Joseph Essertier tarafından, Şubat 23, 2018
itibaren CounterPunch.
“Kuzey Kore'yi sürekli bir tehdit haline getirmek, Japonya Başbakanı Şinzo Abe ve aşırı milliyetçi hükümet yetkilileri döngüsünün ülkeyi hükümetlerinin arkasında birleştirmesine yardımcı oldu. Washington ve Pyongyang arasındaki yükselen gerilimler, yalnızca Başbakan Shinzo Abe'nin politikalarının Japonya için iyi olduğunu anlatarak, halkı dış düşmana odaklanan anlatıyı desteklemeye yardımcı oldu. ” . Tek yapmam gereken bir grup oyuncuyu diğerine takas etmek oldu.
Aşağıda, Abe ve aşırı milliyetçiler çemberinin Olimpiyat Ateşi'nden nefret etmesinin ve “azami baskı” ya geri dönmeyi dört gözle beklediğimin beş nedenini ana hatlarıyla belirtiyorum (yani, Kuzey ve Güney Kore arasında soykırım yaptırımlarıyla barışı önlemek, Kore’de ikinci bir katliam tehdidi Yarımadası, vb.)
1 / Aile Onuru
Japonya Başbakanı, Başbakan Yardımcısı ve 2020 Tokyo Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarından sorumlu Bakan dahil olmak üzere Japonya'nın en üst düzey aşırı uzmanlarından bazıları, Japonya imparatorluğunun en büyük faydalanıcısı olan atalara sahip ve ayrıca “onur” u yeniden kazanmak istiyorlar. Bu atalardan bazıları, Korelilere işkence yapan, öldüren ve sömüren insanlar. Mevcut başbakan Shinzo Abe, ölüm cezasından zar zor kaçan A sınıfı bir savaş suçlusu olan Kishi Nobusuke'nin torunu. Kishi, Hideki Tojo'nun bir koruyucusuydu. Bu ikisi arasındaki ilişki, 1931'e ve Koreli ve Çinlilerin zorla çalıştırılması da dahil olmak üzere Mançurya'daki kaynakları ve insanları sömürgeci sömürgeci sömürülerine, kendi iyilikleri için ve ayrıca Japonya İmparatorluğu için geri çevirdi. Kishi'nin kurduğu köle sistemi, Japonya, Kore, Çin ve diğer ülkelerden kadınların askeri seks kaçakçılığına kapıyı açtı.
Şu anda başbakan yardımcısı ve maliye bakan yardımcısı olarak görev yapan Taro Aso, ayrıca Kishi Nobusuke ile de ilgili, ablasının İmparatorun kuzeniyle evlenmesiyle İmparatorluk Ailesi ile bağları var ve inşa edilen bir maden servetinin varisi Savaş sırasında Koreli zorunlu işçilerden yararlanarak önemli ölçüde. Aso'nun kayınbiraderi, Tokyo'daki 2020 Olimpiyat Oyunlarından Sorumlu Bakan olan bir aşırı milliyetçi ve tarih inkarcısı olan Suzuki Shun'ichi'dir. Kuzey ve Güneyli birçok Koreli, bugünün aşırı milliyetçileri ile dünün aşırı milliyetçileri, yani atalarına işkence yapanlar arasındaki doğrudan bağlantıların farkındadır. Kore tarihçisi Bruce Cumings, yanak dilini, Pyongyang'ın “kalıtsal komünizm” den muzdaripken Tokyo’nun “kalıtsal demokrasiden” muzdarip olduğunu açıklıyor.
2 / Irkçı İnkarcılık, Tarihsel Revizyonizm
Abe'in kabinesindeki bakanların çoğu “Nippon Kaigi” (Japonya Konseyi) üyesidir. Bunlar arasında Tokyo Valisi olan Suzuki, Aso, (eski Savunma Bakanı) Suzuki, Sağlık, Çalışma Bakanı ve Refah ve Kaçırma Konulu Devlet Bakanı Yuriko Koike, mevcut Savunma Bakanı Itsunori Onodera'nın Katsunobu Kato, ve Baş Kabine Sekreteri Yoshihide Suga. Bu, amacı “Tokyo Mahkemesi'nin tarih görüşünü devirmek” ve “ulusun egemen bir hakkı olarak savaşı feragat ederek uluslararası barışı destekleyen” anayasasından 9 maddesini silmek olan taban hareketi tarafından desteklenen iyi finanse edilmiş bir aşırı milliyetçi bir organizasyondur. ve uluslararası anlaşmazlıkların çözümünde güç kullanımı veya tehdit kullanımı. ”Nippon Kaigi, Kore’nin 1910’e katılmasının yasal olduğunu iddia ediyor.
Taro Aso, savunmasız azınlıklara saldırıları teşvik eden Trump'la aynı türde açık ve mangalda ırkçıdır. Hitler'in “doğru güdülere” sahip olduğunu ve “bir gün Weimar anayasasının, kimse farkında olmadan Nazi anayasasına dönüştüğünü, neden bu tür bir taktikten öğrenmiyoruz” dedi.
Geçen yıl Koike Yuriko, Japonya'daki Korelilere bir tür sembolik şiddet nedeniyle saldırdı. 1923 Büyük Kantō Depreminin ardından işlenen Korel katliamını anmak için yıllık törene bir övgü gönderme geleneğini uzun süredir terk etti. Depremden sonra, Tokyo'da Korelilerin kuyuları zehirlediği konusunda yanlış söylentiler yayıldı ve ırkçı uyanıklar binlerce Koreliyi öldürdüler. Daha sonra, onlarca yıl boyunca katledilen masumların yasını tutacak törenler düzenlendi, ancak Korelilerin acılarını tanıma geleneğini sona erdirmeye çalışarak - bir tür özür ve geçmişin hatalarından bir şeyler öğrenmenin bir yolu - o de ırkçılardan güç alır. Sırayla ırkçılar Kuzey Kore'den gelen sahte “tehdit” ten güç alıyorlar.
3 / Japonya'nın Daha Fazla Yeniden Teşvik Edilmesini Teşvik Etmek
Japonya hala bir barış anayasasına sahip ve bu da diğer ülkeleri korkutabilecek bir askeri makine inşa etmenin önünü açıyor. Şu anda, Japonya'nın savunma bütçesi Güney Kore’den biraz “daha büyük” ve “savunma” harcamaları açısından dünyadaki “yalnızca” rakamı 8. Abe, Japonya'nın ordusunu daha güçlü ve ülkeyi daha da güçlü hale getirmeyi umuyor, en azından 1930'lerin zaferiyle zafer günlerine geri döndürüyor.
Hem Güney Kore hem de Japonya, ABD ile sürekli olarak düzenli olarak savaş oyunları (euphemistically “ortak askeri tatbikatlar” olarak anılır) yürütmektedir. Abe, Trump gibi, bu savaş oyunlarına Olimpiyatlardan sonra bir an önce devam etmek istiyor. Japonya, ABD ve Avustralya’nın güçlerini birleştiren “Cope North” savaş oyunları, şu anda Guam’da, 14 Şubat’tan 2 Mart’a kadar sürüyor. Güney Kaliforniya'da ABD ve Japonya'nın “Demir Yumruğu” savaş oyunları, 7 Şubat'ta sona erdi. Ve dünyadaki en büyük savaş oyunlarından bazıları, ABD-Güney Kore “Key Resolve Foal Eagle” alıştırmalarıdır. Geçtiğimiz yıl bu oyunlar, Usame Bin Ladin, B-300,000B ve B-15,000 nükleer bombardıman uçaklarına, bir uçak gemisine ve bir nükleer denizaltısına suikast yapan 1 Güney Koreli ve 52 ABD birliklerini içeriyordu. Olimpik Ateşkes için ertelendiler, ancak Güney Kore Devlet Başkanı Moon'u tekrar iptal etmediği veya ertelemediği sürece muhtemelen Nisan ayında tekrar başlatılacaklar.
Güney Kore aslında egemen bir devletse, Başkan Moon, hükümetinin nükleer silahların geliştirilmesi üzerine bir donma karşılığında gerçekten saldırgan tatbikatları rafa kaldıracağı bir “donma dondur” anlaşması yapma hakkına sahiptir.
Japonya’nın uluslararası politikadaki “duruşu” nu yükseltmesinin bir yolu nükleer silah edinmeyle olur. Kuzey Kore onlara sahipse neden Japonya olmasın? Henry Kissinger kısa bir süre önce “Kuzey Kore'deki küçük bir ülke böylesine aşırı bir tehdit oluşturmuyor…” dedi, ancak şimdi Kuzey Kore nükleer silahlara sahip olmaktan kaçınıyor, Güney Kore ve Japonya da onları isteyecek. Ve o Birinci sınıf emperyalist ideolog Kissinger için bile bir sorun.
Bu saldırı silahları için Japonya ve Güney Kore'nin iştahını açıyor. Fox News’tan Chris Wallace’la röportajında “Belki onlar [Japonya] savunurlarsa daha iyi olurlar” dedi. kendilerini Kuzey Kore'den. ”(Yazarın italik). Chris Wallace, “Nükleer bombalarla mı?” Diye sorar Trump: “Nükleer bombalarla birlikte, evet, nükleer bombalarla birlikte.” CNN'den Jake Tapper bu sohbeti onayladı. Ve 26 Mart'ta 2016 New York Times o zamanki aday Trump’in kendi sözleriyle “Kuzey Kore ve Çin’e karşı korunmaları için Amerikan nükleer şemsiyesine bağlı olmak yerine Japonya ve Güney Kore’nin kendi nükleer cephanelerini kurmalarına izin vermeye açık” olduğunu bildirdi.
Dünyadaki hiçbir nükleer olmayan güç, Japonya'dan daha fazla bir nükleer kapasiteye yakın değildir. Pek çok analist, Tokyo'yu nükleer silah geliştirmenin yalnızca aylar alacağına inanıyor. Sonraki kaosta, Güney Kore ve Tayvan’ın, en azından Tayvan’dan Japonya’dan sessiz bir yardım alması ile uyuşması muhtemel. Vali Koike de, 2003’te ülkesinin nükleer silah bulundurmasının kabul edilebilir olacağını belirtti.
4 / Kazanan seçimler
Kore'de barış, Japonya'nın Abe ve Aso gibi aşırı milliyetçiler için, iktidarı elinde tutan “tehdit” ortadan kaldırılacağı için çok kötü olacaktır. Aso’nun kendisi, LDP’nin, geçtiğimiz Kasım ayında, Kuzey Kore’nin algılanan tehdidi nedeniyle, dilin o fişini geri çekmek zorunda kalmadan önce seçimleri kazandığını kabul etti. Abe yönetimi, aşırı milliyetçiliğin çocuklarını tahrip eden özel bir okul için kurulan Abe’nin kirli bir anlaşmasından kurtuldu, ancak dikkatleri bu yerel yolsuzluktan büyük-kötü rejimin “tehdidine” yöneltti ve seçmenlerin güvenliği ve aşinalıklarını seçti. görevdeki Liberal Demokrat Parti. Okulun toprağı gerçek değerin beşte birine satılmıştı, bu yüzden yolsuzluk belliydi, ancak Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun'un aksine iktidarda tutabildiği dış “tehdit” sayesinde oldu. Hey, kim etkilendi.
Japonya’yı hedef alan Kuzey Kore füzelerinin, pek çok kişiyi, Japon tarikatı Aum Shinrikyo’nun 1995’daki Tokyo metrosunda bir düzine masum insanı öldürmek için kullanmasından bu yana birçok insanı korkutan madde sarin taşıyabildiğine ikna edebildi. dünyanın en güvenli ülkelerinden birinin en kötü terör olaylarından biri. Ayrıca, Japonya’nın “J-Alert” uyarı sistemi, Kuzey Kore’ye Japonya’ya yaklaşabilecek bir füzeyi test ettiğinde, Japonya’da yaşayan bizleri rahatsız eden, ancak aşırı milliyetçiler için ücretsiz bir propaganda yapan Kuzey Kore’ye Japonya’ya yaklaşabilecek bir füze sınava girdiğinde milyonlarca insana sığınmasını tavsiye ediyor. Abe gibi.
5 / Shh… Başka bir dünyanın mümkün olduğunu kimseye söyleme
Son fakat en az değil, Kuzeydoğu Asya'da, Washington için değil, Washington sistemine bağlı olan Tokyo için de önemli bir bağımsız kalkınma tehdidi var. Çin, ABD tarafından yönetilen küresel sistemin dışında büyük ölçüde gelişmiş, Kuzey Kore neredeyse tamamen dışında gelişmiştir ve şimdi Başkan Moon ekonomisi için Güney Kore'yi ABD'ye daha az bağımlı kılacak yepyeni bir vizyon geliştiriyor. Bu yeni vizyon “Yeni Güney Politikası” ve “Yeni Kuzey Politikası” terimleriyle anılıyor. Eski Güney Kore, Kuzey Kore ile iyi ilişkileri olan bir ülke olan Endonezya ile ticaret ilişkilerini derinleştirirken, ikincisi daha fazla açılacaktır. Rusya ve Çin ile ticaret ve ayrıca Kuzey Kore. Örneğin, bir plan, Kuzey Kore'nin nükleer silah gelişimi üzerine bir donmaya karşı, Güney Kore'yi Kuzey Kore bölgesi üzerinden Rusya'ya bağlamak için yeni bir altyapıdır. Güney Kore ekonomisini diğer komşuları olan Çin, Japonya ve Moğolistan ile daha fazla bütünleştirmeyi amaçlayan tartışmalar da devam ediyor. Rusya'nın Vladivostok şehrindeki Doğu Ekonomik Forumu'nda, 7 Eylül 2017'te Moon, Ay-Putin Planını “dokuz işbirliği köprüsü”: Gaz, demiryolları, limanlar, elektrik, kuzey denizi rotası, gemi yapımı, iş, tarım ve balıkçılık.
Geçmiş veya şimdiki komünist devletlerin ekonomik politikaları Çin'in, Kuzey Kore'nin ve Rusya'nın yanı sıra Ay'ın öngördüğü Doğu Asya ekonomik entegrasyonunun Açık Kapı Politikasının, yani Amerika'nın verimsiz sınıfının maddi fantezisini gerçekleştirmesini ciddi şekilde sınırlayabilir. Açgözlülük Hareketi'nin “yüzde bir” ifadesiyle açgözlülük ve münhasırlık ele geçirilebilir. Paul Atwood Bugünlerde pek çok politikacının “Açık Kapı Politikası” terimini kullanmamasına rağmen, hala “Amerikan dış politikasının yazılı olmasının temelini oluşturan ana stratejisi olmaya devam ediyor”. Tüm gezegene uygulanabilir olan politika, özellikle “büyük Çin pazarı” (aslında daha büyük Doğu Asya) hakkında duyuruldu. ”
Atwood, “Amerikan finansı ve şirketlerinin, bütün ulusların ve bölgelerin pazarlarına girme hakkını ve çoğu zaman silahlı şiddetle, bazen diplomatik olarak Amerikan terimlerindeki kaynaklarına ve daha ucuz emek gücüne erişebilmeleri gerektiğini” olarak tanımlamaktadır.
Kuzeydoğu Asya devletlerinin bağımsız ekonomik gelişimi, çalışan Amerikalılara zarar vermeyecek, ancak ABD şirketlerinin dünyanın muazzam servet üretme potansiyeline sahip olan bir bölgesi olan Doğu Asya'nın büyük bir kısmındaki işçilerden ve doğal kaynaklardan yararlanmalarını engelleyebilir. Ayrıca, ABD ile rekabet eden ve taleplerini gittikçe daha fazla öne süren bir devlet olan Rusya ekonomisine de fayda sağlayacaktır.
Washington elitlerinin bakış açısından, henüz Kore Savaşı'nı kazanmadık. Kuzey Kore'nin bağımsız kalkınmadan kurtulup yüksek statüde bir nükleer güç olduğu görülemez. Tam bir sanayileşme ve bağımsızlık geliştirerek, kötü bir emsal, yani ayak izlerini takip eden diğer devletlerin “tehdidi” ni belirler. Bu, mahalledeki Bully Eyaletinin “Don'unun” kesinlikle izin vermeyeceği bir şey. Kuzey Kore, “Çin Halk Cumhuriyeti'nin ve eski SSCB'nin“ komünist ”devletler olduğu eski yardımlarıyla ABD tarafından yönetilen küresel sistemin dışında başarılı bir şekilde gelişmiştir. (“Komünist” terimi genellikle bağımsız kalkınmayı amaçlayan devletlere sabitlenmiş bir epitettir). Kuzey Kore, 70 yıldır Amerikan şirketlerine açık olmayan pazarlarla ABD'den bağımsızdı. Washington tarafında bir diken olmaya devam ediyor. Mafya Don gibi ABD Don da “güvenilirliğe” ihtiyaç duyuyor ancak Kuzey Kore'nin varlığı bunu baltalıyor.
Yukarıdaki beş neden, Abe'nin neden Başkan Yardımcısı Mike Pence ile omuz omuza omuz atmak istediğini açıklamakta yardımcı oldu ve Kore'deki barış geçit töreninde “yağmur yağmasına” yardımcı oldu. Zoom In Korea'ın genel yayın yönetmeni Hyun Lee, geçtiğimiz günlerde yayınlanan bir makalede, Pyeongchang'daki Kış Olimpiyatları'ndaki Abe'nin antiklerinin, park yerinin denetlenmesini talep ederek Kuzey Kore'den bir saldırı konusunda endişelenmiş gibi davrandığını; verimli-henüz kırılgan olmamış Olimpik Ateşkes'a rağmen, ABD-Güney Kore ortak “tatbikatları” nı tekrar başlatmak için talebini bir kez daha bastırmak; ve insanları bir kez daha askeri seks kaçakçılığı konusunda eğitmek amacıyla sivil toplum kuruluşları tarafından kurulan “rahat kadın” heykellerinin kaldırılmasını talep etmek. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Savaş oyunlarına geri dönme
Güney Kore, Başkan Ay’ın ülkesidir, Trump’ın değil. Ancak bazı gözlemcilerin de belirttiği gibi, Seul sürücü koltuğunda değil. Kuzey Kore Araştırmaları Üniversitesi'nden bir profesör olan Koo Kab-woo'ya göre, Güney Kore'nin “sürücü koltuğunda olmasa” Washington ve Kuzey Kore hükümeti arasında “arabulucu olarak hizmet etmekten başka çaresi yok”. “Bu basit bir soru değil” diye ekledi.
Inje Üniversitesi'nden bir profesör olan Kim Yeon-cheol, “Güney ve Kuzey Kore'nin Kuzey Kore-ABD müzakerelerini gerçekleştirmek için ilk hareketi yapabileceğini düşünmeye başlamalıyız” dedi.
Ve Gyeonggi İl Eğitim Ofisi şefi Lee Jae-joung’a göre “en önemli şey”, “Güney ve Kuzey’in Kore Yarımadası’nın barış merkezinde olduğunu” söylüyor. Mevcut duruma “altın fırsat” diyor. Kore Yarımadası için. ”
Evet, bu an gerçekten altın. Eğer 2019'taki Kore Yarımadası'nda bir nükleer savaş ya da herhangi bir savaş devam ederse, 2018'in Pyeongchang Olimpiyatları, daha ilk olarak Koreliler için, hatta belki de Japonlar ve Amerikalılar için kayıp bir fırsat olarak görülebilir. Ruslar, Çinliler ve bir kez daha savaşa girebilecek olan Avustralyalılar gibi BM Komutanlığı ülkelerinden diğer insanlar. Ancak Güney Kore topraklarındaki on beş ABD askeri üssünde, Moon'un seçenekleri sınırlı olabilir. Aslında, bu tam olarak Washington'un orada üs olmasının sebebi. Amaç, “müttefiklerimizi savunmak ama aynı zamanda seçimlerini sınırlandırmak - yani jugaraya hafif tutunma” - Cumings'in şok edici sözleri, ama Güney Kore'nin kendisini bulduğu durumun doğru bir analizini yapmak. Kuzey'den bir saldırıyı caydırmanın Güney Kore'deki üslerin nedeni olduğu söyleniyor, ancak Güney Kore'nin ordusu zaten yeterince güçlü. Bize ihtiyaçları yok.
Öyleyse Moon kendi ülkesini geri alabilir mi? Bu yılın Ağustos 15'i, Kore'nin Japonya İmparatorluğunun egemenliğinden kurtarılmasından bu yana 70 yılını işaret edecek, ancak o yıllarda hemen hemen her birinde Güney Kore, savaş sonrası Japonya gibi ABD'nin sahte bir kolonisi olmuştur. Güney'deki Koreliler hala yabancı egemenlik altında yaşıyorlar. Bir Kuzey-Güney “çift donma” (yani, Kuzey'de bir nükleer donma ve Güney'de savaş oyunlarında bir donma) hala masada. Moon egzersizleri rafa kaldırırsa, ABD'nin işbirliğinden başka seçeneği kalmayacaktı. Kuşkusuz Washington, böyle bir ayaklanma için Seul'u cezalandırırdı, ancak hepimiz - Güney Koreliler, Japonlar ve diğerleri - neyin tehlikede olduğunu düşünmeliyiz ve Pekin'in yükselişiyle birlikte küresel düzen yine de değişebilir. Kuzeydoğu Asya'daki devletler arasında daha az hegemonya ve daha fazla eşitlik kesinlikle düşünülebilir.
Güney Kore ve Japonya hem ABD yandaşları hem de “müşteri devletleri” dir, bu yüzden üç devlet genellikle iki yana hareket ediyorlar. Seul’ün Washington’a sunulması, savaş durumunda askeri güçlerinin ABD’den kontrolünü kaldırmaya karar verdikleri yönünde. Başka bir deyişle, dünyadaki en güçlü militanlardan biri yabancı bir gücün generallerine teslim edilecek. Kore Yarımadası'ndaki son savaşta, bu yabancı güç en azından, kötü davrandı.
Washington'ın teklifinde, Seul, Vietnam Savaşı ve Irak Savaşı sırasında Amerikan tarafında savaşmak için birlikler gönderdi, bu yüzden sadık bir adanmışlık geçmişi var. ABD aynı zamanda Güney Kore'nin bir asırdan fazla bir süredir ana ticaret ortağı olmuş ve seçimlerini “sınırlayan” önemli bir kaldıraç kaynağı olmuştur.
Son olarak, ABD, Güney Kore ve Japonya’nın militanları, neredeyse devasa, birleşik bir askeri güç gibi davranarak Kuzey Kore’yi kışkırtıcı ve düşmanca bir şekilde korkutuyor. Üç devletten, Güney Kore savaşta kaybedecek en fazla şeye sahip ve en sert demokratik hareketlere sahip olabilir, bu yüzden doğal olarak Kuzey'le diyaloga en açık olanı, ancak Washington’un the ışık şeklindeki tutumu ”tarafından engelleniyor.
Amerikalılar artık ülkemizin Irak'ı işgal etmesinden önce savaş karşıtı protestoları ya da Vietnam Savaşı'na karşı güçlü bir muhalefet gibi ABD savaş karşıtı hareketinin diğer eski zaferlerini hatırlamalıdır. Hadi tekrar yapalım. Olimpiyat Ateşkârı'nın uzatılmasını talep ederek, hareketlerine net vurarak Washington’ın savaşını engelleyelim. Hayatlarımız buna bağlı.
Notlar.
Bruce Cumings, Kore Savaşı: Bir Tarih (Modern Kütüphane, 2010) ve Kuzey Kore: Başka Bir Ülke (Yeni Basın, 2003).
Stephen Brivati'ye yorumlarınız, önerileriniz ve düzenlemeniz için teşekkür ederiz.
