جنگجوؤں نے جنگجوؤں اور جنگ کے ردعمل میں میڈلز کو مسترد کردیا

امن کے لئے ویٹرنز کی طرف سے برطانیہ

DSC_0134

جمعہ 10 جولائی 2015، امن کے لئے سابق فوجیوں کے تین ارکان برطانیہ ٹریفالگر چوک میں ملاقات کی اور وزیراعظم کے رہائشی کی طرف وائٹ ہال کے نیچے چلے گئے.

ایک بار ڈاؤننگ اسٹریٹ پر سابق فوجیوں نے صف آرا ہو کر ، پولیس کی راہ میں حائل رکاوٹوں کا سامنا کیا اور درج ذیل بیانات دیئے۔

“ہم ویٹرنز فار پیس یو کے کے ممبر ہیں ، جو مرد و خواتین کی ایک سابقہ ​​خدمات ہیں ، جنہوں نے دوسری جنگ عظیم کے بعد سے ہر تنازعہ میں اس ملک کی خدمت کی ہے۔ ہم آپ کو باور کرانے کی امید میں موجود ہیں کہ جنگ 21 ویں صدی کے مسائل کا حل نہیں ہے۔ ہم آج بطور سپاہی ہمیں دی گئی چیزوں کو واپس کرنے کے لئے آئے ہیں ، جس کی ہمیں مزید ضرورت نہیں ہے۔ بین گریفن نے کہا۔

"یہ میرا عقل کا عہد ہے، یہ ایک ایسی چیز ہے جسے مجھے ایک فوجی کے طور پر کام حاصل کرنے کے لئے پڑھنا پڑا تھا. 15 سال کی عمر میں میں نے اس کے حقیقی معنی سے کم سمجھا تھا. اب میں الفاظ کو مکمل طور پر سمجھتا ہوں، ان کے پاس کوئی مطلب نہیں ہے. "جان بولول نے کہا، پھر اس نے اپنے عہد کے عہد کو مسترد کیا.

"یہ میرا عقل کا عہد ہے، یہ سلطنت، برطانوی حکومت اور ایک پندرہ سالہ بچے کے درمیان ایک معاہدہ تھا. میں اب حکومت یا سلطنت کے وفاداری نہیں ہوں. "کرین Devlin نے کہا کہ اس کے بعد ان کی عہد کا عہدہ چھوڑ دیا.

"یہ میرا عقل کا عہد ہے، میں نے یہ حلف اٹھایا جب میں 19 سال کی عمر میں تھا. مجھے اس کے بغیر سوالات کے احکامات کی ضرورت ہوتی ہے. میں اب اس معاہدے سے پابند نہیں رہوں گا. "اس نے بین گرفن نے کہا کہ اس نے اپنے عہد نامہ کو مسترد کیا.

IMG_7913

"یہ میری فوج کی ٹوپی ہے، اس نے مجھے ایک فوجی اور فوجی مشین میں ایک کوگر کے طور پر بیان کیا. میں عسکریت پسندی سے انکار کرتا ہوں "جان بولولو نے کہا، پھر اس نے اپنی باری کو رد کردیا.

"یہ میری فوج کی ٹوپی ہے، یہ مجھے سولہ سالہ لڑکے کے طور پر دیا گیا تھا. میں عسکریت پسندی کو مسترد کرتا ہوں، میں جنگ کو مسترد کرتا ہوں. اور اس کا مطلب میرے لئے کچھ نہیں ہے. "کرین Devlin نے کہا کہ پھر اس کی باری کو رد کر دیا.

"میں نے اس ٹوپی کو ایک فوجی کے طور پر پہنچا تھا، یہ میرے لئے بہت اہمیت کا حامل تھا. میں اب عسکریت پسندی کی اس علامت کو برقرار رکھنا نہیں چاہتا ". اس نے کہا کہ بین گرفن نے اس کی بیت کو رد کردیا.

"یہ امن کو برقرار رکھنے اور لڑائی کی روک تھام کے بیمار ڈیوٹومیومی کے لئے میرے لئے دیا تمغے ہیں. وہ ٹکیکیٹس ہیں، چھپی ہوئی ادائیگی. لیکن واقعی وہ سب کی نمائندگی کرتے ہیں جو ان لوگوں کی اپنی دلچسپی رکھتے ہیں جو اقتدار رکھتے ہیں. "جان بولول نے کہا کہ پھر اپنے تمغے کو مسترد کر دیا.

"یہ میرے تمغے ہیں، یہ مجھے دیا گیا تھا کہ مجھے دوسرے ممالک پر حملہ کرنے اور ان کے شہریوں کو قتل کرنے کے انعام کے طور پر دیا گیا تھا. میں اب ان کی مدد کر رہا ہوں "کرینن ڈیولین نے کہا کہ پھر اپنے تمغے کو مسترد کر دیا.

"مجھے ان تمغے کو خدمات انجام دینے کے لئے دیا گیا تھا جنہوں نے برطانوی آرمی کے ساتھ کام کیا تھا. یہ خاص تمغہ، مجھے عراق کے قبضے میں حصہ لینے کے لئے دیا گیا تھا. جب میں وہاں تھا، میں نے اپنے گھروں میں شہریوں پر حملہ کیا اور ان کے مردوں کو جیل میں تشدد کا نشانہ بنایا. میں اب یہ ناپسندیدہ چیزوں کو نہیں چاہتا. "بین گریفن نے کہا، پھر اس نے اپنے تمغے کو مسترد کیا.

پھر تینوں تجربہ کار فر Downنگ پر بکھرے ہوئے حلف ، بیریٹ اور میڈلز چھوڑ کر ڈاؤننگ اسٹریٹ سے چل پڑے۔

جان بولول نے بکتر بند کور میں خدمت کی. انہوں نے آپریشن پر قبرص اور افغانستان کو تعینات کیا. وہ اب امن برطانیہ کے سابق فوجیوں کے رکن ہیں.

کرین Devlin رائل انجینئرز میں خدمت کرتے تھے. انہوں نے آپریشن پر خلیج جنگ اور این آئر لینڈ کو تعینات کیا. وہ اب امن برطانیہ کے سابق فوجیوں کے رکن ہیں.

بین گرفن پیراچیٹ ریجیمیںٹ اور ایس اے اے میں کام کرتے تھے. انہوں نے آپریشنوں پر این آئر لینڈ، مقدونیہ، افغانستان اور عراق کو تعینات کیا. وہ اب امن برطانیہ کے سابق فوجیوں کے رکن ہیں.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں