Sam Jones, Eylül 11, 2020
Konum Guardian
Devlet güvenlik bakanı olarak görev yapan eski bir Salvadorlu ordu albayı, El Salvador'un 133 yıllık iç savaşının meşhur zulümlerinden birinde hayatını kaybeden beş İspanyol Cizvit'i öldürmekten suçlu bulunduktan sonra 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
İspanya'nın en yüksek ceza mahkemesi Audiencia Nacional, Cuma günü, 77 yaşındaki Inocente Orlando Montano'yu, 31 yıl önce Salvadorlu bir Cizvit ve iki Salvadorlu kadınla birlikte öldürülen beş İspanyol'un "terörist cinayetlerinden" suçlu buldu.
Montano'ya beş cinayetin her biri için 26 yıl sekiz ay ve bir gün hapis cezası verildi. Ancak yargıçlar, 30 yıldan fazla hapis yatmayacağını söylediler.
Cinayetlerin “karar, tasarım ve infazında” yer almakla suçlanan sanık, mahkeme kararında tekerlekli sandalyeye oturdu, kırmızı kazak ve koronavirüs maskesi taktı.
The yargılamalar Madrid'de yapıldı bir ülkede işlenen insan hakları suçlarının başka bir ülkede soruşturulmasını sağlayan evrensel yargı ilkesi altında.
Yargıçlar kurulu, 16 Kasım 1989'da, üst düzey Salvadorlu subayların, Cizvitleri San Salvador'daki Orta Amerika Üniversitesi'ndeki (UCA) lojmanlarında öldürmek için ABD tarafından eğitilmiş bir ölüm timi göndererek barış görüşmelerini raydan çıkarmaya çalıştıkları olayları inceledi.
Askerler beraberlerinde ülkenin sol kanat gerillalarından alınan bir AK-47 tüfeği taşıdılar. Farabundo Marti Ulusal Kurtuluş Cephesi (FMLN) suçu gruba atma girişiminde.
UCA'nın 59 yaşındaki rektörü Peder Ignacio Ellacuría - aslen Bilbao'lu ve barışın önemli bir oyuncusu - ikisi de Valladolid'den 47 yaşındaki Ignacio Martín-Baró ve 56 yaşındaki Segundo Montes gibi vurularak öldürüldü; Navarra'dan 56 yaşındaki Juan Ramón Moreno ve Burgos'tan 53 yaşındaki Amando López.
Askerler ayrıca Salvadorlu bir Cizvit olan Joaquin López y López, 71 yaşındaki 42 yaşındaki Julia Elba Ramos'u ve kızı Celina, 15'i öldürmeden önce odasında öldürdüler. Ramos başka bir Cizvit grubunun hizmetçisiydi, ancak üniversite kampüsünde yaşıyordu. kocası ve kızı ile.
Audiencia Nacional yargıçları, Montano'yu üç Salvadorlu kurbanın cinayetinden sorumlu olarak kabul ederken, eski asker yalnızca ABD'den beş İspanyol'un ölümü nedeniyle yargılanmak üzere iade edildiği için cinayetten mahkum edilemeyeceğini söyledi. .
Haziran ve Temmuz aylarındaki duruşmada Montano, la tandonaEl Salvador'un siyasi ve askeri elitinin zirvesine yükselen ve gücü barış görüşmeleriyle kısıtlanacak olan bir grup şiddet yanlısı ve yozlaşmış üst düzey ordu subayı.
Ancak, "Cizvitlere karşı hiçbir şeyi olmadığı" konusunda ısrar etti ve barış müzakereleri için çalışan bir kurtuluş teologu olan Ellacuría'yı "ortadan kaldırmak" için bir planın düzenlendiği bir toplantıya katılmayı reddetti.
Bu iddialar, savcılık tanığı olarak hareket eden bir başka Salvadorlu eski asker olan Yusshy René Mendoza tarafından yalanlandı. Mendoza mahkemeye, Montano da dahil olmak üzere askeri yüksek komuta üyelerinin cinayetlerden önceki gece buluştuğunu ve FMLN gerillaları, onların sempatizanları ve diğerleriyle mücadele etmek için "sert" önlemlerin alınması gerektiğine karar verdiğini söyledi.
Karara göre Montano, "Ignacio Ellacuría'yı ve bölgedeki herkesi - kim olursa olsun - geride tanık bırakmamak için infaz etme" kararında yer aldı. Kurbanlar öldürüldüğünde, bir asker duvara şöyle bir mesaj yazdı: “FLMN düşman casuslarını idam etti. Zafer veya ölüm, FMLN. "
Katliam büyük ölçüde ters etki yaptı, uluslararası bir protesto yarattı ve ABD'yi El Salvador'un askeri rejimine yaptığı yardımın çoğunu kesmeye sevk etti.
ABD destekli askeri hükümet ile FMLN arasında yürütülen iç savaş 75,000'den fazla cana mal oldu.
Ignacio Martín-Baró'nun kardeşi Carlos, Guardian'a cümlesinden memnun olduğunu söyledi, ancak ekledi: “Bu sadece adaletin başlangıcı. Burada önemli olan, bir gün adalet ve yargılama olması gerektiğidir. El Salvador".
İspanyol insan hakları avukatı ve savcılık ekibi üyesi Almudena Bernabéu, Montano aleyhindeki davanın kurulmasına ve ABD'den iade edilmesine yardım etti, kararın evrensel yargı yetkisinin önemini gösterdiğini söyledi.
“30 yıl geçse bile gerçekten önemli değil, akrabaların acısı devam ediyor” dedi. "Bence insanlar, birisinin oğlunun işkence gördüğünü veya birisinin kardeşinin idam edildiğini resmileştirmek ve kabul etmek için bu aktif çabaların ne kadar önemli olduğunu unutuyor.
Guernica 37 uluslararası adalet odasının kurucularından Bernabéu, davanın ancak Salvador halkının ısrarı yüzünden yargılandığını söyledi.
O ekledi: "Bunun El Salvador'da biraz dalga yaratabileceğini düşünüyorum."
Bir Yanıt
Evet, bu adalet için iyi bir zaferdi.
İnsanlar, El Salvador'un Cizvit şehitleri hakkındaki videolarımı ilginç bulabilir. YouTube.com'a gidin ve ardından Cizvit şehitler mulligan'ı arayın.