By Мбізо ЧІРАША, World BEYOND War, Червень 14, 2020
АЗАНІЯ !!
Азанія! У мене є пісня для вас
Пісня бджіл, що бенкетують райдужний нектар на розтертих пелюстках революції
Еголі! У мене для вас пісня про кохання
Пісня про Номвулу, князі дощу
Мадікізела! У мене для вас пісня про кохання
Пісня покинутого вірша.
У мене є пісня любові для народжених вільних, їдять буряк у Тембісі
Povo паліть банджу в Токозі
У мене є любовний лист до щебетання імбецилів, живіт яких палає порожнечею
Замбезі! У мене для вас пісня про кохання
Пісня жирів доїть готівкових корів держави, поки вимені не кровоточать
У мене є пісня любові до тебе, Азанія
Пісня ваших дон, які смажать у печах Ксенофобія
Політичні халати поливають кров’ю поля марикана
Помаранчева річка тече червона
Цикади співають протестні пісні
Їдять похоронні бутерброди з мавпами в Кгалагаді.
Не знаючи сну в палаючих деревах
Азанія, цей джунгль спалив вугілля нашої мрії.
Азанія!
(II)
Азанія, запах і пам’ять Мандели
Мзансі, довга ходьба кімнакве
Країна метафори та амбіцій
Задуха від токсиків ксенофобії
Немовлята засинали спати гнітами фальшивої революції та алітерацією райдужної нації
Метафори божевілля!
Побачте Хані і слово - ваші сонечки свободи спостерігають за сарафіном з терасів життя
Страшна революція!
У цій землі, яка втратила золото і сіль.
Азанія, ти веселий, що сміється останній хихикання
Ксенофобія спалює прапор веселки до попелу
Ксенофобія! Чорні мурашки зариваються назад у свій пупковий ґрунт
Мадіба плаче, співає ще літо, ще одну веселку
Мадіба пішла з веселкою, вчепившись у глину, яка зв’язує веселкові нитки!
Азанія, Мандела була глиною революції та світіння на сонці
Азанія, лисиці та їх щенята їдять з золота - Еголі.
Гієни, що нюхають солодкість цієї землі, тепер переливаються революційними недугами
Побачте серцебиття Совето, що несе грунт мадиби назавжди!
Бідність вітаючи сонце, таргани пили молоко свободи.
Азанія! Ви пожинали свободу не плодами свободи, червоним сонцем і синьою веселкою
Веселка спить у камені, Мандела!
Веселка плакала Марікіну після ковтання дощу та зерна.
Марікана! Афрофобія їсть коханого. Улюблений обстріл, б'ючи братів, як мавпові горіхи в ступках апартеїду.
Народжені вільно тріскають плечима, щоб зловити ті тонкі огляди свободи.
