Shimoliy Irlandiya tinchlik jarayoni xalqaro model sifatida

Shimoliy Irlandiya "Muammolar" 1960-1998, The Independent

By Kerolin Xerli - TRANSCEND Media xizmati , Noyabr, 29, 2023

Tinchlik o'rnatish bo'yicha ko'p yillik mashaqqatli sa'y-harakatlar 10 yil 1998 aprelda Belfastda Pasxa bayrami munosabati bilan xayrli juma bitimining imzolanishi bilan yakunlandi. Shartnomaning rivojlanishi Shimoliy Irlandiyadagi muammolar, o'ttiz yillik zo'ravonlik davri. mazhablararo tartibsizliklar ijobiy o'zgarishlarni ta'minlagan ibratli yetakchi tashabbus bo'lib qolmoqda.

Tarixiy kontekst

1. Mojaroni tushunish tarixiy kontekstni tushunishni talab qiladi, bu holatda 1150-yillarga borib, o'z vatandoshlari tomonidan surgun qilinganidan so'ng, Dermot MakMurro Angliya qiroli Genrix II ga o'z erlarini qaytarib olish uchun yordam so'rab murojaat qilgan. Buning natijasi 1169 yilgi Norman istilosi bo'lib, Strongbow va boshqa tashqi kuchlarning kelishi bilan mahalliy boshliqlarni siqib chiqaradigan yangi tartib paydo bo'ldi, ularning surgunlari 1607 yilda "Earllarning parvozi" deb nomlandi.
2. Irlandiyaning bir qator mag'lubiyatlari kabi erlarning plantatsiyalari paydo bo'ldi. Boyn jangi, 1690; Limerik qamali, 1691 va ko'plab rahbarlar "Yovvoyi g'ozlar parvozi" bilan Evropaga jo'nab ketishdi, chunki dislokatsiyalar kuchaygan. Jazo qonunlari XVIII asrda Irlandiya madaniyati va qarshiliklarini kuch bilan bostirdi, hatto Dublin Britaniya imperiyasining ikkinchi yirik shahri bo'lib ishlayotgan bo'lsa ham.
3. Chet eldagi frantsuz, amerikalik va boshqa inqiloblar irlandiyaliklarni qarshilik ko'rsatishga ilhomlantirdi. Talablarni tinchlantirish uchun toj 1795 yilda Maynooth shahrida katolik universitetini tashkil etdi, ammo bu etarli emas edi, Robert Emmett kabi ziyolilar 1798 yildagi qo'zg'olonni shafqatsizlarcha bostirishdi.
4. Irlandiyalik siyosatchi Daniel O' Konnel (Ozodlikchi) katta kuchini katoliklarning ozodligi bilan bir qatorda 1800 yilda qabul qilingan Ittifoq to'g'risidagi qonunni bekor qilishga bag'ishladi va oxir-oqibat ikkala hisobda ham muvaffaqiyatga erishdi. Irlandiya parlament tomoni birlashgandan keyin Vestminsterga ko'chib o'tdi va 105 deputatdan 600 tasi bilan maqtandi.
5. 1846-52 yillardagi Katta ocharchilik, bu davrda dehqonlarning tirikchilik uchun moʻljallangan kartoshka ekinlari chirishi sababli moʻl-koʻl oziq-ovqat eksport qilinib, oʻlim yoki emigratsiya tufayli aholi sonini ikki baravar kamaytirdi. Qashshoq ijarachilar va yer ishchilariga nisbatan noinsoniy adolatsizlik g'azab va ishonchsizlikni kuchaytirdi. Qurolli zo'ravonlikka asoslangan birinchi Fenian Rising 1848 yilda boshlangan.
6. Charlz Styuart Parnellning Irlandiya parlament partiyasi uy boshqaruvi va er islohotini targ'ib qilib, Vestminsterda kuchlar muvozanatini saqlab qoldi. Til va urf-odatlarga urg‘u bergan “Madaniy tiklanish” gullab-yashnadi, Oskar Uayld kabi qahramonlar shuhrat qozondi. Orolda 2,000 yil davomida uzluksiz gapirilgan gal tili noqonuniy bo'lib qoldi, chunki etnik qonunlar XVII asrdan boshlab undan foydalanishni taqiqlagan.
7. Bosh vazir Gladstoun 1886-yilda birinchi uy qoidalari to‘g‘risidagi qonun loyihasini taqdim etdi. Bu istiqboldan xavotirga tushgan Shimoliy Irlandiyadagi 25 parlament a’zosi ishtirokidagi ittifoqchilar bo‘linishni ko‘rib chiqishni boshladi. Hozirda Belfast gullab-yashnagan va Dublin chiriyotgan edi. Irland idealistlari 1 yilgi qo'zg'olonni sahnalashtirish uchun Birinchi Jahon urushi mashg'ulotlaridan foydalanganlar, ammo Somme jangida ko'plab irland askarlar ham halok bo'lgan. Irlandiya deklaratsiyasida qonuniylashtirilgan jismoniy zo'ravonlik usullari qurbonlikni ulug'laydigan davrda konstitutsiyaviy mulohazalardan ustun keldi.
8. Isyonchilar rahbarlarining qatl etilishi bilan xalqning g'azabi kuchaydi. Irlandiya Respublika armiyasi (IRA) mustaqillik uchun urushda Britaniya kuchlariga qarshi partizan taktikasini qo'llagan. Tegishli Sinn Feyn siyosiy ko'pchilikni qo'lga kiritdi, ammo Vestminsterga borishdan tiyildi. 1920 yildagi Irlandiya hukumati to'g'risidagi qonun alohida shimoliy va janubiy hukumatlarni yaratdi. 1921-yilda Angliya-Irlandiya shartnomasining boʻlinishni qabul qilish boʻyicha imzolanishi Buyuk Britaniya parlamenti oldida hali ham qurol-yarogʻ bilan taʼminlagan holda javobgar boʻlgan yangi Irlandiya Erkin Davlat Muvaqqat hukumati va 1922-yilda magʻlubiyatga uchraganligini tan olgan Shartnomaga qarshi IRA va “qurol tashlagan” oʻrtasida fuqarolar urushini keltirib chiqardi. Birinchisi Fine Gaelga aylandi; ikkinchisi asosan Fine Fáil.
9. Hukumatlar Fine Gael va Fine Fael o'rtasida aylanib yurganlarida, "Irlandiya haqida faktlar" nomli kitob mamlakatning asoschisini o'zgartirish uchun qayta nashr etildi. Yangi orol respublikasi iqtisodiy jihatdan kurash olib bordi. 18-34 yoshdagilarning 40% 1940-yillarda koʻchib ketgan, 50% esa 1950-yillarda tark etgan.
10. Shimoliy olti graflik yangi chegaralar doirasida inglizlar hukmronligi ostida alohida faoliyat yuritgan. 1947 yilda Butler ta'lim to'g'risidagi qonun qabul qilingunga qadar katoliklar kamsitilgan va barcha imkoniyatlardan mahrum bo'lgan, bu qonun barcha uchun, shu jumladan katoliklar uchun bepul ta'lim olish imkonini beradi. Shimol va janubdagi hukumatlar oʻrtasidagi yaqinlashuv belgilari 1960-yillarda, davlat rahbarlarining uchrashuvi (O'Nil va Linch) bilan paydo boʻlgan. Fuqarolik huquqlariga bo'lgan huquqlar to'g'risida xalqaro miqyosda xabardorlikning o'sib borayotganini huquqdan mahrum bo'lganlar payqashdi, ular hozirda ta'lim yordami bilan Jon Hume va Eamonn Makkenn kabi rahbarlarda o'z ovozlarini topdilar.

Shimoliy Irlandiyada harbiy mojaro va tinchlik o'rnatish: muammolar 1969-1998

1. Muammolar 1969 yilda haddan tashqari politsiya va tinch fuqarolik huquqlari yurishlarini kuch bilan bostirish bilan boshlandi, bu esa g'azablangan norozilikni keltirib chiqardi va o'z navbatida yanada qattiqroq kurashdi. 1972-yilda Ted Xit boshchiligidagi Tori hukumati mintaqaviy hukumatni "bo'shlab qo'ydi" va armiya ishtirokida to'g'ridan-to'g'ri Buyuk Britaniya boshqaruvini o'rnatdi.
2. O'sha yilning oxirida e'lon qilingan davlat qog'ozigacha Irlandiya hukumati aloqalar rasman boshlangan paytdan boshlab ushbu voqealarga manfaatdor tomon sifatida ko'rsatilgan edi. 1973 yilda Sanningdeyl kelishuvi bilan Shimoliy Irlandiyaning hokimiyatni taqsimlovchi ijroiya organi va transchegaraviy Irlandiya kengashi tashkil etilgan bo'lib, faqat uyushgan va zo'ravon ittifoqchi muxolifat keyingi yilga qadar uni sabotaj qilish uchun.
3. 1979-yilda Irlandiya hukumatiga shimoliy Irlandiya ishlarida rasmiy rolni bergan Angliya-Irlandiya shartnomasi imzolanganiga qaramay, mojaro davom etdi. Margaret Tetcherning 1979-yildagi bosh vazirligi, ayniqsa, 1981-yilda siyosiy mahbus maqomini yo‘qotish bo‘yicha besh yillik norozilik namoyishlaridan so‘ng respublikachi ochlik e‘lon qilganlarning o‘limiga yo‘l qo‘yib, murosasizlik ko‘rsatdi.
4. Gerri Adams 1983 yilda Sinn Feyn rahbari bo'ldi, urushayotgan tomonlar haqiqiy muvaffaqiyatga erishish uchun muzokaralarga qo'shilishi kerakligi qabul qilingan o'n yil ichida. Jon Hum va boshqalar tomonidan da'vat etilgan Buyuk Britaniya Bosh vaziri Jon Meyjor 1993 yilda tinch yo'l va xalq roziligini birinchi o'ringa qo'ygan Dauning-strit deklaratsiyasini imzolash orqali hal qiluvchi hissa qo'shdi; mohiyatan tinchlik jarayonining arxitekturasini belgilab beradi. Taoiseach Albert Reynolds tomonidan ustuvorlik qilib, 1994 yilga kelib, POTUS Bill Klinton Adamsga viza bergan yilga kelib sulhga erishildi. AQSH elchisi Jan Kennedi-Smit faol siyosiy vositalarni qo'llagan.
5. Dublinda ikki yil davom etgan Tinchlik va Murosa Forumi tashkil etildi; 1987 yilda AIRning Enniskillen portlashida halok bo'lgan hamshiraning tinchlik kampaniyasini olib borayotgan otasi Gordon Uilson Adams bilan qo'l berib ko'rishgan kun kabi ajoyib daqiqalar uchun unutilmas. Afsuski, 1996 yil fevral oyida Canary Wharf portlashi ikki kishining o'limi bilan sulh buzildi. Bu past nuqta edi.
6. Bill Klinton muzokaralarga boshchilik qilish uchun o'zining maxsus maslahatchisi, senator Jorj Mitchellni yubordi. Sinn Feyn o'sha paytda keskin tarang kayfiyatni keltirib chiqargan, ammo o't ochishni to'xtatish kelishuvi tiklanganidan so'ng, yozni Donegalda qarindoshlari bilan o'tkazgan Taoiseach Berti Ahern va Mehnat Bosh vaziri Toni Bler turli partiyalar, jumladan Xyum bilan jiddiy aloqaga kirishishgan. , Mallon, MakGinnes, Adams, Ayollar koalitsiyasi, Ittifoq partiyasi va boshqalar. Trimble ittifoqchilari Sinn Feyn bilan gaplashishdan bosh tortgani uchun, xabarlar kafedra orqali o'tdi.
7. 20-yilning 1998-martida Jorj Mitchell ultimatum bilan nutq so'zladi. 9 aprelgacha kelishuvga erishilmasa, iste'foga chiqishini aytdi. Garchi ko'plab savollar va qiyinchiliklar saqlanib qolsa-da, Shimoliy Irlandiya uchun, xususan, foydalanishdan chiqarish, politsiya, mahbuslar va hokimiyatni bo'lishish sohalarida maxsus kelishuvlar ishlab chiqish uchun bosim bor edi.
8. Onasining Dublindagi dafn marosimini o'tkazib yuborgan bo'lsa-da, Ahern Belfastga qaytib keldi, Trimble va boshqalar tomonidan 9 aprel kuni tun bo'yi davom etgan muzokaralarda qatnashgan, 55 ta savoldan tashqari muammolarni oldinga siljitgan muddat. Hammaga ertasi kuni ertalab, 10 yil 1998 aprel, yahshi juma kuni murojaat qilingan. Barcha hujjatlar 12.45:XNUMX plenum majlisi uchun o'z vaqtida o'zgartirildi va ko'chirildi. Offsaydda Trimble Bler bilan o'z faoliyatini bekor qilish borasida bahslashdi, ammo imzo qo'yishdan to'xtadi va nihoyat o'z roziligini berdi. Imperiyaning chegaradosh xalqi uchun, ko'plab ittifoqchilar o'zlarini ko'rganlaridek, bu etarli edi.
9. May oyida shimolda ham, janubda ham referendum o'tkazilishi belgilandi. So'rovlar U2ni Waterfrontda kontsert berishga ko'ndirilgunga qadar Ulsterda qo'llab-quvvatlash pastligini bashorat qilgan. O'sha kuni 70% shimolliklar va 90% janubliklar yoqlab ovoz berdi.
10. 1998 yildagi xayrli juma kelishuvi o'n yillik murakkab tinchlik o'rnatish sa'y-harakatlarini turli tomonlar o'rtasida tarixiy va sharafli kelishuv, ba'zi bir asosiy farqlar bilan yakunladi. Siyosiy turg'unlik va Brexit ittifoqchilarning o'ziga xosligini haqorat qilganiga qaramay, qonun ustuvorligi ta'minlandi. Tinchlik bir martalik emas, balki doimiy g'amxo'rlik va g'amxo'rlikni talab qiladi. Bu qat'iylikni va eng avvalo, kengroq jamoatchilik manfaatlarini hisobga olgan holda murosaga kelishni o'z ichiga oldi.

Yaqin Sharq va boshqa mamlakatlardagi mojarolar

1. Demokratik etakchilik nishoni - bu har doim umumiy tilni qidirib, ichkaridan ham, tashqaridan ham tanqidga toqat qilishga tayyorlik. Erkinlik, tenglik va adolatning asosiy qadriyatlari ustun bo'ladigan bo'lsa, takroriy kelishmovchiliklarga qaramay, hammani hurmat qilishdan boshqa iloji yo'q. O'zining tarjimai holida Seamus Mallon "barchamiz uni uy deb atashimiz mumkin bo'lsa, u erda yashovchilar uchun joy nima deb nomlanishi muhim emas" dedi.
2. 1921 yilda bo'linganidan keyin Shimoliy Irlandiyadagi katoliklarga ikkinchi darajali fuqarolar sifatida munosabatda bo'lishdi. Falastin ijtimoiy tuzilmalariga o'xshashlik irlandlarning 1948 yildan beri qochqinlar bo'lib, qaytish huquqiga ega bo'lgan boshqa bosib olingan odamlarga nisbatan alohida hamdardligini tushunishga yordam beradi. muhrlangan BMTning 194-rezolyutsiyasida. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Guterres oktyabr oyida bo'shliqda sodir bo'layotgan to'qnashuvlarning yangilanishidan ko'ra, “Falastin xalqi 56 yil davomida bo'g'uvchi bosqinchilikka duchor bo'lganini ta'kidladi. Ular o'z erlarini doimiy ravishda aholi punktlari tomonidan yutib yuborilganini va zo'ravonlik bilan azoblanganini ko'rdilar; ularning iqtisodiyoti bo'g'ildi; ularning odamlari ko'chirildi va uylari buzildi. Ularning ahvolini siyosiy yo‘l bilan hal qilishga bo‘lgan umidlari puchga chiqdi”.
3. Xalqaro huquq e'tiborga olinmasa, jazosiz bo'ladi. 28 oktabr kuni BMTning Inson huquqlari bo‘yicha Oliy komissari boshqarmasi direktori va genotsid bo‘yicha ekspert Kreyg Moxiber G‘azoda sodir etilgan genotsid va xalqaro harakatsizlik tufayli noilojlik bilan iste’foga chiqdi. U AQSh, Buyuk Britaniya va Yevropani Jeneva konventsiyalari bo‘yicha o‘z majburiyatlaridan qochishda va Isroilning qurol-yarog‘ yetkazib berish, siyosiy yordam va zulmni jazosiz qoldirish orqali tajovuzkorligini ma’qullashda aybladi. 200 dan ortiq tibbiyot xodimlari, BMTning 100 nafar xodimi va 40 nafar jurnalist halok bo‘ldi, ko‘plari yaralandi. Gumanitar huquq, shu jumladan Jeneva konventsiyalari va Rim shartnomasi urushdagi ushbu rollarni himoya qilishni ta'minlamaydi. Ayni paytda, POTUS rasmiy ravishda Isroil va Ukrainadagi urush Amerika iqtisodiyoti va xavfsizligiga katta sarmoya bo'lib, Amerika xalqi uchun dividendlar keltirishi bilan faxrlanadi.
4. Barqaror yechim topish uchun Isroil xalqaro hamjamiyat, ayniqsa uning homiysi Amerika va BMT rahbarligida erkin va mustaqil Falastin yoki teng huquqli davlat yaratish, Isroil o'rtasidagi munosabatlarni normallashtirish bo'yicha yangi sa'y-harakatlar bilan bir vaqtda yaxshi niyatli muzokaralarga kirishishi kerak. va uning arab qo'shnilari. Xavfsizroq Isroil davlati endi bu qurollarning barchasiga muhtoj bo'lmaydi va 1990-yillarning boshlarida Janubiy Afrika va o'sha o'n yil oxirida Irlandiya qilganidek, ko'chmanchilar ostida yashovchi falastinliklar bilan teng huquqlilik haqidagi da'volarni asoslash uchun qurollarni bekor qilishni boshlashi mumkin edi. neokolonializm va doimiy ravishda ko'proq yo'q qilish tahdidi.
5. Biroq, xalqaro hamjamiyat shu paytgacha falastinliklarning eng asosiy inson huquqlarini oqlay olmagani uchun, ommaviy ravishda o'ldirmaslik huquqi, asosan, AQShning BMT Xavfsizlik Kengashida Isroilni qo'llab-quvvatlagani uchun veto qo'yganligi sababli, mas'uliyat va haqiqiy Yaqin Sharqning davom etishi mumkin emas. 1956 yilda Sinay cho'lida Buyuk Britaniya va Frantsiyaning vetolari BMT Xavfsizlik Kengashining harakat qilishiga to'sqinlik qilganda, BMT Bosh Assambleyasi "tinchlik uchun birlashish rezolyutsiyasi" ni qabul qilishga haqli va majburiydir. Qotillikni to'xtatish va Isroilning Suriyaning Golan tepaliklari va Falastinning G'arbiy sohilidagi muhim qismlarida bo'lgani kabi G'azoni ham jismoniy nazorat ostiga olishi yoki unga qo'shib olishiga yo'l qo'ymaslik uchun BMT Bosh Assambleyasi BMTning katta tinchlikparvar missiyasini to'liq egallashga ruxsat berishi mumkin. 1 yilda Xorvatiyadagi Sharqiy Slavoniyadagi UNTAES missiyasiga o'xshash G'azo ma'muriyati va 1996 yilda Sharqiy Timordagi UNTAET missiyasi, bu erda vaqtinchalik BMT hukumatlari barqarorlikni tikladi. Hokimiyatdagi ekstremistik elementlarni vaqtincha egallab olish uchun Isroil ham yaxshiroq bo'lar edi. Bunday muqobillarni jiddiy o'rganish va ta'qib qilish kerak, chunki sayyora yonmoqda va ekotsid urushi asosiy shubhali hisoblanadi.

Urush shunchaki tinchlik yoki xavfsizlik emas. 1998-yilda Belfastda insondan insonga yaratilgan tinchlik turi - bu odamlar va sayyora xohlagan va muhtoj va loyiq bo'lgan narsadir.

_________________________________________

25-yil 14-noyabrda Ormond tarixiy jamiyati bilan xayrli juma kelishuvining 2023 yilligiga bag‘ishlangan yorqin nutqi uchun Tashqi ishlar departamentining sobiq yuqori lavozimli xodimi Tim O'Konorga rahmat.

Karolin Xerli sobiq sog'liqni saqlash boshqaruvchisi bo'lib, hozir barqaror jamiyatda yashaydi. Uning yozuvlari paydo bo'ldi Village Magazine, Books Ireland, CounterPunch, LA Progressive, Arena (Au) va boshqa joylarda. U Irlandiya bo'limining a'zosi World Beyond War.