Прем'єр-міністр Японії призупиняє роботу на базі США на Окінаві

By Марі Ямагучі, Associated Press

ТОКІО – Прем’єр-міністр Японії Сіндзо Абе заявив у п’ятницю, що він вирішив тимчасово призупинити попередні роботи з переміщення бази морської піхоти США на Окінаві та відновить переговори щодо спірного плану переміщення.

Центральний уряд і уряд префектури Окінави були втягнуті в судову боротьбу щодо переміщення бази, обидві сторони подали до суду проти іншої.

Абе сказав, що його уряд приймає пропозицію суду не примушувати рекультиваційні роботи через заперечення Окінави. У лютому суд зробив цю пропозицію як проміжний крок, який дозволяє переговори. Деталі пропозиції не були оприлюднені.

Раптова відміна його політики щодо продовження рекультиваційних робіт розглядається як спроба підкупу голосів напередодні парламентських виборів цього літа.

Минулого року губернатор Окінави Такеші Онага видав розпорядження призупинити дозвіл на рекультиваційні роботи. Потім центральний уряд подав до суду, щоб скасувати наказ, на що Окінава подав зустрічний позов, вимагаючи судової заборони.

Робота передбачає заповнення частини затоки для створення прибережних злітно-посадкових смуг для авіастанції Футенма, яка зараз знаходиться в більш густонаселеному районі острова.

Пізніше Онага прилетів до Токіо та провів переговори з Абе в його офісі, обидва підтвердили, що будуть виконувати пропозицію суду та виконувати будь-які подальші судові рішення, пов’язані з їхнім судовим спором. Онага привітав п’ятничне рішення обох сторін як «дуже важливе».

Абе сказав, що план зрештою перенести базу в місто Хеноко не змінився. Переміщення базується на двосторонній угоді 20-річної давнини щодо зменшення тягаря військової присутності США на Окінаві.

Противники хочуть, щоб базу повністю перенесли за межі Окінави, і перспективи компромісу все ще неясні, хоча очікується, що Окінава відмовиться від позову.

Абе сказав, що він хоче уникнути того, щоб ситуація зайшла в глухий кут «на роки вперед, розвитку, якого ніхто не хоче бачити».

Вищий військовий чиновник США в Тихоокеанському регіоні заявив минулого місяця, що план передислокації було відкладено на два роки до 2025 року від поточної цілі через затримки через суперечки.

США погодилися перекинути від 8,000 10,000 до 2020 XNUMX морських піхотинців з Окінави в XNUMX-х роках, головним чином на Гуам і Гаваї, але адмірал Гаррі Гарріс, голова Тихоокеанського командування США, сказав, що це станеться після передислокації Футенми.

У префектурі південного острова знаходиться приблизно половина з приблизно 50,000 XNUMX американських військових, дислокованих в Японії відповідно до двосторонньої угоди про безпеку. Багато окінавців скаржаться на злочинність і шум, пов'язані з військовими базами США.

14 Відповіді

  1. Немає потреби в безперервній присутності американських військ в Японії, і їх вплив на життя на Окінаві однозначно поганий. Закрийте бази.

  2. У мене немає проблем з тим, щоб не витрачати гроші в Японії. Вони не хочуть, щоб ми там були, добре. По всій території США закриваються бази, яким потрібен бізнес.

    Принесіть їх додому.

  3. Ще одна пародія на американський імперіалізм – зупинена, але, ймовірно, не зупинена.
    Насправді мій батько воював на Окінаві у Другу світову війну. Він сказав мені, що окінавці були друзями — давали солдатам свіжі овочі та курчат. Вони залишилися за американською лінією заради власної безпеки від японців.

    1. «Ще одна пародія на американський імперіалізм»??
      Поясніть, що ви знаєте про Китай – Тибет?
      Китай – Індія? Китай – Пакистан??
      Китай – В’єтнам?? Китай – Росія?
      Китай – Японія? Китай – Філіппіни?
      Китай – усі сусіди, крім Північної Кореї та Камбоджі!!!

      1. яке відношення Окінава має до Китаю? Яке вам право забирати їхню землю і свободу? через Китай? чи тепер Окінава є частиною Китаю, що вони повинні платити за те, що робить Китай? ти відсталий?

        Ось чому люди Окінави люблять китайців більше, ніж американців, тому що китайці їх не окупували і вдають, що це виправдано.

        насправді США зробили Китаю пропозицію щодо окупованої Окінави, але Китай відмовився. все, що США знають, це як ґвалтувати та окуповувати людей і називати це «захистом». чи не так роблять і говорять усі хулігани?

        «Ми тут, щоб захистити вас… але ви повинні підкоритися нам або помрете!»

      2. Якщо ви подивитеся, що насправді означає імперіалізм, ви побачите, що в ньому багато нюансів.
        США з самого початку були імперською та колонізаторською владою. Це очевидно на самому північноамериканському континенті.
        База на Окінаві - це пародія. Екологічна катастрофа, катастрофа для відносин США і Японії. Це не потрібно. Японія більш ніж здатна захистити себе і залишитися союзником США, якщо захоче. У всякому разі, припинення присутності США покращило б відносини з Китаєм.

      3. Що ви знаєте про японців і їх ставлення до китайців? Японці цілком здатні захистити себе, якщо ми дозволимо їм це зробити. Якби ми припинили експорт добробуту середнього класу до Китаю, загроза не була б такою загрозливою? Наші бізнес-лідери просто не можуть не забезпечувати обидві сторони конфлікту, чи не так!

  4. Тільки підвішують, а не зносять.

    1. Цього літа відбудуться національні вибори.

    2. Кабінет Абе неухильно готувався до війни.
    http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

    3. Урядова партія довгий час намагалася зруйнувати мирну Конституцію.
    http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

    Ці ситуації можуть свідчити про те, що якщо нинішня урядова партія виграє вибори, уряд відновить будівництво.

    1. Тільки підвішують, а не зносять.

      1. Цього літа відбудуться національні вибори.

      2. Кабінет Абе неухильно готувався до війни.
      http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

      3. Урядова партія довгий час намагалася зруйнувати мирну Конституцію.
      http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

      Ці ситуації можуть свідчити про те, що якщо нинішня урядова партія виграє вибори, уряд відновить будівництво.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову