نیوزی لینڈ سے غزہ میں امن کا مطالبہ

لز ریمرسوال کی طرف سے، 4 دسمبر 2023
3 دسمبر کو نیوزی لینڈ میں ریمارکس بذریعہ World BEYOND War نائب صدر لز ریمرسوال

کیا اور وہناو،

nga Mihi Nui ki a koutou

ko Liz Remmerswaal Hughes Taku ingoa

میرا نام لز ریمرسوال ہیوز ہے اور میں توکیٹوکی ندی کے کنارے ہاموانا میں رہتا ہوں

میں پیٹ اور کوری ہیوز کی بیٹی لانگ لینڈز میں پلا بڑھا ہوں۔

 میں ایک ماں ہوں، دادی، بیوی، دوست پڑوسی ہوں۔

 اور ایک امن کارکن

 

میں قومی رابطہ کار کے طور پر رضاکارانہ طور پر کام کرتا ہوں۔ World BEYOND War Aotearoa

 اور نائب صدر World BEYOND War بین الاقوامی سطح پر

ہماری تنظیم ہاکس بے میں کمیونٹی کو 43 زبانوں میں 86 امن پولس تحفے میں دینے کی ذمہ دار ہے۔

جو ہم سب کو یاد دلاتا ہے کہ تنازعات سے نمٹنے کے پرامن طریقے استعمال کریں۔

وہ مونگارنگو کی تے کب

زمین پر امن قائم ہو، اور ہم 6 بلین کا مطالبہ کرتے ہیں جو حکومت اس وقت جنگ پر خرچ کرتی ہے اور نام نہاد دفاع کو ہماری کمیونٹیز میں امن سکھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

 

میری چھوٹی موکو پونا سٹیلا مائسی کی عمر تقریباً 6 ہفتے ہے۔

اس کی ساری زندگی غزہ پر جنگ کی بارش ہوتی رہی ہے۔

 جس طرح وہ اپنی زندگی کے ہر دن محبت اور دیکھ بھال میں گھری ہوئی ہے۔

 

اگر سٹیلا غزہ میں پیدا ہوتی تو کیا وہ زندہ رہتی؟

 جب میں اس کی آنکھوں میں پیار سے دیکھتا ہوں تو مجھے غزہ کے بچوں کی آنکھیں نظر آتی ہیں۔

 پانی کے بغیر کھانے کی پناہ گاہ سیکورٹی

 صرف اپنے والدین کی محبت اور رونا

 

ہم ایک ہیں

ہم غزہ کے بچے ہیں۔

ہم اسرائیل ہیں۔

 

ہم جنگ بندی کے لیے کھڑے ہیں اور ہم تنازعات اور مسائل سے نمٹنے کے لیے عدم تشدد کے طریقوں پر زور دیتے ہیں

 ہم توقع کرتے ہیں کہ ہمارے سیاستدان غزہ میں مستقل جنگ بندی کا مطالبہ کریں گے۔

 اور ہم دنیا بھر میں بہت سے لاکھوں لوگوں کے ساتھ یکجہتی میں ہیں۔

 

 ہمارے دور میں امن کے لیے اتنی مضبوط آواز کبھی نہیں آئی۔

ہم نے تشدد کی کوشش کی ہے ہم نے جنگ کی کوشش کی ہے اور یہ کام نہیں کرتا ہے۔

صرف انصاف، سچائی، محبت، امن اور سلامتی ہی آگے بڑھنے کے راستے ہیں۔

مزید جنگ نہیں

ہم تسلیم کرتے ہیں کہ غزہ میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ خالصتاً اور محض نسل کشی ہے۔

Aotearoa کو نسل کشی کنونشن کا مطالبہ کرنا چاہیے۔

 

کئی ممالک نے اسرائیلی حکومت پر نسل کشی کا الزام لگایا ہے اور بین الاقوامی فوجداری عدالت سے کہا ہے کہ وہ اسرائیلیوں کے خلاف مقدمہ چلائے، لیکن اس عدالت نے امریکہ کو موثر جواب دیا اور کئی سالوں سے اسرائیل یا افریقہ سے باہر کسی اور کی طرف سے جرائم پر مقدمہ چلانے سے انکار کر دیا۔

تاہم بین الاقوامی عدالت انصاف ماضی میں اسرائیل کے خلاف فیصلہ دے چکی ہے اور اگر کوئی ایک ملک نسل کشی کنونشن کی درخواست کرتا ہے تو وہ عدالت اس معاملے پر فیصلہ دینے کی پابند ہوگی۔

اگر آئی سی جے یہ طے کرتی ہے کہ نسل کشی ہو رہی ہے تو آئی سی سی کو فیصلہ کرنا ہو گا کہ کون ذمہ دار ہے اور ایسا پہلے بھی ہو چکا ہے۔

بوسنیا نے سربیا کے خلاف نسل کشی کنونشن کی درخواست کی، اور آئی سی جے نے اس کے خلاف فیصلہ دیا۔

 

نسل کشی کا جرم ہو رہا ہے۔ کسی قوم کی جان بوجھ کر تباہی، نسل کشی ہے۔

 قانون کا مقصد صرف نظر ثانی نہیں بلکہ اسے روکنے کے لیے استعمال کرنا ہے۔

اور ہم اس عمل کی حمایت کرتے ہیں اور آپ سے بھی ایسا ہی کرنے کو کہتے ہیں۔

مزید معلومات کے لیے براہ کرم ویب سائٹ WorldBeyondWar.org دیکھیں

اور آخر میں، براہ کرم ہمارے امن کے عہد پر بھی دستخط کریں جو اس طرح ہے:

"میں سمجھتا ہوں کہ جنگیں اور عسکریت پسند ہم سے محفوظ رکھنے کے بجائے ہمیں کم محفوظ بناتے ہیں، وہ بالغوں، بچوں اور بچوں کو مارنے، زخمی اور خراب کرنے میں مدد دیتے ہیں، قدرتی ماحول کو سختی سے نقصان پہنچاتے ہیں، شہری آزادیوں کو ختم کر دیتے ہیں اور ہماری معیشتوں کو تباہ کرتے ہیں. سرگرمیاں میں جنگ کے لئے تمام جنگوں اور تیاریوں کو ختم کرنے اور ایک پائیدار اور صرف امن پیدا کرنے کے لئے عدم استحکام کی کوششوں میں حصہ لینے اور تعاون کرنے کا عزم کرتا ہوں. "

میں اپنے دوست پیری کنگ سے کہتا ہوں کہ وہ ہمارے لیے ایک خوبصورت وائیٹا گائے جس میں امن کا مطالبہ کیا جائے۔

پائن پائن ٹی کورا

Noreira tena koutou، tena koutou، tena koutou katoa. "میں سمجھتا ہوں کہ جنگیں اور عسکریت پسندی ہمیں تحفظ دینے کے بجائے کم محفوظ بناتی ہے، کہ وہ بڑوں، بچوں اور نوزائیدہوں کو مارتے، زخمی اور صدمے میں ڈالتے ہیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں