Надихаюча робота життя продовжує надихати

Тільки минулої ночі ми були обговорення наші майбутні листопадові дії щодо припинення Транстихоокеанського партнерства та інших корпоративних торговельних угод з двома організаторами, обом за двадцять, Маккензі МакДональд Вілкінс і Дж. Лі Стюарт. Ми намагалися з’ясувати, що ми можемо зробити, щоб зупинити корпоративне просування законів, які підірвуть працівників і навколишнє середовище, зміцнюючи при цьому корпоративну владу над демократією. Це призвело до розмов про те, що неможливо передбачити, якими будуть наслідки акції протесту, навіть якщо шанси проти вас.

waging-peace-book-cover-300pxwУ той же час ми обидва виховали Девіда Хартсоу, який був громадським активістом за справедливість протягом 60 років. Ми почали розповідати історії, про які він пише у своїх мемуарах, Боротьба за мир: глобальні пригоди активіста протягом усього життя. Його дивовижні історії показують, що сміливі та рішучі дії можуть надихнути інших і навіть призвести до кардинальних змін.

Громадську активність Девід розпочав у 1956 році, коли йому було 15 років. Його батько, Рей Хартсо, який був священиком Конгрегації, брав участь у мирній роботі квакерів, відвіз його до Монтгомері, штат Алабама. Вони приїхали через чотири місяці після великого нойкоту автобусів за громадянські права, який почався, коли Роза Паркс відмовилася пересісти в задню частину автобуса.

Девід бачив реальність сегрегації Джима Кроу та насильства проти афроамериканців, особливо спрямоване проти їхніх церков. Він не міг зрозуміти, як білі християни могли робити це з чорними християнами. Досвід бойкоту змінив життя, пише він:

Я був ще більше вражений тим, що жертви насильства наполегливо говорили, що вони не збираються відмовлятися від своєї боротьби за справедливість — і що вони віддані спробам любити своїх ворогів. Я був глибоко зворушений тим, що стільки людей вирішили йти з гідністю, а не їздити автобусами як громадяни другого сорту. Бачити, як вони встають на годину раніше, щоб піти пішки на роботу та повертатися додому на годину пізніше, ніж зазвичай уночі, — відмовляючись ненавидіти людей, які нав’язували ненависну систему сегрегації та створювали ці труднощі — це глибоко надихнуло мене та змінило життя.

Девід ненадовго познайомився з преподобним доктором Мартіном Лютером Кінгом у Монтгомері, коли Кінгу було лише 26 років. Озираючись назад, він зазначає, що тоді не було жодного способу знати, що Кінг стане однією з найвидатніших постатей в історії США і що його стратегічне ненасильство впливатиме на рухи протягом усього життя Девіда. Дійсно, протягом цього періоду часу Кінг все ще вивчав ненасильство та те, як його використовувати для політичних змін.

Одна з історій, яку ми розповіли Маку та Лі, була сильною історією ненасильства. Через п’ять місяців після того, як Гартсоу вступив до Університету Говарда, 1 лютого 1960 року, четверо студентів із Грінсборо, штат Північна Кароліна, сіли за обідню стійку Woolworth’s і розпочали сидячу демонстрацію, вимагаючи покласти край сегрегації в ресторанах. Девід і його однокласники протестували в Меріленді, де існувала сегрегація, але потім вирішили поїхати до набагато складнішого штату Вірджинія, де в Арлінгтоні Джордж Лінкольн Рокуелл, засновник американської нацистської партії, погрожував лінчувати кожному, хто кинув виклик законам Вірджинії про сегрегацію.

10 червня Девід приєднався до десяти афроамериканських студентів Говарда та білої жінки з іншого коледжу в серці ненависті та сів за обідню стійку в Народній аптеці в Арлінгтоні. Власник сказав поліції не арештовувати їх і закрив обідню стійку. Були чутні вигуки расової ненависті, люди кидалися в них речами, плювали на них, запихали в одяг запалені сигарети, а один кинув у них петарду. З'явилися американські нацистські штурмовики. Їх били руками та ногами на підлогу. Вони пробули 16 годин, поки магазин не закрився на день. Потім вони повернулися на другий день.

На другий день Девід отримав досвід, який змінив життя, зіткнувшись з реальністю ненасильницького протесту. Пізно на другий день, коли Давид розмірковував над словами Нагірної проповіді: «Любіть своїх ворогів… Робіть добро тим, хто ненавидить вас», — він почув голос позаду себе: «Вийдіть із цієї крамниці за дві секунди, або я збираюся проколоти це твоє серце». Девід побачив чоловіка з ненавистю, яка виливалася з його палаючих очей, чия щелепа тремтіла, а рука тремтіла, коли він тримав лезо — приблизно в півдюйма від серця Девіда.

Девід і його колеги практикували, як реагувати на насильство ненасильством. Любов до ворога раптово перемістилася від теорії та філософії до складної реальності. За короткий час Девід відповів: «Друже, роби те, що вважаєш правильним, і я все одно намагатимусь любити тебе». У чоловіка відпала щелепа і рука. Він відвернувся і вийшов з магазину. Це був момент, коли Девід дізнався, як любов може перемогти ненависть. Девід замислився над цим моментом і зрозумів, що він не тільки зробив правильну річ, але й зробив ефективну річ.

Учні були налякані й голодні; вони вирішили написати заяву до громади із закликом припинити сегрегацію. Вони стояли біля дверей і читали. Закінчили обіцянкою: «Якщо за тиждень нічого не зміниться, ми повернемося».

Шість днів вони боялися повернутися. Чи вистачить їм сміливості протистояти ненависті, расизму та насильству? Їх надихнули подібні дії по всій країні, а інші зіткнулися з ще більшими ризиками. Вони готувалися повернутися. На шостий день їм подзвонили і сказали, що обідні стійки в Арлінгтоні будуть десегреговані до кінця червня. Лідери віри спілкувалися з лідерами бізнесу. Разом вони обміркували це питання і вирішили покласти край сегрегації.

Було стільки уроків для Девіда, а тепер стільки уроків для нас. Мужність, наполегливість, стратегічна ненасильницькістьентність і прагнення до людяності людей призвели до трансформаційних змін. Ми черпаємо натхнення один від одного. Сміливість стає заразною і розвиває рухи. Ця реальність багато разів повторюється в мемуарах Девіда з різних питань. Його досвід дозволяє нам замислитися над нашими власними діями – стратегічний пошук справедливості може надихнути на зміни, яких країна та світ так потребують. Ми не знаємо, що вийде, але ми знаємо, що потрібно боротися з несправедливістю.

Це лише одна з багатьох історій про довгу й прекрасну боротьбу Девіда Гартсоу за мир і справедливість, викладених у книзі «Waging Peace». Девід продовжує бути натхненником у своїй роботі сьогодні. Ми пам’ятаємо, як він і його дружина Ян приходили до нас, коли ми були на Freedom Plaza під час окупації Вашингтона, округ Колумбія, щоб поговорити з нами про несправедливість того часу та стратегію, необхідну для перетворення несправедливості на справедливість. У нашому радіошоу також був Девід,Розчищення ТУМАНУ, де він робив те, що робить завжди – навіть не намагаючись – він надихнув нас продовжувати нашу роботу.

Ми віримо, що історії Девіда надихнуть і навчать інших бути захисниками справедливості та миру. Вони доводять, що малі дії можуть викликати великі хвилі та спонукати нас продовжувати боротьбу всупереч усім з надією, що ми схиляємо дугу історії до справедливості.

Зараз Девід є виконавчим директором Миротворці, що базується в Сан-Франциско. Він є співзасновником Ненасильницька миротворча сила а також співзасновник World Beyond War, прагнучи створити світ, де більше не буде війни.

Кевін Зіз, JD і Маргарет Флауерс, доктор медичних наук, співведучі Розчищення ТУМАНУ на We Act Radio 1480 AM Вашингтон, округ Колумбія, співдиректор Це наша економіка і є організаторами Окупація Вашингтона, округ Колумбія. Читайте інші статті Кевіна Зіса та Маргарет Флауерс.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову