Енн Райт
Уряди йдуть на досить скромні трюки, щоб мовчати інакомислячих: обмежують поїздки до сусідніх країн і тепер припиняють перевірки соціального страхування.
По-перше, у 2005 і 2006 роках адміністрація Буша помістила деяких із нас, які протестували проти війни Буша проти Іраку, до Національної бази даних про злочинність. Так, нас заарештовували за невиконання наказу відійти від огорожі перед Білим домом під час протестів проти війни в Іраку, тортур у Гуантанамо та інших американських в’язницях в Іраку та Афганістані або за відмову припинити протести, сидячи в канави на ранчо Буша в Кроуфорді, Техас. Але це були проступки, а не кримінальні злочини, але нас включили до списку міжнародних злочинів ФБР, до списку злочинів, пов’язаних із тяжкими злочинами.
На щастя, Канада є єдиною країною, яка, здається, використовує список, і вони використовують його, щоб заборонити в'їзд до Канади. На прохання канадських парламентаріїв оскаржити дотримання Канадою списку політичних репресій адміністрації Буша, я здійснив ще одну поїздку до Канади, щоб перевірити його, і мене вислали з Канади в 2007 році. Канадський офіцер імміграційної служби сказав мені, коли він безцеремонно відправляв мене в літак, назад до США: «Вигнання не таке погане, як депортація. Принаймні кожного разу, коли ви хочете спробувати приїхати до Канади, ви можете пройти 3-5 годин допиту, відповідаючи на ті самі запитання, що й під час останньої спроби в’їзду, і ви можете отримати звільнення від висилки. З депортацією ви ніколи не потрапите». За останні шість років я двічі проходив тривалий допит, і одного разу мене звільнили від висилки на 24 години, коли мене супроводжували канадський парламентарій і телевізійна група Canadian Broadcasting, яка знімала подію, а другий раз 2- день звільнення, щоб виступати в кількох канадських університетах.
За часів адміністрації Обами остання спроба замовкнути інакомислення для тих із вас, кому 62 роки або старше, полягає в тому, що хтось із уряду фальсифікує записи про ув’язнення, щоб показати, що ви перебували у в’язниці/ув’язненні понад 30 днів, і надсилає записи до Social Адміністрація безпеки. Після цього SSA припинить вашу щомісячну перевірку соціального страхування та надішле вам лист із зазначенням, що ви повинні повернути місячні платежі за той час, коли ви нібито були у в’язниці – у моєму випадку 4,273.60 доларів США.
31 березня 2016 року мене разом із сімома іншими, шістьма ветеранами миру та одним членом бригади Granny Peace Brigade, заарештували на базі безпілотників Кріч, штат Невада, під час піврічної акції протесту проти дронів-убивць. Ми провели 5 годин у в'язниці округу Кларк, коли наші арешти розглядалися, а потім були звільнені. Суд округу Кларк зрештою припинив наші справи щодо звинувачень у «нерозходженні».
Тим не менш, хтось надав SSA моє ім’я та номер соціального страхування як особу, яка перебуває у в’язниці з вересня 2016 року. Без жодного повідомлення про це звинувачення, яке могло б перешкодити моїм пільгам соціального страхування на місяці, SSA наказав, щоб для мого “ кримінального засудження та ув’язнення у виправній установі понад 30 днів, ми не можемо виплачувати вам щомісячну виплату соціального страхування».
Я пішов до свого місцевого офісу SSA у Гонолулу та пояснив ситуацію. Співробітники офісу сказали, що їхній керівник повинен зателефонувати в Лас-Вегас і отримати документи про те, що я не був засуджений за злочин, а також про те, що я перебуваю у в’язниці або перебував у в’язниці 30 днів чи більше. До того часу щомісячні перевірки соціального страхування припиняються. Як ми знаємо, розслідування урядової бюрократії можуть тривати багато місяців, якщо не роки. Тим часом перевірки призупинені.
Якби я не знав краще, я міг би подумати, що це частина ізраїльської «законної» програми, у якій Ізраїль намагається зірвати протест проти своєї політики, подаючи фіктивні позови, на які в кінцевому підсумку доводиться відповідати в суді, втрачаючи час і людей і фінансові ресурси. Відтоді, як у жовтні я повернувся з ізраїльської в’язниці після того, як мене викрали на жіночому човні до Гази, проти моєї волі відвезли до Ізраїлю, звинуватили в незаконному в’їзді в Ізраїль і знову депортували. Це вже другий випадок, коли мене депортують з Ізраїлю за те, що я кинув виклик ізраїльській морській блокаді Гази. Зараз мої депортації з Ізраїлю тривають 20 років, що не дозволяє мені відвідувати Ізраїль або Західний берег.
Слідкуйте за наступною главою цієї епопеї про те, як наш уряд намагається замовкнути інакомислення! Звісно, їхні спроби змусити нас замовкнути не увінчаються успіхом — до нових зустрічей на вулицях, у канавах і, мабуть, навіть у в’язниці!
Про автора: Енн Райт прослужила 29 років в армії/резерві армії США та вийшла у відставку в чині полковника. Вона також 16 років служила дипломатом США в посольствах США в Нікарагуа, Гренаді, Сомалі, Узбекистані, Киргизстані, Сьєрра-Леоне, Мікронезії, Афганістані та Монголії. Вона пішла у відставку з уряду США в березні 2003 року, виступаючи проти війни в Іраку.
