Bernie, Değişiklikler ve Parayı Taşıma

David Swanson tarafından, World BEYOND WarHaziran 14, 2020

Senatör Bernie Sanders nihayet bazılarımızın cumhurbaşkanlığı kampanyasına dört yıl önce ve yine bu yıl büyük bir destek vereceğini düşündüğü bir şey yaptı. O, önerilen önemli miktarda parayı militarizmden insan ve çevre ihtiyaçlarına (veya en azından insan ihtiyaçlarına) taşımak için mevzuat getirmek; ayrıntılar net değil, parayı militarizmden çıkarmak is çevresel bir ihtiyaç).

Geç olsun güç olmasın! Haydi ezici bir kamu desteği şovu ile gerçekleştirelim! Ve bunu ilk adım yapalım!

Teknik olarak, Şubat ayında Bernie gömülü yapmak istediği her şey için nasıl ödeme yapacağına dair bir bilgi föyünde yıllık 81 milyar dolarlık askeri harcama kesintisi. Mevcut teklifi 74 milyar dolardan daha küçük olsa da, parayı taşımak basit bir teklif; neredeyse tamamen zenginlere vergilendirerek dönüştürücü değişim için ödeme yapmak isteyen uzun bir belgeye gömülmedi; çoktan oldu kaplı en azından ilerici medya ile; şu anki olağanüstü aktivizm patlamasıyla bağlantı kuruyor ve Sanders tweeted bu:

“Savunma Bakanlığı'na 740 milyar dolar harcamak yerine, evde yoksulluk ve hapsedilmeyle harap olmuş toplulukları yeniden inşa edelim. DoD'yi% 10 oranında azaltmak ve ihmal ettiğimiz ve çok uzun süredir terk ettiğimiz şehir ve kasabalarda bu parayı yeniden yatırmak için bir değişiklik yapacağım. ”

Ve Re-Tweet:

“Mümkün olduğunca çok insanı öldürmek için tasarlanmış kitle imha silahlarına daha fazla para harcamak yerine, belki de - belki de Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamları iyileştirmeye yatırım yapmalıyız. Benim değişikliğim bu. ”

Sanders'ın bu hamlesinin bir nedeni, kaynakların silahlı polislikten faydalı giderlere taşınmasını talep eden mevcut aktivizmdir. Yerel bütçelerin militarize polis ve hapishanelere garip bir şekilde yönlendirilmesi elbette mutlak sayılarda, oranlarda ve yaratılan acı ve ölümde, Kongre'nin federal ihtiyari bütçeyi savaşa ve daha fazla savaşa hazırlıklara ayırdı. Silah ve savaşçı eğitimi ile yıkıcı tutumların ve yerel polislikte sorunlu yanlış yönlendirilmiş gazilerin geldiği ders.

Trump'ın 2021 bütçe talebi geçmiş yıllardan çok az farklılık göstermektedir. O içerir Militarizm için ihtiyari harcamaların% 55'i. Bu, Kongre'nin oyların% 45'ini diğer her şey için oy verdi: çevre koruma, enerji, eğitim, ulaşım, diplomasi, konut, tarım, bilim, hastalık pandemileri, parklar, yabancı (silahsız) yardım, vb.

ABD hükümetinin öncelikleri on yıllardır hem ahlak hem de kamuoyu ile çılgınca temas etmiyor ve karşı karşıya olduğumuz krizlerin farkındalığı artmış olsa bile yanlış yönde ilerliyor. O mal olacak BM rakamlarına göre ABD askeri harcamalarının% 3'ünden daha azı yeryüzündeki açlığı sona erdirmek ve yaklaşık% 1'i dünyaya temiz içme suyu sağlamak için. Askeri harcamaların% 7'sinden azı ABD'deki yoksulluğu ortadan kaldıracaktır.

Sanders'ın şimdi önerisini yapmasının bir başka nedeni, Sanders'in artık cumhurbaşkanlığına aday olmaması olabilir. Böyle bir durum olduğunu bilmiyorum, ama barışın politikacılar ve kurumsal medya ile uzun zamandır sahip olduğu garip ilişkiye uyuyor.

Irkçılık ve polis vahşeti etrafındaki aktivizmin patlamasıyla ilgili pek çok olağanüstü şeyden, belki de en olağanüstü olanı kurumsal medya tepkisidir. New York Times editör sayfası ve Twitter aniden ne kadar kötü olmaları gerektiğine dair sınırlar olduğunu açıkladı. Aniden yurtsever bayrak ibadetinin ırkçılık karşıtı ağır bastığını iddia etmek kabul edilemez hale geldi. Medya kuruluşları ve şirketler, polis cinayetlerine karşı olmasa da, karşıt ırkçılığa olan bağlılıklarını beyan etmek için her yere düşüyorlar. Ve yerel yönetimler ve eyalet hükümetleri harekete geçiyor. Bütün bunlar Kongre'ye en azından doğru yönde bazı küçük jestler yapma baskısı getirir.

Artık en kurumsal şirket gazeteciliğinde bir ay önce “memur ölümleri” olarak adlandırılan, ancak bazen “cinayet” olarak adlandırılan şeyleri okuyabiliriz. Bu şaşırtıcı. Aktivizmin sıkça reddedilen gücüne ve heykelleri çıkarmak gibi sözde sembolik adımların, cinayet cinayeti çağrısı gibi sözde retorik adımların ve polisi okullardan çıkarmak gibi daha somut adımların birbirine bağlı doğasına tanık oluyoruz.

Ancak, bunu savaş karşıtı aktivizm geliştiğinde gördüğümüz yanıtla karşılaştırın. 2002 - 2003'te sokaklar nispeten dolu olsa bile, şirket medyası asla geçmedi, melodisini değiştirmedi, savaş karşıtı seslerin yayın medyası misafirlerinin yüzde 5'ini aşmasına izin vermeyin, savaş karşıtı sesler kullanmayın ve asla “insani askeri operasyonlar ”cinayeti. Bir sorun, yerel yönetimlerin savaşa oy vermemesidir. Ve yine de, defalarca bunu yaptılar. Bu yüksek aktivizm noktasından önce, sırasında ve o zamandan beri, yerel ABD hükümetleri geçti çözünürlükleri belirli savaşlara karşı çıkmak ve paranın militarizmden insan ihtiyaçlarına taşınmasını talep etmek. Şirket medyası asla verebileceği tek bir lanet bulamadı. Ve daha iyisini bilen politikacılar, son derece popüler ve uzun vadeli sürekli popüler bir konumdan kaçtılar.

As Politik rapor 2016 yılında Sanders'ta, “1995'te Amerika'nın nükleer silah programını sona erdirmek için bir yasa tasarısı sundu. 2002'ye kadar Pentagon için yüzde 50'lik bir kesimi destekledi. ” Ne değişti? Parayı militarizmden uzaklaştırmak daha popüler hale geldi. Militarizmdeki para sadece daha yüksek mantarlardı. Ancak Bernie cumhurbaşkanlığına koştu.

2018'de çoğumuz imzaladık bir açık mektup Bernie Sanders'a daha iyisini yapmasını istedi. Bazılarımız onun en iyi personeli ile bir araya geldi. Kabul ettiklerini iddia ettiler. Daha iyisini yapacaklarını söylediler. Ve bir dereceye kadar kesinlikle yaptılar. Bernie Askeri Sanayi Kompleksini hedefler listesine ara sıra dahil etti. Bir kamu hizmeti olarak savaş hakkında konuşmayı bıraktı. Bazen silahların parasını taşımaktan bahsetmişti, ancak bazen ABD'nin en iyi harcama yapan ve en iyi silah satıcısı unvanlarına rağmen sorunun büyük ölçüde diğer ülkelerde olduğunu ima ediyordu. Ama asla bütçe teklifi. (Bulabildiğim kadarıyla, ABD başkanlık adaylarının hiçbiri yoktu. [Lütfen millet, bunun tek bir örnek üretmeden imkansız olduğunu iddia etmeye devam etmeyin.]) Ve asla bitmeyen savaşlar ya da hareket etmedi para onun kampanyasının bir odak noktası.

Artık Sanders artık çalışmıyor. Kredilerine göre, bazıları Demokrat Partiyi etkileme umuduyla (ve belki de Biden tren kazasının tamamen raydan çıkması durumunda Sanders'ın aday olduğundan emin olmak için) daha fazla oy almak için (ister istesin ister istemesin) daha fazla oy almak için çalışıyor. Ama Sanders'ın kendisi iddia Biden bile Biden gibi sola hareket etmeye açık önermektedir polis fonunu artırmak ve rehabilite etmek Irak dönemindeki savaş suçluları.

Bu koşmama anı, dürüstlük ve siyasetçilerin asla ikna olmamış gibi gözüktüğü kamu desteği düzeyi için ideal bir an olabilir. Toplu katliam yerine iyi şeyler istiyorsak, gerçekten kastettiğimizi ve kimin üzerinde hareket ettiğini veya neyin peşinde koşmadığını ya da çalışmadığını umursamadığımızı göstermek için bu fırsatı değerlendirmeliyiz. Mitt Romney'in Kara Yaşamlar Meselesi için yürümesini istiyoruz, bir Mitt Romney Heykeli kurmayı planladığımız için değil, Mitt Romney ile tek bir şey üzerinde anlaştığımız için değil, Mitt Romney'in yaşam dengesinin bir felaketten başka bir şey olduğu için değil “kalbinin kalbinde demek istediğini” düşündüğümüz için değil, siyah yaşamların önemli olmasını istediğimiz için. Ayrıca, bu sürecin bir parçası olan (ve Bernie Sanders hakkında herhangi bir şekilde sevip sevmediğimiz, hayran kaldığımız, küçümsediğimiz ya da hissettiğimiz olsun), paranın militarizmden iyi şeylere taşınmasını istiyoruz, çünkü:

• Savaş ahlaksızdır.
• Savaş bizi tehlikeye sokuyor.
• Savaş çevremizi tehdit ediyor.
• Savaş özgürlüklerimizi aşındırıyor.
• Savaş bizi fakirleştirir.
• Savaş bağnazlığı teşvik ediyor. Ve:
• Diğer şeyler için $ 2 trilyon / yıl lazım.

Geçen ay, 29 Kongre Üyesi önerilen parayı militarizmden insan ihtiyaçlarına taşımak. Hepimiz seslerimizi duyurursak bu numarayı ekleyebiliriz. Ve bu sayı bile, bir sonraki büyük askeri tasarının oylanması söz konusu olduğunda (2021 Ulusal Savunma Yetkilendirme Yasası) gerçekten bir tavır almaları durumunda yeterli olabilir.

Göre Ortak Düşler:

“ABD'nin 660 milyar dolara yakın harcama yapması bekleniyor savunma dışı takdire bağlı programlar 2021 mali yılında — Senato NDAA tarafından önerilen savunma bütçesinden yaklaşık 80 milyar dolar daha az. Sanders'ın tasarıyı değiştirmesi halinde ABD bunun yerine savunmadan ziyade eğitimi, çevreyi, barınakları, sağlık hizmetlerini ve diğer alanları kapsayan savunma dışı ihtiyari programlara daha fazla harcayacaktır. ”

Tabii ki militarizmin, propaganda dışındaki “savunma” ile çocuk okullarına polis koyma kavramı ve isteğe bağlı ve aksi takdirde toplam ABD askeri bütçesi kadar zararı yoktur. 1.25 trilyon doları aştı bir yıl. Ve elbette, Sanders'ın “tam burada Amerika Birleşik Devletleri'nde” (yukarıdaki tweet'ine bakın) hakkındaki konuşması hala savaşın uzak kurbanları için bir kamu hizmeti olduğu ve kesinlikle askeri bütçenin boyutunu kaçırdığı fikrini yansıtıyor gibi görünüyor, ve eğer ondan yeterince büyük bir parça alırsak, tüm dünyaya harcamakta zorlanırdık. Savaşın alternatifinin “izolasyonculuk” olduğu iddiasıyla eski bekleme durumuna girmemiz gerekmiyor. Askeri harcamalarda yapılacak herhangi bir kesinti, ABD içindeki ve olmayan insanlar için önemli faydalar sağlamalıdır.

ABD şu anda silahlar, trenler ve fonlar dünya çapında vahşi diktatörler. ABD şu anda tutar tüm dünyada askeri üsler. ABD çok sayıda kitle imha silahını inşa ediyor ve topluyor. Bunlar ve benzeri politikalar, fiili insani yardım veya diplomasi ile aynı kategoride değildir. Ve ikincisinin önemli ölçüde artması çok pahalıya mal olmaz.

Christian Sorensen yazıyor Savaş Endüstrisini Anlamak, “ABD Nüfus Sayım Bürosu, çocuklu 5.7 milyon çok fakir ailenin, yoksulluk sınırının (11,400 itibariyle) yaşamak için ortalama 2016 dolara daha fazla ihtiyacı olacağını belirtiyor. Gereken toplam para. . . yılda 69.4 milyar dolar olurdu. ” Neden ABD'de yoksulluğu 69.4 milyar dolara çıkarmaya ve 4.6 milyar dolarlık değişikliğinizde diğer 74 milyar dolara götürmeyip, ön askeri güdülerden ziyade ihtiyaç ciddiyetine bağlı olarak dünyaya telsiz bağlı gerçek-insani yardım sunmuyorsunuz?

Tabii ki doğru değil, Senatör Sanders sonsuz bir şekilde iddiaABD, dünya tarihinin en zengin ülkesidir. Şu anda en zengin değil, kişi başına, Senatörün tüm tweet'lerinde ve Facebook gönderilerindeki ilgili önlem. Mutlak toplamda en zengin olup olmadığı, onu nasıl ölçtüğünüze bağlıdır, ancak eğitim, yoksulluk vb. İle ilgilenmekle neredeyse hiç alakalı değildir. Nihayetinde politikacıları ABD'nin en iyi huysuzluklarından bile en iyi şekilde uzaklaştırmamız gerekir. Ve onları, paranın savaştan çıkarılmasının, paranın iyi projelere taşınması kadar önemli olduğunun farkına varmamız gerekiyor.

Zenginleri vergilendirip savaş harcamalarını yerinde bırakarak her şeyi düzeltebilseniz bile, nükleer kıyamet riskini bu şekilde azaltamazsınız. Savaşları azaltamaz, sahip olduğumuz en çevreye zarar veren kurumun çevresel tahribatını yavaşlatamaz, sivil özgürlükler ve ahlak üzerindeki etkileri azaltabilir veya militarizmden para çekmeden insanların toplu katliamına son veremezsiniz. Paranın taşınması gerekir, bu da bir yan fayda olarak iş üretirparanın insani harcamalara mı yoksa çalışan insanlar için vergi indirimlerine mi taşındığını. Ekonomik dönüşüm programının, dünyanın dört bir yanındaki hükümetlere silah tedarik etmekte olan insana yakışır istihdama geçmesi gerekiyor. bir program kültürel dönüşümün ırkçılık, bağnazlık ve şiddete bağımlılığın yerini bilgelik ve hümanizmle değiştirmesi gerekiyor.

Uzun yıllar boyunca, Colonized Washington DC Kongre Temsilcisi Eleanor Holmes Norton, tanıttı fonları nükleer silahlardan faydalı projelere taşıma kararı. Bir noktada, bunun gibi faturaların gündemimizin en üstüne çıkması gerekiyor. Ancak Sanders'ın değişikliği şu anki bir önceliktir, çünkü bu ay sözde partizan ve bölünmüş ve gridlock edilmiş ABD Kongresi'nin çok eski zamanlardan beri her yıl sürekli ve uyumlu bir şekilde ezici çoğunluklarla geçtiğine dair bir tasarıya eklenebilir.

Şimdi bu adıma ihtiyacımız var ve elde edilebilir. Oraya çık ve talep et!