Kim Jong-un'u bir deli olarak görmek kolay. Ancak ABD'nin Kuzey'e karşı saldırganlığının uzun bir tarihi var ve bunu tehlikede unutuyoruz.
Bruce Cumings'e göre, Ulus.
Donald Trump, 11 Şubat'ta Japonya Başbakanı Shinzo Abe ile Mar-a-Lago'da yemek yerken Pyongyang'ın izniyle yemek ortasında bir mesaj geldi: Kuzey Kore yeni, katı yakıtlı, orta menzilli bir balistik füzeyi test etmişti, mobil - ve bu nedenle tespit edilmesi zor - bir başlatıcıdan ateşlendi. Başkan 1990'ların flip-telefonunu çıkardı ve bu olayı, kulak mesafesi içinde oturan çeşitli insanların önünde tartıştı. Bu yemek yiyenlerden biri, Richard DeAgazio, bu ağır sahnenin ithalatında uygun bir şekilde üzüldü ve Facebook sayfasında şu yorumu yayınladı: “HOLY MOLY!!! Kuzey Kore'nin Japonya'ya doğru bir füze fırlattığı haberi geldiğinde yemekteki hareketliliği izlemek büyüleyiciydi."
Aslında bu füze mecazi anlamda doğrudan Mar-a-Lago'ya yönelikti. Bu, hiçbir Amerikan medya kuruluşunun kavrayamadığı tarihi bir işaretti: Trump'ın dediği gibi “Başbakan Shinzo”, Abe'nin saygı duyduğu eski bir Japon başbakanı olan Nobusuke Kishi'nin torunu. Nobusuke, II. Dünya Savaşı'ndan sonra ABD işgal makamları tarafından “A Sınıfı” bir savaş suçlusu olarak kabul edildi ve General Hideki Tojo'nun orada mareşal olduğu 1930'larda Mançurya'da mühimmat üretimi yürütüyordu. Torunu Kim Jong-un'un da aynı şekilde saygı duyduğu Kim Il-sung, aynı anda ve aynı yerde Japonlarla savaşıyordu.
Yazdığım gibi bu dergi Ocak 2016'da, Kuzey Koreliler, ABD liderlerinin tarihle ilgili provokasyonlarının önemini hiçbir zaman kavramadıklarını keşfettiklerinde şaşırmış olmalılar. Daha da çıldırtıcı olan, Washington'ın Kuzey'le olan 72 yıllık çatışma tarihimizi araştırmayı amansız bir şekilde reddetmesidir; tüm medyamız, her yeni krizin nevi şahsına münhasır olarak ele alındığı sonsuz bir şimdide yaşıyor gibi görünüyor. Mart ayında Seul'ü ziyaret eden Dışişleri Bakanı Rex Tillerson, Kuzey Kore'nin bir anlaşmayı birbiri ardına ihlal etme geçmişine sahip olduğunu iddia etti; aslında, Başkan Bill Clinton, plütonyum üretimini sekiz yıllığına (1994–2002) dondurmasını sağladı ve Ekim 2000'de, tüm orta ve uzun menzilli füzelerini satın almak için dolaylı olarak bir anlaşma yaptı. Clinton ayrıca General Jo Myong-rok ile bundan böyle hiçbir ülkenin diğerine karşı “düşmanca niyet” taşımayacağını belirten bir anlaşma imzaladı.
Bush yönetimi, her iki anlaşmayı da derhal görmezden geldi ve 1994'teki dondurmayı yok etmek için yola çıktı. Bush'un Irak'ı işgali haklı olarak dünya çapında tarihi bir felaket olarak görülüyor, ancak sıradaki Kuzey Kore'yi “şer ekseni”ne yerleştirmek ve Eylül 2002'de aralarında Irak ve Kuzey Kore'ye yönelik “önleyici” doktrinini ilan etmek olacak. diğerleri. Basit gerçek şu ki, Clinton'un anlaşmaları sürdürülseydi Pyongyang'ın nükleer silahı olmayacaktı.
Şimdi Donald Trump geliyor ve son aylarda Kuzey'in nükleer programını dizginlemek için önceki tüm girişimlerin başarısız olduğu şeklindeki yanlış varsayıma dayalı olarak iki taraflı bir konsensüsün ortaya çıktığı bir Çevre Yolu ortamına giriyor. füzelerini yok et ya da rejimi devir. Geçen Eylül ayında, merkezci Dış İlişkiler Konseyi, “[Kuzey Kore] rejiminin varlığını doğrudan tehdit edenler de dahil olmak üzere” “daha iddialı askeri ve siyasi eylemlerin” değerlendirilmesi gerektiğini belirten bir rapor yayınladı. Tillerson, son Doğu Asya gezisinde önleyici tedbirler alınması konusunda uyardı ve eski bir Obama-yönetim yetkilisi Antony Blinken, şunları yazdı: New York Times Trump yönetimi için bir “öncelik”, “rejim değişikliği” durumunda “Kuzey'in nükleer cephaneliğini güvence altına almak” için Çin ve Güney Kore ile birlikte çalışması gerektiğini söyledi. Ancak Kuzey Kore'nin ulusal güvenlik niteliğinde yaklaşık 15,000 yeraltı tesisi olduğu bildiriliyor. Deniz Piyadelerinin böyle bir "ara ve güvenli" operasyonunda ülke çapında gezindiğini hayal etmek delilik, ancak Bush ve Obama yönetimlerinin tam da bunu yapmak için planları vardı. Obama ayrıca, füze programını etkilemek ve bozmak için yıllarca Kuzey'e karşı çok gizli bir siber savaş yürüttü. Kuzey Kore bunu bize yaptıysa, bu bir savaş eylemi olarak kabul edilebilir.
8 Kasım 2016'da, Hillary Clinton için yaklaşık 66 milyon seçmen, Hegel'in “tarihin kurnazlığı” konusunda bir ders aldı. Kuzey Kore'ye saldırması durumunda Donald Trump'ı daha büyük bir ders bekliyor. 200,000 yüksek eğitimli özel kuvvet, Seul'ün kuzeyindeki dağlarda 10,000 topçu, bölgedeki tüm Amerikan askeri üslerini vurabilen mobil füzeler (yüzlerce var) ve nükleer silahlarla dünyanın dördüncü en büyük ordusuna sahip. Hiroşima bombasının iki katından daha güçlü silahlar (yeni bir tahmine göre son derece detaylı bir Zamanlar David Sanger ve William Broad tarafından yapılan çalışma).Geçen Ekim ayında, Bill Clinton'ın eski dışişleri bakan yardımcısı Strobe Talbott ile Seul'de bir forumdaydım. Herkes gibi, Talbott da Kuzey Kore'nin bir sonraki cumhurbaşkanı için en önemli güvenlik sorunu olabileceğini söyledi. Sözlerimde, Robert McNamara'nın Errol Morris'in mükemmel belgeselindeki açıklamasından bahsetmiştim. Savaşın Sisleri, Vietnam'daki yenilgimiz için: Kendimizi asla düşmanın yerine koymadık ve dünyayı onların gördüğü gibi görmeye çalışmadık. Talbott daha sonra, "Bu grotesk bir rejim!" dedi. İşte bu: Bu bizim bir numaralı sorunumuz, ancak o kadar tuhaf ki Pyongyang'ın bakış açısını anlamaya çalışmanın bir anlamı yok (hatta bazı geçerli endişeleri olabilir). Kuzey Kore, Güney Kore'ye yüzlerce nükleer bomba yerleştirildiği 1950'lere kadar uzanan ve ABD nükleer silahları tarafından sistematik olarak şantaj yapılan dünyadaki tek ülkedir. Bu sayfalarda bu konuda çok şey yazdım ve Atom Bilimciler Bülteni. Neden Pyongyang olsun ki? değil nükleer caydırıcılık mı arıyorsunuz? Ancak bu önemli arka plan, ana akım Amerikan söylemine girmiyor. Tarihin önemi yok, olana kadar - ortaya çıkıp yüzünüze tokat atana kadar.
===============
Bruce Cumings, Chicago Üniversitesi'nde ders veriyor ve yazarıdır. Kore Savaşı (Rastgele Ev, 2010).