Україна і міф про війну

Бред Вольф, World BEYOND War, Лютий 26, 2022

Минулого 21 вересня, на відзначення 40-ї річниці Міжнародного дня миру, коли американські війська були виведені з Афганістану, наша місцева миротворча організація наголосила, що ми будемо невблаганно говорити «ні» закликам до війни, що ці заклики до війни з’являться. знову, і незабаром.

Це не зайняло багато часу.

Американський військовий істеблішмент і наша внутрішня військова культура завжди повинні мати лиходія, справу, війну. Потрібно витратити великі суми грошей, швидко розгорнути зброю, вбити людей, зруйнувати міста.

Тепер Україна є пішаком.

Деякі знизують плечима і кажуть, що війна в наших кістках. Хоча агресія може бути частиною нашої ДНК, систематичне вбивство організованої війни — ні. Це завчена поведінка. Уряди створили його, удосконалювали для розвитку своїх імперій і не могли продовжувати його без підтримки громадян.

А отже, нас, громадян, треба обдурити, нагодувати історією, міфом про негідників і праведні справи. Міф про війну. Ми «хороші хлопці», ми не робимо нічого поганого, вбивство – це благородно, зло потрібно зупинити. Історія завжди одна і та ж. Змінюються лише поле битви та «злі». Іноді, як у випадку з Росією, «злих» просто переробляють і використовують знову. Америка бомбардувала суверенну країну щодня протягом останніх двадцяти років в Іраку, Афганістані, Сомалі та Ємені. Проте це ніколи не є частиною історії, яку ми розповідаємо собі.

Після розпаду Радянського Союзу ми використовували НАТО для оточення Росії. Наші військові та військові наших союзників по НАТО — танки, ядерні ракети та винищувачі — висунулися проти російського кордону провокаційним і дестабілізуючим способом. Незважаючи на запевнення, що НАТО не буде розширюватися на країни колишнього радянського блоку, ми зробили саме це. Ми озброїли Україну, мінімізували дипломатичні рішення, такі як Мінський протокол, зіграли роль у перевороті 2014 року, який повалив там уряд і встановив прозахідний.

Як би ми відреагували, якби росіяни були гарнізоном у величезній кількості вздовж канадського кордону? Якби китайці проводили бойові навчання біля берегів Каліфорнії? У 1962 році, коли Радянський Союз встановив ракети на Кубі, наше обурення було настільки серйозним, що ми поставили світ на межу ядерної війни.

Наша довга історія асиміляції інших земель у нашій власній, втручання в іноземні вибори, повалення урядів, вторгнення в інші країни, тортур залишає нам мало місця для розмов, коли інші порушують міжнародне право. Але, схоже, це не заважає нашому уряду, нашим ЗМІ, нам самим повторювати міф про війну про американців як про хороших хлопців, а про всіх інших як про злих. Це стало нашою історією перед сном, яка спричиняє кошмар.

Ми прийшли до цієї небезпечної точки у Східній Європі, бо втратили здатність бачити світ очима інших. Ми бачимо очима солдата, американського солдата, а не громадянина. Ми дозволили військовій поведінці визначати нашу людську поведінку, і тому наш світогляд стає ворожим, наше мислення — войовничим, наш світогляд наповнений ворогами. Але в демократії правити мають громадяни, а не солдати.

І все ж невпинний потік пропаганди, збочений розповідь нашої історії та прославляння війни створюють мілітаристську ментальність у надто багатьох із нас. Таким чином, стає неможливим усвідомити поведінку інших народів, зрозуміти їхні страхи, їх занепокоєння. Ми знаємо лише нашу власну створену історію, свій власний міф, ми піклуємося лише про власні турботи, і тому вічно ворогуємо. Ми стаємо провокаторами, а не миротворцями.

Слід припинити військову агресію, засудити міжнародне беззаконня, поважати територіальні кордони, переслідувати порушення прав людини. Для цього ми повинні моделювати поведінку, яку ми вважаємо, що поважаємо, робити це таким чином, щоб цьому навчилися кожен із нас і решта світу. Лише тоді правопорушників буде небагато і справді ізольовані, вони не зможуть функціонувати на міжнародній арені, а отже не зможуть виконувати свої незаконні цілі.

Україна не повинна постраждати від вторгнення Росії. І Росія не повинна була загрожувати її безпеці через розширення НАТО та озброєння. Чи справді ми не в змозі вирішити ці проблеми, не вбивши один одного? Невже наш інтелект настільки обмежений, наше терпіння настільки коротке, наша людяність настільки згорнута, що ми повинні постійно тягнутися до меча? Війна не закладена генетично в наших кістках, і ці проблеми не створені Богом. Ми створили їх і міфи, що їх оточують, і тому ми можемо їх розкрити. Ми повинні вірити в це, якщо хочемо вижити.

Бред Вулф – колишній юрист, професор і декан громадського коледжу. Він є співзасновником Peace Action of Lancaster, філії Peace Action.org.