Toprak Ana Çocukları İçin Ağlıyor: ABD Ordusu Çevre Ekosidini Durdurmalı

Joy First tarafından 

Şiddetsiz Direniş için Ulusal Kampanya (NCNR) tarafından düzenlenen bir eylemde tutuklanma riskini almak için DC'ye gittiğimde gergin hissediyordum, ama aynı zamanda yapmam gereken şeyin bu olduğunu da biliyordum. Bu, Haziran 2013'te CIA'da tutuklandığımdan bu yana ilk tutuklanmam olacaktı ve Ekim 2013'teki duruşmanın ardından bir yıl gözetim altında tutuldum. Tutuklanma riskinden neredeyse iki yıl ara vermek, ne yaptığımı ve neden yaptığımı gerçekten incelememe yardımcı oldu ve hükümetimizin suçlarına direnerek bir hayat yaşamaya devam etmeye kararlıydım.

12'te Irak'taki savaştan bu yana 2003 yıldır NCNR'nin bir parçasıyım. Savaş karşıtı harekete katılan insan sayısı azaldıkça, direnişi sürdürmemiz gerektiğini biliyorum. Şu anda büyük rakamlarımız olmasa da, Irak, Pakistan ve Yemen'deki savaşlarda, drone savaş programında olup bitenlerle ilgili gerçeği söylememiz her zamankinden daha önemli. iklim krizi ordu tarafından daha da şiddetleniyor.

Ordunun gezegenimizi fosil yakıtlar, nükleer silahlar, tükenmiş uranyum kullanarak, Güney Amerika'daki "Uyuşturucularla Savaş" alanlarına zehirli kimyasallar sıkarak ve etrafındaki birkaç yüz askeri üs aracılığıyla yok etmenin pek çok yolu var. Dünya. Vietnam Savaşı sırasında kullanılan Ajan Orange hala çevreyi etkiliyor. Joseph Nevins'e göre, CommonDreams.org tarafından yayınlanan bir makalede, Pentagon'u Greenwashing“ABD ordusu, dünyanın en büyük fosil yakıt tüketicisi ve Dünya'nın iklimini dengesizleştirmekten en fazla sorumlu olan tek varlık” dedi.

ÇEVRİMİZİN ABD KUVVETİ'NİN BU ÇÖZÜMÜNÜN İNDİRİMİNİ SONA ALMASI GEREKMELİDİR.

NCNR, birkaç ay önce, gezegenin yok edilmesindeki rollerinden orduyu sorumlu tuttuğumuz bir Dünya Günü eylemi planlamaya başladı. Planlamalarımıza devam ederken çeşitli kişilere ve listelere epeyce e-posta gönderiyordum. Sonra yaklaşık 6 hafta önce İç Güvenlik Bakanlığı'ndan Elliot Grollman benimle temasa geçti. Ne yaptığımızı merak etti ve benden daha fazla bilgi almanın bir yolu olarak, 22 Nisan'daki eylemimizi kolaylaştırmaya yardımcı olup olamayacağını sordu. Beni çok şaşırtan şey, eylemimizi şu şekilde bildiğini söylemesiydi. özel e-posta yazışmalarımı okuyorum. Söylediğimiz hiçbir şeyin izlenmeyeceğini asla düşünemeyiz. Mount Horeb, WI'daki ev telefon numaramı aradı. eylem sabahı. Tabii ki Washington DC'deydim ve kocam ona bunu söyledi ve ona cep telefonu numaramı verdi.

22 Nisan Dünya Günü'nde, Çevre Koruma Ajansı başkanı Gina McCarthy'ye bir mektup göndermek için diğer aktivistlere katıldım ve EPA'yı ordunun iklim kaosuna neden olan suç ortaklığını izleme ve sona erdirme görevlerini yapmaya çağırdım ve daha sonra Savunma Bakanına bir mektup teslim etmeye çalışacağımız Pentagon'a gittik. Bu mektupların her ikisi de eylemden birkaç hafta önce postalandı ve hiçbir yanıt almadık. Bu mektupların her ikisinde de endişelerimizi tartışmak için bir toplantı istedik.

Yaklaşık EPA dışına toplanan yaklaşık 30 kişi eylem gününde. David Barrows, “EPA - Do Your Job; Pentagon - Ekolojik Önemi Durdurun ”. Pankartın üzerinde alevler içinde bir dünya resmi vardı. Ayrıca, Ashton Carter'a yazmış olduğumuz mektubumuzdan alıntılar içeren daha küçük 8 posterimiz vardı.

Max programı başlattı ve çocukları tarafından yok edilirken Dünya Ana'nın ağladığından bahsetti. Beth Adams bir açıklama okudu, ardından Ed Kinane çevreci Pat Hynes'in bir açıklamasını okudu.

EPA başkanı Gina McCarthy'ye ya da politika belirleme konumundaki bir temsilciye teslim etmek istediğimiz mektubu aldık. Bunun yerine EPA, mektubumuzu alması için Halkla İlişkiler ofisinden birini gönderdi. Bize geri döneceklerini söylediler ve dönerlerse şaşırırım.

Ardından Marsha Coleman-Adebayo konuştu. Marsha, parçası oldukları ve insanları öldüren faaliyetler hakkında ıslık çalıncaya kadar EPA'nın bir çalışanıydı. Konuştuğunda sessiz kalmasını söylediler. Ancak Marsha, bizim gibi insanları pencerenin dışında EPA'yı protesto edenleri nasıl göreceğinden bahsetti. Bu protestocular, kovulmasına rağmen EPA tarafından işlenen suçlara bir son verilmesi için baskı yapmaya devam etme cesaretini verdiler. Marsha bize, EPA'nın dışında olduğumuz için, konuşmak isteyen ancak bunu yapmaktan korkan insanlara ilham verdiğimizi söyledi.

Yapacak daha çok işimiz vardı ve EPA'dan ayrıldık ve Metro'yu Pentagon'a gitmeden önce son bir brifing aldığımız Pentagon City alışveriş merkezi food court'a götürdük.

Sue Frankel-Streit’in yaptığı kuklaları elinde tutan insanlarla Pentagon’a işleyen yaklaşık elli kişi vardı.

Pentagon'a yaklaştığımızda karnımdaki kelebeklerin ve bacaklarımın jöleye döndüğünü hissediyordum. Ama tanıdığım ve güvendiğim bir grup insanla birlikteydim ve bu eylemin bir parçası olmam gerektiğini biliyordum.

Pentagon rezervasyonuna girdik ve kaldırımda Pentagon'a doğru yürüdük. En az 30 memur bizi bekliyor. Kaldırım boyunca, çimenli bir alana götürdüğümüz küçük bir açıklığı olan metal bir çit vardı. Çitin diğer tarafındaki bu alan “ifade özgürlüğü bölgesi” olarak belirlendi.

Malachy programı yönetti ve her zamanki gibi, neden bu çalışmaya devam etmemiz gerektiğinden söz etti. Son birkaç yıldır NCNR'nin seçilmiş ve atanmış yetkililere mektuplar yazmasından bahsetti. ASLA yanıt almadık. Bu ürpertici. Vatandaşlar olarak endişelerimiz hakkında hükümetimizle iletişim kurabilmeliyiz. Ülkemizde söylediklerimize aldırış etmedikleri çok büyük bir yanlışlık var. Bir savunma müteahhidi, büyük petrol veya başka bir büyük şirket için lobici olsaydık, Capitol Hill'deki ve Pentagon'daki ofislere davet edilirdik. Ancak vatandaşlar olarak hükümet yetkililerine erişimimiz yok. İktidardakiler bizi dinlemeyi reddederken dünyayı nasıl değiştirmeye çalışırız?

Hendrik Vos, hükümetimizin Latin Amerika'daki demokratik olmayan hükümetleri nasıl desteklediği hakkında dokunaklı bir şekilde konuştu. Tutuklanma riskini göze alarak sivil direniş eylemimizin öneminden bahsetti. Paul Magno, Ploughshare aktivistleri de dahil olmak üzere üzerine inşa ettiğimiz birçok sivil direniş eyleminden bahsederken ilham vericiydi.

Konuşmacıları dinledikten sonra tutuklanma riskiyle karşı karşıya olan sekizimiz kaldırımdaki küçük açıklıktan geçerek mektubumuzu Savunma Bakanı Ashton Carter'a veya politika belirleme konumundaki bir temsilciye teslim etmeye çalıştık. Halkın Pentagon'a girmek için düzenli olarak yürüdüğü bir kaldırımdaydık.

Memur Ballard tarafından hemen durdurulduk. Bize kaldırımı kapattığımızı ve “ifade özgürlüğü bölgesine” tekrar girmemiz gerektiğini söylediği için pek dostça görünmüyordu. İnsanların serbestçe geçebilmesi için çitin karşısında duracağımızı söyledik.

Yine, PR ofisinden gücü olmayan biri bizimle buluşmaya ve mektubumuzu kabul etmeye geldi, ancak diyalog olmayacağı söylendi. Ballard bize gitmemiz gerektiğini yoksa tutuklanacağımızı söyledi.

Halka açık bir kaldırımda çitlere karşı barışçıl bir şekilde ayakta duran şiddetsiz sekiz kişiydik. Yetkili pozisyondaki biriyle konuşana kadar ayrılamayacağımızı söylediğimizde, Ballard başka bir memura bize üç uyarımızı vermesini söyledi.

Malachy, üç uyarı verildiği gibi Sekreter Carter'a iletmek istediğimiz mektubu okumaya başladı.

Üçüncü uyarıdan sonra konuşma özgürlüğü alanına açılan açıklığı kapattılar ve 20 fit ötede bekleyen SWAT ekibinden yaklaşık 30 subay bize hücum etti. Malachy'ye doğru gelen ve mektubu elinden şiddetle kapıp onu kelepçeleyen memurun yüzündeki öfke ifadesini asla unutmayacağım.

Bunun Pentagon'da başka bir şiddetli tutuklama olacağını görebiliyordum. Nisan 2011'de NCNR, Pentagon'da bir eylem düzenledi ve o sırada polis tarafından da çok şiddet uygulandı. Eve Tetaz'ı yere vurdular ve kolumu şiddetle arkamdan sıkıştırdılar. Başkalarından o gün de kabalaştıklarına dair raporlar duydum.

Tutuklama memurum ellerimi arkamdan koymamı söyledi. Kelepçeler gerildi ve daha sıkı sarsarak büyük bir acıya neden oldu. Tutuklamadan beş gün sonra elim hala çürük ve hassas.

Trudy, kelepçeleri çok sıkı olduğu için acı içinde bağırıyordu. Gevşetilmelerini istedi ve memur ona, beğenmediyse, bunu bir daha yapmaması gerektiğini söyledi. Tutuklayan memurların hiçbiri isim etiketi takmıyordu ve bu yüzden kimliği belirlenemedi.

Civarında tutuklandık 2:30 pm ve 4:00 civarında yayınlandı. İşlem asgari düzeydeydi. Polis minibüsüne bindirilmeden önce bazı adamların okşandığını fark ettim ama yapmadım. İşleme istasyonuna vardığımızda, binaya girer girmez kelepçelerimizi kestiler ve sonra kadınlar bir hücreye, erkekler diğerine koyuldu. Hepimizin vesikalık fotoğraflarını çektiler ama hiçbirimizin parmak izini almadılar. Parmak izi almak uzun zaman alıyor ve belki de kimliklerimizi aldıklarında, tüm parmak izlerimizin sistemlerinde olduğunu gördüler.

Tutuklananlar New Jersey'den Manijeh Saba, Virginia Stephen Bush, Max Obuszewski ve Maryland'den Malachy Kilbride, New York'tan Trudy Silver ve Felton Davis, Wisconsin'den Phil Runkel ve Joy.

David Barrows ve Paul Magno destek verdiler ve serbest kaldığımız gibi bizimle tanışmayı bekliyorlardı.

Pentagon'da İlk Değişiklik haklarımızı ve Nürnberg kapsamındaki yükümlülüklerimizi ve ayrıca Dünya Ana'nın kötü durumuyla ilgilenen insanlar olarak uyguluyorduk. Halkın barışçıl bir şekilde Pentagon'dan biriyle görüşme talebinde bulunduğu ve ardından Savunma Bakanı Ashton Carter'a gönderdiğimiz mektubu okuduk. Suç işlemedik, ancak hükümetimizin suçlarına direniyorduk ve yine de yasal bir emri ihlal etmekle suçlandık. Bu sivil direnişin tanımıdır

Barış ve adalet çağrılarımızın hükümet yetkilileri tarafından önemsenmemesi çok ciddi bir sorundur. Dinlenmiyormuşuz gibi görünse de direniş içinde hareket etmeye devam etmek çok önemli. Etkisiz olduğumuzu hissettiğimizde bile, direnişle hareket etmek, torunlarımın ve dünya çocuklarının hayatlarında bir fark yaratmak için elimden geleni yapmak için tek seçeneğim olduğunu biliyorum. Etkili olup olmadığımızı bilmek zor olsa da, barış ve adalet için çalışmalarımıza devam etmek için elimizden gelen her şeyi yapmamız gerektiğine inanıyorum. Bu bizim tek umudumuz.

Pentagon'daki tutuklamalardan fotoğraflar.<--break->

2 Yanıtlar

  1. Çok iyi hareket! ABD vatandaşlarının bu duyarsız temsilcilerini uyandırmak için sizin gibi daha fazla insana ihtiyacımız var.

  2. Çok iyi hareket!
    ABD hükümetinin duyarsız temsilcilerini uyandırmak için sizin gibi daha fazla insana ihtiyacımız var.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir