Енн Райт, World BEYOND War, Березень 14, 2022

Дев'ятнадцять років тому, у березні 2003 р. Я пішов у відставку з посади дипломата США на противагу рішенню президента Буша про вторгнення в Ірак. Я приєднався до двох інших американських дипломатів, Брейді Кіслінг та  Джон Браун, який подав у відставку за кілька тижнів до моєї відставки. Ми чули від колег американських дипломатів, призначених до посольств США по всьому світу, що вони також вірили, що рішення адміністрації Буша матиме довгострокові негативні наслідки для США та світу, але з ряду причин ніхто не приєднався до нас у відставку. пізніше. Кілька перших критиків нашої відставки пізніше сказали нам, що вони були неправі, і погодилися, що рішення уряду США вести війну з Іраком було катастрофічним.

Рішення США вторгнутися в Ірак із застосуванням виготовленої загрози зброї масового знищення та без дозволу Організації Об’єднаних Націй було протестовано людьми практично в кожній країні. Мільйони людей були на вулицях у столицях по всьому світу до вторгнення, вимагаючи, щоб їхні уряди не брали участі в американській «коаліції охочих».

Протягом останніх двох десятиліть президент Росії Путін різко попереджав США і НАТО, що міжнародна риторика «двері не зачиняться для можливого вступу України до НАТО» є загрозою національній безпеці Російської Федерації.

Путін процитував усну домовленість адміністрації Джорджа Буша-старшого в 1990-х роках про те, що після розпаду Радянського Союзу НАТО не буде наближатися «на дюйм» до Росії. НАТО не залучатиме країни колишнього союзу Варшавського договору з Радянським Союзом.

Однак при адміністрації Клінтона США і НАТО розпочало програму «Партнерство заради миру». що перетворилося на повний вступ до НАТО колишніх країн Варшавського договору – Польщі, Угорщини, Чехії, Болгарії, Естонії, Латвії, Литви, Румунії, Словаччини, Словенії, Албанії, Хорватії, Чорногорії та Північної Македонії.

США і НАТО зайшли на крок занадто далеко для Російської Федерації з поваленням у лютому 2014 року обраного, але нібито корумпованого уряду України, що схиляється до Росії, повалення якого заохочував і підтримував уряд США. Фашистські ополчення об'єдналися з простими українськими громадянами, яким не подобалася корупція в їхній владі. Але замість того, щоб чекати до наступних виборів менше року, почалися заворушення, і сотні людей були вбиті на Майдані в Києві від снайперів як уряду, так і збройних сил.

Насильство проти етнічних росіян поширилося в інших частинах України та багато було вбито фашистськими натовпами 2 травня 2014 року в Одесі.   Більшість етнічних росіян у східних областях України розпочали повстання сепаратистів, посилаючись на насильство проти них, відсутність державних ресурсів та скасування викладання російської мови та історії в школах як причини свого заколоту. Поки українські військові дозволили крайній правий неонацистський батальйон «Азов». Для участі у військових операціях проти сепаратистських провінцій українські військові не є фашистською організацією, як стверджує російський уряд.

Участь Азову в політиці в Україні не мала успіху вони отримали лише 2 відсотки голосів на виборах 2019 року набагато менше, ніж інші праві політичні партії отримали на виборах в інших європейських країнах.

Їхній бос міністр закордонних справ Сергій Лавров так само помиляється, стверджуючи, що президент України Зеленський очолює фашистський уряд, який потрібно знищити, як і мій колишній бос Держсекретар Колін Пауелл помилився, вчинивши брехню про те, що іракський уряд володіє зброєю масового знищення та тому підлягає знищенню.

Більшість міжнародної спільноти засудили анексію Криму Російською Федерацією. Крим був за спеціальною угодою між Російською Федерацією та урядом України, згідно з якою російські солдати та кораблі були призначені до Криму для забезпечення доступу Південного флоту Росії до Чорного моря, військового виходу Федерації до Середземного моря. У березні 2014 р. після вісім років дискусій та опитування чи хотіли жителі Криму залишитися як з Україною, етнічні росіяни (77% населення Криму були російськомовними), а решта татарського населення провела плебісцит у Криму і проголосувала за анексію Російської Федерації.  У Криму проголосували 83 відсотки виборців і 97 відсотків проголосували за інтеграцію до Російської Федерації. Результати плебісциту Російською Федерацією були прийняті та реалізовані без жодного пострілу. Проте міжнародне співтовариство застосувало жорсткі санкції проти Росії та спеціальні санкції проти Криму, які знищили його міжнародну туристичну індустрію, яка приймає туристичні кораблі з Туреччини та інших середземноморських країн.

За наступні вісім років, з 2014 по 2022 рік, в сепаратистському русі на Донбасі було вбито понад 14,000 тисяч осіб. Президент Путін продовжував попереджати США і НАТО, що анексія України до сфери НАТО буде загрозою національній безпеці Російської Федерації. Він також попередив НАТО про збільшення кількості військових військових ігор, що проводяться на кордоні Росії, у тому числі у 2016 р. дуже великий військовий маневр зі зловісною назвою «Анаконда», велика змія, яка вбиває, обвиваючись, задихаючи свою жертву, аналогія, яка не втрачається для російського уряду. Нові США/НАТО баз, які були побудовані в Польщі та розташування  ракетні батареї в Румунії додало занепокоєння російського уряду про власну національну безпеку.

 Наприкінці 2021 року, коли США і НАТО відкинули турботу російського уряду про свою національну безпеку, вони знову заявили, що «двері ніколи не були зачинені для вступу в НАТО», на що Російська Федерація відповіла нарощуванням 125,000 XNUMX військових сил навколо України. Президент Путін і багаторічний міністр закордонних справ Російської Федерації Лавров постійно говорили світу, що це масштабні навчання, подібні до військових навчань, які НАТО і США проводили вздовж своїх кордонів.

Однак у розширеній та розгорнутій телевізійній заяві 21 лютого 2022 року президент Путін виклав історичне бачення Російської Федерації, включаючи визнання сепаратистських областей Донецької та Луганської на Донбасі як незалежних утворень та оголосив їх союзниками. . Лише через кілька годин президент Путін віддав російське військове вторгнення в Україну.

Визнання подій останніх восьми років не звільняє уряд від порушення міжнародного права, коли він вторгається в суверенну країну, руйнує інфраструктуру та вбиває тисячі її громадян в ім’я національної безпеки уряду, що вторгається.

Саме тому я пішов у відставку з уряду США дев’ятнадцять років тому, коли адміністрація Буша використала брехню про зброю масового знищення в Іраку як загрозу національній безпеці США та основу для вторгнення та окупації Іраку протягом майже десятиліття, знищивши великі об’єкти інфраструктури та вбивства десятків тисяч іракців.

Я не пішов у відставку, бо ненавидів свою країну. Я пішов у відставку, бо вважав, що рішення, які приймаються обраними політиками, які працюють в уряді, не відповідають найкращим інтересам моєї країни, народу Іраку чи світу.

Відставка свого уряду проти рішення щодо війни, прийнятого його начальством в уряді, є величезним рішенням…особливо з тим, з чим стикаються російські громадяни, а тим більше російські дипломати, коли російський уряд криміналізує використання слова «війна», арешт тисячі протестувальників на вулицях і закриття незалежних ЗМІ.

Оскільки російські дипломати працюють у понад 100 посольствах Російської Федерації по всьому світу, я знаю, що вони дивляться міжнародні джерела новин і мають набагато більше інформації про жорстоку війну проти народу України, ніж їхні колеги з МЗС у Москві, набагато менше пересічний росіянин, тепер, коли міжнародні ЗМІ вилучено з ефіру, а інтернет-сайти вимкнені.

Для цих російських дипломатів рішення про відставку з російського дипломатичного корпусу призведе до набагато більш серйозних наслідків і, безсумнівно, буде набагато небезпечнішим, ніж те, з чим я зіткнувся під час своєї відставки проти війни США проти Іраку.

Але на власному досвіді можу сказати тим російським дипломатам, що після того, як вони приймуть рішення піти у відставку, з їхньої совісті зійде важкий тягар. Хоча, як я виявив, багато хто з їхніх колишніх дипломатичних колег будуть піддаватися остракизму, багато інших тихо схвалять їхню сміливість піти у відставку і зіткнутися з наслідками втрати кар’єри, над створенням якої вони так старанно працювали.

Якщо деякі російські дипломати підуть у відставку, фактично в кожній країні, де є посольство Російської Федерації, є організації та групи, які, на мою думку, нададуть їм допомогу, коли вони розпочинають нову сторінку свого життя без дипломатичного корпусу.

Їх чекає важливе рішення.

І якщо вони підуть у відставку, їхні голоси сумління, їхні голоси інакомислення, мабуть, стануть найважливішою спадщиною їхнього життя.

Про автора:
Енн Райт прослужила 29 років у армії США/резерві армії та вийшла у відставку у званні полковника. Вона також працювала дипломатом США в посольствах США в Нікарагуа, Гренаді, Сомалі, Узбекистані, Киргизстані, Сьєрра-Леоне, Мікронезії, Афганістані та Монголії. Вона пішла у відставку з уряду США в березні 2003 року проти війни США проти Іраку. Вона є співавтором книги «Інакомислення: голоси совісті».