«Згадуючи» те, що ще буде (День пам’яті 2022)

Автор: Cym Gomery, Монреаль для а World BEYOND War, Листопад 16, 2022

11 листопада 2022 року активісти миру в Монреалі зібралися в громадському центрі Maison Bellarmin на святкування миру, організоване Collectif échec à la guerre, яка є коаліцією миротворчих організацій, розташованих у Квебеку, включаючи Монреаль для a World BEYOND War.

Цьогоріч альтернативна церемонія Дня пам’яті набула кардинально нового місця та формату. У минулому монреальські активісти миру проводили мирне чування на периферії традиційних святкувань Дня пам’яті. Однак у 2022 році Échec à la guerre вирішив фізично дистанціюватися від гармат і танків і висловити наше прагнення до миру в освіжаючий і творчий спосіб.

Розпочалося свято виступом хору надворі Les chorales Allez Chante! Потім натовп рушив усередину громадського центру. Я сів поруч із колегою, активісткою миру з Монреальського відділення та Лютою бабусею Марджорі Моффатт. Жан Байяржон привітав аудиторію, і ми послухали заяви та презентації від різних людей у ​​спільноті миру в Монреалі.

Далі на фоні меланхолійної музики естонського композитора Арво Пярта Зої Лапорт виконала п’єсу з тіньовою коробкою. Примарні зображення, підсвічені мерехтливими вогнями, вказували на початок життя на Землі, переносячи нас крізь епоху динозаврів, за якими йшли зображення людей, послідовних війн і, нарешті, моторошний і похмурий пейзаж ядерної зими — це вказувало на те, що люди будуть, як динозаври, вимерли, але своїми руками — який трагічний кінець антропоцену!

У тандемі з різними перформансами художник Жак Голдстін (псевдонім Борис) створив мультфільм із підписом: «Це буде прекрасний день, день, коли торговці гарматами будуть голодні, холодні та налякані». Його мультфільм перевертає звичайний мілітаристський наратив — показує радісну процесію людей, що марширують з голубом над головою, а на передньому плані дивиться зневірений хлопець, імовірно, колишній торговець зброєю.

Були й інші короткі промови, які розповідали про жахливий стан світу в цей момент, але оскільки ми чули ці заяви в контексті солідарності та активності, я міг відчути більше надії, ніж зазвичай, коли читаю газета!

Заключним виступом на святі став фолк-співак Домлебо, який сам був президентом Les artistes pour la paix, і одночасний учасник Les Cowboys Fringants. Одна з пісень, які він виконав, була представлена ​​як «Найбільша пісня миру всіх часів». Quand les gens vivront l'amour, написану жителем Квебеку Реймондом Левеском у 1956 році. Цю популярну народну пісню записали численні виконавці, зокрема Фелікс Леклерк. Вона написана з точки зору активіста миру, який уявляє свою спадщину, майбутній світ миру, «коли люди живуть з любов’ю».

«Можливо, вони колись подумають, 
З нас, тепер мертвих, мій брате. 
Ми, хто в старі погані часи ненависті та війни
Шукав миру, шукав любові
Це вони тепер знають, мій брате».

Лірика сумна – про те, що нам знадобилося так багато часу, щоб прокинутися, – але також вселяє віру в те, що мир можливий. Згадуючи той момент, коли я та близько сімдесяти колег-активістів, які слухали Domlebo, пустилися в гірко-солодкий політ фантазії, я розумію, що ця пісня є прикладом ставлення, яке робить миротворців настільки фундаментально відмінними від традиціоналістів.

Давайте дивитися правді в очі: церемонії Дня пам’яті, які відбуваються по всьому світу 11 листопада, є святкуванням війни. Ці церемонії часто включають декламацію поеми «На полях Фландрії», поеми, у якій солдати, убиті в бою, закликають із своїх могил до живих, благаючи їх «розв’язати сварку з ворогом». In Flanders Fields — це заклик до війни в дусі помсти. І ми повторюємо це в церквах, на церемоніях просто неба та на політичних заходах рік за роком. Не дивно, що люди застрягли в циклі насильства!

Після мирної церемонії я був радий поспілкуватися з Монреалем World BEYOND War член відділу та друг, Луїза Ройєр та її чоловік Стоун, а також зустріти місцеву активістку Марію Вортон.


Ось Луїза Ройєр, координатор WBW Mtl Кім Гомері та Марія Вортон разом біля центру Беллармін. Зауважте, що навіть собака Марії був одягнений у білий мак!

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову