ABD Haberleri Kuzey Kore'nin Nuke ABD'ye Tehdit Olduğunu Yanlış Bildiriyor

Kuzey Kore nükleer tehdidini ABD'de tasvir eden karikatür

Joshua Cho tarafından 5 Temmuz 2020

Konum FUAR (Raporlamada Adalet ve Doğruluk)

"ABD'nin nükleer tehditlerini ortadan kaldırmak için, DPRK hükümeti diyalog yoluyla veya uluslararası hukuka başvurarak mümkün olan tüm çabaları gösterdi, ancak hepsi boş bir çabayla sonuçlandı…. Geriye kalan tek seçenek nükleer bombaya karşı nükleer bombaya karşı koymaktı. "

Kuzey Kore hükümeti tarafından yapılan bu açıklama, ABD'ye nükleer saldırı başlatmak için bir tehdit gibi mi geliyor?

Bir kısa pasajı 5,500 kelime raporu dikkatle, bunun bir nükleer grev başlatmak için bir tehdit değil, Kuzey Kore'nin nükleer silah programının ardındaki mantığın açıklaması olduğu açıktır.

ABD'nin henüz Kuzey Kore'yi nükleer bomba atmadığını ve ülkenin böyle bir tepki başlatmak için etrafta olmayacağını göz önünde bulundurarak, “nuke'lu nuke'la mücadele” nükleer bir grev başlatma niyeti ilanı olarak yorumlamak zordur. ABD bunu takip etseydi önceki tehditler Kuzey Kore'yi nuke. Geçmiş zamanın kullanımı, bunun gelecekteki bir eylemin değil, bir eylemin duyurusu olduğunu bize bildirir. zaten Kuzey Kore tarafından ele geçirildi. Hepimiz hala burada olduğumuz için, bu, Kuzey Kore'nin bizi nükleer bombalamaya karar vermediği anlamına geliyor.

Yine de, ABD Haberleri ve Dünya Raporu (6/26/20) bu açıklamayı ABD'ye yakın bir nükleer grev başlatma tehdidi olarak sunmakta ve başlık altında alarmist bir rapor yayınlamaktadır: Kuzey Kore ABD'yi Tehdit Ediyor: Nükleer Saldırı 'Kalan Tek Seçenek'

Kuzey Kore nükleer tehdidi hakkında ABD Haber ve Dünya Raporu makalesi

Açıkça görülmüyorsa ABD Haber ve Dünya Raporu okuyucuları gülünç bir yorumla yanlış bilgilendiriyorsa, Kuzey Kore'nin raporunda yer alan sonraki cümleler, “nuke ile nuke” ile mücadele etmenin nükleer bir caydırıcı olmak anlamına geldiğini açıklığa kavuşturmalıdır:

Uzun vadede, ABD bizi nükleer bombalara sahip olmaya zorladı.

Bu, Kuzeydoğu Asya'daki nükleer dengesizliği sona erdirdi; burada yalnızca Kuzey Kore'nin nükleer silahsız kaldığı ve diğer tüm ülkelerin nükleer silah veya nükleer şemsiye ile donatıldığı. "

ABD'nin aksine, Kuzey Kore 7 Mayıs 2016'da ilk kullanımda olmayan bir taahhütte bulundu (CounterPunch5/16/20). Vardı ABD Haber ve Dünya RaporuPaul Shinkman, makalesine nükleer silahları yalnızca savunma amaçlı kullanma sözü veren Kuzey Kore'nin bu önemli haberini dahil etti, eklenen bağlam, Kuzey Kore'nin bir nükleer saldırı tehdidinde bulunmadığını ve çok şey yapacağını özellikle açık hale getirirdi. Gereksiz korkuları yatıştırmak ve gereksiz gerilimleri önlemek için.

Kuzey Kore'nin ifadelerini “tehdit” olarak nitelendirmenin daha haklı olduğu başka durumlar da vardı, ancak bu raporlarda bile, daha fazla bağlam eklemek Kuzey Kore'nin belirsiz ve savaşçı ifadelerinin arkasındaki niyetin deşifre edilmesinde yardımcı olabilirdi.

CNBC (3/7/16) başlangıçta "Kuzey Kore ABD'yi Küllere Düşürmekle Tehdit Ediyor" başlığını kullanıyordu, ancak bu, okuyucuları etkili bir şekilde korkutmak için fazla saçma olabilirdi.

Kore'nin ABD'nin nükleer saldırısını tehdit ettiğini iddia eden makale

Örneğin, Kuzey Kore'nin ilk kullanım dışı rehinini, CNN (3/6/16), CNBC (3/7/16) ve New York Times (3/6/16) bildirildi ifade Kuzey Kore hükümetinden, “her şeyden önce saldırı”, “gelişigüzel bir nükleer grev” ve “önleyici nükleer adalet grevi” gibi abartılı tehditler içeren ve "provokasyonun tüm temellerini" “Bir anda alevler ve küllerde denizler.”

Bu raporlar, Kuzey Kore gibi ABD ve Güney Kore tarafından düzenlenen yıllık ortak savaş oyunlarının “topraklarını işgal etmenin öncüsü” olduğunu ve Kuzey Kore'nin şişirilmiş söyleminin “yıllık askeri tatbikatlar süresince tipik” olduğunu gören yararlı niteleyiciler ekledi. “ülkenin kıtalararası bir füze inşa etmek için gerekli teknolojileri edinmeye ne kadar yaklaştığı belirsiz”. ABD'ye vurabilecek zamanında. Bununla birlikte, o sırada Kuzey Kore'nin ifadesinin ve durumunun daha incelikli bir analizi, Kuzey Kore'nin ifadelerinin, bu seçici alıntıların ima ettiğinden daha az kendiliğinden ve yakın bir tehdit olduğuna dair daha güçlü işaretler verecektir.

Örneğin, Kuzey Kore'nin açıklamasının başlığı “DPRK Ulusal Savunma Komisyonu Önleyici Saldırılara Karşı Askeri Tedbirlere Karşı Uyarıyor” idi ve bu açıklama ABD'nin nükleer bir ilk greve karşı misilleme tehdidi olarak daha iyi anlaşıldığına dair güçlü bir ipucu veriyor. . Açıklamada, ABD'nin Kuzey Kore'yi suikastlar yoluyla yok etmek, Kuzey Kore'nin nükleer tesislerine saldırmak ve Kuzey Kore'nin açıklamasının bir girişim olduğu görüşüne daha fazla güven veren önleyici bir nükleer grev için ABD Operasyon Planı olan “son derece maceracı OPLAN 5015” e atıfta bulunuluyor. gerçek (ve anlaşılmaz) bir tehdit olmaktan ziyade ABD'nin söylemine uymak (Ulusal çıkar3/11/17). Peterson Uluslararası Ekonomi Enstitüsü (3/6/16) ayrıca ifadenin “böyle bir eylemin nihayetinde savunmacı olacağı konusunda dikkatle kalibre edilmiş bir ifade” içerdiğini de kaydetti.

Kurumsal medyada belirtilen ve Kuzey Kore'nin önleyici eylemleri düşündüğünü öne süren iki noktayı takiben, bir sonraki nokta savunma duruşuna geri dönüyor:

Düşmanlar, DPRK'nın yüksek karargahını kaldırmayı ve “sosyal sistemini indirmeyi” amaçlayan “kafalı operasyon” hakkında söz verirken en ufak bir askeri harekâtı bile başlatmaya cesaret ederse, ordusu ve insanları fırsatı kaçırmayacak, ancak en büyük arzuyu gerçekleştirecek Kore ulusunun yeniden birleşme için kutsal bir adalet savaşı yoluyla

Yukarıdaki koşullu ifade, önleyici bir nükleer grev başlatmak için beklenmedik bir tehdit değil, ABD ve Güney Kore'nin rejim değişikliğini canlandırma çabalarına karşı misilleme tehdididir. Bu, Kuzey Korelilerin tek taraflı karikatürünü ABD'yi yok etmek için irrasyonel dürtülerden hareket eden kana susamış vahşi veya akılsız yabancılar olarak karmaşıklaştırıyor.

Bu karikatür de gerçeği tersine çeviriyor, çünkü Kuzey Kore'den farklı olarak ABD, 1995 STRATCOM raporunda bazı “potansiyel olarak 'kontrolden çıkmış” unsurlar ile kendisini “irrasyonel ve haklı” bir nükleer güç olarak projelendirme stratejisi yaptı. Soğuk Savaş Sonrası Bozulmanın Temelleri.

US askeri ve Hükümet yetkilileri Kuzey Kore ile uğraşan liderlerinin “deli” olmadığını ve dış politikalarının sürekli olarak kısasa kısas yıllarca strateji. Eğer bir şey varsa, Kuzey Koreli diplomatlar şaşkın şaşkınlık üzerinde görünüm ABD siyasi kuruluşunun, Kuzey Korelilerin neden Kuzey Kore’nin başkası bu onların ülkelerinin ölümüyle sonuçlanacak:

Önce ABD'ye, özellikle de nükleer silahlarla saldırmak intihar edecek. Bunun ülkemizin son günü olacağını anlıyoruz.

Nihayetinde, Kuzey Kore yetkilileri ülkedeki algılanan saldırılar karşısında kullanabilir ya da kullanmazsa, gazeteciler reddetmelidir ırkçı kavramlar “Doğunun” Kore Savaşı'ndan “yaşamın başlangıcı olarak ölüm” düşüncesinden ve kendi yaşamlarını “ucuz” olarak görmekten ve izleyicilerine Kuzey Kore hükümet yetkililerinin diğer ülkelerin liderlerinden daha intihar olmadığını hatırlatmak.

 

Öne Çıkan Resim: Çizgi Film ABD Haber ve Dünya Raporu (6/26/20), Dana Summers tarafından Tribün İçerik AjansıKuzey Kore'nin ABD'ye nükleer saldırı başlattığını tasvir etti.

Bir Yanıt

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir