NZ کابینہ نے بم کے بارے میں فکر کرنا اور نیٹو سے محبت کرنا کیسے سیکھا۔

بذریعہ میٹ روبسن، سبز بائیں، اپریل 21، 2023

میٹ روبسن ایک سابق NZ کابینہ کے وزیر ہیں، اور انہوں نے 1996 سے 2005 تک رکن پارلیمنٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اتحاد، پھر ایک ترقی پسند کے طور پر۔

Aotearoa/نیوزی لینڈ کے وزیر برائے تخفیف اسلحہ اور 1999 میں لیبر الائنس مخلوط حکومت میں ہتھیاروں کے کنٹرول کی حیثیت سے، مجھے NZ کی جوہری ہتھیاروں کی مخالفت اور نیٹو جیسے جارحانہ فوجی بلاکس کی رکنیت کو دنیا میں فروغ دینے کا پابند بنایا گیا تھا۔ اور میں نے کیا۔

مجھے اس وقت جس چیز کا ادراک نہیں تھا — اور ہونا چاہیے تھا، رالف ملی بینڈ کو "پارلیمانی سوشلزم" پر پڑھ کر — وہ یہ تھا کہ NZ فوج کے تمام اعلیٰ افسران، انٹیلی جنس سروسز اور اعلیٰ سرکاری ملازمین امریکہ کو یقین دلانے کے لیے اوور ٹائم کام کر رہے تھے۔ حکام کا کہنا ہے کہ NZ بالآخر جنوبی بحرالکاہل میں ایک جونیئر سامراجی طاقت اور امریکی فوجی قیادت والے اتحاد کے حامی کے طور پر (بلاشبہ ان کے الفاظ نہیں) کی طرف لوٹ آئے گا۔ اور یہی ہو رہا ہے۔

NZ کی نیوکلیئر مخالف پالیسی اور جوہری مسلح فوجی بلاکس سے اس کی باہمی مخالفت 1987 پر مبنی تھی۔ نیوکلیئر فری زون، تخفیف اسلحہ اور اسلحہ کنٹرول ایکٹاس وقت کی لیبر حکومت کی طرف سے قانون سازی کی گئی، تاکہ جنوبی بحرالکاہل کے نیوکلیئر فری زون ٹریٹی یا ٹریٹی آف راروٹونگا کی رکنیت کو تقویت ملے۔

یہ مضبوط جوہری مخالف پالیسیاں، جنہوں نے نیوزی لینڈ کو اپنے "اتحادیوں" کے ذریعے ANZUS فوجی معاہدے سے باہر کرتے دیکھا تھا - جس کے ساتھ آسٹریلیائی وزیر اعظم باب ہاک خاص طور پر اصرار کر رہے تھے - ایک متحرک عوامی تحریک کے ذریعہ لیبر حکومت پر مجبور کیا گیا تھا جو کہ اس کے "اتحادیوں" کے ذریعہ پھیل گئی تھی۔ مزدور کی بنیاد۔

لیبر لیڈروں کو دوٹوک انداز میں یہ بتانا تھا کہ نیوکلیئر مخالف پوزیشن کو تسلیم کرنا اس کے قابل تھا، اس دھماکے سے توجہ ہٹانے کے لیے جس نے ہول سیل پرائیویٹائزیشن، ڈی ریگولیشن اور مفت پبلک ہیلتھ کیئر اور تعلیم کے خاتمے کے نو لبرل پروگرام کے ذریعے مجبور کیا تھا۔ درحقیقت، نیوکلیئر مخالف مہم کی کامیابی کے دور میں، NZ کو مکمل نو لبرل ایجنڈے کے نفاذ اور فلاحی ریاست کے رول بیک کا سامنا کرنا پڑا۔ مزدور تحریک کے فوائد کے اس دھوکہ نے 1990 میں لیبر کو اپنی بدترین انتخابی شکست کا سامنا کرنا پڑا۔

اب، لیبر کے جانشین ایک نیا دھوکہ دے رہے ہیں: جنگ مخالف عوامی تحریک کے فوائد۔ اس طاقتور تحریک کی جڑیں ویتنام کے خلاف امریکی سامراجی جنگ کی مخالفت میں پیوست تھیں، یہ ایک جنگی جرم تھا جس میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ دونوں نے حصہ لیا تھا، اور جو کہ بدلے میں بڑے پیمانے پر نیوکلیئر مخالف تحریک، جنوبی افریقی نسل پرستی کی مخالفت میں کھلا تھا۔ مشرقی تیمور کا تسلط

جوہری ہتھیاروں اور جوہری ہتھیاروں کے حامل فوجی بلاکس کی مخالفت اس قدر شدید تھی کہ قدامت پسند نیشنل پارٹی بھی اس کی حمایت کرنے پر مجبور ہوگئی۔ نیشنل کے اپوزیشن لیڈر ڈان براش نے 2004 میں دورہ کرنے والے امریکی سینیٹرز کو بتایا کہ اگر نیشنل دوبارہ منتخب ہوئے تو جوہری مخالف پالیسی دوپہر کے کھانے تک ختم ہو جائے گی۔ درحقیقت، براش ہی چلا گیا تھا - اگر دوپہر کے کھانے کے وقت نہیں تو کم از کم دوپہر کی چائے تک - اور نیشنل نے NZ کے نیوکلیئر فری ہونے کے عزم کی تصدیق کی۔

سابق وزیر اعظم جیسنڈا آرڈرن - جنہیں مغربی میڈیا نے امن اور خیر سگالی کے فروغ دینے والے کے طور پر پیش کیا تھا - نے گزشتہ سال مئی میں امریکہ کا دورہ کیا تھا۔ وہاں اس نے امریکی صدر جو بائیڈن اور بائیڈن کے یو ایس انڈو پیسیفک نیشنل سیکیورٹی کوآرڈینیٹر کرٹ کیمبل سے ملاقات کی۔

وزیر دفاع اینڈریو لٹل نے بھی گزشتہ ماہ کیمبل سے ملاقات کی تھی اور 23 مارچ کو اس کی تصدیق کی تھی۔ گارڈین کہ NZ آسٹریلیا، برطانیہ اور امریکہ کی طرف سے قائم کردہ دفاعی اتحاد کا غیر جوہری حصہ AUKUS Pillar Two میں شمولیت پر بات کر رہا تھا۔ ستون دو اعلی درجے کی فوجی ٹیکنالوجیز کے اشتراک کا احاطہ کرتا ہے، بشمول کوانٹم کمپیوٹنگ اور مصنوعی ذہانت۔

لیبر نے بھی جوش و خروش سے، لیکن بغیر کسی عوامی بحث کے، نیٹو کے ایشیا پیسیفک 4 (AP4) کا حصہ بنیں: آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، جنوبی کوریا اور جاپان۔

ایسا معلوم ہوتا ہے - بہت سے بیانات اور اقدامات اور امریکہ، نیٹو اور دیگر کے سرکردہ پانجینڈرموں کے دوروں سے - کہ AUKUS Pillar Two اور AP4 کے ساتھ اس کے وسیع تر انضمام پر ایک معاہدہ کیا گیا ہے۔

بظاہر AP4 "اس مرحلے پر ایک ایسی محبت ہے جو اپنا نام بولنے کی ہمت نہیں رکھتی"، حالانکہ نیٹو کے سربراہ جینز اسٹولٹن برگ نے حال ہی میں اس کا اعلان کیا تھا۔ تقریر فروری میں ٹوکیو کی کییو یونیورسٹی میں، جیفری ملر کے 11 اپریل کے ٹکڑے کے ذریعے رپورٹ democracyproject.nz. ملر نے لکھا کہ اسٹولٹن برگ نے اپنے سامعین کو بتایا کہ نیٹو نے AP4 کو "کئی طریقوں سے ... پہلے سے ہی ادارہ جاتی" بنا دیا ہے اور 2022 میں اسپین میں نیٹو رہنماؤں کے سربراہی اجلاس میں چار ممالک کی شرکت کو ایک "تاریخی لمحہ" قرار دیا، ملر نے لکھا۔

نیٹو پالیسی پلاننگ کی سربراہ بینیڈیٹا برٹی اس ہفتے NZ انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل افیئرز (NZIIA) کانفرنس میں خطاب کریں گی - جہاں 2021 میں کیمبل اور آرڈرن نے باہمی تعریف کا مظاہرہ کیا کیونکہ NZ PM نے "جمہوری" اور "قواعد پر مبنی" امریکہ کا خیرمقدم کیا۔ واپس بحرالکاہل میں، چین کا مقابلہ کرنے کے لیے۔

NZIIA میں، بلا شبہ، Berti وضاحت کرے گا کہ کس طرح NATO، دنیا کی سب سے بڑی فوجی قوت جس کی ایٹمی فرسٹ اسٹرائیک پالیسی ہے اور ہر جگہ اڈے ہیں، ایک جارحانہ اور عسکریت پسند چین پر قابو پانے کے لیے AP4 کے ساتھ اپنے تعلقات کو بڑھا رہا ہے۔

نیوزی لینڈ کی وزیر خارجہ نانیا مہوتا شرکت اس ماہ برسلز میں نیٹو کے وزرائے خارجہ کا سالانہ اجلاس — آسٹریلیا، جاپان اور جنوبی کوریا کے اپنے ہم منصبوں کے ساتھ۔ حال ہی میں مقرر کردہ وزیر اعظم کرس ہپکنز جولائی میں ولنیئس، لیتھوانیا میں نیٹو لیڈرز کے سربراہی اجلاس میں جائیں گے (ایشیا پیسفک کے دیگر ممبران کے ساتھ) اور بلا شبہ روس (اور چین ہمارے سب سے بڑے تجارتی پارٹنر) کو یہ ظاہر کریں گے کہ ہم روس کے سب سے بڑے تجارتی شراکت دار ہیں۔ خوف - جوہری ہتھیاروں سے لیس نیٹو اور اس کے اتحادیوں کی روسی سرحد تک مسلسل پیش قدمی۔

Talisman Saber and Rim of the Pacific فوجی مشقوں میں NZ کی شرکت اور انٹرآپریبلٹی یہ سب NZ کو اس جارحیت کے لیے تیار کرنے کا حصہ ہیں۔

ملر نے یہ ظاہر کیا ہے کہ سب سے بڑی دھوکہ دہی شروع ہو چکی ہے: نیو زیڈ کا ایٹمی ہتھیاروں سے لیس نیٹو میں مکمل انضمام؛ نیٹو پیسفک حکمت عملی کے ایک حصے کے طور پر چین کی کنٹینمنٹ حکمت عملی میں شرکت؛ اور سائبرسیکیوریٹی وغیرہ کے ساتھ پلر ٹو AUKUS کے حصے کے طور پر۔

ایسا لگتا ہے کہ آنے والے وقت میں NZ کی پوزیشن میں مزید نرمی آتی ہے۔ حالیہ تبصرے جو میں نے وزارت خارجہ اور تجارت کے حکام سے سنے ہیں - کہ 1987 کی قانون سازی پرانی ہے - یقینی طور پر اتنا ہی اشارہ کرتے ہیں۔

صرف تے پتی ماوری (ماؤری پارٹی) ہی لڑنے کے لیے تیار نظر آتی ہے اور لیبر کے اندر سے کوئی جھانکنے والا نہیں ہے۔ ہمارے ہاتھ میں لڑائی (ایک عسکری اصطلاح استعمال کرنے کے لیے) ہے۔

ایک رسپانس

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں