By Hippolite Eric Djounguep
6 Aralık 2020
Kamerun hükümeti ile İngilizce konuşan nüfusu arasında bir kopma ve uzun bir savaş, Güney Kamerun'un (Anglophone Kamerun) bağımsızlığı tarihi olan 1 Ekim 1961'den beri kötüye gidiyor. Şiddet, yıkım, suikastlar ve dehşet artık Güney Kamerun halkının günlük hayatıdır. Bugün 60 yıllık bu iç savaşın bedeli, geçiş ücretinin olmamasıdır.
Ayrılıkçılar, düzenli ordu ve bu ülkedeki diğer her türlü siyasi, sosyal ve güvenlik gerginliği kaynakları arasındaki çatışmalar nedeniyle genelleme riskinden endişe duyan uluslararası toplumdan yeterli yardım gelmiyor. Dünyanın dört bir yanındaki aktivistler ve barış inşacıları bu çatışmanın tarihi hakkında daha fazla bilgi sahibi olsalardı, belki dışarıdan yardım olurdu.
Kamerun Devletinin kuruluşundan iki toplumun ortaya çıkışına
The Kamerun Devleti, 1884'te, Afrika'nın eski sömürgeci güçler arasında bölünmesine ilişkin bir Berlin konferansının sonucu olarak, Alman himayesi altında "yaratıldı". Orta Afrika'da, Gine Körfezi'nin kalbinde yer alan Kamerun, 19. yüzyılın sonunda en büyük yerleşim yerlerinden biriydi.th yüzyıl. Kamerun Dağı'nın eteklerinde bulunan Buea şehri, 1901'den 1909'a kadar Kamerun'un başkentiydi ve bu dağın volkanik patlaması, Alman sömürge yöneticilerini başkenti şu anki başkent Yaoundé'ye taşımaya zorladı.
Almanya, Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Milletler Cemiyeti tarafından denizaşırı topraklarından vazgeçmeye zorlandı. Kamerun, 1916'da bölgenin ilhakı üzerine Fransız-İngiliz kat mülkiyetinin ardından doğu kesiminde Fransa ve batı kesiminde İngiltere tarafından yönetildi. İkinci Dünya Savaşı'nın ardından Birleşmiş Milletler'in kurulması, Kamerun'u yalnızca zamanında donmuş halde bıraktı. ve aynı pozisyonda ve aynı koşullar altında Fransa ve İngiltere tarafından yönetiliyordu.
Afrika'da bağımsızlık rüzgarları estiğinde, Fransızca konuşan doğu Kamerun'un bağımsız devleti 1 Ocak 1960'ta doğdu, Anglophone Batı Kamerun ise İngiltere tarafından yönetilen bir koloni olarak kaldı. Fransa ve İngiltere farklı sistemleri sürdürdü: Fransız metropolünün diğer Fransız kolonilerinde olduğu gibi aynı doğrudan yönetim sistemini uyguladığı İngiliz kolonilerinde yerel topluluklara belirli özerk yetkiler verildi.
İngiliz gözetiminde Batı Kamerun iki varlıktan oluşuyordu: Kuzey Kamerun (kuzey bölgesi) ve Güney Kamerun (güney bölgesi). Her kuruluşun Nijerya'daki Lagos parlamentosunda oturan temsilcileri vardı, başka bir İngiliz kolonisi Batı Kamerun ile yaklaşık 1800 km'lik bir sınırı paylaşıyordu. Nijerya 1 Ekim 1960'ta bağımsızlığını kazandı, ancak Batı Kamerun İngiliz idaresi altında ve iki bağımsız devletin elinde kaldı: Nijerya ve Doğu Kamerun. Nijerya, sömürgesizleştirme sürecini Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri ve İngiltere Kraliçesi'nin dikkatine hitap eden temsiller ve yazışmalar yoluyla başlatabildi, ancak Batı Kamerun bu erişimden yoksundu. İngiliz yönetimi ve Birleşmiş Milletler, Batı Kamerun'u Nijerya'ya veya Doğu Kamerun'a bağlayarak bağımsızlık getirmeye istekliydi. BM, 11 Şubat 1961'de bir plebisit düzenledi. Kuzey bölgesi (Kuzey Kamerun) Nijerya'ya bağlanmak için oy kullanırken, güney bölgesi (Güney Kamerun) doğu Kamerun'a bağlanmayı seçti. Toplanan oylamanın sonuçlarının ilan edildiği akşam, iki hızlı kolonyal geçmişin mirası içinde ulusal birliği bulmanın uzun, hala bitmemiş sürecini başlattı.
Yeniden birleşme mi yoksa çift sözleşme mi?
Haziran ve Ağustos 1961 arasında Bamenda konferansları, iki eyaleti yeniden birleştirmek, idari ve operasyonel bileşenleri birleştirmek ve bir anayasa yazmak için Foumban ve Yaoundé'de toplandı. 1 Ekim 1961'de Güney Kamerun'daki bir şehir olan Tiko'da ülkenin bağımsızlığı ve yeniden birleşmesi kutlaması yapıldı. Bu geçit töreni, Doğu Kamerun yetkililerinin, Güney Kamerun'un tamamını etkili bir şekilde işgal eden görkemli bir askeri aygıtla gelmesine izin verdi.
Başlangıçta barışçıl bir birlikte yaşama, federe devletlerin liderleri arasındaki farklı vizyonlar ve açık antagonizmalar ve Fransızca konuşan liderlerin hegemonya ve asimilasyon yönündeki aleni eğilimleri nedeniyle hızla kötüleşti. Bazı Anglofon liderleri anayasada değişiklik yapılmasını istedi. Bir güven krizi, gerilimlere, dışlayıcı önlemlere ve birlik ve ulusal uyum eksikliğine neden oldu.
Devlet, biçim değiştirerek sorunlarını çözmeye çalıştı, 1972'de Birleşik Kamerun Cumhuriyeti, 1984'te Kamerun Cumhuriyeti oldu ve her zaman artan güç ve yürütme ayrıcalıklarıyla. İktidarın tek bir adam üzerinde yoğunlaşması, iktidarın dönüşü olmadan demokrasiyi bozdu ve sonuçta ortaya çıkan ekonomik krizler, nüfusun yoksullaşmasına, yolsuzluğa, toplulukların sınırlı özerkliğine ve Kamerun hükümeti ile İngilizce konuşan azınlık arasındaki ayrılıkçı eğilimlere yol açtı.
Anglophones'un yaşadığı dışlanma hissi, bölgelerindeki altyapı açığı, yurttaşlarının idarede düşük temsiliyetleri ve yüksek egemenlik pozisyonları nedeniyle daha da güçlendi. Ayrılıkçılar için, tarihleriyle bağlantılı özellikler Cumhuriyet kurumlarında ve Orta Afrika'daki alt bölge kurumlarında dikkate alınmamaktadır. Anglo-Sakson eğitiminde ve yasal alt sistemde İngilizce bilmeyen Fransızca konuşan yetkililerin güçlü varlığı, yönetimin halk arasında zayıflamasına ve itibarını sarsmasına önemli ölçüde katkıda bulunmaktadır. Yönetim, diaspora ve sivil toplum örgütlerine dağılmış liderler tarafından teşvik edilen kendi kaderini tayin ve hatta bağımsızlık ideolojisi bu zararlı bağlamda giderek daha da büyüyor.
Korporatist taleplerden bir iç savaşın ortaya çıkmasına
Anglosakson alt sisteminin avukatları ve öğretmenleri tarafından 19 Kasım 2016'da İngilizce konuşulan Bamenda kentinde barışçıl bir gösterinin ardından toplu tutuklamalar oldu. O zamandan beri, sivil toplum ve diaspora aktörlerinin liderliğinde, kilitli İngilizce konuşulan bölgelerde sivil itaatsizlik eylemlerinin sosyal medyada stratejik ve oldukça güçlendirilmiş bir koordinasyonuna tanık olduk. Sosyal medya, protestocuların baskıya karşı koymasına ve protestocuların mücadelesini hükümetin koyduğu sınırlamaların ötesinde sürdürmesine izin veriyor.
Hükümet diyalog çağrısında bulunurken hedefli tutuklamalara devam etti ve tüm İngilizce konuşulan bölgelerde İnternet'i 94 gün boyunca kesti. Bu önlemler sadece durumun kötüleşmesine yol açtı. İngilizce konuşulan tüm şehirlerde uygulanan abluka ile karşı karşıya kalan hükümet, İngilizce konuşan öğrenci hakimleri ve katiplerinin işe alınmasına, 1500'den fazla iki dilli öğretmenin özel olarak işe alınmasına, Anglo'da tıp ve mühendislik fakültelerinin oluşturulması için bazı tavizler verdi. Sakson üniversiteleri, iki dillilik ve çokkültürlülükten sorumlu bir komisyon kurulması, İnternetin yeniden kurulması ve bu alandaki sivil toplum liderlerinin uyguladığı ablukanın kaldırılması karşılığında çok sayıda protestocunun serbest bırakılması. Ancak protesto liderleri 1 Ekim 2017'de Güney Kamerun'un bağımsızlığını ilan ederek Federal Ambazonia Cumhuriyeti adını aldı. Bu, krizin doruk noktası oldu.
Devam eden tutuklamalar, silahlı baskı ve düzenli orduyu hedef alan Ambazonia Savunma Kuvvetleri adı verilen birkaç silahlı milislerin ortaya çıkmasıyla durum kötü olmaya devam ediyor ve Uzak Kuzey bölgesinde şiddetlenen terörizmin aşılanmasıyla daha da kötüleşiyor. 2018'de seçim sonrası kriz.
Kalıcı bir barış çözümü arayışında
Kanamayı durdurmak ve bu savaşı ortadan kaldırmak hala mümkün. BM Güvenlik Konseyi, İngilizce konuşulan bölgelerde acilen ateşkes müzakere etmeleri için silahsız bir barış gücü veya barış gözlemcileri göndermeyi ve kolaylaştırıcı ve uluslararası gözlemcilerin varlığında kapsamlı bir diyalog başlatmayı düşünmelidir.
Siyasi tutukluların serbest bırakılması ve ateşkesi yardımcı olacaktır. Bir iktidar dönüşü (39 yıl sonra) ve güvenilir seçimler, ülkeyi tam bir patlamadan kurtarabilir ve bu da tüm alt bölgenin istikrarını bozabilir.
Kamerun'da aşiretçilik ve nefret birlikte yaşama olasılığını yok etmek için düzenlenmiştir. Ulus bu krizde durağan kalamayacak kadar kırılgan. Dönme ilkesi doğası gereği kozmolojiktir. Herhangi bir vücut, herhangi bir organ, herhangi bir sosyal organizasyon, hareket etmeyen, yenilenme dinamiği içinde olmayan herhangi bir yapı boğulmaya ve ölüme mahkumdur.
Hippolyte Eric Djounguep, Fransız Le Point dergisi için Barış Araştırması ve jeopolitik analisti ve BBC ile Huffington Post'a katkıda bulunuyor. Crise Anglophone au Cameroun da dahil olmak üzere birçok kitabın yazarıdır. Guerre sauvage? (2020), Cameroun - crise anglophone: Essai d'analyse post coloniale (2019), Géoéconomie d'une Afrique émergente (2016), Perspective des conflits (2014) ve Médias et Conflits (2012) ve diğerleri. 2012'den beri Afrika Büyük Göller bölgesinde, Afrika Boynuzu'nda, Çad Gölü bölgesinde ve Fildişi Sahili'nde çatışmaların dinamikleri üzerine çeşitli bilimsel keşifler yaptı.
