بذریعہ ہپولائٹ ایرک جوگنوپ ، 24 مئی 2020
اکتوبر 2016 کے بعد سے کیمرونین حکام اور انگریزی بولنے والے دونوں خطوں کے علیحدگی پسندوں کے مابین پرتشدد تنازعہ مسلسل بڑھتا جارہا ہے۔ یہ علاقے 1922 سے لیگ آف نیشن (ایس ڈی این) کے ذیلی مینڈیٹ تھے (معاہدہ ورسی کے معاہدے پر دستخط کرنے کی تاریخ) اور 1945 سے اقوام متحدہ کا سب ٹیوٹیلیج تھا ، اور برطانیہ کے زیر انتظام 1961 ء تک اس کا نام بہتر جانا جاتا تھا۔ انگلوفون کا بحران ”، اس تنازعہ نے ایک بہت بڑا نقصان اٹھایا ہے: تقریبا 4,000 792,831 ہلاک ، 37,500،35,000 داخلی طور پر 18,665،XNUMX پناہ گزینوں سے بے گھر ہوئے جن میں سے XNUMX،XNUMX نائیجیریا میں ہیں ، XNUMX،XNUMX پناہ کے متلاشی ہیں۔
اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے 13 مئی 2019 کو پہلی مرتبہ کیمرون میں انسانی صورتحال کے بارے میں ایک اجلاس منعقد کیا۔ اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل کی جانب سے کوڈ 19 کے جامع ردعمل کے لئے فوری طور پر جنگ بندی کے مطالبے کے باوجود ، لڑائی بدستور خراب ہوتی جارہی ہے کیمرون کے ان علاقوں میں سماجی تانے بانے۔ یہ بحران تنازعات کی ایک سیریز کا ایک حصہ ہے جس نے 1960 سے کیمرون کو نشان زد کیا ہے۔ یہ ایک بہت ہی اہم قسط ہے ، جس میں اس میں شامل اداکاروں کی تعداد اور ان کے تنوع کی پیمائش کی گئی ہے جتنا کہ اس کے داؤ پر لگا ہوا ہے۔ زاویے سے سمجھے جانے والے داؤ اب بھی ہمیشہ ٹوٹے ہوئے رابطوں کی عکاسی کرتے ہیں جو تصاویر اور نوآبادیاتی ماضی کی anachronistic نمائندگیوں سے بھرا ہوا ہے ، اور ایک ایسا تناظر جو گذشتہ برسوں میں پوری طرح سے تیار نہیں ہوا ہے۔
حقیقت کے احترام کے ساتھ تعاقب میں مبتلا تنازعہ
افریقہ میں تنازعات کا ادراک متعدد میکانزم کے ذریعہ بنایا گیا ہے ، جن میں سے اکثر میڈیا اور علم کی منتقلی کے دوسرے چینلز کے ذریعہ بھی گونجتے ہیں۔ میڈیا جس طرح سے کیمرون میں اینگلوفون بحران کو بین الاقوامی اور یہاں تک کہ قومی پریس کے ایک جھنڈ کے ذریعہ پیش کرتا ہے وہ اب بھی ایک ایسی گفتگو کا انکشاف کرتا ہے جو شاید خود کو نگرانی میں رکھے ہوئے وژن سے الگ رکھنے کے لئے جدوجہد کر رہا ہے۔ نمائندگیوں ، جڑ سے اور آزادی سے پہلے کے تعصبات سے بعض اوقات تقریریں بدستور جاری ہیں۔ دنیا اور یہاں تک کہ افریقہ میں کچھ ذرائع ابلاغ اور علم کی نشریات کی دوسری نہریں افلاس اور نمونوں کو برقرار رکھتی ہیں جو افریقہ کی اس نوآبادیاتی اور پوسٹ کالونی تصویر کو پھل پھولنے دیتی ہیں۔ تاہم ، افریقی براعظم کی یہ دقیانوسی نمائندگی کسی دوسرے میڈیا زمرے کی حد بندی کی کوششوں کو مدھم کرتی ہے یا ان کو ناکام بناتی ہے: ایسے دانشور اور اسکالر جو تصدیق شدہ معلومات اور ان امور کو منتخب کرتے ہیں جو افریقہ کی حیثیت اختیار کرتے ہیں ، ان کا انتخاب کرکے اس نوآبادیاتی نظریہ سے دور نہیں ہوجاتے ہیں۔ براعظم 54 ممالک پر مشتمل ہے ، دنیا کے ہر براعظم کی طرح پیچیدہ ہے۔
کیمرون میں انجلوفون کا بحران: اس کوالیفائی کرنے کا طریقہ؟
انجلوفون کا بحران کچھ بین الاقوامی میڈیا ٹیبلوائڈز اور دیگر نشریاتی نہروں میں پیش کیا گیا ہے جیسے "قدرتی آفات" کے نام سے منسوب واقعات کے گروپ سے تعلق رکھتے ہیں۔ - افریقہ میں باقاعدگی سے رونما ہونے والے معاشرتی واقعات کے ل for ایک آسان اہلیت اور قدرتی کاری جس سے میڈیا واقف ہے۔ ناکافی واقف ہونے کی وجہ سے ، وہ یامونڈی حکومت (کیمرون کا دارالحکومت) کو "قصور وار" کہتے ہیں جس میں "لمبی عمر اور منفی حکمرانی نے جنگ کا آغاز کیا ہے"۔ پال بییا کے فرد میں جمہوریہ کیمرون کے سربراہ برائے مملکت کا ذکر ہمیشہ تمام منفی اعمال میں ہوتا ہے: "سیاسی اخلاقیات کی کمی" ، "خراب حکمرانی" ، "صدارتی خاموشی" وغیرہ ، جو شمع روشنی ڈالنے کے قابل ہیں وہ ہے۔ نہ ہی ان حقائق کی حقیقت اور نہ ہی کشش ثقل لیکن کچھ خاص تقاریر کی متبادل وضاحت کی عدم موجودگی۔
نسلی سوال؟
افریقی براعظم پر اس جنگ کا قدرتی ہونا نسلی عوامل کے خاتمے کے ذریعے سامنے آنا افریقہ پر نوآبادیاتی گفتگو کی ایک بنیادی جہت ہے جو آج بھی جاری ہے۔ اس تنازعہ کو بالآخر صرف ایک فطری رجحان کے طور پر سمجھا جانے کی وجہ ایک محور پر زیادہ وسیع طور پر واقع ہے جو فطرت اور ثقافت کی مخالفت کرتی ہے اور جس میں سے ہمیں ایک خاص ادب میں طرح طرح کی افواہوں کا پتہ چلتا ہے۔ "اینگلوفون بحران" کو اکثر ایک ایسے رجحان کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جس کی عقلی یا قریب سے وضاحت نہیں کی جاسکتی ہے۔ نقطہ نظر جو جنگ کی وضاحت میں قدرتی وجوہات کی حمایت کرتا ہے وہ اکثر ایک لازمی گفتگو کو فروغ دیتا ہے۔ اس تقریر کے ساتھ ایک apocalyptic امیج کو ملا کر تقویت ملتی ہے ، جس میں ہمیں خاص طور پر "جہنم" ، "لعنت" اور "تاریکی" جیسے موضوعات پائے جاتے ہیں۔
اس کا جائزہ کیسے لیا جائے؟
یہ تشخیص زیادہ باقاعدہ اور بعض اوقات بعض ذرائع ابلاغ اور علم کی ترسیل کی نہروں کا ایک اہم حصہ میں طے ہوتا ہے۔ یکم اکتوبر ، 1 کو انگلوفون بحران کے تعی .ن آغاز کے بعد ہی ، یہ سمجھا گیا تھا کہ "اس کے نتیجے میں شاید کیمرون کی سیاست کا ایک نیا ٹکڑا اور قبائلیوں میں وفاداری یا قبیلوں کے مابین جنگ کے جہنم میں پھیلا ہوا مقامی ملیشیا پھیل گیا ہے۔" افریقہ اب کیمرون دیکھ رہا ہے۔ لیکن خبردار: "قبیلے" اور "نسلی گروہ" جیسی اصطلاحات دقیانوسی تصورات سے بھری ہوئی ہیں اور آئیڈیاز وصول کی گئیں ، اور چیزوں کی حقیقت کے مادے کو جدا کردیں۔ یہ الفاظ ، کچھ لوگوں کی سمجھ میں ، بربریت ، وحشی اور قدیم کے قریب ہیں۔ یہ واضح رہے کہ ، ایک وضاحت میں ، لڑائی دوسرے گروہوں کے نقصان کے ل war جنگ کے آپشن کا انتخاب کرنے والے دھڑوں کی مخالفت نہیں کرتی ہے ، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ ان پر عائد ہوتے ہیں کیونکہ وہ کسی حد تک "تربیت یافتہ" ہیں۔
منفی الفاظ کی ایک لیٹنی
عام طور پر "اینگلوفون بحران" کے بارے میں جو چیز پھیل جاتی ہے وہ افراتفری ، الجھن ، لوٹ مار ، چیخنا ، رونا ، خون ، موت کا ایک منظر ہے۔ کچھ بھی نہیں جو مسلح گروہوں ، آپریشن کرنے والے افسران ، جنگجوؤں کے ذریعہ شروع کی جانے والی بات چیت کی کوششوں ، وغیرہ کے مابین لڑائیوں کی تجویز نہیں کرتا ہے۔ بالآخر اس کی خوبیوں کے بارے میں سوال کا جواز نہیں ہے کیوں کہ اس "جہنم" کی کوئی بنیاد نہیں ہوگی۔ کوئی سمجھ سکتا ہے کہ "کیمرون بین الاقوامی تنظیموں کی افریقہ کو اپنی جنگوں کو حل کرنے میں مدد کرنے کی کوششوں کا ایک شدید دھچکا ہے"۔ خاص طور پر چونکہ "اقوام متحدہ کی حالیہ رپورٹ کے مطابق ، کیمرون میں انگلوفون کا بحران بدترین انسانیت سوز بحرانوں میں سے ایک ہے ، جس سے تقریبا 2 XNUMX ملین افراد متاثر ہوئے ہیں۔"
تکلیف دہ تصاویر بھی
اعتراف ، میڈیا کے ایک زمرے کا دعوی ہے کہ "کیمرون میں ہونے والی جھڑپیں خوفناک اور پیچیدہ ہیں"۔ یہ تکلیفیں حقیقی ہیں اور بڑی حد تک ناقابل بیان ہیں۔ مزید یہ کہ ان مصائب کا باقاعدہ حساب کتاب ، ان وجوہات کی وجہ سے جن کی ہم وضاحت نہیں کرتے ہیں ، خاص طور پر ہمدردی کا اظہار کرتے ہیں کہ افریقہ کے لئے ہلاکت خیزی کیا ہے اور جس کے لئے واقعتا no کوئی بھی ذمہ دار نہیں ہے۔ فرانسیسی ماہر معاشیات پیری بورڈیو کے تجزیے سے ، دنیا سے ٹیلی ویژن کی خبروں کی تصاویر کے بارے میں ، اس طرح کی داستانیں "آخر کار بظاہر مضحکہ خیز کہانیوں کا ایک تسلسل ہیں جو تمام یکساں طور پر ختم ہوجاتی ہیں (…) 'بغیر کسی وضاحت کے پیش ہوئے واقعات ، حل کیے بغیر غائب ہوجائیں گے' '۔ . "جہنم ،" "اندھیرے ،" "دھماکے ،" "پھٹنے ،" کا حوالہ اس جنگ کو ایک الگ زمرے میں ڈالنے میں مدد کرتا ہے۔ ناقابلِ فہم بحرانوں کا ، جو عقلی طور پر سمجھ سے باہر ہے۔
تصاویر ، تجزیہ اور تبصرے درد اور تکلیف کا مشورہ دیتے ہیں۔ یامونڈی حکومت میں ، جمہوری اقدار ، مکالمہ ، سیاسی احساس وغیرہ کی کمی ہے۔ اس کے پاس جو کچھ بھی ہے اس کی تصویر کا حصہ نہیں ہے۔ ممکن ہے کہ اس کی وضاحت ایک "شاندار منصوبہ ساز" ، ایک "قابل منتظم" ، کچھ مہارتوں والا مینیجر کے طور پر بھی ہو۔ کوئی بھی جائز طور پر یہ تجویز کرسکتا ہے کہ 35 سال سے زیادہ عرصے تک بہت سارے موڑ اور موڑ کے باوجود حکومت برقرار رکھنے کے قابل ہونے کی حقیقت اسے یہ قابلیت حاصل کر سکتی ہے۔
نئے اڈوں پر تعاون
کیمرون میں اینگلوفون بحران کی قدرتی شکل ، اس کو ختم کرنے کے لئے بین الاقوامی مداخلت کا حل اور تنازعہ میں اداکاروں کی آوازوں اور متنازعہ آوازوں کی میڈیا کی کچھ تقریروں میں عدم موجودگی ، تعلقات کی استقامت اور عہدے کے بعد دونوں کو ظاہر کرتی ہے۔ آزاد طاقت لیکن چیلنج ایک نئے تعاون کی ترقی میں مضمر ہے۔ اور کون کہتے ہیں کہ نیا تعاون افریقہ کا نیا وژن ہے۔ اس لئے یہ ضروری ہے کہ افریقہ پر سیاسی مفادات کی نگاہ سے آگے بڑھیں اور نسلی تعصبات ، جھنڈوں ، دقیانوسی تصورات سے عاری ایک عکاسی کی راہ پر گامزن ہوں اور سب سے بڑھ کر اس سنجوریائی افکار کا خیال ہے کہ "جذبات نگرو ہے اور وجہ ہیلین ہے"۔
ایک جملہ بدقسمتی سے زیادہ اور اوتار کے بغیر نہیں۔ سینگور کے کام کو سیاق و سباق سے باہر ہونے والے فقرے تک کم نہیں کیا جانا چاہئے۔ بدقسمتی سے ، بہت ساری آمرانہ اور غاصب افریقی ریاستیں کئی دہائیوں سے پورے معاشرتی سیاسی اور معاشی نظریات اور تعصبات کو قبول کررہی ہیں جو افریقہ کے شمال میں ، جنوبی افریقہ تک پھیل رہے ہیں۔ دوسرے علاقوں کو بخشا نہیں جاتا ہے اور وہ بڑی تعداد میں ترجیحات اور نمائندگیوں سے نہیں بچتے ہیں: معاشی ، انسان دوست ، ثقافتی ، کھیل اور یہاں تک کہ جیو پولیٹیکل۔
معاصر افریقی معاشرے میں ، جو سننے کے لئے دیا جاتا ہے اس کے مقابلے میں جو کچھ دیا جاتا ہے اس کے بارے میں زیادہ حساس ہوتا ہے ، '' اشارہ کلام '' فرحت بخش ، اختراعی اور قابلیت کو شریک کرنے کا ایک بہت ہی قیمتی طریقہ ہے۔ وجود کا ماخذ پہلے "ہاں" میں پایا جاتا ہے جسے دنیا میں درپیش چیلنجز ، ارتقاء اور منتقلی مسلط ہیں۔ یہ وہ تقاضے ہیں جو توقعات کو مد نظر رکھتے ہیں۔ ایک بے قابو طاقت کا اشارہ ، میڈیا کی تقریر اس خبر کو ایک معقول اور ٹھوس ترقی کے لئے اپنے تمام اجزاء میں اجاگر کرنا چاہتی ہے۔
بین الاقوامی پریس ، تحقیق جس میں معیار کی تجزیہ کی گہرائی کی وجہ سے قابل تصور ہے ، میں تیار معلومات کا بہاؤ وہ ساری چیزیں ہیں جو ہمیں اپنے آپ سے دور کرتی ہیں اور ہمیں جواز کے لئے کسی بھی تشویش سے آزاد کرتی ہیں۔ انہوں نے عالمگیریت کے ساتھ لائن میں لانے کے لئے انفارمیشن کو "ریاست نفسیاتی" عادات کو بدلنے کی اجازت دینے کا مطالبہ کیا ہے۔ اس طرح ، میڈیا کی تقریر کی تشریح کے مطابق ، "تجزیہ اسی وقت استقبال ، وعدہ اور بھیجنے پر ہے"؛ ان تینوں میں سے صرف ایک کھمبے کو برقرار رکھنے سے تجزیہ کی رفتار حرکت نہیں ہوگی۔
تاہم ، اس کا سارا کریڈٹ بین الاقوامی پریس ، علمی اور سائنسی دنیا کی بعض شخصیات کو جاتا ہے ، جنہوں نے ایک نشانی اور ایک لفظ پیش کرنے کا فرض عائد کیا ہے جس میں یہ کہا گیا ہے کہ افریقہ کے داؤ اور عزائم کے بارے میں یہ بیان کیا گیا ہے کہ وہ پہنے ہوئے اور خراب ہونے والے نمونوں سے باہر نکل جائے۔ مؤخر الذکر کے لئے یہ کوئی سوال نہیں ہے کہ وہ جادوئی فعل کریں جو حالات کو افریقہ کے موافق بنائے۔ نہ ہی اس کا مطلب یہ ہے کہ براعظم کے سارے منصوبے منظور شدہ ہیں۔ چونکہ اس سے مراد اسٹریٹجک معلومات ہیں جو ہر چیز کو نیا بناتی ہے ، چونکہ اس سے مستقبل میں اعتماد پیدا ہوتا ہے ، لہذا وہ امن اور امید کے حقیقی ذرائع ہیں۔ وہ مستقبل کو کھولتے ہیں اور نئی زندگی کی متحرک رہنمائی کرتے ہیں۔ وہ ناکامیوں کے ساتھ ساتھ کامیابیوں میں بھی خوشی کی موجودگی کی تصدیق کرتے ہیں۔ یقین دہندگی کے مارچ اور گھومنے پھرنے میں۔ وہ نہ تو انسانی زندگی کی غیر یقینی صورتحال اور نہ ہی منصوبوں یا ذمہ داریوں کے خطرات فراہم کرتے ہیں بلکہ اس سے بہتر مستقبل میں اعتماد کی حمایت کرتے ہیں۔ تاہم ، یہ نہ تو اعتقادات اور انفرادی طریق کاروں (سادہ بہ لفظی) کے جواز کے ساتھ جائز تنوع کو الجھانے کا سوال ہے اور نہ ہی کسی طرح کی سزا اور انفرادیت (یکسانیت) پر مسلط ہونے کے ساتھ حواس کی وحدت کو ملحق کرنے کا۔
افریقہ کی یہ شبیہہ نہ صرف خارجی اور نہ صرف تجربہ کار ہے؛ یہ مشترکہ طور پر بھی تیار کیا جاتا ہے اور کبھی کبھی براعظم کے اندر سے بھی نکالا جاتا ہے۔ یہ خطرہ "دوزخ" میں پڑنے کا سوال ہی نہیں ہے ، یہ دوسرے ہیں۔ ہر ایک کو اپنی ذمہ داریوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
ہپپولائٹ ایرک جوجنگ ، فرانسیسی میگزین لی پوائنٹ کے صحافی اور جیو پولیٹیکل تجزیہ کار ہیں اور بی بی سی اور ہفنگٹن پوسٹ کے معاون ہیں۔ وہ کیمرون - کروز اینگلوفون: ایسائی ڈانالیسی پوسٹ کولونیا (2019) ، جیورکنی ڈی ڈون آفریک انیمرنٹ (२०१)) ، پرسیکیوپٹ ڈیس کلیمٹ (२०१)) اور میڈیاس ایٹ کنفلٹس (२०१२) سمیت متعدد کتابوں کے مصنف ہیں۔ 2016 سے انہوں نے افریقی عظیم جھیلوں کے خطے ، ہارن آف افریقہ ، جھیل چاڈ کے علاقے اور آئیوری کوسٹ میں تنازعات کی حرکیات کے بارے میں متعدد سائنسی مہمات کیں۔
ایک رسپانس
یہ جان کر واقعی افسوس ہوا کہ فرانسیسی کیمرون فوجی امبیونیا کے بے گناہ انگریزی بولنے والے لوگوں کو قتل ، لوٹ مار ، عصمت دری وغیرہ کا سلسلہ جاری رکھے ہوئے ہیں جو اپنی جائز آزادی کی بحالی کے لئے کوشاں ہیں۔ اقوام متحدہ کے ایس جی نے دنیا پر کورونویرس کے حملے کی وجہ سے جنگ بندی کا اعلان کیا ، لیکن فرانسیسی کیمرون کی حکومت امبازونیوں پر حملہ ، قتل ، تباہ ، کا سلسلہ جاری رکھے ہوئے ہے۔
سب سے شرمناک بات یہ ہے کہ باقی دنیا اپنی نظریں صریح ناانصافیوں سے پھیر جاتی ہے۔
امبازونیا جنگ لڑنے اور خود کو نوکلوژن ازم سے آزاد کرنے کے لئے پرعزم ہے۔