Зліва направо: Японія для a World BEYOND War Координатор Джозеф Ессертьє, НІШІ Ейко, КАНБЕ Ікуо і ХІГУЧІ Кенджі.
11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 い講演 で し た. 未来 の 人 々 が 毒 ガ ス と い う 大量 破 壊 兵器 を 使 わ な い よ う に 彼 は 記録 を 取 り ま し た.
На честь 100 річниці Дня перемир'я, World BEYOND Warу співпраці з Mamademo організував спеціальну фотовиставку та лекцію з відомим фотожурналістом, Kenji Higuchi, в Нагої, Японія, у листопаді 10, 2018.
Експозиція Кенджі Хігучі демонструє Японську імперію, яка виробляє отруйний газ на секретному острові в Японії. Під час Другої китайсько-японської війни (1931-1945) було виготовлено та використано різні хімікати. Кенджі Хігучі взяв інтерв'ю у японських робітників, які страждали від серйозних проблем зі здоров'ям, працюючи на фабриках отруйних газів під час війни. Їхні страждання прикрила Японська імперія, що робить роботу Кендзі Хігучі настільки важливою для розкриття правди.
Повідомлення до Дня перемир'я від Джозефа Ессертьє, координатора Японії з питань World BEYOND War:
Натисніть для англійської версії.
ョ セ フ ・
2018 年 11 月 10 日
戦 記念 100 UM に つ い て た
序文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (Чотирнадцять пунктів)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし た 受 賞 理由 の 一 つ は そ の 演説 の 影響 で す 彼 は 次 の こ と を 言 い ま し た: ... ア メ リ カ が 「求 め る も の は, 我 々 特有 の も の で は な い そ れ は, こ の 世界 を 住 み 良 く 安全 な も の に す るВідさ れ る こ と を 望 む, 全 て の 平和 を 愛好 す る 国民, と り わ け 米 国民 の よ う な 国民 に と っ て, 世界 を 安全 な も の に す る こ と で あ る. 」
Відと い こ のповинно бути
поважають; тепер людьми можуть домінувати та керувати ними лише за їх власною згодою. «Самовизначення» - це не просто фраза; це імперативний принцип дії ".単 に 言 う と 「そ れ ぞ れ の 国 の 国民 の 意志 を 無視 し て は い け ま せ ん。 国民 の 許可 を 得 な け れ ば 、 そ の せ け け け け い い け け け け け け け け け け け い け け け け け け け け け い い け け い い け い け い け け け け い い い い い け け い い い け い け い い い実 施 す る 大 切 な 原則 で す 」と ウ ィ ル ソ ン は 言 い ま し た。
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
Відが 多 く の 人 々 の 自由 と 尊 厳 を 踏 み に じ っ て き た こ と に 憤 り を 感 じ, 一 ア メ リ カ 人 と し て 深 く お 詫 び し ま す.
«Ні справедливості, ні миру! peace! ”す。 酷 い
戦 記念
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す:. 「戦 争 な ん て 結局 ね, 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら, や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か っも い い。[Я]
Залишити відгук, будь-ласка, введіть ваші дати і клацніть для продовження операції.は, 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や 子 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の, だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら, 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いВідгуки про відпочинок »Всі відгуки та відгуки про відпочинок від подорожуючихし ま い ま し た. 私 た ち ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 元 の 意味 に 取 り 戻 そ う と し て い ま す.
.[Ii] Завантажити世界 中 の た く さ ん の 国 々 の 人 々 は 「平和 に な っ て よ か っ た」 と 祝 い ま し た。 「戦 争 を た た 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多と 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ リ カ と 日本 で す。 」[Iii] 正確 に い う と, ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で, 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大日本 帝国 と い う 帝国 が 拡 大 で き ま し た し 、 ア メ リ カ の 軍事 産業 が 拡 大 さ れ ま し た。
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
ガ
国ッ ト で 見:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ー ル ド
175 ヶ 国 の 7 万人 は ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し て く れ ま し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ジ ョ only only だ イ イ イ の only only only ン イ イ only only ン only onlyンは な い） を 思 い 出 さ せ ま す。 ワ ル ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 は 日本語 で も お 読 み い た だ け ま ま す:
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 Меморіальний фонд світу США (メ リ[Iv] 盾 に は 「イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン を え え て く れ る あ な た の 反 戦 の リ ー ダ ー シ ッ プ や 文章 、 、 げ き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き[V] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す。[Vi]
На.[VII] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」 .. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し てア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し ま し た:
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 れ は 日本語 の ウ ェ ブ サ イ ト
б) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン 人 は 以上 の 映像 を た く さ ん 見 た そ う で す。 英語 圏 の 人 々 々 々 々 々 々 々 々 々 々 々見 た で し ょ う。
с) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。
れ 以外 に
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とな っ た 人 々 や 難民 に な っ た 人 々, 軍事 的 な 性 暴力 被害 を 受 け た 女性 た ち, ПТСР で 苦 労 し た 人 々, 戦 争 の せ い で 男性 が 少 な く な り 結婚 で き な か っ た 女性 た ち, 孤 児 (こ じ) に な っ たど も た ち
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で明治 時代працівники Всесвітньої で є.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン), ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏, サ ー ロ ー子 氏 、 山城
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミВід
[Я] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[Iii] Цитується в Пол Л. Етвуд, Війна та імперія: американський спосіб життя (Плутон, 2010), Глава 7, "Світ зробив сейф тільки для більше війни." Оригінальна цитата з Вільяма Р. Keylor, Світ двадцятого століття: міжнародна історія (Oxford UP, 1984), стор. 73.
[Iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[V] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[Vi] キ ャ シ ー · ケ リ ー 氏 は 非暴力 反 戦 団 体 Голоси для творчого ненасильства (創造 的 非暴力 の 声) の コ ー デ ィ ネ ー タ ー で す.http://democracynow.jp/video/20100913-2
[VII] で は ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は た く ん の の 本 を 書 き ま し た。 米 イ ラ ン 関係 関係 の 史 に つ つ い て の 本 が 今年 出 い て し た: Всередині Ірану: реальна історія та політика Ісламської Республіки Іран (Або книги, 2018).
10 листопада 2018
Джозеф Ессертьє, координатор, Японія для a World BEYOND War"
З нагоди нашого Дня перемир'я 100 на виставці Higashi Betsuin Hall в Нагої, Японія »
Вступ
100 років тому президент США Вудро Вілсон виголосив свою промову "Чотирнадцять пунктів" зі своїми принципами миру. За цей внесок Уілсон був нагороджений Нобелівською премією миру. Вплив його виступу - одна з причин його нагородження премією. Він сказав наступне: «Отже, те, що ми вимагаємо в цій війні, не є нічим властивим для нас самих. Це те, щоб світ був придатним і безпечним для проживання; і зокрема, щоб вона була безпечною для кожної миролюбної нації, яка, як і наша власна, бажає жити власним життям, визначати власні інституції, бути впевненою у справедливості та чесному ставленні інших народів світу проти сили та егоїзму агресія ".
Так, кожен бажає жити в безпеці. Вони хочуть визначити свої власні установи з людьми своєї країни, і не мають тих рішень, які приймаються людьми поза межами своєї країни. Вілсон говорить: давайте покладемо край «силі і егоїстичній агресії». Концепція «самовизначення» була прославлена його промовою «Чотирнадцять пунктів». Приблизно через місяць, лютого 11th, він наголосив на цьому, зробивши це ще чіткішим: «Національні прагнення потрібно поважати; тепер людьми можуть домінувати та керувати ними лише за їх власною згодою. «Самовизначення» - це не просто фраза; це імперативний принцип дії ". Уілсон, по суті, говорив: “Не можна ігнорувати волю людей кожної нації. Ніхто не може керувати людьми без їх дозволу. `` Самовизначення '' - це не проста фраза, якій слід надавати губи. Це важливий принцип, який потрібно актуалізувати ».
Народи Корейського півострова взяли слова Вільсона до серця і почали рух за незалежність, який на 1 називався «Першим рухом березня».st березня 1919. Однак, на жаль, для людей Корейського півострова, Китаю, Філіппін та багатьох країн Тихого океану, еліти Європи та Сполучених Штатів не актуалізували «самовизначення»; це була проста фраза, на яку вони послухалися. Вашингтон та інші держави Заходу не застосовували «самовизначення» до країн, чиї люди не були білими.
Незважаючи на те, що мільйони людей на Корейському півострові вимагали самовизначення і наполегливо працювали за це, вони досі не досягли цього. Наявність військових баз США на їхніх землях є доказом цього. До тих пір, поки (США та Японія) продовжуватимуть дотримуватися Договору про безпеку між США та Японією, японці не можуть користуватися самовизначенням у істинному значенні цього слова. Країна, в якій я народився і виріс, викликає у вас проблеми. Для цього я щиро прошу вибачення.
Багато активістів низового рівня в англомовних країнах говорять: «Немає справедливості, немає миру!» Озираючись на минуле 100 років на Корейському півострові, на Окінаві та в Північно-Східній Азії в цілому, це дійсно так, чи не так? Страшна несправедливість завжди веде до війни.
Зв'язки між днем перемир'я, World BEYOND Warі отруйний газ
- Ну, війна, знаєте, оскільки вона завжди приходить до слабких, це те, що ніколи не повинно бути зроблено. Не має значення, скільки років потрібно, щоб обговорити це, ви ніколи не повинні використовувати зброю».[Я] Це слова пані ЯСУЕ Кікумі з громади поселенців Курокава. Курокава зараз є частиною Ширакава-чо, префектура Гіфу. (Дівчаток-підлітків та молодих жінок відправляла власна громада для надання сексуальних "послуг" радянським солдатам Червоної Армії в надії забезпечити виживання Громади поселенців Курокава та безпечний шлях громади назад до Японії після поразки Японії в 1945 році. ).
У віці 10 пані Ясуе жила в Маньчжурії. (AKA, “Manchukuo” на китайській; “Manshūkoku” на японській мові. Manchukuo був маріонетковою державою Імперії Японії в Північно-Східному Китаї та Внутрішньої Монголії від 1932 до 1945). У віці 10, вона дізналася, що дівчата з її громади, спільноти Курокава-поселенця, були змушені виконувати «сексуальні послуги» для радянських солдатів Червоної Армії. Її слова висловлюють коротко мислення World BEYOND War і моє мислення. Ідея полягає в тому, що «ви ніколи не повинні використовувати зброю». Оскільки життя кожного є важливим, «не має значення, скільки років потрібно, щоб розмовляти з ним». World BEYOND War прагне до світу, де немає воєн.
А чому World BEYOND War почав свою роботу в Америці в 2014, і чому День перемир'я важливий для нас, однак, одна з причин тому, що майже не буває свята, коли ми святкуємо мир. День перемир'я - це все, що ми маємо. Є багато днів, коли відзначається війна, але день, коли ми визнаємо трагедію війни, і коли ми пам'ятаємо людей, які загинули під час війни і людей, які постраждали у війні, є Днем перемир'я. День перемир'я називається «Днем ветеранів» у США, але до кінця 1940, коли почалася корейська війна, (11)th У листопаді було названо «День перемир'я». Саме уряд США, а не звичайні американці, змінили первісний зміст дня перемир'я. Ми в World BEYOND War хочу повернути день до його первісного значення.
Це не тільки в США, але багато американців, які люблять мир, говорять: "Давайте повернемо День перемир'я як день миру".[Ii] У Японії цей день також називають «Всесвітнім днем миру» (тобто Sekai Heiwa Kinenbi). Ця назва дня може бути навіть кращою. 100 років тому (завтра, 11 листопада 1918), "велика війна" (taisen War 戦) Першої світової війни. Через рік, у листопаді 1919, люди в багатьох країнах святкували з почуттям: «Я так рада, що прийшов мир». Вони сказали: «Давайте не будемо мати більше воєн». Першу світову війну виграли Сполучені Штати і Японія ».[Iii] Ймовірно, він мав рацію. США і Японська імперія виграли. Ну, якщо бути точним, то уряду США і Японії виграли. Я сумніваюся, що було багато звичайних американців і японців, які хотіли б брати участь у такому імперіалізмі. Влада цих двох урядів була успішно розширена. Розширилася імперія Японської імперії. Розширилася американська збройова промисловість.
Більшість європейських держав були зруйновані Першою світовою війною. Японія, перемогла Росію в російсько-японській війні (1904 – 05), стала справжньою імперією на початку 20 ст. Як тільки імперія Японії стала (де-факто) членом Потрійної Антанти деякий час навколо 1914, вона забрала з Німеччини острови в Мікронезії, і європейські компанії почали втрачати частку ринку японським компаніям. (Американський історик Брюс Каммінгс пише, що «двадцяте століття почалося з поразки Японії від Росії і повільного зростання до світового росту, який також приваблював Японію до катастрофи, як моль до полум'я»).[Iv]
Незважаючи на те, що між економічним зростанням Японської імперії після Другої світової війни та другою китайсько-японською війною (1937-45) існують важливі зв'язки, в Японії мало свідомості про День перемир'я. Існують важливі зв'язки між Першою та Другою світовою війною в Європі.[V] Хоча ця історія важлива, американці теж, як і японці, не навчаються в школі.
Китайські жертви отруйного газу
Я тільки почав дізнаватися про історію отруйного газу в Китаї. Уряд Японської імперії використовував отруйний газ у своїх битвах проти китайців. Звичайно, багато китайців загинули і були поранені. Наприклад, ось деякі статті, які я знайшов в Інтернеті:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Ця стаття “Окуносіма: отруйний газ, що минув буколічний спокій островів Белі” з’явилася в Азіатсько-Тихоокеанському журналі: Japan Focus (На японській мові цей журнал називається ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル ： ジ ャ パ ン ・ フ ォ ー カ ス. На мою думку, Азіатсько-Тихоокеанський журнал: Японський Фокус є дуже надійним. Вони опублікували деякі мої праці та опублікували мої переклади статей з Токіо Сімбун та Shukan Kin'yobi ). Китайські історики говорять, що деякі люди 10,000 були вбиті внаслідок газових атак 2,000, здійснених японськими силами між 1931 і 1945. Сьогодні нерозірвані снаряди продовжують виникати в Китаї ».
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html Пізно влітку будівельників 2003 на майданчику в Цицихар (провінція Хейлунцзян) викрали кеш газової зброї, похований японськими солдатами 58 роками раніше. Погано розкладена зброя просочила газ іперіт [тобто, іприт]. Один працівник помер, а 43 постійно постраждали від впливу газу. Сорок вісім китайців подали позов проти уряду Японії в Токійському окружному суді з вимогою компенсації in 1.4 мільярдів. У 2010 суддя виніс їх проти. Він визнав, що зброя була японською, була похована японськими військовослужбовцями, і що японський уряд міг передбачити наслідки для людей, які зазнали зброї. Тим не менш, суддя постановив, що уряд Японії не несе відповідальності за витік газу, і, таким чином, не несе відповідальності за смерть і травми, спричинені нею ».
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaЯпонський уряд почав збирати бомби з отруйним газом і очищати їх разом з урядом Китаю, але, очевидно, уряд Китаю вимагає, щоб Японія прискорила роботу. (Я почув від професора Гао Вень-чун з Університету Окагакуен в Нагої, що максимум лише десять відсотків отруйного газу в Китаї планується очистити урядом Японії).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html «Спадщина заводів з отруйних газів Другої світової війни на острові Японії»
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm «Документальний фільм в Японії розкриває темну історію« острова отруйного газу »»
Яка організація World BEYOND War?
70,000 175 людей у XNUMX країнах підписали Декларацію миру про війну за її межами. Це змушує мене думати про слова в пісні Джона Леннона “Уявіть”: “Але я не єдиний”. Наша сторінка декларації миру в Японії знаходиться на https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
Я хотів би представити вам лише двох з багатьох активістів, з якими працюють або з якими пов'язані World BEYOND War: Девід Суонсон та Медея Бенджамін. Девід Свонсон - директор World BEYOND War та Координатора США для a World BEYOND War. Цього року він отримав нагороду від Фонду пам'яті миру США на конференції «Ветерани за мир». У його дошці написано: "Натхненне антивоенне лідерство, праці, стратегії та організації допомагають створити культуру миру".[Vi] Інші, які отримали цю нагороду протягом останніх 10 років, включають Медея Бенджамін, Челсі Меннінг, Ноам Чомскі і Денніс Куциніч (народився жовтень 8, 1946, який є антивоєнним політиком, рідкісним серед елітних політиків у Штатах), і Кеті Келлі.[VII]
Code Pink є філією компанії World BEYOND War. Code Pink - відома організація миру в Сполучених Штатах, заснована Медеєю Бенджаміном. Медея Бенджамін - один з авторів японської книги. The も う 戦 Ми не дозволимо їм вести війну! Американські жінки, які ведуть Буша в кут: Зупиніть наступну війну зараз ).[viii] Вона є антивоєнним активістом, який поінформував американців про дрони. Нещодавно вона здійснила ненасильницькі прямі дії для критики американського мілітаризму проти Ірану:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran Я чув, що багато людей в Ірані бачили це відео. Я впевнений, що багато людей в англомовних країнах також бачили це.
Пані Бенджамін була головним доповідачем World BEYOND Warантивоєнна конференція в Торонто, Канада. Я теж брав участь і чув, як вона читає дві лекції. Вона виступила з чудовими промовами проти нападів на Іран. Ви можете переглянути її виступи на World BEYOND War веб-сторінка.
Інші я поважаю
Коли ми озирнемося на останні роки 100, давайте згадаємо всіх жертв війни. Солдати, які були обдурені іншими, загинули. Багато невинних мирних жителів померли. Крім того, люди були відключені війною; люди були зроблені біженцями війною; жінки піддавалися сексуальному насильству під час військового сексуального насильства через війну. Є люди, які страждають від ПТСР, жінок, які не змогли одружитися, тому що не було достатньо чоловічих партнерів, оскільки війна вбила так багато чоловіків, дітей, які були сиротами, і людей, які втратили своїх друзів.
Отже, давайте відчувати вдячність людям, які думали про таких людей, які постраждали від війни і які робили зусилля від імені убитих через державне насильство. У Японії протягом періоду Мейдзі (1868-1912) були журналісти Хеймін Шімбун газета. (Я вивчаю японську літературу періоду Мейдзі, тому пам'ятаю великих антивоєнних активістів періоду Мейдзі). В Америці індустріальні працівники світу (IWW), Юджин Деббс і Хелен Келлер виступили проти Першої світової війни. До і після цієї війни були інші, такі як Генрі Девід Торо, Роза Люксембург, преподобний Мартін Лютер Кінг. Джон Леннон, Кім Де-джун, Сецуко Терлоу і Ямаширо Хіроджі.
Згадаймо голоси жертв, які ледве пережили війну. Вони повторили слова: «Більше немає Нагасакі! Більше Хіросіма! » англійською. Давайте зробимо свій внесок у рух, в якому ми фактично ліквідуємо війну і забороняємо війну, відчуваючи, що ми додаємо до нашого списку різанини в Нагасакі та Хіросімі: “Більше немає Фалуджії! Більше не My Lais! Більше немає Гуантанамоса! Більше не вбивають поля! Більше ніяких Нанкінгів! "
[Я] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html Оригінальна стаття з'явилася в Росії Токіо Сімбун 2 липня 2017 р .: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『東京 新聞』 朝 刊 （2017 年 7 月 2 日） の 中 で 82 歳 の 時 の 安江菊 美 1 様 が 引用 さ れ た。
[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[Iii] Цитується в Пол Л. Етвуд, Війна та імперія: американський спосіб життя (Плутон, 2010), Глава 7, "Світ зробив сейф тільки для більше війни." Оригінальна цитата з Вільяма Р. Keylor, Світ двадцятого століття: міжнародна історія (Oxford UP, 1984), стор. 73.
[Iv] Cumings, Місце Кореї на сонці, П. 140.
[V] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[Vi] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[VII] Кеті Келлі - координатор «Голосів за творчу ненасильство», ненасильницьку антивоєнну організацію «Голоси за творчу ненасильство». http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Медея Бенджамін також є автором нової книги англійською мовою Всередині Ірану: реальна історія та політика Ісламської Республіки Іран (Або книги, 2018).
