«Наша планета настільки мала, що ми повинні жити в мирі»: подорож до Якутська на Далекому Сході Росії

Марія Емельянова та Енн Райт

Автор Енн Райт, 13 вересня 2019 року

«Наша планета настільки мала, що ми повинні жити в мирі», – сказав голова організації матерів ветеранів військ Якутська, Сибіру, ​​Далекого Сходу Росії і закликав «матерів об’єднатися проти війни», настрої, які, незважаючи на дії наших політиків та урядових лідерів, є однією з багатьох спільних ниток, які поділяють звичайні росіяни та звичайні американці.

Карта Далекого Сходу Росії
Фото Енн Райт.

Вирушаємо на Далекий Схід Росії

Я був на Далекому Сході Росії, у місті Якутськ у рамках програми «Центр громадянських ініціатив «громадян до громадянської дипломатії». Делегація зі Сполучених Штатів у складі 45 осіб завершила п'ятиденний діалог у Москві з російськими фахівцями з економіки, політики та безпеки щодо їх аналізу сьогоднішньої Росії, сформувалася у невеликі команди та розійшлася в 20 містах по всій Росії, щоб зустрітися з людьми та дізнатися. про їхнє життя, їхні сподівання та мрії.

Коли я сів на літак S7, який вилітав з Москви, я подумав, що сів не на той літак. Здавалося, я прямував до Бішкека, Киргизії, а не Якутська, Сахи, Сибіру! Оскільки я їхав на Далекий Схід у Росію, я очікував, що більшість пасажирів будуть етнічні азіати якогось типу, а не європейські росіяни, але я не очікував, що вони будуть настільки схожі на етнічних киргизів із Центральної Азії. країна Киргизстан.

І коли я зійшов з літака в Якутську, через шість годин і шість часових поясів, я точно перебував у часі назад на двадцять п’ять років у 1994 рік, коли прибув до Киргизстану для дворічного дипломатичного туру по США.

Місто Якутськ було дуже схоже на місто Бішкек з такими ж типами багатоквартирних будинків радянського стилю, з однаковими наземними трубами для опалення всіх будинків. І, як я побачив протягом трьох днів, зустрічаючи людей у ​​їхніх будинках, деякі багатоквартирні будинки старого стилю радянських часів мають такі ж тьмяно освітлені, погано доглянуті сходи, але потрапивши в квартири, тепло й чарівність мешканців засяяли б.

Але, як і в усіх частинах Росії, економічні зміни за останні двадцять п’ять років після розпаду Радянського Союзу змінили більшу частину повсякденного життя росіян. Рух на початку 1990-х років до капіталізму з приватизацією величезної промислової бази радянського уряду та відкриттям приватних малих і середніх підприємств привів до нового будівництва у бізнес-спільноті, а також до будівництва житла для нового середнього класу, змінивши вигляд міст у Росія. Імпорт товарів, матеріалів та продовольства із Західної Європи відкрив для багатьох економіку. Однак пенсіонерам та мешканцям сільської місцевості з обмеженими доходами життя стало складніше, і багато хто мріє про часи Радянського Союзу, коли вони відчувають, що вони були економічно більш захищеними за підтримки держави.

Друга світова війна запам'яталася яскраво: загинуло понад 26 мільйонів

Наслідки Другої світової війни все ще відчуваються на росіянах по всій країні, включаючи далекий російський Далекий Схід. Понад 26 мільйонів громадян Радянського Союзу було вбито під час вторгнення німецьких нацистів. Натомість 400,000 75 американців було вбито на європейських і тихоокеанських театрах Другої світової війни. Кожна радянська сім’я постраждала від вбитих членів сім’ї, а сім’ї по всьому Радянському Союзу страждали від нестачі їжі. Велика частина патріотизму сьогодні в Росії зосереджена на пам’яті про величезну жертву XNUMX років тому, щоб відбити нацистське вторгнення та облоги, і на зобов’язанні ніколи не дозволяти іншій країні знову поставити Росію в таку ситуацію.

Незважаючи на те, що Якутськ був шістьма зонами і був на відстані 3,000 повітряних миль або 5400 миль від західного фронту поблизу Санкт-Петербурга та східноєвропейських країн, які перебували в облозі, населення радянського Далекого Сходу було мобілізовано для захисту країни. Влітку на початку 1940-х років молодих чоловіків посадили на човни по річках, які текли на північ до Арктики, і відправили на фронт.

Зустріч ветеранів у Росії

Оскільки я ветеран американських військових, мої господарі організували для мене зустріч з двома військовими групами в Якутську.

Марія Ємельянова є головою в Якутську Комітету солдатських матерів Росії, організації, яка була створена в 1991 році після повернення радянських солдатів з Афганістану в 1989 році і була дуже активною під час Першої чеченської війни (1994-96), коли За оцінками, в ході конфлікту загинуло 6,000 30,000 російських солдатів і від 100,000 XNUMX до XNUMX XNUMX чеченських мирних жителів.

Марія розповіла, що жорстокість чеченської війни, яку бачили по російському ТБ, спричинила смерть двох жінок у Якутську від серцевих нападів. У Чечні загинули 40 молодих людей з Якутської області.

Я запитав про причетність Росії до Сирії, і вона відповіла, що, наскільки їй відомо, в Сирії немає російських сухопутних військ, але там є ВПС, і кілька російських пілотів були вбиті, коли США відправили ракету на базу ВПС у Сирії. Вона сказала, що смерть і руйнування для Сирії жахливі. Марія додала: «Наша планета настільки мала, що ми повинні жити в мирі» і закликала «матерів об’єднатися проти війни», що підтримують багато американських груп, у тому числі «Ветерани за мир» і «Сім’ї військових виступають».

Обов’язкова військова служба в Росії триває один рік, і, за словами Марії, сім’ї не проти молодих чоловіків отримати військову підготовку, оскільки це дає їм дисципліну та кращі можливості для роботи після одного року служби – подібно до аргументів багатьох американських сімей – і перевага ветеранів для роботи в США.

Раїса Федерова. Фото Енн Райт.
Раїса Федерова. Фото Енн Райт.

Я мав честь познайомитися з Раїсою Федоровою, 95-річною жінкою, ветераном Радянської армії у Другій світовій війні. Раїса прослужила 3 ​​роки в підрозділі протиповітряної оборони, який захищав нафтопроводи навколо Баку, Азербайджан. Вона вийшла заміж за чоловіка з Якутська і переїхала до Сибіру, ​​де вони виховували дітей. Вона є лідером організації для ветеранів Другої світової війни під назвою «Клуб «Катюша» (назва ракети) і часто говорить зі школярами про жахи та руйнування Другої світової війни для Росії та російського народу. Її та інших ветеранів шанують у своїх громадах за величезні перешкоди, з якими зіткнулося їхнє покоління під час перемоги над нацистами.

Американські літаки літали з Аляски до Росії радянськими льотчиками

Польотна карта Другої світової війни. Фото Енн Райт.
Фото Енн Райт.

У ці дні напруженості між Росією та Сполученими Штатами багато хто забуває, що під час Другої світової війни за програмою ленд-лізу Сполучені Штати значно збільшили промислове виробництво, щоб забезпечити радянським військовим літаки та транспортні засоби для перемоги над нацистами. Якутськ відіграв важливу роль у цій програмі, оскільки він став одним із пунктів зупинки для 800 літаків, які були виготовлені в Сполучених Штатах і доставлені американськими пілотами до Фербенкса, Аляска, де радянські пілоти зустрічали їх, а потім пролітали на 9700 кілометрах. ізолював Сибір до баз у Центральній Росії.

Пам'ятник американським і російським льотчикам у Фербенксі, Аляска. Фото Енн Райт.
Пам'ятник американським і російським льотчикам у Фербенксі, Аляска. Фото Енн Райт.

Завдяки цьому з’єднанню Фербенкс і Якутськ стали містами-побратимами, і в кожному з них є пам’ятники льотчикам із США та Росії, які керували літаками.

Матеріально-технічне забезпечення створення аеропортів у 9 пунктах у Сибіру з паливними та технічними засобами для підтримки літаків було чудовим.

Ротаріанка і ведуча Піт Кларк, дослідник і дружина Івана Галина, ведуча і ротаріанка Катя Аллексєєва, Енн Райт
Ротаріанка і ведуча Піт Кларк, дослідник і дружина Івана Галина, ведуча і ротаріанка Катя Аллексєєва, Енн Райт.

Історик і письменник Іван Юхимович Негенбля з Якутська є визнаним світовим авторитетом у цій програмі і написав 8 книг про чудову співпрацю XNUMX років тому між американською та радянською системами проти спільного ворога.

Етнічні групи та землі

Друзі в Якутську. Фото Енн Райт.
Фото Енн Райт.

Люди, які населяють район Якутська, такі ж чудові, як і унікальний край, на якому вони живуть. Вони походять із багатьох корінних етнічних груп, об’єднаних за радянської системи завдяки освіті російською мовою. Культурні заходи зберігають етнічну спадщину. Спів, музика, ремесла та одяг кожної етнічної групи дуже цінуються в Якутській області.

На відміну від інших частин Росії, куди молодь переїжджає з сіл у міста, населення Якутська залишається на рівні 300,000 тис. Федеральний уряд Росії пропонує кожній жителі Росії один гектар федеральної землі в безлюдному Сибіру, ​​щоб заселити цей район і зняти навантаження з міст. Сім’ї можуть об’єднати свої гектари в життєздатну кількість землі для сільського господарства чи інших підприємств. Один селянин сказав, що його син і його сім’я отримали нову землю, на якій будуть вирощувати коней, оскільки конину їдять частіше, ніж яловичину. Земля повинна показати певний рівень завантаженості та виробництва протягом п’яти років, або вона повертається до земельного фонду.

Енн Райт з Партією жінок Росії.
Енн Райт з Партією жінок Росії

Народна партія жінок Росії зі штаб-квартирою в Якутську допомагає жінкам і сім'ям Якутська, а також арктичного півночі програмами з догляду за дітьми, алкоголізму, домашнього насильства. Анджеліна з гордістю розповідала про експедиції жінок, які прямували на північ у віддалені села, щоб проводити «майстер-класи» на різноманітні теми. Група працює на міжнародному рівні з доповідями на конференціях у Монголії та хотіла б розширити свої контакти в Сполучених Штатах.

Молоді росіяни стурбовані економікою

У дискусіях з кількома молодими дорослими, усі з яких були зайняті своїми мобільними телефонами, як і молодь у Сполучених Штатах, їхнє економічне майбутнє викликало найбільше занепокоєння. Політичне середовище викликало інтерес, але здебільшого було зосереджено на тому, як політики збиралися покращити застійну економіку. Відносно новим явищем є російські особи та сім’ї, які забираються в борги, щоб оплачувати щомісячні витрати. Доступність товарів і купівля в кредит, настільки поширені в США, де домогосподарства несуть 50% боргу, є новим аспектом життя 25-річного капіталістичного суспільства. Відсотки за кредитами становлять близько 20%, тож, якщо ви зайняли борг без збільшення економічного становища, борг продовжує збільшуватися, залишаючи молодим сім’ям важкий вихід, якщо економіка не підніметься. Під час обговорення Національного плану, у якому 400 мільярдів доларів буде витрачено на інфраструктуру, охорону здоров’я та освіту для стимулювання економіки, дехто запитував, куди будуть витрачені гроші, які компанії отримають контракти, що свідчить про скептицизм щодо того, що їхнє повсякденне життя покращиться. і що рівень корупції може з'їсти значну частину Національного плану.

У Якутську немає політичних протестів

У Якутську не було жодних політичних протестів, як у Москві. Єдиний нещодавній протест – це нібито зґвалтування якутської дівчини киргизом. Це акцентувало увагу на питаннях міграції киргизів до Росії і, зокрема, до Якутії. Росія дозволила киргизам іммігрувати до Якутії на роботу. Киргизька мова заснована на турецькій, як і якутська мова. Будучи республікою колишнього Радянського Союзу, громадяни Киргизстану не лише говорять киргизькою, а й російською. Загалом киргизи добре інтегруються в якутське суспільство, але цей інцидент приніс напруженість імміграційної політики Росії.

Чи є США ворогом Росії?

Я поставив запитання: «Чи вважаєте ви США ворогом Росії?» багатьом людям у Москві та в Якутську. Жодна людина не сказала «так». Загальний коментар: «Нам подобаються американці, але нам не подобається деяка політика вашого уряду». Дехто сказали, що їх спантеличує, чому російський уряд мінявся на виборах у США 2016 року, знаючи, що такі наслідки будуть поганими, і тому вони не вірили, що їх уряд зробив це.

Деякі кажуть, що санкції, які США ввели проти Росії за анексію Криму в 2014 році, а втручання у вибори в США в 2016 році зробили президента Путіна більш популярним і надали йому більше повноважень керувати країною. Ніхто не ставив під сумнів анексію настільки невідповідною чи незаконною, оскільки Крим мав стратегічні військові бази, яким загрожували б праві націоналістичні українські путчі. Вони сказали, що Путін протистояв тому, що США роблять те, що, на його думку, найкраще для національної безпеки Росії та російської економіки.

Вони сказали, що життя під керівництвом Путіна було стабільним, і до останніх трьох років економіка рухалася вперед. Сильний середній клас вийшов із потрясінь 1990-х років. Був продаж японських і південнокорейських автомобілів. Життя в містах змінилося. Проте життя в селах було важким, і багато хто переїжджав із сіл у міста для роботи та більших можливостей. Пенсіонерам похилого віку важко жити на державну пенсію. Старші живуть зі своїми дітьми. У Росії практично немає закладів догляду за людьми похилого віку. Кожна людина має базове медичне страхування через уряд, хоча приватні медичні клініки збільшуються для тих, хто має фінансові ресурси для оплати приватної допомоги. Хоча медичне обладнання та ліки мають бути звільнені від санкцій, санкції США вплинули на можливість імпорту певного медичного обладнання.

Ротарі-клуби об'єднують американців і росіян

Ротаріанські господарі в Якутську. Фото Енн Райт
Ротаріанські господарі в Якутську. Фото Енн Райт.

 

Ротаріанські господарі в Якутську. Піт, Катя і Марія (президент клубу). Фото Енн Райт.
Ротаріанські господарі в Якутську. Піт, Катя і Марія (президент клубу). Фото Енн Райт.
Ротаріанські господарі в Якутську. Алексі та Івегені з Енн Райт. Фото Енн Райт.
Ротаріанські господарі в Якутську. Алексі та Івегені з Енн Райт. Фото Енн Райт.
Катя, Ірина, Альвіна, Капаліна. Ротарі господарі в Якутську.
Катя, Ірина, Альвіна, Капаліна. Ротарі господарі в Якутську.

Мої господарі в Якутську були членами Rotary Club International. Ротарі-клуби існують у Росії з 1980-х років, коли американські ротаріанці відвідували російські родини через Центр громадянських ініціатив, а потім відповіли взаємністю та запросили росіян відвідати США. Зараз у Росії більше 60 відділень Ротарі. Ротарі Інтернешнл має співпрацює з вісьмома університетами у всьому світі для створення Ротаріальних центрів міжнародних досліджень миру та вирішення конфліктів. Ротарі щороку надає кошти 75 науковцям на два роки аспірантури в одному з восьми університетів світу.

Наступна всесвітня конференція Rotary International відбудеться в червні 2020 року в Гонолулу, і ми сподіваємося, що друзі з відділень Ротарі в Росії зможуть отримати візи до США, щоб вони могли взяти участь.

PermaICE, а не Вічна мерзлота!!!

Фото Енн Райт.
Фото Енн Райт.

Взимку Якутськ вважається найхолоднішим містом на землі з середньою температурою -40 градусів за Цельсієм. Місто розташоване на вічній мерзлоті, льодовому покриві товщиною від 100 до півтора кілометрів, який лежить лише в декількох футах під землею по всій території Північного Сибіру, ​​Аляски, Канади та Гренландії. Вічна мерзлота — це неправильна назва, як я розумію. Його слід називати PermaICE, оскільки його лід, а не іній, який є величезним підземним льодовиком, прихованим лише під кількома футами землі.

Оскільки глобальне потепління нагріває землю, льодовик починає танути. Будівля починається перерахування і затоплення. Будівництво тепер вимагає, щоб будівлі були побудовані на палях, щоб утримувати їх від землі та запобігти їхньому нагріванню сприяти плавленню PermaICE. Якщо масивний підземний льодовик розтане, не тільки прибережні міста світу будуть затоплені, але і вода потече вглиб континентів. Музей вічної мерзлоти, вирізаний з крижаного пагорба на околиці Якутська, дає можливість побачити величезні простори айсберга на півночі планети. Різьблення на льоду на теми якутського життя робить музей одним з найунікальніших, які я коли-небудь бачив.

Шерстяні мамонти, збережені в PermaICE

Шерстяні мамонти, збережені в PermaICE.
Шерстяні мамонти, збережені в PermaICE.

Вічна мерзлота сприяє ще одному унікальному аспекту Якутії. Тут зосереджено полювання на древніх ссавців, які бродили по землі десятки тисяч років тому. У той час як у пустелі Гобі в Монголії зберігаються останки динозаврів та їхні яйця, вічна мерзлота Якутії затримала останки шерстистого мамонта. Експедиції на величезну територію регіону Саха, частиною якого є Якутія, вдалося знайти чудово збережені останки шерстистого мамонта, настільки добре збережені, що кров повільно текла з однієї туші, коли її вирубували з крижаної гробниці в 2013 році. Вчені взяли зразки м'яса і проводять його аналіз. Використовуючи зразки збереженого м’яса, південнокорейські вчені намагаються клонувати шерстистого мамонта!

«Наша планета настільки мала, що ми повинні жити в мирі»

Суть мого перебування в Якутську, на Далекому Сході Росії, полягала в тому, що росіяни, як і американці, хочуть, щоб протистояння між американськими та російськими політиками та урядовцями було розв’язано без кровопролиття.

Як зазначила голова Комітету солдатських матерів Росії Марія Ємельянова: «Наша планета настільки мала, що треба жити в мирі».

Енн Райт прослужила 29 років у армії США/армійському резерві та вийшла у відставку у званні полковника. Вона була дипломатом США протягом 16 років і пішла у відставку в 2003 році проти війни США проти Іраку.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову