Chris Floyd tomonidan, avgust 28, 2017, Smirling Chimp. 
Kelajakda shubhalarni chetga surib, qimmatli yadroviy ta'mirlash ishlarini olib boradi (NYT). Bu ajoyib voqea. Uning importi shundaki, Tramp yadroviy arsenalni beparvolik bilan qayta qurish va kengaytirish bilan shug'ullanmoqda. Keyin u Obamaning o'zi ishlab chiqqan rejalar va shartnomalarni davom ettirayotganini ta'kidlaydi. Keyin bizga yuzimiz tik bo'lib, Obama yadro arsenalining ushbu 1 trillion dollarlik "modernizatsiyasi" ni ishlab chiqqanini aytadi ... chunki u Klinton 2016 yilda g'alaba qozonadi va rejalarini "keskin qisqartiradi". Bu erda spin - bu o'quvchilarning aql-idrokini haqorat qilishdir.
Ha, yadro arsenalining "yangilanishi" bu beparvo, qimmatga tushadigan, keraksiz va xavfli vosita. Ko'pchiligimiz bu haqda Obamani harakatga keltirganda ushbu shartlarda yozgan edik. Ammo bu erda Tramp shunchaki Obamaning rejasini amalga oshirayotgani haqidagi fikrni buzish uchun Times bu erga ketadigan bema'ni uzunliklar hayratga soladi.
Bizdan juda zukko va vakolatli Barak Obama bir necha oy, yillar davomida millatning yadro arsenalini yangilash uchun bir necha oy sarflaganiga ishonishimiz so'raladi, chunki uning vorisi uni bittaga bo'laklaydi. Bu Tramp darajasidagi Timesning bema'nilikidir. Nega shunchaki haqiqatni xabar qilmaymiz? Tramp Obama tomonidan o'ylab topilgan beparvo, xavfli risolani davom ettirmoqda. U sayyoramizga tahdid soluvchi, urushni foyda keltiradigan "ikki tomonlama tashqi siyosatni o'rnatish" dasturini amalga oshirmoqda. Ishonchim komilki, "jiddiy" va "zukko" generallar Kellini va general Mettis - yovvoyi Tramp Oq uyga "tartib va tuzilma" olib kirish uchun mavlonlarimiz tomonidan tobora ko'proq sevilib kelinayotgan narsa - Trampning Obamaning rejasini davom ettirish harakatiga to'liq mos edi.
Albatta, Nyu-York avtoulovi ushbu bema'nilikka e'tibor qaratayotganini ko'rganimdan xursandman. Va ular rejaning kelib chiqishini bevosita e'tiborsiz qoldirmaganliklarini ko'rish juda yaxshi. Ammo spinning beparvolik BSsi - "Oh, Obama yadroviy arsenalni kengaytirish rejasi bilan yadroviy arsenalni kengaytirish degani emas edi; u Hillari keyinchalik rejasini to'xtatishiga amin edi »- hayratlanarli.
_______
Chris Floyd
Empire Burlesque
