ہیروشیما غیر دستبردار: روس کے ساتھ امریکی تعلقات کے بارے میں حقیقت بتانے کا وقت اور آخر کار بم پر پابندی عائد۔ 

ایلس سلیٹر کے ذریعہ، 8 اگست، 2019

6 اور 9 اگست^th ہیروشیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم حملے کو 74 سال مکمل ہو گئے، جہاں ہر شہر پر صرف ایک ایٹمی بم گرا جس کی وجہ سے ہیروشیما میں 146,000 اور ناگاساکی میں 80,000 افراد ہلاک ہوئے۔ آج، سوویت یونین کے ساتھ 1987 کی انٹرمیڈیٹ رینج نیوکلیئر فورس (INF) سے الگ ہونے کے امریکی فیصلے کے ساتھ، ہم ایک بار پھر سرد جنگ کے عروج کے بعد سے سب سے زیادہ خطرناک جوہری چیلنجوں میں سے ایک کی کھائی میں گھور رہے ہیں۔

اس کی محتاط تصدیق اور معائنے کے ساتھ، INF معاہدے نے میزائلوں کی ایک پوری کلاس کو ختم کر دیا جو یورپ میں امن اور استحکام کے لیے خطرہ تھے۔ اب امریکہ اس معاہدے سے نکل رہا ہے۔ بنیادوں پر کہ ماسکو معاہدے کے تحت ممنوع رینج کے ساتھ میزائل تیار اور تعینات کر رہا ہے۔ روس ان الزامات کی تردید کرتا ہے اور امریکہ پر معاہدے کی خلاف ورزی کا الزام لگاتا ہے۔ امریکہ نے معاہدے کو برقرار رکھنے کے لیے اختلافات دور کرنے کی بار بار روسی درخواستوں کو مسترد کر دیا۔

امریکی انخلا کو نیٹو اور بحرالکاہل میں امریکی ایٹمی "چھتری" کے نیچے امریکہ اور اقوام کی طرف سے سوویت یونین اور اب روس پر کی گئی تاریخی اشتعال انگیزیوں کے تناظر میں دیکھا جانا چاہیے۔ امریکہ جوہری دور کے آغاز سے ہی روس کے ساتھ جوہری ہتھیاروں کی دوڑ چلا رہا ہے:

- 1946 میں ٹرومین کو مسترد کر دیا  اسٹالن کی جانب سے بم کو بین الاقوامی نگرانی میں نو تشکیل شدہ اقوام متحدہ کے حوالے کرنے کی پیشکش، جس کے بعد روسیوں نے اپنا بم بنایا؛

-ریگن نے گورباچوف کی طرف سے اسٹار وار کو ترک کرنے کی پیشکش کو مسترد کر دیا کیونکہ دیوار گرنے پر دونوں ممالک اپنے تمام جوہری ہتھیاروں کو ختم کر سکتے ہیں اور گورباچوف نے معجزانہ طور پر، بغیر کسی گولی کے، پورے مشرقی یورپ کو سوویت قبضے سے آزاد کر دیا تھا۔

— امریکہ نے نیٹو کو روس کی سرحدوں تک دھکیل دیا، اس وعدے کے باوجود جب دیوار گر گئی کہ نیٹو اسے ایک متحد جرمنی کے مشرق کی طرف ایک انچ تک نہیں پھیلا دے گا۔

-کلنٹن نے کوسوو پر بمباری کی، اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں روس کے ویٹو کو نظرانداز کرتے ہوئے اور اقوام متحدہ کے معاہدے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے جس پر ہم نے دستخط کیے تھے کہ کسی دوسرے ملک کے خلاف جارحیت کی جنگ کا ارتکاب نہیں کیا جائے گا جب تک کہ حملے کا خطرہ نہ ہو۔

کلنٹن نے پوٹن کی پیشکش سے انکار کر دیا کہ ہمارے بڑے جوہری ہتھیاروں میں سے ہر ایک کو 1000 بموں تک کاٹ دیا جائے اور باقی سب کو ان کے خاتمے کے لیے مذاکرات کی میز پر بلایا جائے، بشرطیکہ ہم رومانیہ میں میزائل سائٹس تیار کرنا بند کر دیں۔

-بش نے 1972 کے اینٹی بیلسٹک میزائل معاہدے سے باہر نکل کر رومانیہ میں نئے میزائل اڈے کو روس کے پچھواڑے میں، پولینڈ میں ٹرمپ کے دور میں جلد ہی کھولنے کے لیے دوسرے کے ساتھ رکھ دیا۔

-بش اور اوباما نے 2008 اور 2014 میں جنیوا میں تخفیف اسلحہ کے لیے متفقہ کمیٹی میں خلائی ہتھیاروں پر پابندی کے لیے روسی اور چینی تجاویز پر کسی بھی بحث کو روک دیا۔

-اوباما کا کو مسترد کر دیا پوٹن کی سائبر جنگ پر پابندی کے معاہدے پر بات چیت کی پیشکش؛

-ٹرمپ اب آئی این ایف ٹریٹی سے باہر ہو گئے۔

کلنٹن سے ٹرمپ کے ذریعے، امریکہ نے کبھی بھی 1992 کے جامع ٹیسٹ پابندی کے معاہدے کی توثیق نہیں کی جیسا کہ روس نے کیا ہے، اور اس نے نیواڈا ٹیسٹ سائٹ پر مغربی شوشون کی مقدس زمین پر 20 سے زیادہ زیر زمین ذیلی اہم ٹیسٹ کیے ہیں۔ چونکہ پلوٹونیم کو ایسے کیمیکلز کے ساتھ اڑا دیا جاتا ہے جو سلسلہ رد عمل کا سبب نہیں بنتے، امریکہ کا دعویٰ ہے کہ یہ ٹیسٹ معاہدے کی خلاف ورزی نہیں کرتے ہیں۔

-اوباما، اور اب ٹرمپ نے اوک رج اور کنساس سٹی میں دو نئے جوہری بم فیکٹریوں کے ساتھ ساتھ نئی آبدوزوں، میزائلوں، ہوائی جہازوں اور وار ہیڈز کے لیے اگلے 30 سالوں کے لیے ایک ٹریلین ڈالر سے زیادہ کا وعدہ کیا!

روس کا بین الاقوامی سلامتی اور مذاکراتی معاہدوں کے بارے میں ان امریکی خلاف ورزیوں کے بارے میں کیا کہنا ہے؟ پوتن مارچ 2018 میں اپنے اسٹیٹ آف دی نیشن خطاب میں نے کہا:

 میں روسی اسٹریٹجک ہتھیاروں کے جدید ترین نظاموں کے بارے میں بات کروں گا جو ہم اینٹی بیلسٹک میزائل معاہدے سے امریکہ کے یکطرفہ انخلاء کے جواب میں تشکیل دے رہے ہیں۔ امریکہ میں اور ان کی قومی سرحدوں سے باہر ان کے میزائل دفاعی نظام کی عملی تعیناتی۔

میں ماضی قریب میں ایک مختصر سفر کرنا چاہوں گا۔ واپس 2000 میں، امریکہ نے اعلان کیا اینٹی بیلسٹک میزائل معاہدے سے دستبرداری۔ روس اس کے سخت خلاف تھا۔ ہم نے 1972 میں سوویت-امریکی ABM معاہدہ کو بین الاقوامی سلامتی کے سنگ بنیاد کے طور پر دیکھا۔ نظام اس معاہدے کے تحت فریقین کو صرف بیلسٹک میزائل دفاعی نظام کی تعیناتی کا حق حاصل تھا۔ اس کے ایک علاقے میں۔ روس نے یہ سسٹم ماسکو کے ارد گرد اور امریکہ نے اس کے ارد گرد تعینات کیے ہیں۔ گرینڈ فورکس زمین پر مبنی ICBM بیس۔ اسٹریٹجک ہتھیاروں میں کمی کے معاہدے کے ساتھ، اے بی ایم معاہدے نے نہ صرف اعتماد کی فضا پیدا کی بلکہ کسی بھی فریق کو اس سے روک دیا۔ لاپرواہی سے جوہری ہتھیاروں کا استعمال، جس سے بنی نوع انسان کو خطرہ لاحق ہوتا، کیونکہ بیلسٹک میزائل دفاعی نظام کی محدود تعداد نے ممکنہ حملہ آور بنا دیا۔ جوابی ہڑتال کا خطرہ۔

ہم نے امریکیوں کو معاہدے سے دستبردار ہونے سے روکنے کی پوری کوشش کی۔  

سب بیکار۔ امریکہ 2002 میں اس معاہدے سے نکل گیا۔ اس کے بعد بھی ہم نے امریکیوں کے ساتھ تعمیری بات چیت کی کوشش کی۔ ہم نے خدشات کو کم کرنے اور اعتماد کی فضا کو برقرار رکھنے کے لیے اس علاقے میں مل کر کام کرنے کی تجویز پیش کی۔ ایک موقع پر، میں نے سوچا کہ سمجھوتہ ممکن ہے، لیکن ایسا نہیں ہونا تھا۔ ہماری تمام تجاویز، بالکل ان سب کو مسترد کر دیا گیا۔ اور پھر ہم نے کہا کہ ہمیں اپنی سلامتی کے تحفظ کے لیے اپنے جدید اسٹرائیک سسٹم کو بہتر کرنا ہو گا۔ 

1970 کے عدم پھیلاؤ کے معاہدے (این پی ٹی) میں کیے گئے وعدوں کے باوجود کہ پانچ جوہری ہتھیار رکھنے والی ریاستیں - امریکہ، برطانیہ، روس، فرانس، چین - اپنے جوہری ہتھیاروں کو ختم کر دیں گے جبکہ دنیا کی دیگر تمام اقوام نے انہیں حاصل نہ کرنے کا وعدہ کیا تھا (سوائے بھارت، پاکستان اور اسرائیل کے لیے، جنہوں نے جوہری ہتھیار بھی حاصل کیے)، کرہ ارض پر اب بھی تقریباً 14,000 جوہری بم موجود ہیں۔ ان میں سے 1,000 کے علاوہ باقی سب امریکہ اور روس میں ہیں جبکہ شمالی کوریا سمیت دیگر سات ممالک کے درمیان تقریباً 1000 بم ہیں۔ اگر امریکہ اور روس اپنے اختلافات کو ختم نہیں کر سکتے اور اپنے جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے NPT میں اپنے وعدے کی پاسداری نہیں کر سکتے ہیں، تو پوری دنیا اسی کے تحت زندگی گزارے گی جسے صدر کینیڈی نے ڈیموکلز کی جوہری تلوار کے طور پر بیان کیا تھا، جسے ناقابل تصور تباہ کن انسانی مصائب کا خطرہ تھا اور تباہی

جوہری تباہی کو روکنے کے لیے، 2016 میں، 122 ممالک نے جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے لیے ایک نیا معاہدہ (TPNW) اپنایا۔ اس میں ایٹمی ہتھیاروں پر پابندی کا مطالبہ کیا گیا ہے جس طرح دنیا نے کیمیائی اور حیاتیاتی ہتھیاروں پر پابندی عائد کی تھی۔ پابندی کا معاہدہ جوہری ہتھیار رکھنے والی ریاستوں کو سخت اور موثر تصدیق کے تحت اپنے ہتھیاروں میں شامل ہونے اور ختم کرنے کا راستہ فراہم کرتا ہے۔ جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کی بین الاقوامی مہم، جسے اپنی کوششوں کے لیے امن کا نوبل انعام ملا ہے، 50 ممالک کو اس معاہدے کی توثیق کے لیے اندراج کرکے اس معاہدے کو نافذ کرنے کے لیے کام کر رہا ہے۔ آج تک، 70 ممالک نے اس معاہدے پر دستخط کیے ہیں اور 24 نے اس کی توثیق کی ہے، حالانکہ ان میں سے کوئی بھی ایٹمی ہتھیار رکھنے والی ریاستیں یا جوہری چھتری کے نیچے امریکی اتحادی ریاستیں نہیں ہیں۔

آخر کار بم پر پابندی لگانے اور ایٹمی دہشت گردی کو ختم کرنے کے اس نئے موقع کے ساتھ، آئیے ہم سچ بتائیں کہ امریکہ اور روس کے درمیان کیا ہوا جس نے ہمیں اس خطرناک لمحے تک پہنچایا اور یہ ذمہ داری ڈال دی کہ وہ حقیقی امن کا راستہ کھولے۔ اور مفاہمت تاکہ پھر کبھی ہمارے سیارے پر کسی کو ایٹمی جنگ کے خوفناک نتائج کی دھمکی نہ دی جائے۔

بم پر پابندی لگانے کے لیے آپ یہ کچھ اقدامات کر سکتے ہیں:

• معاونت ICAN سٹیز پابندی کے معاہدے کے حق میں موقف اختیار کرنے کی اپیل کرتے ہیں۔
• اپنے رکن کانگریس سے I پر دستخط کرنے کو کہیں۔CAN پارلیمانی عہد
• امریکی صدارتی امیدواروں سے کہیں۔ عہد پابندی کے معاہدے کی حمایت اور کاٹ پینٹاگون کے اخراجات
• سپورٹ کریں بم کی مہم پر نہ بنیں۔ جوہری تقسیم کے لیے
• معاونت کوڈ پنک ڈائیویسٹ فرام وار مشین مہم
• تقسیم کریں۔ وار ہیڈز ٹو ونڈ ملزگرین نیو ڈیل کی ادائیگی کیسے کی جائے، ایک نیا مطالعہ جو ہمارے سیارے کو درپیش دو سب سے بڑے خطرات کو روکنے کی ضرورت پر توجہ دیتا ہے: جوہری فنا اور آب و ہوا کی تباہی۔
• سائن ان کریں World Beyond War عہد کریں اور اس اہم نئی مہم میں اپنا نام شامل کریں تاکہ ہمارے سیارے پر جنگ کے خاتمے کو ایک خیال بنائیں جس کا وقت آ گیا ہے!  www.worldbeyondwar.org

ایلس سلیٹر، مصنف اور جوہری تخفیف اسلحہ کی وکیل، بورڈ آف World Beyond War، نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن کے UN NGO کے نمائندے، اور CODEPINK کے دیرینہ رکن۔