Джон ЛаФордж, 25 жовтня 2017 р.
Цього року Нобелівську премію миру присудили Міжнародній кампанії за скасування ядерної зброї (ICAN) за її успішні зусилля щодо створення глобального договору про заборону ядерної зброї. Групи миру, роззброєння та громадянського суспільства в усьому світі відзначили цю заяву та привітали ICAN з її знаковим досягненням у договорі.
У заяві ICAN назвав премію «даниною невтомним зусиллям багатьох мільйонів активістів і зацікавлених громадян у всьому світі, які з самого початку атомної ери голосно протестували проти ядерної зброї, наполягаючи на тому, що вона не може служити законній меті і повинні бути назавжди вигнані з лиця нашої землі». Використовуючи масові організації та звичайну громадянську дипломатію, ICAN разом із 468 партнерськими організаціями зі 100 країн назавжди стигматизувала ядерну зброю та уряди, які її володіють, і допомогла досягти її остаточної ліквідації.
Новий договір було укладено 7 липня, коли 122 держави ООН проголосували за його прийняття. З 20 вересня 53 глави окремих держав підписали договір, що стало першим кроком у процесі ратифікації урядом, рішення про який ухвалюють окремі національні парламенти. Він набуде чинності через 90 днів після того, як його ратифікують принаймні 50 країн.
Сполучені Штати, найпотужніший противник заборони, назвали переговори про угоду «нереалістичними» та очолили бойкот, хоча переговори є одними з чітких мандатів або обов’язкових «статей» Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, підписаного та ратифікованого Сполученими Штатами Америки. Штати в 1970 році.
Договір про заборону забороняє розробляти, випробовувати, виробляти, виготовляти, володіти, накопичувати та розгортати ядерну зброю, передавати або отримувати її від інших, використовувати або погрожувати застосуванням ядерної зброї, дозволяти будь-яке розміщення або розгортання ядерної зброї на національних територіях підписантів, а також сприяння, заохочення або спонукання до будь-яких із цих заборонених дій. Договір вимагає від кожної держави-підписанта розробити «правові, адміністративні та інші заходи, включаючи застосування кримінальних санкцій, для запобігання та припинення» забороненої діяльності.
Нагнітання страху США та ігри про ядерну війну відволікають увагу
Відволікаючи увагу від Договору про заборону та премії миру за скасування Нобелівським комітетом, Сполучені Штати протягом кількох місяців висловлювали надзвичайно перебільшені попередження про загрози з боку Північної Кореї, яка, можливо, має 20 ядерних боєголовок, але не має доказово працездатних ракет для них, та Ірану, який взагалі не має ядерної зброї.
Принаймні решта світу усвідомлює, що ядерна зброя США є зайвою, а звичайна зброя є достатньо «стримуючим» і достатнім для захоплення Пентагоном Афганістану та Іраку. Ядерна зброя в семи сьогоднішніх «антитерористичних» війнах США гірше, ніж марна, оскільки вона втілює тероризм і навчає його, але ніколи не стримує його. Приклад: у період з 16 по 20 жовтня Сполучені Штати та чотири партнери по НАТО провели так звані ядерні навчання «Стійкий полудень». Щорічна військова гра – це практика НАТО щодо використання ядерної зброї з бомбардувальниками та H-бомбами B61, які США розгортають у Європі.
The Wall Street Journal повідомила 16 жовтня, що один чиновник НАТО сказав, що військова гра передбачає «вигаданий сценарій». Журнал зазначив, що США зберігають близько 150 одиниць ядерної зброї B61 на шести базах у п'яти європейських країнах. Відпрацювання ядерної зброї США проходили на авіабазах Кляйне Брогель у Бельгії та авіабазах Бюхель у Німеччині, на яких розміщено близько 20 американських B61. Бельгійські та німецькі пілоти тренуються використовувати ці H-бомби у разі президентського наказу перевести ядерну зброю, тобто божевільні.
Джозеф Тревітік повідомив для TheDrive онлайн: «Бомби є технічно «тактичною» ядерною зброєю, хоча експерти та прихильники регулярно обговорюють достовірність цього терміну та те, чи можна будь-яку ядерну зброю розглядати як обмежений тактичний інструмент». B61 — це некерована гравітаційна бомба, яка має вибухову силу 340 кілотонн (у 27 разів більше, ніж у бомби Хіросіми, яка вбила 170,000 61 людей). Використання в документальній літературі лише одного B3.7 може вбити понад XNUMX мільйона людей, переважна більшість з яких «захищені» (цивільні особи).
Премія миру посилює стигматизацію ядерної зброї, підготовки НАТО до її використання та суперечливих міркувань держав, які мають ядерну зброю, щодо збереження своїх арсеналів. Усі три потребують загального розголосу та оцінки, перш ніж несправність, прорахунок або «дебіл» (як держсекретар назвав президента Трампа) вб’ють мільйони.
# # #
– пише Джон ЛаФордж для PeaceVoice, є співдиректором Nukewatch — групи з охорони ядерної зброї та екологічної справедливості — і Мешкає у Благодійному фонді Plowshares Land Trust, штат Вісконсін.
