Ядерну зброю неможливо не винайти

Професіонали-ветерани розвідки для розсудливості, Antiwar.com, 4 травня 2022 року

МЕМОРАНДУМ ДЛЯ: Президент
ВІД: Ветерани розвідки за розсудливість (VIPS)⁣
ПРЕДМЕТ: Ядерна зброя не може бути не винайдена, отже...⁣
ПОРЯДОК: НЕГАЙНО⁣
REF: Наша доповідна записка від 12, «Не обманюйте Росію"

Травень 1, 2022

Пане Президенте:

Основні засоби масової інформації замаринували уми більшості американців чаклунським варенням оманливої ​​інформації про Україну та про надзвичайно високі ставки війни. Якщо ви не отримаєте «необроблених» розвідувальних даних, на які сподівався президент Трумен, реструктурувавши розвідку, ми пропонуємо нижче 12-пунктовий інформаційний аркуш. Деякі з нас були аналітиками розвідки під час кубинської ракетної кризи і бачать пряму аналогію в Україні. Щодо довіри до VIP-персон, то наша історія з січня 2003 року – щодо Іраку, Афганістану, Сирії чи Росії – говорить сама за себе.⁣⁣

  1. Зростаюча ймовірність застосування ядерної зброї в умовах ескалації військових дій в Україні заслуговує на вашу повну увагу.
  2. Протягом майже 77 років загальне усвідомлення надзвичайної руйнівності атомної/ядерної зброї створювало (за іронією долі стабілізуючий) баланс терору, який називається стримуванням. Країни, які володіють ядерною зброєю, загалом уникають погроз застосувати ядерну зброю проти інших країн, які володіють ядерною зброєю.
  3. Нещодавні нагадування Путіним про ядерний потенціал Росії можна легко віднести до категорії стримування. Це також можна прочитати як попередження про те, що він готовий ними скористатися в крайньому випадку.
  4. Екстреміс? Так; Путін вважає втручання Заходу в Україну, особливо після державного перевороту в лютому 2014 року, екзистенціальна загроза. На нашу думку, він сповнений рішучості позбавити Росію цієї загрози, і Україна зараз є для Путіна обов’язковою перемогою. Ми не можемо виключити можливість того, що, загнаний у кут, він може санкціонувати обмежений ядерний удар сучасними ракетами, які летять у багато разів швидше за звук.
  5. Екзистенційна загроза? Москва вважає військову участь США в Україні точно такою ж стратегічною загрозою, яку президент Кеннеді побачив у спробі Хрущова розмістити ядерні ракети на Кубі в порушення доктрини Монро. Путін скаржиться, що ракетні комплекси США «ПРО» в Румунії та Польщі можна модифікувати, просто вставивши альтернативний компакт-диск, щоб запускати ракети проти російських міжконтинентальних балистичних ракет.
  6. Щодо розміщення ракетних об’єктів в Україні, згідно з повідомленням Кремля про вашу телефонну розмову з Путіним 30 грудня 2021 року, ви сказали йому, що США «не мають наміру розміщувати наступальну ударну зброю в Україні». Наскільки нам відомо, не було заперечень щодо точності цього російського зчитування. Тим не менш, ваші запевнення Путіна зникли в повітрі, сприяючи, як ми гадаємо, зростаючій недовірі Росії.
  7. Росія більше не може сумніватися в тому, що США та НАТО прагнуть послабити Росію (і усунути її, якщо це можливо) – і що Захід також вірить, що він може досягти цього, накидаючи зброю на Україну та закликаючи українців воювати далі. Ми вважаємо ці цілі оманою.
  8. Якщо міністр Остін вважає, що Україна може «перемогти» проти російських військ – він помиляється. Ви пам’ятаєте, що багато хто з попередників Остіна – Макнамара, Рамсфелд, Гейтс, наприклад – постійно запевняли попередніх президентів, що корумповані режими можуть «перемогти» – проти ворогів, набагато менш грізних, ніж Росія.
  9. Думка про міжнародну «ізоляцію» Росії також виглядає оманою. Можна розраховувати на те, що Китай зробить усе можливе, щоб не дати Путіну «програти» в Україні – перш за все тому, що Пекін був призначений «наступним у черзі», так би мовити. Звичайно, президент Сі Цзінь Пін був проінформований про «Стратегію національної оборони до 2022 року» Пентагону, в якій Китай визначено як «загроза №1». Російсько-китайська Антанта знаменує тектонічний зсув у світовому співвідношенні сил. Неможливо перебільшити його значення.
  10. Прихильники нацизму в Україні не залишаться поза увагою 9 травня, оскільки Росія святкує 77-му річницю перемоги союзників над нацистською Німеччиною. Кожен росіянин знає, що понад 26 мільйонів радянських людей загинули під час тієї війни (включаючи старшого брата Путіна Віктора під час безжальної 872-денної блокади Ленінграда). Денацифікація України є одним із ключових факторів, завдяки якому рівень схвалення Путіна перевищує 80 відсотків.
  11. Український конфлікт можна назвати «матір'ю всіх альтернативних витрат». У минулорічній «Оцінці загроз» директор національної розвідки Авріл Хейнс визначила зміну клімату як серйозну проблему для національної безпеки та «безпеки людини», з якою можуть подолати лише країни, працюючи разом. Війна в Україні вже відволікає таку необхідну увагу від цієї неминуючої загрози майбутнім поколінням.
  12. Ми зазначаємо, що 5 лютого 2003 року ми надіслали наш перший Меморандум цього жанру президенту Джорджу Бушу, критикуючи непідтверджену промову Коліна Пауелла в ООН раніше того ж дня. У березні 2003 року ми надіслали дві подальші записки, попереджаючи президента про те, що розвідувальні дані «готують» для виправдання війни, але їх проігнорували. Ми закінчуємо цей Меморандум тим же зверненням, з яким ми марно зверталися до Джорджа Буша: «Вам було б добре, якби ви розширили дискусію за межі кола тих радників, які явно налаштовані на війну, для якої ми не бачимо вагомих причин і яка, як ми вважаємо, непередбачені наслідки, ймовірно, будуть катастрофічними."

Нарешті, ми повторюємо пропозицію, яку зробили вам у грудні 2020 року (у згаданому вище Меморандумі про VIP-персон): «Ми готові підтримати вас об’єктивним аналізом за принципом «скажи, як є». Ми пропонуємо вам отримати користь від «зовнішнього» внеску ветеранів розвідки з багаторічним досвідом роботи «всередині».

ДЛЯ КЕРІВНОЇ ГРУПИ: Професіонали ветеранської розвідки для розсудливості

  • Фултон Армстронг, колишній офіцер національної розвідки Латинської Америки та колишній директор Ради національної безпеки з міжамериканських справ (у відставці)
  • Вільям Бінні, технічний директор АНБ зі світового геополітичного та військового аналізу; Співзасновник Дослідницького центру автоматизації розвідки сигналів АНБ (у відставці)
  • Річард Х. Блек, колишній сенатор від Вірджинії; полковник армії США (у відставці); Колишній начальник відділу кримінального права Офісу генерального судді Пентагону (асоційований VIPS)
  • Грем Е. Фуллер, Заступник голови Національної ради з питань розвідки (відкликання)
  • Філіп Гіральдя, ЦРУ, оперативний офіцер (у відставці)
  • Метью Хох, колишній капітан, USMC, Ірак і офіцер зовнішньої служби, Афганістан (асоційований VIPS)
  • Ларрі Джонсон, колишній офіцер розвідки ЦРУ та колишній чиновник Держдепартаменту з питань боротьби з тероризмом (у відставці)
  • Майкл С. Кернс, капітан розвідувального управління ВПС США (у відставці), колишній майстер-інструктор SERE
  • Джон Кіріако, колишній офіцер ЦРУ з боротьби з тероризмом і колишній старший слідчий комітету Сенату із закордонних справ
  • Едвард Луміс, вчений з криптології, колишній технічний директор АНБ (у відставці)
  • Рей МакГоверн, колишній офіцер піхоти та розвідки армії США та аналітик ЦРУ; Доповідач президента ЦРУ (у відставці)
  • Елізабет Мюррей, колишній заступник офіцера національної розвідки на Близькому Сході, Національна рада розвідки та політичний аналітик ЦРУ (у відставці)
  • Педро Ізраїль Орта, колишній офіцер ЦРУ та розвідувального співтовариства (генеральний інспектор).
  • Тодд Пірс, MAJ, адвокат армії США (відкликання)
  • Теодор Постол, почесний професор Массачусетського технологічного інституту (фізика). Колишній науковий і політичний радник з питань технологій озброєнь начальника військово-морських операцій (асоційований VIPS)
  • Скотт Ріттер, колишній MAJ., USMC, колишній інспектор зброї ООН, Ірак
  • Колін Роулі, Спеціальний агент ФБР і колишній юрисконсульт відділу Міннеаполіса (відкликання)
  • Кірк Вібе, колишній старший аналітик, SIGINT Automation Research Center, NSA (у відставці)
  • Сара Г. Уілтон, CDR, USNR, (звільнений)/DIA, (звільнений)
  • Роберт Вінг, колишній офіцер дипломатичної служби (асоційований VIPS)
  • Енн Райт, полковник армії США (у відставці); Офіцер дипломатичної служби (подав у відставку в опозиції проти війни в Іраку)

Професіонали інтелектуальної розвідки за розсудливість (VIP) складаються з колишніх офіцерів розвідки, дипломатів, військових офіцерів та співробітників Конгресу. Організація, заснована в 2002 році, була серед перших критиків виправдань Вашингтона щодо початку війни проти Іраку. VIPS виступає за політику зовнішньої та національної безпеки США, яка базується на справжніх національних інтересах, а не на надуманих загрозах, пропагованих здебільшого з політичних причин. Архів меморандумів VIPS доступний за адресою Consortiumnews.com.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову