By Європейське бюро відмов від совісті, Травень 27, 2023
25 травня 2023 року у Верховному Суді України в Києві суд касаційної інстанції скасував обвинувальний вирок в’язню сумління Віталію Алексєєнку (який був присутній по відеозв’язку з місць позбавлення волі) та постановив негайно звільнити його з місць позбавлення волі та провести новий розгляд у кримінальному провадженні. суд першої інстанції. Делегат EBCO Дерек Бретт приїхав зі Швейцарії до України та був присутній на судовому засіданні як міжнародний спостерігач.
Команда Європейське бюро відмов від совісті (EBCO), Інтернаціонал противників війни (WRI) і З'єднання eV (Німеччина) вітають рішення Верховного Суду України про звільнення Віталія Алєксєєнка за мотивами совісті та закликають зняти з нього звинувачення.
«Цей результат набагато кращий, ніж я очікував, коли вирушив до Києва, і це може бути знаковим рішенням, але ми не будемо знати напевно, доки не побачимо причини. А тим часом давайте не забувати, що Віталій Алєксєєнко ще не зовсім вийшов з лісу», – заявив сьогодні Дерек Бретт.
«Ми стурбовані тим, що замість виправдання було призначено повторний розгляд справи. Попереду ще багато роботи, щоб відстояти право на відмову від вбивства для всіх, чиє право на відмову від військової служби було порушено; але сьогодні свобода для Віталія Алексєєнка, нарешті, забезпечена після низки закликів міжнародного громадянського суспільства та миротворчих рухів. Це досягнення всіх тисяч людей, деякі з них дуже далеко від України, які дбали, молилися, діяли та різними способами висловлювали свою підтримку та солідарність. Дякую всім, це наша спільна справа святкувати», – додав Юрій Шеляженко.
An запис amicus curiae на підтримку Віталія Алєксєєнка перед слуханням спільно подали Дерек Бретт, делегат EBCO та головний редактор щорічного звіту EBCO про відмову від військової служби з мотивів сумління в Європі, Фойвос Ятрелліс, почесний юридичний радник держави (Греція), член Amnesty International – Греція та член Грецької національної комісії з прав людини (незалежний дорадчий орган Грецької держави), Нікола Канестріні, професор і адвокат (Італія), та Юрій Шеляженко, кандидат юридичних наук, виконавчий секретар Українського пацифістського руху (Україна).
Віталій Алексєєнко41 лютого у Коломийській виправній колонії № 23 ув’язнений християнин-протестант, який відмовляється від військової служби.rd 2023 року після засудження до одного року позбавлення волі за відмову від призову в армію з релігійних переконань. 18 лютого 2023 року була подана касаційна скарга до Верховного Суду, але Верховний Суд відмовився призупинити його покарання на час розгляду справи та призначив засідання на 25 травня 2023 року. Ось його перша заява після звільнення 25 травня.th:
«Коли мене випустили з в'язниці, мені хотілося крикнути «Алілуя!» – адже Господь Бог є і не покидає своїх дітей. Напередодні звільнення мене під конвоєм відвезли до Івано-Франківська, але до суду до Києва не встигли. При звільненні мені повернули речі. У мене не було грошей, тому довелося піти до свого гуртожитку. У дорозі мені допомогла моя знайома пенсіонерка Наталя, якій я вдячний за турботу, передачі та побачення у в'язниці. Вона теж внутрішньо переміщена особа, тільки я зі Слов'янська, а вона з Дружківки. Поки я ніс сумку, я втомився. Крім того, був авіаналіт через російські атаки. Через наліт я не міг спати цілу ніч, але після сигналу тривоги вдалося поспати дві години. Тоді я був у штрафника, мені повернули паспорт і мобільний телефон. Сьогодні і на вихідних буду відпочивати і молитися, а з понеділка буду шукати роботу. Також хотів би ходити на судові засідання у справах відмовників з релігійних переконань і підтримувати їх, зокрема хотів би бути присутнім на апеляційному процесі у справі Михайла Яворського. І взагалі, хотілося б допомогти відмовникам, а якщо хтось сяде, то відвідати їх, взяти подарунки. Оскільки Верховний Суд призначив новий розгляд, я також проситиму мене виправдати.
Велике спасибі всім, хто мене підтримував. Я вдячна всім, хто писав листи до суду, хто дарував мені листівки. Завдяки журналістам, особливо Феліксу Корлі з норвезької служби новин Forum 18, які не залишили без уваги цю ситуацію, людину посадили у в’язницю за відмову вбивати. Я також дякую депутатам Європейського парламенту Дітмару Кестеру, Удо Бульманну, Клер Дейлі та Міку Воллесу, а також віце-президенту EBCO Сему Бісемансу та всім іншим правозахисникам, які вимагали мого звільнення та реформування законодавства України, тому щоб право кожної людини відмовитися від вбивства було захищене, щоб люди не сиділи у в'язниці за вірність Божій заповіді «Не убий». Хочу подякувати захиснику безоплатної правової допомоги Михайлу Олейняшу за його професійний захист, особливо за його виступ у Верховному Суді та його наполегливість у проханні суду взяти до уваги висновки amicus curiae міжнародних експертів щодо права на відмову з релігійних переконань. на військову службу. Я дякую авторам цього amicus curiae brief пану Дереку Бретту зі Швейцарії, пану Фойвосу Ятрелісу з Греції, професору Ніколі Канестріні з Італії та особливо Юрію Шеляженку з Українського Пацифістського Руху, який весь час допомагав мені відстоювати свої права. Особлива подяка делегату EBCO Дереку Бретту, який прибув до Києва для участі в судовому засіданні в якості міжнародного спостерігача. Я ще не знаю, що написано у вироку Верховного Суду, але я дякую шановним суддям за те, що вони мене хоча б відпустили.
Я також вдячний президенту EBCO Алексії Цуні за відвідування мене у в'язниці. Цукерки, які вона принесла, я роздала хлопцям на Великдень. У колонії багато хлопців 18-30 років. Декого з них ув'язнюють через політичну позицію, наприклад, за пост у соцмережах. Рідше, коли таку людину, як я, садять у в’язницю за свою християнську віру. Хоча є один хлопець, якого посадили, мабуть, через конфлікт зі священиком, я не знаю деталей, але це зовсім інше, ніж відмова вбивати людей. Люди повинні жити мирно, не сварячись і не проливаючи крові. Я хотів би щось зробити, щоб війна швидше закінчилася і був справедливий мир для всіх, щоб ніхто не гинув, не страждав, не сидів у в'язниці і не проводив безсонні ночі під час авіанальотів через цю жорстоку і безглузду війну проти всіх Божі заповіді. Але я ще не знаю, як це зробити. Я тільки знаю, що росіян, які відмовляються вбивати українців, відмовляються підтримувати війну і будь-яким чином брати участь у війні, має бути більше. І нам потрібно те саме на нашому боці».
Дерек Бретт також був присутній на судовому засіданні у справі Андрія Вишневецького 22 травняnd в Києві. Вишневецький, християнин, який відмовляється від військової служби та учасник Українського Пацифістського Руху, всупереч велінню власної совісті утримується на передовій частині Збройних сил України. Він подав позов до президента України Володимира Зеленського щодо встановлення порядку звільнення з військової служби за мотивами сумління. Верховний Суд дозволив Українському Руху Пацифістів приєднатися до справи як третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача. Наступне засідання суду у справі Вишневецького призначено на 26 червня 2023 року.
Організації називають Україна негайно скасувати призупинення права людини на відмову від військової служби з переконань, зняти звинувачення проти Віталія Алексєєнка та з честю звільнити Андрія Вишневецького, а також виправдати всіх відмовників з релігійних переконань, у тому числі християнських пацифістів Михайла Яворського та Геннадія Томнюка. Вони також закликають Україну скасувати заборону всіх чоловіків віком від 18 до 60 років від виїзду з країни та інших дій призову, несумісних із зобов’язаннями України щодо прав людини, включаючи свавільні затримання призовників та поставлення на військовий облік як передумову законності будь-яких цивільних відносин, таких як навчання, працевлаштування, шлюб , соціальне забезпечення, реєстрація місця проживання тощо.
Організації називають Росію негайно і беззастережно звільнити всі ті сотні солдатів і мобілізованих цивільних осіб, які заперечують брати участь у війні і незаконно утримуються в ряді центрів на контрольованих Росією територіях України. Повідомляється, що російська влада використовує погрози, психологічне насильство та тортури, щоб змусити затриманих повернутися на фронт.
Організації закликають як Росію, так і Україну забезпечити право на відмову від військової служби з мотивів сумління, у тому числі у воєнний час, у повній відповідності до європейських та міжнародних стандартів, зокрема стандартів, встановлених Європейським судом з прав людини. Право на відмову від військової служби з міркувань сумління є невід’ємною частиною права на свободу думки, совісті та релігії, гарантованого статтею 18 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права (МПГПП), відступ від якого не допускається навіть під час громадських надзвичайна ситуація, як зазначено в статті 4(2) ICCPR.
Організації рішуче засуджують вторгнення Росії в Україну та закликають усіх військових не брати участі в бойових діях, а призовників – відмовитися від військової служби. Вони засуджують усі випадки примусового і навіть насильницького призову до армій обох сторін, а також усі випадки переслідування тих, хто відмовляється від військової служби з мотивів совісті, дезертирів і ненасильницьких антивоєнних протестувальників. Вони закликають ЄС працювати заради миру, інвестувати в дипломатію та переговори, закликають до захисту прав людини та надають притулок і візи тим, хто виступає проти війни.
Додаткова інформація:
Прес-реліз EBCO та річний звіт про відмову від військової служби з мотивів сумління в Європі 2022/23, що охоплює регіон Ради Європи (РЄ), а також Росію (колишня держава-член РЄ) та Білорусь (держава-кандидат на членство РЄ): https://ebco-beoc.org/node/565
В центрі уваги ситуація в Росії – незалежний звіт «Російського руху відмовників з релігійних переконань» (часто оновлюється): https://ebco-beoc.org/node/566
В центрі уваги ситуація в Україні – незалежна доповідь «Українського Руху Пацифістів» (часто оновлюється): https://ebco-beoc.org/node/567
У центрі уваги ситуація в Білорусі – незалежна доповідь білоруського правозахисного центру «Наш дім» (часто оновлюється): https://ebco-beoc.org/node/568
Підтримайте #ObjectWarCampaign: Росія, Білорусь, Україна: Захист і притулок для дезертирів і тих, хто відмовляється від військової служби з переконань
ДЛЯ ДОДАТКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ ТА ІНФОРМАЦІЇ будь ласка зв'яжіться:
Дерек Бретт, EBCO місія в Україні, головний редактор щорічного звіту EBCO про відмову від військової служби з мотивів сумління в Європі, +41774444420; derekubrett@gmail.com
Юрій Шеляженко, відповідальний секретар Український пацифістський рух, членська організація EBCO в Україні, +380973179326, shelya.work@gmail.com
Семіх Сапмаз, Інтернаціонал противників війни (WRI), semih@wri-irg.org
Руді Фрідріх, З'єднання eV, office@Connection-eV.org
*********
Команда Європейське бюро відмов від совісті (EBCO) була заснована в Брюсселі в 1979 році як парасолькова структура для національних асоціацій тих, хто відмовляється від військової служби з переконань європейських країн, щоб просувати право на відмову від військової служби з переконань сумління щодо підготовки та участі у війні та будь-якій іншій військовій діяльності як фундаментальне право людини. EBCO має статус учасника Ради Європи з 1998 року та є членом її Конференції міжнародних неурядових організацій з 2005 року. EBCO має право подавати колективні скарги щодо Європейської соціальної хартії Ради Європи з 2021 року. EBCO надає експертні знання та юридичні висновки від імені Генерального директорату з прав людини та правових питань Ради Європи. EBCO бере участь у складанні щорічного звіту Комітету з громадянських свобод, юстиції та внутрішніх справ Європейського парламенту щодо застосування державами-членами його резолюцій щодо відмови від військової служби з мотивів сумління та цивільної служби, як визначено в «Bandrés Molet & Bindi». Резолюція» 1994 року. EBCO є повноправним членом Європейського молодіжного форуму з 1995 року.
*********
Інтернаціонал противників війни (WRI) була заснована в Лондоні в 1921 році як глобальна мережа масових організацій, груп і окремих осіб, які разом працюють заради світу без війни. WRI залишається відданим своїй установчій декларації про те, що «Війна є злочином проти людяності». Тому я сповнений рішучості не підтримувати жодної війни і прагнути до усунення всіх причин війни». Сьогодні WRI — це глобальна пацифістська та антимілітаристська мережа, що налічує понад 90 афілійованих груп у 40 країнах. WRI сприяє взаємній підтримці, об’єднуючи людей разом через публікації, події та дії, ініціюючи ненасильницькі кампанії, які активно залучають місцеві групи та окремих осіб, підтримуючи тих, хто виступає проти війни та хто кидає виклик її причинам, а також просуваючи та навчаючи людей щодо пацифізму та ненасильства. WRI проводить три програми роботи, які є важливими для мережі: Програма «Право відмовитися від вбивства», Програма ненасильства та Протидія мілітаризації молоді.
*********
З'єднання eV була заснована в 1993 році як асоціація, що відстоює всеосяжне право на відмову від військової служби з мотивів совісті на міжнародному рівні. Організація розташована в Оффенбаху, Німеччина, і співпрацює з групами, які виступають проти війни, призову та армії в Європі та за її межами, поширюючись на Туреччину, Ізраїль, США, Латинську Америку та Африку. Connection eV вимагає, щоб ті, хто відмовляється від військової служби з районів війни, отримали притулок, а також пропонує консультації та інформацію для біженців та підтримку їхньої самоорганізації.
