Standing Rock'ta Bir Kızılderili Yaşlı Kadın “Hayatım Boyunca Bunu Bekledim!” Diyor.

Ann Wright tarafından

Bu sefer, su koruyuculara yönelik iki korkunç polis vahşeti gösterisinin ardından ulusal ve uluslararası bir ilgi fırtınası sırasında Dakota Erişim Boru Hattını (DAPL) dört gün boyunca durdurmak için Oceti Shakowin kampındaki Standing Rock, Kuzey Dakota'daydım.

27 Ekim'de 100'den fazla yerel ve eyalet polisi ve Ulusal Muhafızlar, miğferler, yüz maskeleri, coplar ve diğer koruyucu giysilerle çevik kuvvet teçhizatı giymiş, saldırı tüfekleri taşıyan Front Line North kampına baskın düzenledi. Mayına Dirençli Pusuya Karşı Korumalı Personel taşıyıcıları (MRAP) ve Uzun Menzilli Akustik Cihazlar (LRAD) gibi başka askeri teçhizatları ve tam bir şok tabancası, fasulye torbası mermisi ve sopa/baton çeşitleri vardı. 141 kişiyi tutukladılar, Ön Cephe kampını yok ettiler ve tutuklananların kişisel eşyalarını çöp kutularına attılar. Morton ilçe şerifinin kişisel mülkün kasıtlı olarak yok edilmesini araştırdığı bildiriliyor.

Silahsız sivil su koruyuculara bir başka aşırı tepki olarak, 2 Kasım'da polis, Missouri Nehri'nin küçük bir kolunda duran su koruyucularına göz yaşartıcı gaz ve fasulye torbası mermileri sıktı. Nehir boyunca polis tarafından tahrip edilen kutsal mezarlıklara giden el yapımı bir köprüyü korumak için soğuk suda duruyorlardı. Polis keskin nişancıları, kutsal mezar yerlerinde ayakları ile mezar tepesinin sırtında durdu

On Ekim 3Su koruyucularla dayanışma içinde, Amerika Birleşik Devletleri'nin dört bir yanından yaklaşık 500 dini lider, Dakota Erişim Boru Hattı'nı durdurmak için bir dua gününde su koruyucularına katılmak için geldi. Emekli Piskoposluk Rahibi John Flogerty, din adamlarının Standing Rock'a gelmesi için ulusal bir çağrı yapmıştı. On günden kısa bir süre içinde 474 liderin Toprak Ana'nın korunması için ayağa kalkma çağrısına cevap vermesine şaşırdığını söyledi. Dakota Erişim Boru Hattı'nın (DAPL) mevcut kazısının yakınında iki saatlik dinler arası tanık, tartışma ve dua sırasında, 1806 Otoyolu'nun güneyindeki sırt hattını yok eden kazı makinelerinin sesi duyulabilirdi.

Toplantıdan sonra, grubun yaklaşık 50'si Devlet Valisini boru hattını durdurmaya çağırmak için Kuzey Dakota'nın başkenti Bismarck'a gitti. Meclis'in kubbeli avlusunda namaz kılan 14 din adamı, polisin talimatı üzerine namazlarını bitirmeyi reddederek başkent binasını terk etti ve tutuklandı.

XNUMX kişi daha tutuklandı 30 dakika sonra Fırtına askerleri grubun geri kalanını korkutmak için konuşlandırıldığında, dua etmek için diz çökmek için Vali'nin çiftlik tarzı evinin önündeki kaldırıma doğru caddenin karşısına yürüdüler. Kadın tutuklular, Bismarck'ta bir kadın hücresi bulunduğunda, Kuzey Dakota, Fargo'daki bir ilçe hapishanesine 4 saat nakledildi. Tutuklanan erkeklerden ikisi, kadın tutukluların kadın hijyen ürünleriyle dolu on kişilik bir hücreye kendi başlarına yerleştirildikleri için Fargo'ya götürüldükleri söylendiğinde şok oldular. Tutuklanan adamlar ayrıca paralarının alındığını ve hapishanenin nakit için bir çek düzenlediğini, bunun sonucunda da serbest kaldıktan sonra nakit paraya sahip olmadıklarını, taksiler ve marketler genellikle nakit çekleri olmadığı için taksiye binmeyi veya yiyecek satın almayı neredeyse imkansız hale getirdiğini söyledi. Bunun yerine, cezaevinden çıkanlara, cezaevinden uzakta bulunan ve muhtemelen tutuklular serbest bırakıldığında kapatılan çekleri bozdurmak için bir bankaya gitmeleri söyleniyor.

5 Kasım Cumartesi günü, kabile konseyi liderleri, ova Kızılderililerinin “güçlü bir at ulusunun torunları” olduğu için atlar için bir tören düzenledi. Kabile lideri John Eagle, yeni Tribal Council Sacred Fire'da geniş bir çevredeki yaklaşık 1,000 kişiye, Ağustos 1876'da Yağlı Çim Savaşı olarak bilinen ve bilinen bir olayda ABD ordusu tarafından Lakota'dan 4,000 atın alındığını hatırlattı. Küçük Bighorn Savaşı olarak ABD ordusu. Ayrıca Sioux olmayanlar için Sioux kelimesinin at için “oğlum, kızım” anlamına geldiğinden bahsetti. Atların kutsal ateşe geri dönmesinin, geçen yüzyılda atalarının tedavisine ilişkin genetik hafızaları için atlar için bir şifa ve aynı zamanda yerli Amerikan nüfusu için tarihsel tedavileri için genetik travma için bir şifa olacağını söyledi. atalarından. Standing Rock'ta polis ve Kuzey Dakota Ulusal Muhafızları tarafından son zamanlarda maruz kaldıkları şiddetli muameleden dolayı birçok kişinin iyileşmesi törenin önemli bir yönüydü.

Şef John Eagle, birçok Yerli Amerikalı'nın orduya katıldığına ve savaş gazileri olarak, ilk önce Yerli Amerikalılar olarak muamele görmelerinden ve ikinci olarak savaş gazileri olarak çifte travma sonrası stres (PTS) yaşadıklarına dikkat çekti. John, "göstericiler ve protestocular" terimleri ABD ordusunda geçirdikleri günlerden kalma bir PTSD yanıtını tetikleyebileceğinden, özellikle yerli savaş gazileri için "su koruyucuları" kelimesini kullanmanın önemli olduğunu vurguladı. Polisle son karşılaşmalarının her birini yaşayan birçok kişinin gözünde TSSB'yi görebildiğini söyledi.

John Eagle törenin amacını açıklarken, uzaklarda bayraklarla dolu yolda Oceti Sankowin kampına doğru dörtnala koşarak 30 at ve binici geldi. Savaş çığlıkları değil “barış çığlıkları” ile atları ve binicileri karşılamak için 1,000 kişilik geniş çember açıldı. Artan her “barış haykırışlarına” ve büyük bir davulun çalmasına kadar kutsal ateşin etrafında birçok kez döndüler. Polis ve hükümet şiddetsizlik ve dua ile nasıl başa çıkacaklarını bilmediğinden, her “su koruyucusunu”, öfke ve korkunun üstesinden gelmek için yüreklerinde cesarete sahip olmaya ve duaya dönmeye çağırdı. Liderler, atlar çembere girdikten sonra kimsenin kutsal törenin fotoğraflarını çekmemesini istedi.

Başka bir lider, Yerli Amerikalıların ABD hükümeti tarafından tedavileri için bir özür beklemek yerine affetmeye başlaması gerektiğini söyledi. ABD hükümetinin asla özür dilemeyeceğini ve Yerli Amerikalıların yaşadıkları acıyı affetmedikçe öfke içinde yaşayacaklarını tahmin etti. "İnsan affedebilirse hayatlar daha iyidir," dedi. "Değişmeliyiz ve Toprak Ana'ya olan yaklaşımımızı değiştirmeliyiz."

Amerikan Kızılderili Hareketi (AIM) lideri Russell Means'ın oğlu, cephe hattı kampında olduğunu ve yaşlı bir kadını korurken polis tarafından sopayla dövüldüğünü anlattı. Şiddetin daha önce ortaya çıktığını gördüğünü hissettiğini, polisin 2016'da gördüğü muamelenin “kanımıza aşina” olduğunu söyledi. Means ayrıca son iki haftadır polisle yaşadıklarıyla baş etmekte zorlanan genç su koruyuculara yardım etmesi gerektiğini de hatırlattı.

Tören sona ererken yaklaşık otuz Navajo Hopi genç ve yetişkin destekçisi Arizona'dan kaçtıktan sonra çembere geldi. Çemberdeki 1,000 kişinin büyük çığlıkları ile karşılanan 15 yaşındaki Hopi genci hıçkırıklar içinde, “150 yıl önce evlerimizden kaçmak zorunda kaldık ama bugün sizleri ve evlerimizi korumak için koştuk. duacı bir ruh, ancak hükümete bizi tekrar kaçmaya zorlayamayacağını göstermek için. ”

Çemberden çıkarken, yaşlı bir Siyu kadın bana, kampın yok edildiği gün Front Line kampında olduğunu söyledi. Polis baskın yaptığında, insanları dövdüğünde, kampı dağıttığında ve onu tutukladığında dua ederken oturuyordu. Üç aydır kampta olduğunu ve kamp bitene kadar kalacağını söyledi. Gözyaşları içinde, “Artık atalarımın yaşadığı gibi yaşıyorum… tüm gün, her gün doğada, topluluk içinde birlikte yaşıyor, çalışıyor ve dua ediyorum. Hayatım boyunca bu toplantıyı bekledim.”

Yazar Hakkında: Ann Wright Ann Wright, ABD Ordusu/Ordu Yedeklemesinde 29 yıl görev yaptı ve Albay olarak emekli oldu. 16 yıl ABD diplomatıydı ve Nikaragua, Grenada, Somali, Özbekistan, Kırgızistan, Sierra Leone, Mikronezya, Afganistan ve Moğolistan'daki ABD Büyükelçiliklerinde görev yaptı. Başkan Bush'un Irak'a karşı savaşına karşı Mart 2003'te ABD hükümetinden istifa etti. Son üç hafta içinde Standing Rock'ı iki kez ziyaret etti.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir