Ray McGovernning aytishicha, Consortiumnews.com.
E'tirof: AQShning asosiy ommaviy axborot vositalari faqat Rossiya xiyonati haqidagi hikoyalarni xohlaydi, shuning uchun nemis razvedkasi Moskvani Germaniya demokratiyasini buzishda gumon qilinganidan tozalaganida, sukunat quloqni kar edi, deydi Markaziy razvedka boshqarmasi sobiq tahlilchisi Rey MakGovern.
Ko'p oylik siyosiy ayblovlardan so'ng Germaniya razvedka idoralari yaxshi dalil topa olmadi Moskva tomonidan boshqariladigan kiberhujumlar yoki Germaniyadagi demokratik jarayonni buzishga qaratilgan dezinformatsion kampaniya. Qo‘rqmasdan, kansler Angela Merkel yangi tergov o‘tkazishni buyurdi.
Prezident Barak Obama Germaniya kansleri Angela Merkel bilan G7 sammitida Bavariya, Germaniya, 8 iyun, 2015-yil. (Rasmiy Oq uy surati Pit Souza)
O'tgan yili Berlinning ikkita asosiy razvedka agentligi, BND va BfV (Markaziy razvedka boshqarmasi va FQBning hamkasblari) Rossiyaning Germaniya siyosiy ishlariga aralashgani va Germaniyada kelasi sentabrda bo'lib o'tadigan saylovlar natijalarini shakllantirishga urinayotgani haqidagi da'volarni asoslash uchun qo'shma tergov boshladi.
Amerikaliklarning aksariyati "asosiy ommaviy axborot vositalarida" to'yib ovqatlanmaslik kabi, ko'pchilik nemislarni xakerlik va "targ'ibot" orqali Kreml yaqinda bo'lib o'tgan AQSh saylovlariga aralashdi va Donald Trampga prezident bo'lishiga yordam berdi, degan fikrga olib keldi.
Nemis razvedka agentliklari kamdan-kam hollarda ularni oziqlantiradigan qo'lni tishlaydilar va eng mo'l-ko'l qismi Berlindagi Markaziy razvedka boshqarmasi stantsiyasida ekanligini tushunishadi, bunda Markaziy razvedka boshqarmasining Virjiniya shtatining Langli shahridagi shtab-kvartirasidan olingan yakuniy ko'rsatmalar mavjud. Ammo bu safar, o'tmishdagi amaliyotdan g'ayrioddiy voz kechib, BND va BfV tahlilchilari mas'uliyatli kattalar kabi harakat qilishga qaror qilishdi.
Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq direktori Jon Brennan o‘z tahlilchilaridan ko‘ra, Rossiya AQShdagi saylovlar bo‘yicha Donald Trampga maslahat berishga uringanligi haqida “baholash”ga asoslangan kamqonlik, dalillarga asoslangan mulohazaga murojaat qilgan bo‘lsa-da, Berlin razvedka idoralari dalillar yo‘qligini topdi va hozirda o‘z tergovini yakunladi.
Yaxshisi, xulosalar asosiy nemis gazetasida e'lon qilingan, Sueddeutsche Zeitung, aftidan, vatanparvar insayder nemis xalqi ham bilishi kerak deb o'ylagan.
Lemmings endi yo'qmi?
Agar BND prezidenti Bruno Kahl o'z tahlilchilari amerikalik hamkasblariga ergashishga va AQShning ayblovlarini qo'llab-quvvatlash uchun Curveball uslubidagi dalillarni topishga bog'liq bo'lishi mumkin deb o'ylagan bo'lsa, u endi qo'pol uyg'ongan.
Markaziy razvedka boshqarmasi direktori Jon Brennan Oq uyda prezident Barak Obamaning terrorizmga qarshi kurash bo'yicha maslahatchisi bo'lgan vaqtida.
Uning tahlilchilari bilan qo'shma tergov olib borilayotganda, rus firibgarligining ishonchli dalillarini topish uchun qo'llaridan kelganini qilishganida, Kahl o'zini BNDdan oldingilar kabi tutib, Markaziy razvedka boshqarmasi hamkasbining ruslar Germaniyada noaniqlik va beqarorlikni qo'zg'atayotgani haqidagi ayblovlarini to'tiqush qildi. va Evropaning boshqa joylarida.
In kamdan-kam uchraydigan intervyu asosiy gazeta bilan, Sueddeutsche Zeitung, 28-yil 2016-noyabrda Kahl, ehtimol, xavfsiz deb hisoblagan narsaga chiqib, ruslarning qo'poruvchilik "aralashuvini" qoraladi ("ular AQShda bo'lgani kabi"). U ish boshlaganiga bir necha oy bo'lgan va Jon Brennan aytganlarini xushxabar haqiqati deb hisoblash uchun sodda bo'lgan bo'lishi mumkin. (Agar u haqiqatan ham ishonuvchan bo'lsa, Kahl noto'g'ri kasbda.)
Intervyuda Kahl Charli qo'g'irchoq qo'g'irchog'i Charli MakKartini Brennan bilan Charlining ventriloqisti Edgar Bergen rolida o'ynadi. Kahl aytdi Sueddeutsche u AQSh razvedkasining AQShdagi saylovlarga ta’sir ko‘rsatishga qaratilgan kiberhujumlar ortida Kreml turgani haqidagi “bahosi”ga qo‘shilganini aytdi.
U qoʻshimcha qildi: “Biz bilamizki, kiberhujumlar sodir boʻlmoqda va ularning siyosiy beqarorlikni keltirib chiqarishdan boshqa maqsadi yoʻq. ... Faqat bu emas. Jinoyatchilar demokratik jarayonning o'zini qonuniylashtirishdan manfaatdor. ... Menda Amerika saylovlari natijalari hozirgacha Rossiyada hech qanday qayg'u keltirmagandek taassurot qoldirdi. …
“Evropa [hozir] bu buzilish eksperimentlarining diqqat markazida, ayniqsa Germaniya. ... Ommaviy nutq va demokratiyaga bosim qabul qilinishi mumkin emas”. Tanish eshitildimi?
Shunday bo'lsa-da, BNDning yangi prezidentini uning tahlilchilari nonning qaysi tomonida yog'langanligini eslab qolishadi va Berlin va Markaziy razvedka boshqarmasi xo'jayinlari tomonidan ma'lum bo'lgan xulosalar chiqarishda o'tmishdagi pretsedentga amal qilishadi, deb taxmin qilishlari mumkin.
Shunday qilib, u bu safar BND tahlilchilari printsipial ravishda turishini va Vashingtondagi hamkasblari kabi moslashuvchan bo'lishdan bosh tortishini bilganida, Kahl uchun yoqimsiz ajablanib bo'ldi. Uning tahlilchilari Kreml Germaniyadagi demokratik jarayonlarga putur yetkazish uchun qattiq harakat qilayotganiga hech qanday dalil topa olmadi va shunday deyishdi.
Bundan ham yomoni, AQSh nuqtai nazaridan, Germaniyaning ikki razvedka agentligi Berlindagi ba'zi yuqori martabali rahbarlarning (ehtimol Kahlning o'zi ham) Vashington qurayotgan Rossiyaga qarshi mozaikaga har qanday zararsiz ma'lumotni to'plash uchun odatiy bosimiga qarshilik ko'rsatdi. buzilgan haqiqatning kubistik versiyasi.
Va shunday qilib, Do-Over
Xo‘sh, byurokratiya “noto‘g‘ri” xulosalar chiqarsa, qudratli amaldorlar nima qiladi? Ular tahlilchilar va tergovchilarni "to'g'ri" javoblar chiqmaguncha ishga jo'natadi. Bu istisno emasligi ma'lum bo'ldi. Kreml tomonidan boshqariladigan xakerlik to'g'risida dalillar yo'qligi sababli, nemislar endi ma'lumotni osonroq soxtalashtirish mumkin bo'lgan yondashuvni tanladilar.
Markaziy razvedka boshqarmasi muhri josuslik agentligi shtab-kvartirasi qabulxonasida. (AQSh hukumati surati)
muvofiq Sueddeutsche, “Kansler Merkelning idorasi endi yangi tergov o‘tkazishni buyurdi. Shunisi e'tiborga loyiqki, BND va BfV tomonidan birgalikda boshqariladigan "psixologik operatsiyalar guruhi" Rossiya axborot agentliklarining Germaniyadagi yoritilishini alohida ko'rib chiqadi. Vladimir Putin shayton libosida tasvirlanmagan har qanday maqola "Rossiya tashviqoti" deb baholanishini kutishimiz mumkin.
Yo‘l-yo‘riq uchun Merkel yangi “tergovchilar”ga CIA/FBI/NSAning “Baholash: Rossiyaning 2016-yilgi AQSh prezidentlik sayloviga qaratilgan ta’sir kampaniyasi” hujjatining dalilsiz nusxasini berishi mumkin. 6 yanvar kuni e'lon qilingan hisobot jiddiy razvedka mutaxassislari uchun ko'zni qamashtirdi va sharmanda qildi. Taqdim etilgan oqsoq “dalillar” amerikalik tahlilchilar tomonidan berilgan barcha “baholar” bilan birga besh sahifani to‘ldira olmadi; plomba kerak edi - tercihen tahlilga o'xshab ko'rinishi mumkin bo'lgan plomba.
Shunday qilib, Markaziy razvedka boshqarmasi/FBI/NSA baholashiga yana yetti sahifa yopishtirildi, garchi ulardagi ma'lumotlarning hech qanday aloqasi bo'lmasa ham. sharafiga sabab bo'ladi Ruscha xakerlik. Muammo yo‘q: Qo‘shimcha yetti sahifada dahshatli sarlavha bor edi: “A ilovasi: Rossiya – Kreml televideniesi siyosatga ta’sir o‘tkazishga intilmoqda, AQShda norozilik kuchaydi”.
Qo'shimcha sahifalar, o'z navbatida, quyidagi ayblovni qo'llab-quvvatlash uchun ishlatilgan: "Rossiyaning davlat targ'ibot mashinasi Rossiya va xalqaro auditoriyaga Kreml xabarlari uchun platforma bo'lib xizmat qilib, ta'sir kampaniyasiga hissa qo'shdi".
Insider sizib chiqdimi?
Germaniyaning Sueddeutsche gazetasi qo'shma tergov xulosalarini qanday qo'lga kiritgani yoki hatto yakuniy hisobotning 50 betlik to'liq nusxasi bor-yo'qligi noma'lum. Gazeta shuni aniq ko'rsatdiki, u o'tgan noyabr oyida o'zining qo'llab-quvvatlanmaydigan ayblovlari bilan Kahl tomonidan o'ynaganini endi tushunadi.
Rossiya prezidenti Vladimir Putin 14-yil 2016-aprelda o‘zining yillik savol-javob tadbirida rossiyalik fuqarolarning savollariga javob bermoqda. (Rossiya hukumati surati)
Gazeta xabariga ko'ra, tahlilchilar xo'jayinga u allaqachon o'zi xohlagan xulosa deb e'lon qilgan narsani berishga tayyor edi, ammo dalillar shunchaki yo'q edi. Maqolada xavfsizlik bo'yicha mutaxassisning "Rossiyaga sariq kartochka berishdan xursand bo'lardik" degan so'zlari keltiriladi, bu futbol metaforasi noto'g'ri xatti-harakatlarga ishora qiladi. Vazirlar mahkamasidagi manba: "Biz chekuvchi qurol topmadik", deb nolidi.
Dastlab, BND va BfV o'zlarining maxfiy so'rovlaridan parchalarni chiqarishni rejalashtirgan, deya xabar beradi Sueddeutsche, ammo hozir to'liq hisobot qachon e'lon qilinishi noma'lum.
Sueddeutsche hikoyasi paydo bo'lgandan bir kun o'tib, ba'zi boshqa ommaviy axborot vositalari bu haqda qisqacha xabar berishdi. Newsweek va Politico har birida uchta jumlaning barchasini berdi. "Rossiya hamma narsada aybdor" rivoyatiga to'g'ri kelmay, tezda vafot etdi. Men AQShning yirik “asosiy ommaviy axborot vositalari”da tilga olingan voqeani umuman topa olmadim.
Agar amerikaliklar bu voqeadan xabardor bo'lishsa, bu RT orqali bo'lgan bo'lishi mumkin - yuqorida aytib o'tilgan Markaziy razvedka boshqarmasi/FBI/NSAning Rossiya "targ'ibotini" qoralagan hisobotining bete noire. Nima uchun RT America va RT International AQSh hukumati va "asosiy ommaviy axborot vositalari" tomonidan nafratlanayotgani aniqroq bo'lishi mumkinmi? Ko'pgina amerikaliklar sekin-asta Amerika tarmog'i va kabel televideniesiga to'g'ri xabar olish uchun ishona olmasligini anglab yetmoqdalar va hech bo'lmaganda ushbu muhim voqealarning boshqa tomoni uchun RT-ni sozlashmoqda.
Men 7-fevral kuni haqida birinchi marta RT Internationalning erta tongda qo‘ng‘iroq qilganidan xabar topdim Sueddeutsche Zeitung Germaniyaning Rossiyaning saylovlarga aralashuvi haqidagi dalillarni izlash muvaffaqiyatsizligi haqidagi hisobot.
Rey MakGovern Vashington shahridagi Najotkorning ekumenik cherkovining nashriyot bo'limi bo'lgan "Tell the Word" bilan ishlaydi. 30 yil davomida razvedka bo'yicha tahlilchi bo'lgan MakGovern 1970-yillarning oxirida Markaziy razvedka boshqarmasining BND tahlil bo'limida katta vakili bo'lgan.
