ASAHİ SHIMBUN, Ağustos 18, 2018.
Protestocular, Okinawa Eyaleti, Nago'nun Henoko bölgesindeki sularda 17 Ağustos'ta ıslah çalışmalarına karşı tırmandı. (Video Jun Kaneko ve Kengo Hiyoshi)
NAGO, Okinawa Eyaleti - Okinawans, burada yeni bir ABD askeri üssü için ıslah çalışmalarını protesto etmek için 17 Ağustos'ta yüzlerce yürüyüş yaptı. Skorlar proje sahasına yakın sularda kayıkla gezerek puanlarını eve götürdü.
Protesto, merkezi hükümetin Henoko bölgesinde inşaatın bir sonraki aşaması için başlangıçta belirlediği tarihi belirtmek için düzenlendi. Kısmen açık deniz pistlerine sahip olan yeni tesis, yine ilde, Ginowan'daki ABD Deniz Piyadeleri Hava İstasyonu Futenma'nın işlevlerini devralacak.
Okinawa'daki protesto hareketinin sembolü Vali Takeshi Onaga'nın bu ayın başlarında ölümü, merkezi hükümetin süreci ertelemesine neden oldu. Boşluğu doldurmak için 30 Eylül'de seçim yapılacak.
Onaga, Futenma'nın vilayet içinde taşınmasına şiddetle karşı çıktı. 8 Ağustos'ta pankreas kanserinden öldü.
Göstericiler, planlanan ıslah alanını korumak için inşa edilen bir setin yakınına monte edilmiş 48 küçük su taşıtında.
Onaga için sessizce dua ettikten sonra, "Bu açık deniz alanının doldurulmasına izin vermeyeceğiz" ve "Mercan resiflerini öldürmeyin" sloganları atmaya başladılar.
Öğleden sonra, Henoko'daki ABD Deniz Piyadeleri tesisi olan Camp Schwab'ın önünde protesto yapan diğer aktivistler de onlara katıldı.
Organizatöre göre mitinge yaklaşık 450 kişi katıldı.
70 yaşındaki Kenichi Susuda, “Henoko açıklarındaki suları setin çevrelediğini görünce öfkelendim” dedi. Yokohama'dan yaklaşık 10 yıl önce Okinawa Eyaletine taşındı.
"Islah çalışmalarını engellemeye kararlıyız ve yetkililerin de orada mahsur kalan canlılar uğruna seti ihlal etmesini sağladık" dedi.
Merkezi hükümet, ıslah çalışmalarının ne zaman yeniden başlayacağını duyurmadan önce valinin yarışının eğilimini ölçmeye karar verdi.
