Winslow Myers کی طرف سے
انسانوں کے لیے انتقام کو پہلے سے طے شدہ حکمت عملی کیوں ہونا چاہیے — وہ چیز جسے ہم اپنے مخالفین کے بارے میں سب سے زیادہ ناپسند اور ڈرتے ہیں؟ ہجوم کی حکمرانی ایک فتنہ ہے جسے ہم سمجھتے ہیں کہ ہم اس سے آگے بڑھ چکے ہیں، لیکن کیا ہم نے؟ میڈیا ہاؤنڈز اور جنگ سے محبت کرنے والوں جیسے سینیٹرز گراہم اور مک کین بے خون کے لیے، صدر پر بہت زیادہ دباؤ ڈال رہے ہیں کہ وہ مشرق وسطیٰ کی تیسری جنگ میں پھنس جائیں۔ wimp کے لیبل سے بچنے کے لیے، مسٹر اوباما کو وہ کہنا پڑا جو انھوں نے قوم سے اپنی تقریر میں داعش کے خلاف اپنی حکمت عملی پر کہی تھی، لیکن انھوں نے جو کہا وہ انتقامی نمونے کا محض ایک لذیذ ورژن تھا۔
جم فولی اور اسٹیون سوٹلوف کے والدین کو نقصان کی اذیت سمجھ سے بالاتر ہے۔ لیکن کیا ان کا درد تشدد اور جنگ کے عالمگیر درد سے مختلف ہے جسے قتل ہونے والے بچوں کے والدین نے وقت سے پہلے محسوس کیا ہے؟—حلب کا درد، غزہ کی ماؤں کا درد، بغداد میں ان معصوموں کا درد جنہوں نے محسوس کیا؟ خود صدمے اور خوف کے غلط انجام پر، افغانستان میں شادی کے شرکاء کا درد ڈرون کی بے رحم نظروں کے نیچے اڑا، لوگوں کو زندہ جلنے سے بچنے کے لیے ٹوئن ٹاورز سے چھلانگ لگانے کی وحشت۔
جب ہم انتقامی ہجوم کی ذہنیت میں ڈوبنے سے انکار کرتے ہیں، تو ہم تشدد کے چکر کو معروضی طور پر دیکھتے ہیں، جس میں اس میں ہمارا اپنا کردار بھی شامل ہے- نوآبادیاتی طاقتوں کے طور پر جنہوں نے پہلی جنگ عظیم کے اختتام پر مشرق وسطیٰ میں من مانی سرحدیں بنائیں، اور حال ہی میں مبہم مقاصد کے ساتھ یکساں طور پر غیر موثر نو نوآبادیاتی قابضین۔ ہم دیکھتے ہیں کہ تنازعات کی ہوبسیئن ایٹمائزیشن جس نے خطے کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے: امریکہ اور ایران عراق کی حمایت کرتے ہیں۔ ایران، عراق، روس اور شیعہ ملیشیا اسد کی حمایت کرتے ہیں۔ امریکہ اور خلیجی ریاستیں ایران پر قابو پانا اور اسے جوہری ہتھیار بننے سے روکنا چاہتے ہیں۔ خلیجی ریاستیں، امریکہ اور سنی عسکریت پسند اسد کو شکست دینا چاہتے ہیں۔ کرد، ایران، امریکہ اور عراق داعش کو شکست دینا چاہتے ہیں، جیسا کہ کردوں نے داعش کے پیدا کردہ افراتفری سے فائدہ اٹھایا ہے۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے لیے، جو کبھی بھی ایک غیر دلچسپی رکھنے والی پارٹی کے طور پر نہیں دیکھا گیا، اس سٹو میں فوجی مداخلت کرنا پاگل پن ہے۔
ہم داعش کے محرکات کے بارے میں اتنا نہیں جانتے کہ وہ اس بات کا یقین کر سکیں کہ وہ سر قلم کر کے کیا حاصل کرنا چاہتے تھے۔ اس کے چہرے پر، اس طرح کی گھناؤنی حرکتیں آنکھ کے بدلے آنکھ اور دانت کے بدلے دانت جیسے 9-11 کے لامتناہی چکر میں جاری ردعمل دکھائی دیتی ہیں۔ ابو غریب میں داعش کے سربراہ کے ساتھ ناروا سلوک کیا گیا۔ امریکہ نے داعش کے فوجیوں پر بم گرائے۔ اور یہ بھی ممکن ہے کہ وہ یہ فرض کر لیں کہ امریکہ اور اس کے اتحادیوں کو لالچ دے کر سٹریٹجک فائدہ حاصل کیا جا سکتا ہے- شاید ایک مشترکہ دشمن کے خلاف بکھرے ہوئے دھڑوں کو متحد کرنے کے لیے، اگر ہم ایک بار پھر چوسنے کا انتخاب کرتے ہیں۔
جو بات زیادہ یقینی ہے وہ یہ ہے کہ پرتشدد انتقام کے سوچنے والے نظام نفرت اور خوف کے نہ ختم ہونے والے چکر میں ایک عجیب و غریب زندگی گزار سکتے ہیں، جو ہمیں مجبوری فوجی ردعمل کے محدود خانے سے باہر سوچنے سے روکتے ہیں۔ ہم جنگ سے جتنے بھی تھک گئے ہوں، ہم خود کو بے عزت اور بے بس محسوس کرتے ہیں- اور یہ ہمیں یہ سمجھنے پر مجبور کرتا ہے کہ ہمارے پاس دوبارہ جنگ کی کوشش کرنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں ہے۔
ہم سخت تجربے سے جانتے ہیں کہ ہم عسکری ذرائع سے ISIS کو شکست دینے کے لیے بہت زیادہ خرچ کریں گے، یہ فرض کرتے ہوئے کہ کوئی بھی نام نہاد شکست اس سے زیادہ دشمن پیدا نہیں کرتی جتنا کہ یہ تباہ کر دیتی ہے۔ ہمارے پاس متبادل ہیں۔ عراق اور افغانستان میں ہماری بے باک مہمات سے باہر نکلتے ہوئے، تصور کریں کہ ان جنگوں میں ہم نے جو خرچ کیا اس کے ایک چوتھائی کے برابر کچھ من مانی رقم جنگ کے خانے سے باہر کچھ کرنے کا ایک دستیاب وسیلہ بن جاتی ہے۔ اس متبادل تمثیل میں، کسی بھی فریق کو ہتھیاروں کی فروخت، ایک خودکار نمبر ہوگا۔ یہ صرف آگ پر پٹرول ڈالتا ہے۔
ایک متبادل ماڈل ربی مائیکل لرنر کا گلوبل مارشل پلان (http://spiritualprogressives.org/newsite/?page_id=114) ہے، جس کا تمہید یہ ہے: "21 ویں صدی میں، ہماری سلامتی اور فلاح و بہبود پر منحصر ہے۔ اس سیارے پر ہر کوئی اور خود سیارے کی صحت پر۔ اس دیکھ بھال کو ظاہر کرنے کا ایک اہم طریقہ عالمی مارشل پلان کے ذریعے ہے جو اگلے بیس سالوں کے لیے ہر سال امریکی سالانہ مجموعی گھریلو پیداوار کا 1-2% ملکی اور عالمی غربت، بے گھری، بھوک، ناکافی تعلیم، اور ناکافی کو ختم کرنے کے لیے وقف کرے گا۔ صحت کی دیکھ بھال اور مرمت کے ماحول کو پہنچنے والے نقصانات۔ . . "
ایسی عام فہم سخاوت آئی ایس آئی ایس کے مغربی اہداف پر حملہ کرنے کے عزائم کو کم کرنے میں مدد کرتی ہے اور ان لوگوں کی اکثریت کے ساتھ تعلقات استوار کرکے انتہا پسندوں کو الگ تھلگ کرتی ہے جو حقیقی انسانی مدد کے لیے شکر گزار ہوں گے۔ امریکہ کے لیے یہ ماضی کا وقت ہے کہ وہ اپنے گھٹنے ٹیکنے والے مفروضے کو ترک کر دے کہ قبائلی دشمنیوں میں شدت آنے کے بجائے مزید خام فوجی طاقت کا خاتمہ ہو سکتا ہے۔ جارج ڈبلیو بش 2002 میں: "مجھے ایک بار بے وقوف بنائیں، شرم کرو، شرم کرو۔ مجھے بیوقوف بنائیں - آپ دوبارہ بیوقوف نہیں بن سکتے۔" ہم بہتر نہیں امید کریں گے۔
Winslow Myers، "Living Beyond War: a Citizen's Guide" کے مصنف Peacevoice کے لیے لکھتے ہیں اور جنگ کی روک تھام کے اقدام کے ایڈوائزری بورڈ میں کام کرتے ہیں۔
