA cho biết quy trình Phát hiện Dấu vết Chất nổ (ETD) được sử dụng để phát hiện dư lượng chất nổ trên một cá nhân hoặc đồ đạc của anh ta. Tác nhân sử dụng tăm bông vô trùng và gắn nó vào một dụng cụ dài (trong ảnh). Nhân viên đã sử dụng gạc riêng để lau mặt sau và mặt trước của mỗi bàn tay và cả hai bên cánh tay của tôi. Người ta cũng chà gạc mới vào mặt trước và mặt sau của cả hai chân, từ mắt cá chân đến đầu gối của tôi.

TSA cho biết quy trình này được sử dụng để phát hiện chất nổ. Thôi nào! Họ biết tôi và họ biết tôi là một nhà hoạt động vì hòa bình bất bạo động. Tôi là người cuối cùng mang chất nổ.

Quy trình ETD có thể được sử dụng để thu thập mẫu DNA không? TSA nói rằng họ không. Chúng ta có nên nghe lời họ không?

Trong mọi trường hợp, họ phải xin lỗi tôi và thừa nhận chương trình của họ là vi phạm nghiêm trọng đối với 4th Sửa đổi Hiến pháp Hoa Kỳ. Rốt cuộc, tôi không làm gì sai cả, trong khi chính phủ Hoa Kỳ rơi vào tay những kẻ phỉ báng bảo vệ hiến pháp.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào