Девід Суонсон, World BEYOND WarЛипень 24, 2020
Я більше схиляюся до того, щоб змістити образливі пам’ятники з центральних площ і надавати контекст і пояснення в менш помітних місцях, а також віддаю перевагу створенню численних необразливих творів мистецтва. Але якщо ви збираєтеся щось знищити (або винести що-небудь у відкритий космос), не варто бюст Вернера фон Брауна в Хантсвіллі, штат Алабама, розглядати для включення до списку?
З довгого списку великих воєн є лише кілька, які, як стверджують, коли-небудь виграли Сполучені Штати. Однією з них є Громадянська війна в США, з якої пізніше, як отруйні гриби, виросли пам’ятники переможеним. Тепер вони спускаються. Іншою, хоча в основному виграв Радянський Союз, була Друга світова війна. Деякі з тих, хто програв, також мають пам’ятники в Сполучених Штатах.
Пам'ятники Конфедерації були встановлені на честь расизму. Святкування нацистів у Хантсвіллі прославляють не расизм, а створення високотехнологічної військової зброї, яка є образливою лише в тому випадку, якщо ви помічаєте, кого бомбардують, або якщо ви проти вбивства когось.
Але ми тут не маємо справу з поглядом на правду, примирення та реабілітацію. Бюст фон Брауна — або, якщо на те пішло, його поштова марка США — не має на меті сказати: «Так, ця людина використовувала рабську працю, щоб створити зброю для нацистів. Він і його колеги вписувалися прямо в білий Хантсвілл у 1950 році, з цього моменту вони виготовили жахливу вбивчу зброю, щоб вбивати лише відповідних людей, які дійсно потребували вбивства, а також ракети, які летіли на Місяць, тим самим доводячи, що радянські смерди смерділи як дуду — на — на – на – на – на!»
Навпаки, називати речі навколо Хантсвілля для фон Брауна — це спосіб сказати: «Ви повинні залишатися незрозумілими щодо того, що ця людина та його колеги робили в Німеччині, і сильно примружуватися, дивлячись на те, до чого вони зробили внесок у таких місцях, як В’єтнам. Ці люди принесли федеральні долари, симфонічні оркестри та витончену культуру в нашу затоку, і вони розуміли наші расистські способи, як тільки нацисти. Пам'ятайте, ми досі мали рабство і гірше в Алабамі аж до Другої світової війни».
Подивіться на цей скріншот сайт музею ракет у Хантсвіллі:
Чому в цьому музеї є бірсадок? Ніхто б не здогадався, що це святкування нацистів. У будь-якому поясненні використовується лише слово «німці». Подивіться, як на сайті Алабами пише про великого фон Брауна колишній будинок та пам’ятні речі. Подивіться, як Чаттануга Times Free Press пише про туристичне паломництво до всіх освячених фон Брауном місць Хантсвілля. Ніколи й ніде не критично чи нечітко запитувальне слово. Жодних обговорень про другий шанс — скоріше, примусова амнезія.
Після Другої світової війни американські військові найняли шістнадцять сотень колишніх нацистських вчених і лікарів, включаючи деяких найближчих співробітників Адольфа Гітлера, включаючи людей, відповідальних за вбивства, рабство та експерименти над людьми, включаючи людей, засуджених за воєнні злочини, чоловіків, виправданих у військових злочинах, і чоловіки, які ніколи не стояли перед судом. Деякі з нацистів, яких судили в Нюрнберзі, вже працювали на США або в Німеччині, або в США до судових процесів. Деякі були захищені від свого минулого урядом США протягом багатьох років, оскільки вони жили та працювали в Бостон-Харборі, Лонг-Айленді, Меріленді, Огайо, Техасі, Алабамі та інших місцях, або були доставлені урядом США до Аргентини, щоб захистити їх від судового переслідування. . Деякі стенограми випробувань були засекречені повністю, щоб уникнути розкриття минулого важливих американських вчених. Деякі з привезених нацистів були шахраями, які видавали себе за науковців, деякі з яких згодом освоїли свою галузь, працюючи в американських військових.
Американські окупанти Німеччини після Другої світової війни заявили, що всі військові дослідження в Німеччині повинні бути припинені, як частина процесу денацифікації. Проте ці дослідження тривали та розширювались таємно, під керівництвом США, як у Німеччині, так і в Сполучених Штатах, як частина процесу, який можна розглядати як нацифікацію. Наймалися не лише науковці. Колишні нацистські шпигуни, більшість із них колишні есесівці, були найняті США в післявоєнній Німеччині, щоб шпигувати за Радянським Союзом і катувати.
Американські військові змінилися різними способами, коли колишні нацисти були поставлені на чільні позиції. Саме нацистські вчені-ракетники запропонували розміщувати ядерні бомби на ракетах і почали розробку міжконтинентальної балістичної ракети. Саме нацистські інженери спроектували бункер Гітлера під Берліном, а тепер проектували підземні фортеці для уряду США в горах Катоктин і Блакитний хребет. Відомі нацистські брехуни використовувалися американськими військовими для складання секретних звітів розвідки, які фальшиво розкручували радянську загрозу. Нацистські вчені розробили американські програми з хімічної та біологічної зброї, поширивши свої знання про табун і зарин, не кажучи вже про талідомід — і їхнє бажання експериментувати на людях, до яких американські військові та нещодавно створене ЦРУ охоче брали участь у великих масштабах. Кожне дивне й жахливе уявлення про те, як людину можуть бути вбиті або знерухомити армію, цікавило їх дослідження. Була розроблена нова зброя, зокрема VX і Agent Orange. Було створено нову ініціативу для відвідування космосу та створення зброї, а колишніх нацистів було покладено на чолі нового агентства під назвою NASA.
Постійне мислення про війну, безмежне війне мислення і творче мислення війни, в якому наука і техніка затьмарювали смерть і страждання, — все це стало основним. Коли колишній нацист виступав на жіночому обіді в Торговій палаті Рочестера молодших у 1953 році, заголовок заходу був: «Молодежник Buzz Bomb, щоб звернутися до Jaycees Today». Для нас це не звучить дуже дивно, але могло шокувати будь-кого, хто жив у Сполучених Штатах до Другої світової війни. Подивіться цей Walt Disney телевізійної програми із зображенням колишнього нациста, який до смерті працював рабами в печері, будуючи ракети. Вгадайте, хто це.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
Незабаром президент Дуайт Ейзенхауер скаржився на те, що «повний вплив — економічний, політичний, навіть духовний — відчувається в кожному місті, кожному будинку штату, кожному офісі федерального уряду». Ейзенхауер мав на увазі не нацизм, а потужність військово-промислового комплексу. Однак, коли Ейзенхауер запитали, кого він мав на увазі, зауважуючи в тій же промові, що «державна політика сама може стати полоном науково-технологічної еліти», Ейзенхауер назвав двох вчених, один з яких був колишнім нацистом у відео Disney, яке посилається вище.
Рішення ввести 1,600 представників гітлерівської науково-технічної еліти до американської армії було зумовлене страхами перед СРСР, як обґрунтованими, так і результатом шахрайського нагнітання страху. Рішення змінювалося з часом і було результатом багатьох хибних розумів. Але гроші зупинилися з президентом Гаррі Труменом. Генрі Уоллес, попередник Трумена на посаді віце-президента, який, як ми хотіли б уявити, спрямував би світ у кращому напрямку, ніж Трумен як президент, насправді підштовхнув Трумена найняти нацистів як програму працевлаштування. Це було б добре для американської промисловості, сказав наш прогресивний герой. Підлеглі Трумена сперечалися, але Трумен вирішив. Коли стало відомо про фрагменти операції «Скріпка», Американська федерація вчених Альберт Ейнштейн та інші закликали Трумена припинити її. Фізик-ядерник Ганс Бете та його колега Анрі Сак запитали Трумена:
«Чи означав той факт, що німці могли заощадити нації мільйони доларів, що можна було купити постійне місце проживання та громадянство? Чи могли Сполучені Штати розраховувати на те, що [німецькі вчені] працюватимуть заради миру, коли їхня індоктринована ненависть проти росіян може сприяти збільшенню розбіжностей між великими державами? Невже війна велася для того, щоб нацистська ідеологія через чорні двері проникла в наші навчальні та наукові заклади? Ми хочемо науки за будь-яку ціну?»
У 1947 році операція «Скріпка», все ще досить невелика, опинилася під загрозою припинення. Натомість Трумен трансформував американську армію за допомогою Закону про національну безпеку і створив найкращого союзника, якого могла хотіти операція «Скріпка»: ЦРУ. Тепер програма стартувала навмисно й навмисно, з повним знанням і розумінням того самого президента США, який заявив як сенатор, що якщо росіяни перемагають, США повинні допомогти німцям, і навпаки, забезпечити, щоб більшість людей можливо загинув, той самий президент, який жорстоко і безглуздо скинув дві ядерні бомби на японські міста, той самий президент, який приніс нам війну з Кореєю, війну без оголошення, таємні війни, постійну розширену імперію баз, військову таємницю у всьому справ, імперського президентства та військово-промислового комплексу. Служба хімічної війни США зайнялася вивченням німецької хімічної зброї наприкінці війни як засобу продовження існування. Джордж Мерк діагностував загрозу біологічної зброї для військових і продав військові вакцини для боротьби з ними. Війна була бізнесом, і бізнес мав бути добрим ще довго.
Але наскільки великі зміни відбулися у Сполучених Штатах після Другої світової війни, і скільки з них можна віднести до операції «Скріпка»? Хіба уряд, який дає імунітет як нацистським, так і японським військовим злочинцям, щоб навчитися їхнім злочинним шляхам, уже в поганому місці? Як стверджував один із підсудних під час судового процесу в Нюрнберзі, США вже проводили власні експерименти на людях, використовуючи майже ідентичні обґрунтування тим, які пропонували нацисти. Якби цей підсудний знав, він міг би вказати, що США в цей момент проводили такі експерименти в Гватемалі. Нацисти навчилися дещо зі своєї євгеніки та інші неприємні нахили від американців. Деякі вчені, які займаються скріпками, працювали в США до війни, так як багато американців працювали в Німеччині. Це не були ізольовані світи.
Якщо дивитися за межі другорядних, скандальних і садистських злочинів війни, як щодо самого злочину війни? Ми вважаємо Сполучені Штати менш винними, оскільки вони підштовхнули японців до першої атаки, і тому, що вони переслідували деяких переможених у війні. Але неупереджений суд притягнув би до відповідальності і американців. Бомби скинули на мирних жителів, убитих, поранених і знищених більше, ніж будь-які концентраційні табори — табори, які в Німеччині були частково змодельовані за зразком американських таборів для корінних американців. Чи можливо, що нацистські вчені так добре влилися в армію США, тому що установа, яка вже зробила те, що вона зробила з Філіппінами, не так сильно потребувала нацифікації?
Але чомусь ми вважаємо бомбардування японських міст і повне вирівнювання німецьких міст менш образливим, ніж найм нацистських вчених. Але що нас ображає в нацистських вчених? Я не думаю, що вони брали участь у масових вбивствах для невірної сторони, помилка, яка була збалансована в деяких думках, але їхня пізніша робота щодо масового вбивства з правильної сторони. І я не думаю, що це повинно бути повністю, щоб вони займалися експериментами з хворою людиною та примусовою працею. Я вважаю, що ці дії повинні нас образити. Але також має бути будівництво ракет, які забирають тисячі життів. І це має образити нас, для кого б це не було зроблено.
Цікаво уявити цивілізоване суспільство десь на землі через кілька років. Чи зможе іммігрант з минулим служити в армії США знайти роботу? Чи потрібен огляд? Чи катували в’язнів? Невже вони вбили дітей? Чи зрівнювали вони будинки чи розстрілювали мирних жителів у будь-якій кількості країн? Чи використовували вони касетні бомби? Збіднений уран? Білий фосфор? Чи працювали вони коли-небудь у тюремній системі США? Система утримання іммігрантів? Камера смертників? Наскільки потрібний ретельний огляд? Чи існував би якийсь рівень поведінки простого виконання наказів, який вважався б прийнятним? Чи має значення не тільки те, що зробила людина, а й те, як вона думає про світ?
Я не проти дати комусь другий шанс. Але де історія операції «Скріпка» на ландшафті США? Де історичні знаки та меморіали? Коли ми говоримо про знесення пам’ятників, то це історичний акт освіту, а не історичне стирання, за яким ми повинні прагнути.
