İmparatorluğun Yalanlarını Açığa Çıkarmak Andre Vltchek'in 800 ile 2012 yılları arasında Batılı bir tur rehberi olmadan 2015 sayfalık bir dünya turu. Bu sizi deli gibi öfkelendirmeli, sonra aydınlanma için minnettar olmalı ve sonra işe koyulmaya hazır hale getirmelidir.
Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüyen biz insanların %4'üne hükümetimizin iyi niyetli olduğu ve iyilik yaptığı öğretiliyor. Bunun her zaman böyle olmadığını kavramaya başladığımızda, tüm hükümetlerin kötülük yaptığı yönünde gerektiği gibi uyarılırız - sanki biz basitiz ve benmerkezci davranıp Washington'u çok fazla suçluyormuşuz gibi.
Ama bu dünya turuna vatansız dostunuz Andre ile çıkın. Yakınlardaki uygun tesisler kullanılmadan dururken, ABD sağlık birliklerinin Haitili siviller üzerinde en güvensiz koşullarda operasyon yaptığını görüyoruz; bu birlikler savaş alanı ameliyatları için pratik yapıyorlar. Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ABD'nin teşviki ve desteğiyle milyonlarca kişinin katledildiğini görüyoruz. ABD militarizminin Somali'de ölçülemez acılar yaşattığını görüyoruz. ABD'nin, başka bir hükümeti devirmek amacıyla Ortadoğu'nun dört bir yanından Suriye'ye gönderilecek birlikleri Türkiye'de eğitip silahlandırdığına tanık oluyoruz. ABD güdümlü militarizmin, kapitalizmin ve ırkçılığın Endonezya'nın yanı sıra Kolombiya, Filipinler ve dünyanın çeşitli yerlerine getirdiği dehşetleri takip ediyoruz. Irak ve Libya'da süregelen felaket durumunu, hatta ABD'nin uzun süredir unutulmuş Panama savaşının yarattığı sonsuz krizi ve bu bağlamda günümüz Namibya'sında asırlık Alman soykırımının süregelen adaletsizliğini araştırıyoruz. İşgal altındaki Okinawa halkıyla ve kendilerini tehdit eden ABD birliklerine ev sahipliği yapan şeytani bir ada olarak gören Asya'nın geri kalanıyla tanışıyoruz. Mısır'daki halk hareketlerinin ezilmesini, Afrika'nın ABD tarafından oluşturulan dört bölgesindeki dört "çıpa ulusun" yolsuzluğunu ve Orta Amerika ve Ukrayna'da şiddetli darbelerin dayatılmasını inceliyoruz.
Bazılarımız ara sıra Gallup'un 2013 sonunda yaptığı gibi, ankete katılan çoğu ülkenin ABD'nin dünya barışına yönelik en büyük tehdit olduğuna inandığını ortaya koyan anketler duyuyor. Ancak pek çok Amerikalı bu tür sonuçların hata olduğuna inanmalı ve Gallup bu soruyu bir daha asla sormamayı seçtiğinde endişelenecek bir neden bulmamalı.
Amerika Birleşik Devletleri'nin buna izin vermediği uluslar da dahil olmak üzere diğer uluslar da kötülük yapıyor mu? Elbette ama insan hakları ihlallerinden dolayı diğer hükümetlerin suçlanması Amerikalılar için hem tuhaf hem de konunun dışında. Bu çok tuhaf çünkü Amerika Birleşik Devletleri diğer ülkelerden daha fazla insanı hapse atıyor. Polis daha fazla insanı öldürüyor. İşkence ediyor. Yürür. Ve şimdiye kadar düşünülmüş her türlü hakarete bulaşan çok sayıda diktatörü finanse ediyor, silahlandırıyor, eğitiyor ve yasal olarak destekliyor. Bu konunun dışında çünkü mevcut en büyük kötülük, ABD ordusu, Dışişleri Bakanlığı, bankalar, şirketler, rüşvetler, casuslar, propaganda, filmler ve televizyon şovları tarafından dayatılan ABD emperyalizmidir. Doğrudan ve dolaylı olarak öldürür, yoksullaştırır, güçsüzleştirir, aşağılar ve akıl almaz ilerleme potansiyelini engeller.
Her ülkede direnişçilerin ve adaletsizlik mağdurlarının yanında yer alabiliriz. Ancak bu bizi ABD egemenliğine direnen bir avuç ulusu takdir etmekten alıkoymamalı. Ve bu, yeryüzündeki en büyük kötülüğe direnen milletlerin düşman olarak kabul edilmesini kesinlikle haklı gösteremez. Eylemsizliği de mazeret göstermemelidir. Bencil eylemsizliğin, kendi zevkine düşkünlüğün, benmerkezciliğin ve dünyadaki insanların çoğunluğuna karşı suç niteliğinde ihmalkar bir zulmün olduğu bir toplumda yaşıyoruz. Pek çok Amerikalı elbette öyle düşünmüyor, öyle demek istemiyor, öyle olmasını istemiyor. Savaşlar kurbanlarına hayırseverlik olarak tasavvur ediliyor. Ancak kurbanları bunu böyle görmüyor. Yalnızca az sayıda işbirlikçi bu bakış açısını benimsiyor. ABD'de şahsen veya medya aracılığıyla konuşma yaptığımda bana “Güney Kore'deki direnişçileri nasıl destekleyebiliriz?” diye sorulmuyor. ya da hatta Kuzey Kore'de neredeyse bana "Nasıl aktivist oldun?" diye sorulduğu kadar sık. sanki tuhaf bir kararmış gibi ya da "Nasıl iyimser kalabiliyorsun?" sanki iyimser olup olmamam gerektiğini umursacak zamanım varmış gibi, sanki herkesi güverteye çağıran bir kriz yokmuş gibi.
Aklımıza ne yapıldı?
Vltchek şöyle yazıyor: "Binlerce beyinsiz Hollywood filminde milyonlarca insan dünyayı istila eden mutantların, robotların, teröristlerin, dev böceklerin veya mikroorganizmaların kurbanı olarak sürekli ortadan kayboluyorsa, o zaman halk sertleşir ve 'en kötüsüne hazırlıklı olur'. ' Sahte gerçekliğin dehşetiyle karşılaştırıldığında, Irak, Libya veya Afganistan gibi yerlerde milyonlarca erkek, kadın ve çocuğun gerçek acısı oldukça önemsiz görünüyor.
“. . . Başka hiçbir sistem bu kadar kan dökmedi; Başka hiçbir sistem, bize 'Batı parlamenter demokrasisi' gibi kibirli ve iyi niyetli terimlerle tanımlamamız söylenen sistem kadar kaynakları yağmalamadı ve daha fazla insanı köleleştirmedi.”
Bu, ürettiği her şeyi kabul etme üzerine inşa edilmiş bir sistemdir. “'Siyaset sıkıcıdır', etrafa yaymaya teşvik edildiğimiz ana mesajlardan biridir. Çünkü insanların 'kendi işleri olmayan işe' karışması beklenmiyor. Dünyayı yönetmek şirketlere ve mükemmel halkla ilişkilere sahip birkaç gangstere mahsustur. Seçmenler yalnızca maskaralığa meşruiyet kazandırmak için oradalar.”
Bir noktada Vltchek, Batılıların en iyi ihtimalle kendileri için daha yüksek ücret talep ettiğini belirtiyor. İşçi hareketinin ve liberalizmin bencil olduğunu mu anlamalıyız? Zenginliğin daha iyi dağılımı, gücün daha iyi dağılımı ve dolayısıyla belki de daha az kötü bir dış politika anlamına gelmez mi? Zenginlerin vergilendirilmesini isteyen ancak Pentagon'un varlığını pek kabul etmeyen Bernie Sanders'ın siyaseti eksik mi, yoksa pervasızca keyfine düşkün mü? Ve Amerikalılar savaşları fark ettiğinde ve belirli bir savaş yerine kasabalarında kaç okul veya yol olabileceği konusunda gürültü yaptıklarında, bu aydınlanmış mı yoksa at gözlüklü mü?
Amerika Birleşik Devletleri'nin toplum olarak yaptığı en önemli şey, en büyük kamu projesi, yabancıların toplu olarak öldürülmesi, daha fazlası için hazırlık yapılması ve birbirlerini öldürebilecekleri silahların üretimi ve satışıdır. Bu proje sonlandırılarak milyonlarca hayat kurtarılabilir, paranın bir miktar bile olsa faydalı alanlara yönlendirilmesiyle de on milyonlarca hayat kurtarılabilir. Başkalarının kendi başlarına ilerlemelerine izin vermek daha fazla mucize yaratabilir. ABD militarizminden ekonomik, idari, ahlaki, çevresel veya artan yaygın ve nükleer savaş riski açısından hayatta kalmaya devam edemeyiz. Zenginliğin milyarderlerimizin elinde yoğunlaşması bizi tiksindirse de, çoğumuz dünyanın büyük bir kısmıyla karşılaştırıldığında oldukça iyi durumdayız. Ve zenginliğimizin büyük bir kısmı diğer %96'nın doğal ve insan kaynaklarından mahrum ediliyor. Ahlakımızı ve politikamızı keyfi siyasi ve askeri sınırlara hapsederek nasıl dayanışma ve adaletten söz edebiliriz!
Avrupa, Vltchek'in ABD'ye yönelttiği kadar sert eleştirilere maruz kalıyor. Ve ABD'li Avrupa yanlılarını, sevgilerini yanlış yere yönlendirdikleri için suçluyor: “Bu meşhur 'sosyal sistem', sömürgeleştirilmiş halkların köleleştirilmesi üzerine inşa edilmiştir; sömürgeci Avrupalı güçler tarafından acımasızca katledilen yüz milyonlarca erkek, kadın ve çocuğun başına gelen hayal edilemez dehşet üzerine inşa edilmiştir. . . . Buna hayran olmak, gasp ve açık yağma yoluyla büyük bir servet elde eden, devasa bir saray inşa eden ve ailesine veya köyüne ücretsiz tıbbi bakım, eğitim, bazı tiyatrolar, kütüphaneler ve parklar sağlayan vahşi bir haydut oligark'a hayran olmak gibidir. . . . Erken emekli olmuş, hala güçlü bir Alman erkek ya da kadının kanepesine derin delikler osurması, televizyon karşısında hareketsiz kalması için kaç Asyalı ve Afrikalı ailenin açlıktan ölmesi gerekiyor?
Artık Avrupa'nın sağlık sistemini ABD'deki hastalık bakımı sistemi yerine takdir etmek mümkün; çünkü birincisi, yozlaşmış kar amacı güden sigorta şirketlerini devre dışı bırakarak daha azıyla daha fazlasını sağlıyor. Ancak asıl önemli nokta hâlâ ortada: Dünyanın büyük bir kısmı iyi sağlık hizmetlerinden yoksun ve Batı'nın yeni cinayet yöntemleri icat etmek için harcadığı para sayesinde bu sağlık hizmetlerine kolaylıkla sahip olabilir.
Batı kültürünün özellikle suçlanan unsurlarından biri de Hıristiyanlıktır: "Eğer Hıristiyanlık bir siyasi parti ya da bir hareket olsaydı kınanır, yasaklanır ve insanlığın en acımasız yaratımı olduğu ilan edilirdi." Bu, emperyalizme aktif olarak direnen birinin Hıristiyan olmasına zarar verdiği anlamına mı gelir? Basit bir şekilde değil sanırım. Ancak bu, Vltchek'in belgelediği gibi, yüzyıllar boyunca kendisini inanılmaz bir tutarlılıkla ırkçılık ve militarizmle aynı hizaya getirmeyi başarmış bir dini destekledikleri anlamına geliyor.
Bu küresel yolculukta, hakkında yazacak hiçbir şeyi olmadığını iddia eden Batılı yazarlarla ve herhangi bir politik ilhamdan yoksun olduğu için soyut havailik resmeden sanatçılarla karşılaşıyoruz. Vltchek ilhamın nerede bulunması gerektiği ve kime katılıp destek olmamız gerektiği konusunda bize çeşitli yönlere işaret ediyor. Direnişi Küba, Venezüella, Bolivya, Ekvador, Uruguay, Çin, Rusya, Eritre, Vietnam, Zimbabve ve İran'da ve aynı zamanda BRICS ittifakında (Brezilya, Rusya, Çin, Güney Afrika ve Güney Afrika) canlı ve iyi durumda buluyor. daha az: Hindistan; Vltchek Endonezya ve Türkiye'nin BRICS'in dışında tutulabileceğini umuyor). Rusya'nın RT'sinin, Venezuela'nın TeleSur'unun ve İran'ın Press TV'sinin geliştirilmesinde bir fırsat patlaması görüyor. Bu yeni medya kuruluşlarının kendi uluslarını ne kadar iyi haberleştirdiğini tartışmıyor ama konu bu değil. ABD siyasetinin önünde eğilmeden örtüyorlar.
“Çin'in her yerinde modern ve ekolojik mahalleler büyüyor; Muazzam parklar ve halka açık egzersiz alanları, çocuk bakım merkezleri ve tüm modern sağlık tesislerinin yanı sıra geniş kaldırımlar ve inanılmaz derecede ucuz ve süper modern toplu taşıma araçlarıyla koca şehirler inşa ediliyor. Latin Amerika'da eski gecekondu mahalleleri kültür merkezlerine dönüştürülüyor.” Bu ve başka hiçbir şey, Venezuela gibi Çin'i ABD'nin "ulusal güvenliğine" yönelik bir "tehdit" yapmaz.
Bu kulağa çılgınca mı gelmeye başladı?
Vltchek, ABD'nin BM Büyükelçisi Samantha Power'ın açıklamasını ABD propagandasının ne kadar çılgınca olduğuna örnek olarak tercüme ediyor: “Beşar Esad, seni devirmek için IŞİD'in yaratılmasına yardım ettik. . . . Şimdi çocuklarımızı yok etmeyi başaramadığınız için sizi sorumlu tutuyoruz. . . . Bu nedenle ülkenizi bombalayacağız, binlerce insanınızı öldüreceğiz ve bu süreçte muhtemelen sizi devireceğiz.”
Vltchek, şiddet içeren İslam'ın oluşumunu oldukça makul bir şekilde İngiltere'nin Vahhabilere verdiği desteğe ve ABD'nin 1980'lerde El Kaide haline gelecek olana verdiği desteğe, ardından da ABD liderliğindeki savaşlara ve savaşçıların Suriye'ye saldırmak için silahlandırılmasına ve eğitilmesine kadar sürüyor. Elbette, ABD'nin ABD yaratımlarına karşı yürüttüğü savaşlar yeni bir şey değil (Saddam Hüseyin ve Muamar Kaddafi, gözden düşen evcil diktatörlerin uzun bir listesinin son örnekleridir).
Vltchek'in (kitabın önsözü için anadili İngilizce olan bir editöre duyulan ihtiyaç dışında) şikayetlerinden biri, Erica Chenoweth'in çalışmasının şiddetten daha başarılı olma olasılığının yüksek bulduğu şiddetsizliğin güçlü araçlarına yönelik açık savunuculuk eksikliğidir. Vltchek, ihtiyaç duyulan şey olarak “zor”a dair birkaç muğlak romantik gönderme yapıyor: “Faşizmle mücadele edilecek. İnsanlık savunulacak! Gerekçeyle ya da zorla. . . .” Ve: “Bunu akılla ve zorla yapalım!” Ve: “Batı giderek bir Nazi varlığı gibi hareket ediyor ve alevler dünyayı yakıp kül ederken, milyonlar öldürülürken Reichstag'ın önünde 'barışçıl protestolar' yapılmıyor!” Aslına bakılırsa 1933 yılı, o zamanlar az bilinen güçlerini 10 yıl sonra Rosenstrasse'deki kadınların gösterdiğinden çok daha güçlü bir şekilde sergileyen Nazizm'e karşı şiddet içermeyen direniş için mükemmel bir zaman olurdu.
Vltchek ayrıca bizi ABD imparatorluğuna karşı direnişte müttefiklerimizi seçme konusunda daha az "telaşlı" olmaya çağırıyor. Bence bu, önceki "zorlama" referanslarıyla birleştirilmediği zaman iyi bir tavsiye çünkü bu kombinasyon, kaçıp IŞİD'e katılmanın aptallığını destekliyor gibi görünüyor. Bu, IŞİD'in ortaya çıkma ihtimalini bilen silahlı ve eğitimli savaşçıların, IŞİD'in ortaya çıkmasının muhtemel olduğunu bilen ve saldırılarının IŞİD'e üye kazandırma açısından ne yapacağını bilerek saldıran IŞİD'in koşullarını yaratan savaş makinesine direnmenin bir yolu değil. Savaş makinesi, 3. Dünya Savaşı'na kararlıdır ve 2. Dünya Savaşı'na mutlak sevgi duyan bir kültürle büyümektedir.
Düzgün İsraillilerin kendi korkunç hükümetlerine karşı boykotları, tasfiyeleri ve yaptırımları desteklemesi gerektiği gibi, düzgün Amerikalılar da kendi hükümetlerine karşı aynısını desteklemeli ve canavarın beyninin içinden şiddet içermeyen, yaratıcı küresel direnişe katılmalı.
