Друга назва Землі - це мир: книга антивоєнної поезії з усього світу

Видано нову книгу World BEYOND War званий Друга назва Землі - це мир, під редакцією Мбізо Кіраші та Девіда Суонсона, і включає творчість 65 поетів (включаючи Кірашу) з Аргентини, Австралії, Бангладеш, Ботсвани, Камеруну, Канади, Франції, Індії, Іраку, Ізраїлю, Кенії, Ліберії, Малайзії, Марокко, Нігерії , Пакистан, Сьєрра-Леоне, ПАР, Уганда, Великобританія, США, Замбія та Зімбабве.

Друга назва Землі - це мир
Чіраша, Мбізо та Свонсон, Девід CN,

Для знижки 10 або більше копій у м’якій обкладинці натисніть тут.

Or придбати PDF.

М’яку обкладинку можна придбати у будь-якого продавця книг, що поширюється Ingram, ISBN: 978-1-7347837-3-5.
Barnes & Noble. Amazon. Пауелла.

Уривок із вступу Девіда Суонсона:

«Поети в цій книзі - з багатьох куточків земної кулі, багато з них - з місць, де воюють. Що таке «супутня шкода»? Чи насильство, яке світ дає вам, перевищує бідність, яке світ дає вам у вашому списку безпосередніх одержимостей, чи відрізняється насильство війни від насильства, яке відбувається після війни, чи ненависть, необхідна для війни, розсіюється швидше, ніж хімікати та випромінювання, або воно перенаправляється менш жахливо, ніж касетні бомби?

“У цій книзі є люди, які знають, що війна робить зі світом. Вони також знають і посилаються на популярну культуру місць, що займаються зброєю та націлюються на ракети. Вони мають чим сприяти цій культурі - розуміння того, що війна - це не інститут, який можна терпіти чи поважати, вдосконалювати чи прославляти, а хвороба, якою слід зневажати та скасовувати.

“Не просто скасувати. Замінити. Замініть співчуттям, співчуттям, мужнім спілкуванням, спільнотою миротворців, яка є глобальною та інтимною, не просто чесною, не просто прямою та інформованою, але натхненною та проникливою, що не під силу прозі чи камері. Щоб перо мало шанс стати могутнішим за меч, вірш повинен бути потужнішим за рекламу ".

Перекласти на будь-яку мову