اگلے انتخابات میں تھوڑا سا محبت رکھو

یہ مضمون سب سے پہلے اس کی طرف سے شائع کیا گیا تھا۔ البانی ٹائمز یونین
سیاستدانوں کو دوسروں کے بارے میں اپنی سمجھ بوجھ کو آرام سے تبدیل کرنے کی صلاحیت کی پرورش کرنے کی طرف کام کرنا چاہئے۔
بذریعہ KRISTIN CHISSTMAN

بمباری ، توہین ، اتلی بشکریہ ، مستند بے دردی ، کارپوریٹ چندہ ، شاہانہ اخراجات ، غیر منحصر مباحثے: جب صدارتی امیدواروں کا مشاہدہ کرتے ہو ، کیا آپ کو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ آپ بہترین جمہوریت کی پیش کش کر رہے ہیں۔ مثالی انسانی خصوصیات؟ یا بالکل مخالف؟

مثال کے طور پر ، محبت کہاں ہے؟
اوہ! سیاست میں ایک برا لفظ! محبت سیاستدانوں کے بےچینی عزم کو سخت کرنے کے لئے چنگھاڑ دیتی ہے۔ محبت نرم ، نسائی لگتا ہے۔ مزید برے الفاظ۔
میرے ذہن کی نگاہ میں میں واضح طور پر 12 سال پہلے پارک میں موسم خزاں کا دن دیکھتا ہوں۔ میرے بیٹے کو ایک سلائڈ کے پانی کے تالاب میں الٹا جدوجہد کرتے ہوئے ایک چھوٹا سا تتییا ملا تھا۔ ہم نے اسے کارفرما دیکھا ، ضرورت پڑنے پر مدد کرنے کا ارادہ کیا ، اور اچانک ، میرے بیٹے کی بڑی خوشی سے ، تپیا پلٹ گیا اور تالاب سے باہر رینگ گیا - زندہ! ہمیں خوشی ہوئی ، اور میرے بیٹے نے خوشی سے تتی .ں کے ساتھ گفتگو شروع کی۔
ایک باپ اور اس کے بچے قریب پہنچے۔ ہم نے اس کو سمجھایا کہ ہم تھکے ہوئے تتیوں کی دیکھ بھال کریں۔ لیکن پھر ، کفر میں جمے ہوئے ، ہم گھور رہے تھے جب اس نے اپنا بڑے پیمانے پر بوٹ اٹھایا اور اسے موت کے گھاٹ اتار دیا۔
فلیش! میرا دماغ واشنگٹن میں موجود ان تمام لوگوں پر چمک گیا ، جس نے افغانستان اور عراق پر بم گرائے تاکہ ہمیں خطرہ سے بچایا جاسکے۔ کیا ہم خواتین اور بچوں سے شکر گزار ہونے کی توقع کر رہے ہیں؟
ہم میں سے کچھ ان کی نجات نہیں چاہتے۔ ہم چاہتے ہیں کہ وہ مرد ان لوگوں کو تنہا چھوڑ دیں۔ ہم لاشیں نہیں بلکہ دوست بنائیں گے۔ ہاں ، خطرات تو ہیں ، لیکن دوستی کے امکانات بھی۔ کیوں صرف اسٹنگر پر پوری توجہ مرکوز ہے؟
محبت دوسروں کی پرواہ کرنے کا معیار ہے ، کسی کی آنکھوں اور سینے میں ایک مضبوط ، مسرت بخش احساس feeling آپ دوسروں کے جذبات میں اچھائی کو پہچانتے اور مدد کرتے ہیں۔ آپ کو ان کے خیالات ، امیدوں اور خوفوں کا خیال ہے۔ ہمت ، اس کے لاطینی ماخوذ کی طرح ، مٹھی سے نہیں ، دل سے آتی ہے ، کیونکہ ہمت ہمیں صرف دلجوؤں کو دیکھنے کے لئے نہیں ، بلکہ سارے جاندار کی تعریف کرنے کے لئے دل کا منظر پیش کرتی ہے۔
خارجہ پالیسی میں محبت کے کردار کو عام کرنے میں رومانٹک ، خوابیدہ ، چبوترے ، فتح یا فتح کے ل necessary ضروری دیگر عوامل سے لاعلمی شامل نہیں ہے۔ محبت کے کردار کو وسعت دینے میں خطرات ، نفرت ، اسلحے ، خود غرض دولت اور یکطرفہ فتح کے جھوٹے جادو میں بولے ہوئے عقائد کو ختم کرنا شامل ہے۔
ہم میں سے بہت سے لوگ دھمکیوں سے نہیں بلکہ دوسروں کے خوف کو ختم کرنے کی ہمت رکھنے والے اور اپنے ہی خوف زدہ ہیں اور 360 ڈگری کی شفقت سے تنازعہ کے تمام فریقوں کی دیکھ بھال کرتے ہیں۔ خارجہ پالیسی میں ایسی محبت کیسی ہوگی؟ نہیں ، کوئی گروہ گلے نہیں ، جیسے کچھ طنز ہے۔
یہاں-360-ڈگری محبت ہے: ایران اور نو جوہری طاقتیں سب اپنی جوہری ہتھیاروں کی تیاری کی صلاحیتوں اور ذخیرہ اندوزی کو ختم کردیں ، جوہری طاقت سے باز رہیں ، شمسی ، ہوا اور پٹھوں کی طاقت پر انحصار کریں ، اور روزانہ کے دھمکیوں کے بغیر زندگی گزارنے کے سب کے ناگزیر حق کا احترام کریں۔ تابکار لیک ، بربادی اور بم۔
محبت ، نفرت سے نہیں ، دوسروں کو آرام سے نقطہ نظر کو تبدیل کرنے اور سمجھنے کے لئے ضروری گرم جوشی اور سلامتی کی پرورش کرتی ہے۔
یہاں پیار ہے: میکسیکن تارکین وطن سے نفرت انگیز قربانی دینے کے بجائے میکسیکو اور امریکی رہنماؤں نے معمولی اجرت ، غذائی قلت اور اغوا سے فرار ہونے والے تارکین وطن کے احتجاج کرنے والے میکسیکو کے جوتوں کے اندر قدم رکھنے میں مدد کی ، امریکیوں کو ملازمت سے محروم ہونے کا خدشہ ہے ، میکسیکو کے تیل اور زراعت کے کاروبار میں امریکی سرمایہ کار ، غریب میکسیکن کاشتکار ، امریکہ منشیات استعمال کرنے والے ، میکسیکو کے منشیات کنگ پن ، میکسیکو کی سپلائی کرنے والی امریکی ہتھیاروں کی کمپنیاں ، میکسیکن کسانوں کو غمزدہ کرتے ہوئے ، میکسیکن باشندے امریکہ سے ہتھیار بھیجنا بند کردیں۔ ہم ان تمام جوتوں کے اندر چلے جاتے ہیں۔
محبت ، ہتھیاروں سے نہیں ، وجہ اور اثر کا تجزیہ کرنے کے لئے ضروری پرسکون وجہ کو فروغ دیتا ہے۔
یہاں پیار ہے: امریکہ اور میکسیکو کے رہنماؤں نے عوامی طور پر میکسیکو میں دہائیوں سے امریکی اسلحے کی ترسیل کی غربت ، جمہوریت ، ہجرت ، منشیات ، اور ہلاکتوں ، میکسیکو کے سیاست دانوں ، پولیس ، فوج اور منشیات کے کارٹلوں میں ملی بھگت سے ، منشیات کی منی لانڈرنگ کے اثرات پر عوامی سطح پر تبادلہ خیال کیا۔ ملٹی نیشنل بینکوں کے بغیر ملازمین کے مقدمات چلائے جائیں۔
محبت ، دولت سے نہیں ، آپس میں گہرائی پیدا کرتی ہے۔ اگر آپ جنگلات ، کھیتوں اور لوگوں کو دیکھیں اور محض جنگلات ، کھیتوں اور لوگوں کو دیکھیں تو وہ آپ کے لئے چپٹے ہیں۔ آپ کے دل میں کوئی گہری بات نہیں ہے۔ اس کے بعد درختوں کو کاٹنا ، کھیت کو ڈامر سے اتارنا اور لوگوں کو دھوکہ دینا آسان ہے۔ لیکن اگر آپ ان میں کچھ محسوس کرتے ہیں تو ، روح یا دل ، آپ کی ان کی گہرائی ان کی منڈی کی قیمت سے کہیں زیادہ ہے ، اور آپ خود بھی گہرائی حاصل کرتے ہیں۔
یہاں پیار ہے: امریکی اور میکسیکن کے رہنماؤں نے 1848 تک میکسیکو کے نصف حصے پر قبضہ کرنے والے امریکی عوام کے نتیجہ کا عوامی طور پر اندازہ کیا ، میکسیکن رہنماؤں کے خلاف سی آئی اے اور ایف بی آئی کی عدم استحکام کی کوششوں نے جنہوں نے مزدوری ، زمینی اصلاحات ، اور ایک نئے بین الاقوامی معاشی آرڈر کی حمایت کی ، اور صدی- بیرون ملک سرمایہ کاری کے تحفظ کی امریکی قدیم ترجیح۔ میکسیکو کی مزدوری ، تیل ، زراعت ، منشیات ، یا عسکریت پسندی سے فائدہ اٹھانے والے مالدار میکسیکن اور بااثر امریکی خاندانوں نے یہ منافع میکسیکو تارکین وطن کی مدد کرنے اور اجرت میں اضافے ، زمین کو تقسیم کرنے ، اور میکسیکو میں شمسی توانائی کے فنڈ کے لئے استعمال کیا۔
محبت اپنے شعور کو دل میں رکھے ہوئے ہے ، سب کو پیار کرنے والی طاقت کو پھیر رہی ہے ، اور اسے بیکن کی طرح باہر کی طرف چمک رہی ہے۔ جمہوریت ، سرمایہ داری ، سوشلزم ، اسلام یا عیسائیت کو عام کرنے سے زیادہ اس محبت کو عام کرنا زیادہ ضروری ہے۔
امن اور مذہبی گروہوں کی کوششوں سے یہ ثابت ہوا ہے کہ انسانوں کو ان کے نفرت انگیز تعصبات سے باز رکھنا اور اس محبت کو پھیلانے اور دوست بنانے کی جبلتوں کو ننگا کرنا۔ یہودی اور فلسطینی ، تمل اور سنہالی ، روسی اور امریکی۔ یہ روایتی دشمن اتنے قریب ہوچکے ہیں کہ وہ کبھی بھی ایک دوسرے کو تکلیف پہنچانا نہیں چاہتے ہیں۔
اور یہیں کی کلید ہے۔ لوگوں کو اپنے دلوں اور جذبات کو بجھانے اور انہیں لڑانے والی مشینوں ، اذیتوں کا نشانہ بننے والے ، دولت مندوں ، مزدوری کرنے والے غلاموں ، منشیات کے دھندوں یا عادی افراد کی طرف راغب کرنے کے لئے فائدہ اٹھانے کے بجائے ، ہمیں دوسروں کی دوستی کی حیثیت سے گہرائی کے ساتھ جڑنے کے لئے اس جبلت کی پرورش کرنا ہوگی۔ تنازعہ اس طرف بمقابلہ نہیں ہے ، بلکہ محبت بمقابلہ اس کی عدم موجودگی ہے۔
کرسٹن کرسٹ مین۔ امن کی درجہ بندی کے مصنف ہیں۔ https://sites.google.com/site/paradigmforpeace

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں