Mening Kongressmenim Eron va Senga tegishli emas

Amerika Qo'shma Shtatlari o'tirishi va suhbatlashishi uchun, 1953 yilda o'rnatgan diktator 1979 yilda ag'darilganidan buyon unga qarshi bo'lgan va jin urayotgan davlat bilan tarixiy ahamiyatga ega va umid qilamanki, bu pretsedentni belgilaydi. Keling, bu shartnomani muhrlaymiz!

To'rt oy oldin Washington Post chop “Eron bilan urush bizning eng yaxshi variantimizdir” sarlavhali maqola. Bunday emas edi. Urush himoyachilari urushni so'nggi chora sifatida ko'rsatishadi, ammo boshqa variantlarni sinab ko'rsa, natija hech qachon urush bo'lmaydi. Biz bu saboqni dunyoning boshqa bir qancha qismlariga etkazishimiz kerak.

Yevropani Erondan himoya qilish degan yolg‘on bahona bilan u yerga qo‘yilgan “raketaga qarshi mudofaa” qurollarini Yevropadan olib tashlash vaqti keldi. Ushbu asos yo'qolgandan so'ng, agar bu qadam qo'yilmasa, AQShning Rossiyaga nisbatan tajovuzkorligi aniq bo'ladi. Va haqiqatan ham yadro quroliga ega bo'lgan davlatlar Eron hech qachon buzilmagan yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnomaga qo'shilish va/yoki unga rioya qilish vaqti keldi.

Suriyada 2013-yilda oldi olingan ommaviy bombardimon kampaniyasining oldini olish bilan bir qatorda, urushga tayyorgarlik koʻrish boʻyicha soʻnggi muvaffaqiyatlar AQShning Eronga qarshi urushini toʻxtatib qoʻygani boʻldi. o'nlab yillar davomida yolg'on gapiradi. Bu munozara qanchalik uzoq davom etsa, ommaviy qotillikni oqlashga yordam beradigan favqulodda favqulodda vaziyat yo'qligi shunchalik aniq bo'lishi kerak. Ammo bu qanchalik uzoq davom etsa, ba'zi odamlar chet elni tekinga bombardimon qilish yoki qilmaslik mutlaqo qonuniy siyosat degan fikrni qabul qilishlari mumkin.

Va bahs yana bir sababga ko'ra urushni afzal ko'rish yo'nalishida rivojlanishi mumkin: munozaraning ikkala tomoni ham urush yolg'onlarining ko'pini targ'ib qiladi. Ha, ba'zi tinchlikparvar guruhlar bu masalada ko'pchilik kabi to'liq ma'noli gapirmoqda, ammo Demokratik va Respublikachilar partiyasi sodiqlari va hokimiyatdagilar o'rtasidagi bahs quyidagicha. Bir tomon, juda noqonuniy va vahshiylik bilan, Eron yadroviy qurol yaratishga harakat qilayotgani uchun, Eronni bombardimon qilish kerak, deb ta'kidlaydi. Boshqa tomon esa, agar tsivilizatsiyalashgan ko'rinishda bo'lsa, samarasiz, Eron yadroviy qurol yaratishga urinayotgani uchun uni to'xtatish uchun diplomatik kelishuvga erishish kerakligini ta'kidlaydi. Ikkala dalilning muammosi shundaki, ular Eron yadroviy qurol yaratishga harakat qilmoqda, degan noto'g'ri g'oyani kuchaytiradi. Garet Porter o'z so'zida aniq ta'kidlaganidek kitob Ishlab chiqarilgan inqiroz, bunga dalil yo'q.

Ikkala dalil ham eronliklarda ixtiyoriy ravishda boshqa xalqlarga tarqatish mumkin bo'lgan qurolga ega bo'lish qobiliyatiga ega emasligi haqidagi fikrni mustahkamlaydi. Albatta, men hech kimning yadro quroli yoki yadroviy energiyasiga ega bo'lishi to'g'ri emas deb o'ylayman, lekin mening fikrimcha, bu dalillarda yashirin tarafkashlik. Bu eronliklar ular bilan gaplashish uchun madaniyatli emasligi haqidagi fikrni oziqlantiradi, garchi munozaralarning yarmi aynan eronliklar bilan gaplashishga undasa ham.

Ijobiy tomoni shundaki, Eronga qarshi urush olib borishning katta qismi yillar davomida Eron prezidentini shaytonga aylantirishga bag'ishlangan edi, to Eron o'z sabablariga ko'ra boshqa prezidentni sayladi va u o'sha eski kutish rejimiga haqiqiy maymun kalitini tashladi. Balki xalqlar hukmdorlarni o'zgartirish qurol yaratish bilan birga hujumni to'xtatishga yordam berishi mumkinligidan saboq olishadi. Yana bir ijobiy tomoni shundaki, Eron AQSh uchun tahdid degan bema'ni fikr Iroq 2002-2003 yillarda shunday tahdid bo'lgan degan fikrga juda o'xshaydi. Ammo salbiy tomoni shundaki, Iroq urushi haqidagi yolg'onlarning xotirasi allaqachon so'nib bormoqda. O'tgan urush yolg'onlarini yaxshi eslab qolish yangi urushlardan eng yaxshi himoyamiz bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, salbiy tomondan, odamlar Eronga qarshi urushga qarshi bo'lsa ham, bir necha milliarder fondi saylovoldi tashviqotlari ulardan biriga yordam beradi.

Meni vakillik qilayotgan va 2013-yilda Suriyani to‘g‘ri yo‘lga qo‘ygan kongressmen Robert Xert o‘sha urush qo‘zg‘atuvchilardan mablag‘ olmaslik majburiyatini oladimi? Seshanba kuni Hurt nima dedi:

“Yadroviy Eron tahdidi saqlanib qolmoqda

"Qadrli do'st,

“Eron va AQSh, Xitoy, Fransiya, Germaniya, Rossiya va Buyuk Britaniya bilan uzoq davom etgan yadroviy muzokaralar bugun ertalab erta yakuniga yetdi. Erishilgan kelishuv boʻlsa ham, Eron oʻz soʻzida turishiga, vijdonan harakat qilishiga va kelishuv shartlariga rioya qilishiga shubha bilan qarayman”.

Bitim hech kimning hech kimga ishonishiga asoslanmagan INSPEKSION kelishuvidir.

"Men Eronning yadroviy salohiyatini yo'q qilish maqsadiga sodiqman, chunki Eronning yadroviy qurol ishlab chiqarish qobiliyatiga ega bo'lishi dunyo uchun jiddiy tahdiddir va bu kelishuv faqat Eronning kengaytirish qobiliyatini kuchaytirishi mumkin bo'lgan juda real imkoniyatdir" uning yadroviy ambitsiyalari va Yaqin Sharqda terror tarqatish harakatlariga yordam beradi.

Qanday yadroviy ambitsiyalar? Qanday terror? Bu 17-iyun kuni AQSh kuchlarini olib chiqish uchun ovoz bergan, lekin boshqa hech qanday chora ko'rmagan va hozirda Yaqin Sharqda odamlarni o'ldiradigan AQSh operatsiyasini moliyalashtirgan kongressmendanmi?

“Eron rahbarlari oʻzlarining yadroviy salohiyatini kengaytirishga eʼtibor qaratganligi aniq. Ular faqat o'z iqtisodiga putur etkazgan xalqaro iqtisodiy sanksiyalarni olib tashlash uchun zarur bo'lgan minimal ishni qilishni xohlashadi.

Bu qanday fikrni o'qishga asoslangan? Dalil qayerda? Hali talab qilishni o'rganmadikmi?

“Eron dunyodagi eng yirik terror homiysi. "

Hech bir dunyo manbasiga ko'ra emas, balki terrorizmni o'z maqsadlariga ko'ra belgilaydigan AQSh hukumati. Dunyo rozi emas.

"Rejim Yaqin Sharqdagi eng katta ittifoqchimiz bo'lgan Qo'shma Shtatlar va Isroilning yo'q qilinishini ko'rishga bo'lgan uzoq yillik majburiyatini yashirmaydi".

Unda nega bitta dalilni ko'rsatmaysiz?

"Shanba kuni, Oyatulloh Ali Xomanaiy haqida gapirdi "takabbur" AQShga qarshi kurashni davom ettirish zarurati bu muzokaralar natijalaridan qat'iy nazar. Eronga o'zi kutayotgan yadroviy salohiyatga erishishga ruxsat berish Isroil va dunyo uchun ekzistensial xavf tug'diradi.

U erda Qo'shma Shtatlar yoki Isroilning yo'q bo'lib ketishi yoki Eronning biron bir quroldan foydalanishga intilayotgani yoki qo'rqitayotgani haqida zarracha dalil yo'q. Odamlar boshqacha ishonishlarini kutish biroz - agar meni kechirsangiz - takabburlikdek tuyuladi.

“Eronning yadroviy ambitsiyalari va tarixini inobatga olgan holda, men Eron yaxshi niyat bilan harakat qilishiga va kelishuv shartlaridan biriga rioya qilishiga ishonchim komil emas. Eron o'zining yadroviy dasturini mazmunli cheklash uchun zaruriy murosaga kelishni istamaydi va bu o'zgarishiga ishonish uchun asos yo'q. Faqat buning uchun kelishuvga erishish ittifoqchilarimiz va mamlakatimiz xavfsizligi va xavfsizligini xavf ostiga qo'yishga arzimaydi; Hech qanday kelishuv xavfli bitimdan yaxshiroq emas."

Yana, qanday ambitsiyalar? Qanday tarix? Nima uchun har qanday da'volarni hujjatlashtirishdan doimiy ravishda qochish kerak? Eron boshqa hech bir davlatga qo'yilmagan cheklovlarga amal qilmoqda. Qanday qilib bu murosaga kelishdan bosh tortish?

“Agar bu kelishuv aslida yomon boʻlsa, Amerika xalqi bu jarayonda oʻz rolini oʻynashi kerak. May oyida Prezident qonunni imzoladi Eron yadroviy kelishuvini ko'rib chiqish to'g'risidagi qonunPrezident Kongress tomonidan ilgari kiritilgan sanksiyalardan voz kechishi yoki to'xtatib qo'yishi uchun Eron bilan har qanday yakuniy yadroviy kelishuvni Kongress ko'rib chiqishni talab qiladi. Kelishuvga erishilgandan so'ng, Kongress kelishuvni ko'rib chiqish va kelishuvni ma'qullash yoki rad etish bo'yicha qo'shma rezolyutsiyani qabul qilish uchun 60 kunga ega. Agar Kongress kelishuvni ma'qullamasa, prezident bu choraga veto qo'yishi mumkin, ammo Kongress uchdan ikki ovoz bilan vetoni bekor qilishi mumkin.

Amerika xalqi, agar siz sezmagan bo'lsangiz, bitimga rozi bo'lingdemokratlarning ko'pchiligi va respublikachilarning ko'pchiligi shu jumladan.

“Umid qilamanki, Kongress Eron bilan kelishuv oqibatlarini sinchiklab koʻrib chiqadi va Eron yadroviy tahdidini yoʻq qilish boʻyicha asosiy eʼtiborni saqlab qoladi. Men Eron rejimiga qarshi zarur sanksiyalarni kuchaytirish uchun yo‘lakning har ikki tomonidagi hamkasblarim bilan ishlashga sodiqman. Biz Eronning yadroviy salohiyatga ega bo‘lishiga yo‘l qo‘ymaslik uchun qo‘limizdan kelgan barcha ishni qilishimiz kerak”.

Bu urush uchun taklifmi?

"Agar sizga qo'shimcha ma'lumot kerak bo'lsa yoki biz sizga yordam bera olsak, iltimos, mening veb-saytimga tashrif buyuring hurt.house.gov yoki mening Vashingtondagi ofisimga qo'ng'iroq qiling: (202) 225-4711, Charlottesville ofisi: (434) 973-9631, Danville ofisi: (434) 791-2596yoki Farmville ofisi: (434) 395-0120. "

Har kim o'z vakili va senatorlariga bu erda kelishuvni qo'llab-quvvatlashni aytishi mumkin.

##

Muallifi Devid Swanson Urush yolg'on.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling