Філ Андерсон, World Beyond War, Березня 15, 2022
«Війна – це завжди вибір, і це завжди поганий вибір». World Beyond War у своїй публікації «Глобальна система безпеки: альтернатива війні».
Війна в Україні – це і тривожний сигнал про безглуздість війни, і рідкісна можливість рухатися до більш мирного світу.
Війна не є відповіддю, чи Росія вторгається в Україну, чи Сполучені Штати вторгаються в Афганістан та Ірак. Це не відповідь, коли будь-яка інша нація використовує військове насильство для досягнення певної політичної, територіальної, економічної чи етнічної чистки. Війна також не є відповіддю, коли окуповані та пригноблені відбиваються насильством.
Читання розповідей українців різного віку та походження може здатися героїчним добровільним воюванням. Ми всі хочемо вболівати за сміливих, самопожертвуваних простих громадян, які протистоять загарбникам. Але це може бути більше голлівудською фантастикою, ніж раціональним способом протистояти вторгненню.
Ми всі хочемо допомогти, даючи Україні зброю та військові припаси. Але це ірраціональне і хибне мислення. Наша підтримка, швидше за все, продовжить конфлікт і вб’є більше українців, ніж призведе до поразки російських сил.
Насильство – незалежно від того, хто його вчиняє і з якою метою – лише загострює конфлікти, вбиваючи невинних людей, руйнуючи країни, руйнуючи місцеву економіку, створюючи труднощі та страждання. Рідко досягається щось позитивне. Частіше глибинні причини конфлікту залишаються гнійними на десятиліття у майбутнє.
Поширення тероризму, десятиліття вбивств в Ізраїлі та Палестині, пакистансько-індійські конфлікти навколо Кашміру та війни в Афганістані, Ємені та Сирії – це сучасні приклади невдач війни для досягнення будь-яких національних цілей.
Ми схильні думати, що є лише два варіанти зіткнення з хуліганом або нацією-агресором – битися або підкорятися. Але є й інші варіанти. Як показав Ганді в Індії, ненасильницький опір може досягти успіху.
У наш час громадянська непокора, протести, страйки, бойкоти та акції відмови від співпраці досягли успіху проти внутрішніх тиранів, репресивних систем та іноземних загарбників. Історичні дослідження, засновані на реальних подіях між 1900 і 2006 роками, показали, що ненасильницький опір удвічі успішніший за збройний опір у досягненні політичних змін.
Прикладом стала «помаранчева революція» в Україні 2004-05 років. Нинішні відеозаписи беззбройних українських цивільних, які блокують своїми тілами колони російських військових, є ще одним прикладом ненасильницького опору.
Економічні санкції також не мають успіху. Ми розглядаємо санкції як мирну альтернативу військовій війні. Але це лише інша форма війни.
Ми хочемо вірити, що економічні санкції змусять Путіна відступити. Але санкції накладуть колективне покарання на російський народ за злочини, скоєні Путіним і його авторитарною клептократією. Історія санкцій свідчить про те, що люди в Росії (та інших країнах) будуть страждати від економічних труднощів, голоду, хвороб і смерті, поки правляча олігархія не буде зачеплена. Санкції шкодять, але вони рідко стримують погану поведінку світових лідерів.
Економічні санкції та доставка зброї в Україну також загрожують решті світу. Ці дії будуть розглядатися Путіним як провокаційні акти війни і можуть легко призвести до поширення війни на інші країни або використання ядерної зброї.
Історія сповнена «чудових маленьких» війн, які стали великими катастрофами.
Очевидно, що на даний момент єдиним розумним рішенням в Україні є негайне припинення вогню та прихильність усіх сторін до справжніх переговорів. Це вимагатиме втручання надійної нейтральної країни (або націй) для переговорів про мирне врегулювання конфлікту.
У цій війні також є потенційний плюс. Як видно з демонстрацій проти цієї війни, в Росії та багатьох інших країнах люди світу хочуть миру.
Величезна, безпрецедентна підтримка економічних санкцій та протидії російському вторгненню могла б стати міжнародною солідарністю, необхідною, щоб нарешті серйозно поставитися до припинення війни як інструменту всіх урядів. Ця солідарність могла б дати імпульс серйозній роботі з контролю над озброєннями, демонтажу національних армій, скасування ядерної зброї, реформування та зміцнення Організації Об’єднаних Націй, розширення Всесвітнього суду та руху до колективної безпеки для всіх націй.
Національна безпека – це не гра з нульовою сумою. Одній нації не обов’язково програвати, щоб інша виграла. Тільки коли всі країни будуть у безпеці, будь-яка окрема країна матиме безпеку. Ця «загальна безпека» вимагає побудови альтернативної системи безпеки, заснованої на непровокаційній обороні та міжнародному співробітництві. Нинішня світова система національної безпеки, яка базується на військових, є провальною.
Настав час покласти край війні та загрозам війни як загальноприйнятому інструменту державного управління.
Суспільство свідомо готується до війни задовго до початку війни. Війна – це завчена поведінка. Це вимагає величезної кількості часу, зусиль, грошей і ресурсів. Щоб побудувати альтернативну систему безпеки, ми повинні заздалегідь підготуватися до кращого вибору миру.
Ми повинні серйозно поставитися до скасування війни, скасування ядерної зброї та обмеження та демонтажу військових сил світу. Ми повинні відволікти ресурси від ведення війни до миру.
Вибір миру та ненасильства має бути закладений у національні культури, освітні системи та політичні інститути. Повинні бути механізми вирішення конфліктів, посередництва, винесення судових рішень та підтримання миру. Ми повинні будувати культуру миру, а не прославляти війну.
World Beyond War має комплексний, практичний план створення альтернативної системи загальної безпеки для світу. Все це викладено в їхній публікації «Глобальна система безпеки: альтернатива війні». Вони також показують, що це не утопічна фантастика. Світ рухався до цієї мети понад сто років. Організація Об’єднаних Націй, Женевські конвенції, Світовий суд і багато договорів про контроль над озброєннями є доказом.
Мир можливий. Війна в Україні має стати тривожним сигналом для всіх народів. Конфронтація - це не лідерство. Войовничість - це не сила. Провокація - це не дипломатія. Військові дії не вирішують конфліктів. Поки всі нації не визнають цього і не змінять свою мілітаристську поведінку, ми продовжуватимемо повторювати помилки минулого.
Як сказав президент Джон Ф. Кеннеді: «Людство має покласти край війні, або війна покладе кінець людству».
