Afganistan'daki Savaşa Devam Etme Planını Reddet

Bu beyanı imzalayanlar aşağıda listelenmiştir.

"ABD ve NATO, demokrasinin, kadın haklarının, insan haklarının tüm güzel pankartları adı altında ülkemi işgal ediyor. Ve bunca zaman teröre karşı savaş adı altında halkımızın kanını döktüler…” —Malalai Joya

Başkan Obama'nın halefine Afganistan'daki ABD önderliğindeki savaşı resmi olarak “sonlandırmak” yerine fiilen sona erdirme kararı (Kongre'nin cesaret ve hareket etme nezaketini geliştirmesi hariç), kolektifimizin ve onun kişisel başarısızlığını, aday Obama'nın üstesinden gelme konusundaki başarısızlığını göstermektedir. bir zamanlar bizi savaşlara sokan zihniyet olarak adlandırıldı. Afganistan'da 15. veya 16. yılın ilk 14 yıldan daha iyi geçeceği fikri hiçbir kanıta dayanmıyor, sadece bir şeylerin değişeceği umuduna ve başka birinin hayatını kontrol etmek için yanlış yönlendirilmiş ve kibirli bir sorumluluk duygusuna dayanıyor. ülke. Çok sayıda Afgan'ın yaklaşık 14 yıldır söylediği gibi, ABD işgali sona erdiğinde Afganistan bir felaket olacak, ancak daha uzun sürerse daha büyük bir felaket olacak.

Kızılderili uluslarının yok edilmesinden bu yana en uzun süredir devam eden bu ABD savaşı, ölümler, dolarlar, yıkım ve asker ve silah sayılarıyla ölçüldüğünde, Başkan Bush'unkinden çok Başkan Obama'nın savaşıdır. Yine de Başkan Obama'ya, ABD birliklerinin varlığını üç kattan fazla olduğu zamanlar da dahil olmak üzere, neredeyse yedi yıl boyunca, fiilen sona erdirmeden “sona erdirdiği” için kredi verildi. Geçmiş savaşlar (Hiroşima ve Nagazaki, Irak'taki “dalgalanma”) hakkındaki mitler ve çarpıtmalar üzerine kurulu bir savaşı tırmandırmanın onu sona erdirmeye yardımcı olduğu fikri, bunca yıllık başarısızlıktan sonra bir kenara bırakılmalıdır. Bir ordunun (bir hastaneyi bombalarken bile) “savaş dışı” birliklere geçerek başka bir halkın ülkesinin işgalini hem sonlandırabileceği hem de sona erdiremeyeceği iddiasından vazgeçilmelidir.

Özellikle insansız hava araçlarıyla daha fazla savaşın kendi şartlarında verimsiz olduğu görüşü bizimle paylaşılıyor.
-ABD'li General General Flynn Flynn, Ağustos 2014'te Pentagon Savunma İstihbarat Teşkilatı (DIA) başkanlığını bırakan: “Ne kadar çok silah verirsek, o kadar çok bomba atarız, bu sadece çatışmayı besler.”
-Eski CIA Bin Ladin Birim Şefi Michael ScheuerABD’nin terörizmle savaşı arttıkça terörizm yarattığını söylüyor.
-CIAkendi drone programını “ters verim” bulur.
-Amiral Dennis Blair, Ulusal İstihbarat'ın eski direktörü: "İHA saldırıları Pakistan'daki Kaide liderliğini azaltmaya yardımcı olurken", "Amerika'ya karşı nefreti de artırdı" diye yazdı.
-Orgeneral James E. CartwrightOrtak Genelkurmay Başkanlığı eski başkan yardımcısı: “Bu geri tepmeyi görüyoruz. Bir çözüme giden yolu öldürmeye çalışıyorsanız, ne kadar hassas olursanız olun, hedeflenmemiş olsalar bile insanları üzersiniz. ”
-Sherard Cowper-Coles, Eski İngiltere Afganistan Özel Temsilcisi: “Her ölü Paştun savaşçısı için 10 intikam sözü verilecek.”
-Matthew Hoh, Eski Deniz Subayı (Irak), Eski ABD Büyükelçiliği Subayı (Irak ve Afganistan): "Bunun [savaş / askeri harekatın tırmanmasının] sadece isyanı besleyeceğine inanıyorum. Sadece düşmanlarımızın işgalci bir güç olduğumuza dair iddialarını güçlendirecek, çünkü biz işgalci bir güçüz. Ve bu sadece isyanı körükleyecek. Ve bu sadece daha fazla insanın bizimle savaşmasına veya bizimle zaten savaşanların bizimle savaşmaya devam etmesine neden olacak. " - 29 Ekim 2009'da PBS ile röportaj
-General Stanley McChrystal: “Öldürdüğünüz her masum kişi için 10 yeni düşman yaratıyorsunuz".

Afganistan'ın “terk edilmesi” gerekmiyor. Amerika Birleşik Devletleri Afganistan'a önemli miktarda fiili yardım şeklinde tazminat borçludur ve bunun maliyeti elbette savaşı sürdürmekten daha az olacaktır.

ABD'nin Kunduz hastanesine düzenlediği hava saldırıları, Afganistan'da işlenen diğer birçok ABD vahşetinden daha fazla dikkat çekti. Ancak yasa dışı ve BM yetkisi olmadan başlatılan bu savaşın dayanak noktası korkunç saldırılar oldu. 9 Eylül'den intikam alma motivasyonu, savaşın yasal bir gerekçesi değil ve ayrıca Taliban'ın Bin Ladin'i üçüncü bir ülkede yargılanma teklifini de görmezden geliyor. Bu savaş binlerce Afgan'ı öldürdü, işkence gördü ve hapsedildi, yaralandı ve çok daha fazlasını travmatize etti. Afganistan'a giden ABD ordusu mensupları arasında en büyük ölüm nedeni intihardır. Bu çılgınlığın devamının makul ve tedbirli olarak gösterilmesine izin vermemeliyiz. Suçlu ve öldürücüdür. Üçüncü bir ABD başkanına, bu savaşı ek yıllar boyunca “sonlandırma” fırsatı verilmemelidir.

Şimdi bitir.

TARAFINDAN İMZALANDI:

David Swanson, yönetmen World Beyond War
Mairead Maguire, Nobel Barış Ödülü Sahibi
Medea Benjamin, Kurucu Ortak, Code Pink
ret. Albay AnnWright, Afganistan da dahil olmak üzere eski ABD diplomatı
Mike Ferner, eski Donanma Hastanesi Kolordusu ve Gaziler Barış İçin Başkanı
Matthew Hoh, Eski Deniz Görevlisi (Irak), Eski ABD Büyükelçiliği Görevlisi (Irak ve Afganistan)
Elliott Adams, eski Ulusal Başkan, Barış Gazileri, FRO
Brian Terrell, Koordinatör, Voices for Creative Nonviolence
Kathy Kelly, Koordinatör, Voices for Creative Nonviolence
Ed Kinane, Yönetim Kurulu, Syracuse Barış Konseyi
Victoria Ross, Batı New York Barış Konseyi Geçici Direktörü
Brian Willson, Av., Barış için Gaziler
Dünya Dinler Parlamentosu Başkanı İmam Abdülmalik Mücahid
David Smith-Ferri, Koordinatör, Yaratıcı Şiddetsizliğin Sesleri
Dayne Goodwin, Wasatch Barış ve Adalet Koalisyonu sekreteri, Salt Lake City
Alice Slater, Nükleer Çağ Barış Vakfı
Randolph Shannon, İlerici Amerika Demokratları – PA Koordinatörü
David Hartsough, Peaceworkers
Jan Hartsough, San Francisco Dostları Buluşması
Judith Sandoval, Barış Gazileri, San Francisco
Jim Dorenkott, Barış için Gaziler
Thea Paneth, Barışçıl Yarınlar için Aileler, Barış İçin Adalet için Arlington United
Rivera Sun, yazar
Michael Wong, Barış için Gaziler
Sherri Maurin, Küresel Dinleme Günleri koordinatörü
Mary Dean, İşkenceye Karşı Tanık
Dahlia Wasfi MD, Iraklı-Amerikalı aktivist
Jodie Evans, Kurucu Ortak, Code Pink