Чому Байден знехтував мирним планом Китаю щодо України

Фото: GlobelyNews

Медея Бенджамін, Марсі Віноград, Вей Юй, World BEYOND War, Березень 2, 2023

Є щось ірраціональне в тому, що президент Байден різко відмовився від мирної пропозиції Китаю з 12 пунктів під назвою «Позиція Китаю щодо політичного врегулювання української кризи».

«Нераціонально», як Байден описаний план, який закликає до деескалації в напрямку припинення вогню, поваги до національного суверенітету, створення гуманітарних коридорів і відновлення мирних переговорів.

«Діалог і переговори є єдиним життєздатним вирішенням української кризи», – йдеться в плані. «Потрібно заохочувати та підтримувати всі зусилля, спрямовані на мирне врегулювання кризи».

Байден відвернув великі пальці вниз.

 «Я не бачив у плані нічого, що вказувало б на те, що є щось, що було б вигідно комусь, окрім Росії, якби план Китаю дотримувалися», — сказав Байден пресі.

У жорстокому конфлікті, в результаті якого загинули тисячі українських мирних жителів, сотні тисяч солдатів, вісім мільйонів українців були вимушені залишити свої домівки, забруднення землі, повітря та води, збільшення викидів парникових газів і порушення глобального постачання продовольства, Китай закликає Деескалація, безсумнівно, принесла б користь комусь в Україні.

Інші пункти плану Китаю, який насправді є скоріше набором принципів, а не детальною пропозицією, закликають до захисту військовополонених, припинення нападів на цивільне населення, гарантії для атомних електростанцій і сприяння експорту зерна.

«Ідея про те, що Китай буде вести переговори щодо результатів війни, яка є абсолютно несправедливою для України, просто нераціональна», — сказав Байден.

Замість того, щоб залучити Китай – країну з населенням 1.5 мільярда людей, найбільшого у світі експортера, власника трильйонного боргу США та промислового гіганта – до переговорів щодо припинення кризи в Україні, адміністрація Байдена воліє помахати пальцем і гавкати на Китай, попередження це не озброїти Росію в конфлікті.

Психологи могли б назвати цю проекцію махання пальцями – старий горщик називає чайник чорною рутиною. Конфлікт розпалюють принаймні США, а не Китай 45 млрд доларів доларів на боєприпаси, безпілотні літальні апарати, танки та ракети у проксі-війні, яка ризикує – за один прорахунок – перетворити світ на попіл у ядерному голокості.

Саме США, а не Китай, спровокували цю кризу заохочення Україна приєднається до НАТО, ворожого військового альянсу, який завдає Росії імітаційних ядерних ударів підтримку державного перевороту 2014 року демократично обраного дружнього до Росії президента України Віктора Януковича, таким чином спровокувавши громадянську війну між українськими націоналістами та етнічними росіянами на сході України, регіонах, нещодавно анексованих Росією.

Кисле ставлення Байдена до китайської мирної системи навряд чи є несподіванкою. Зрештою, навіть колишній прем’єр-міністр Ізраїлю Нафталі Беннет відверто зізнався у п’ятигодинному інтерв’ю на YouTube сказав, що саме Захід у березні минулого року заблокував майже мирну угоду, яку він виступав посередником між Україною та Росією.

Чому США заблокували мирну угоду? Чому президент Байден не дасть серйозної відповіді на китайський мирний план, не кажучи вже про те, щоб залучити китайців до столу переговорів?

Президент Байден і його група неоконсерваторів, серед яких заступник держсекретаря Вікторія Нуланд, не зацікавлені в мирі, якщо це означає, що США поступляться гегемонією багатополярного світу, вільного від всемогутнього долара.

Що, можливо, знервувало Байдена — окрім можливості того, що Китай може стати героєм цієї кривавої саги — це заклик Китаю скасувати односторонні санкції. США запровадили односторонні санкції проти офіційних осіб і компаній з Росії, Китаю та Ірану. Він також накладає санкції на цілі країни, як-от Кубу, де жорстоке 60-річне ембарго та включення до списку державних спонсорів тероризму ускладнили Кубі отримання шприци вводити власні вакцини під час пандемії COVID. О, і не забуваймо Сирія, де після землетрусу загинули десятки тисяч і сотні тисяч залишилися без даху над головою, країна намагається отримати ліки та ковдри через санкції США, які перешкоджають гуманітарним працівникам працювати в Сирії.

Незважаючи на наполягання Китаю, він не розглядає поставки зброї до Росії, Reuters повідомляє, що адміністрація Байдена перевіряє пульс країн G-7, щоб дізнатися, чи схвалять вони нові санкції проти Китаю, якщо ця країна надасть Росії військову підтримку.

Ідею про те, що Китай може зіграти позитивну роль, також відкинув генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, який сказав: «Китай не має великої довіри, оскільки вони не змогли засудити незаконне вторгнення в Україну».

Те саме від Держсекретаря США Ентоні спалах, який сказав у програмі ABC Good Morning America: «Китай намагався мати обидві сторони: з одного боку, він намагався публічно представити себе нейтральним і прагне миру, і в той же час він висловлював фальшивий наратив Росії про війну. .”

Хибний наратив чи інша перспектива?

У серпні 2022 року посол Китаю в Москві стягується що США були «головним призвідником» війни в Україні, спровокувавши Росію розширенням НАТО до кордонів Росії.

Це не рідкість, і її поділяє економіст Джеффрі Сакс, який 25 лютого 2023 р.  відео спрямований проти тисяч антивоєнних протестувальників у Берліні, сказав, що війна в Україні почалася не рік тому, а дев’ять років тому, коли США підтримали державний переворот, у результаті якого було повалено Януковича після того, як він віддав перевагу умовам позики Росії, а не пропозиції Європейського Союзу.

Незабаром після того, як Китай оприлюднив свої рамки мирного угоди, Кремль відповів обережно, високо оцінюючи зусилля Китаю допомогти, але додаючи, що деталі «потрібно ретельно проаналізувати, враховуючи інтереси всіх різних сторін». Що стосується України, президент Зелінський сподівається незабаром зустрітися з президентом Китаю Сі Цзіньпіном, щоб вивчити мирну пропозицію Китаю та відмовити Китай від постачання зброї Росії.

Мирна пропозиція викликала більш позитивний відгук у сусідніх з воюючими державами країнах. Союзник Путіна в Білорусі, лідер Олександр Лукашенко, сказав його країна «повністю підтримує» план Пекіна. Казахстан схвалив мирні рамки Китаю в заяві, описуючи їх як «гідні підтримки». Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан– хто хоче, щоб його країна не йшла у війну – також підтримав пропозицію.

Заклик Китаю до мирного вирішення різко контрастує з розпалюванням війни США минулого року, коли міністр оборони Ллойд Остін, колишній член правління Raytheon, заявив, що США прагнуть послабити Росію, мабуть, для зміни режиму – стратегія, яка з тріском провалилася в Афганістані, де майже 20-річна окупація США призвела до того, що країна розбита та голодна.

Підтримка Китаєм деескалації узгоджується з його давньою опозицією до розширення США/НАТО, яке зараз поширюється на Тихий океан із сотнями американських баз, що оточують Китай, включаючи нову базу в Гуам тo розмістити 5,000 морських піхотинців. З точки зору Китаю, американський мілітаризм ставить під загрозу мирне возз'єднання Китайської Народної Республіки з її відкололася провінцією Тайвань. Для Китаю Тайвань – незавершена справа, що залишилася після громадянської війни 70 років тому.

У провокаціях нагадує втручання США в Україні яструбиний конгрес минулого року схвалив 10 млрд доларів у зброї та військовій підготовці для Тайваню, а лідер Палати представників Ненсі Пелосі полетіла до Тайбею – закінчено протести від її виборців, щоб нагнітати напругу в ході, який привів американо-китайську кліматичну співпрацю до a зупинити.

Готовність США працювати з Китаєм над мирним планом для України може не лише допомогти зупинити щоденні втрати життів в Україні та запобігти ядерному зіткненню, але й прокладе шлях для співпраці з Китаєм у всіх інших питаннях – від медицини до освіта для клімату – це принесе користь усьому світу.

Медея Бенджамін є співзасновником CODEPINK, автор кількох книг, у тому числі «Війна в Україні: осмислення безглуздого конфлікту».

Марсі Віноград є співголовою коаліції «Мир в Україні», яка закликає до припинення вогню, дипломатії та припинення поставок зброї, які призводять до ескалації війни в Україні.

Вей Ю — координатор кампанії CODEPINK «Китай не наш ворог».